Lünette (28390)
SPH 190 mm

Zustand
Gebraucht
Standort
Tönisvorst Deutschland
Lünette (28390)  SPH 190 mm
Lünette (28390)  SPH 190 mm
Lünette (28390)  SPH 190 mm
Lünette (28390)  SPH 190 mm
Lünette (28390)  SPH 190 mm
more Images
Bilder zeigen
Karte zeigen

DATEN ZUR MASCHINE

Maschinenbezeichnung:
Lünette (28390)
Modell:
SPH 190 mm
Zustand:
sehr gut (gebraucht)

PREIS & STANDORT

Inseratstandort:
Unterweiden 108 und 122, 47918 Tönisvorst, DE Deutschland
Anrufen

DETAILS ZUM ANGEBOT

Inserat-ID:
A107-52122
Aktualisierung:
zuletzt am 23.09.2024

BESCHREIBUNG

Lünette (28390)
SPH 190 mm
Cb3Kzt0
Maße, siehe Zeichnung

ANBIETER

KMS Gebrauchtmaschinen

Ansprechpartner: Herr Karl Schovenberg

Unterweiden 108 und 122

47918 Tönisvorst, Deutschland

+49 2151 ... anzeigen

Registriert seit: 2008

571 Inserate online

Trustseal Icon
Mehr anzeigen
Logo
Die Firma KMS Gebrauchtmaschinen wurde 1985 in Tönisvorst gegründet,sie beschäftigt sich mit dem An und Verkauf von Werkzeug und Blechbearbeitungsmaschinen,sowie mit Handel von Betriebseinrichtungen.
Weitere rechtliche Angaben anzeigen
Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Handel mit gebrauchten Maschinen und Maschinenteile

I. Allgemeines / Geltungsbereich
1. Verkäufe, Lieferungen und sonstige Leistungen der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, Bereich des Handels mit gebrauchten Maschinen und Maschinenteile erfolgen ausschließlich nach Maßgabe der folgenenden allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Entgegenstehende oder von diesen Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Kundenwerden nicht anerkannt. Der Kunde verzichtet ausdrücklich auf die Geltung seiner oder andere allgemeiner Bedingungen.
2. Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmen im Sinne des § 310 Abs. 1 BGB. Die Angebote der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, richten sich ausschließlich an gewerbliche Abnehmer. Verbraucher im Sinne des § 13 BGB werden nicht beliefert und von Kaufverträgen über gebrauchte Maschinen und Maschinenteile ausgeschlossen. Der Kunde versichert gewerblich zu handeln.

II. Angebot und Vertragsschluss
1. Die auf der Internetseite Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg aufgeführten Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Ein Kaufvertrag kommt nur nach ausdrücklicher schriftlicher Bestätigung durch die Firm KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg,zustande. Die Bestätigung kann auch durch email erfolgen. Zusätzliche Vereinbarungen, Änderungen oder Nebenabreden sind nur bei schriftlicher Niederlegung und Bestätigung durch die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, gültig.
2. Die in den Angeboten auf der Internetseite der KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, Beschreibungen, Gewichts- und Maßangaben stellen keine zugesicherten Eigenschaften der Ware dar.

III. Preise und Zahlungsbedingungen
1. Alle von der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, Preise verstehen sich ausschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer, ausschließlich von Verpackungs- und Versendungskosten und ausschließlich etwaiger anfallender Gebühren, Zölle, Versicherungen u.s.w..
2. Der Kaufpreis ist sofort mit erhalt der Rechnung fällig, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist.
3. Der Kunde ist zu Aufrechnungen gegenüber der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, berechtigte, wenn seine Ansprüche durch die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, anerkannt oder rechtskräftig festgestellt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Kunde nur befugt, wenn sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.

IV. Erfüllungsort
1. Erfüllungsort ist grundsätzlich am Sitz der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, 2. Der Kunde hat die Ware am Sitz der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, Empfang zu nehmen und dort abzuholen.
3. Sofern zwischen der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, und dem Kunden eine Versand oder die Lieferung durch die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, vereinbart ist, haftet die Firma für KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, Schäden oder Verlust der Ware durch auf- bzw. Abladen oder auf dem Versand- bzw.- Lieferweg nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
Die Versand und Lieferkosten gehen, soweit nichts anderes vereinbart ist, zu Lasten des Kunden. Der Kunde hat selbständig für eine Versicherung der Ware auf dem Versand- bzw. Lieferweg zu sorgen. Der Kunde stellt die KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, von jedweder Haftung hinsichtlich eines Auswahlverschuldens einer Spedition oder eines anderen Transporteurs frei.
Die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, berechtigt die Ware solange zurückzu halten, bis diese einschließlich der Versandkosten vollständig bezahlt ist.
4. Auch bei einem vereinbarten Versand durch die KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, einer Lieferung durch diese, geht die Gefahrtragung für die Ware mit Verlassen des Sitzes der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, den Kunden über.
5. Der Kunde ist verpflichtet, auch bei Geltendmachung von Mängelhaftungsansprüchen oder sonstigen Gegenansprüchen, die Ware bei Anlieferung abzunehmen.
6. Der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, bei jedwedem Verzug des Kunden mit der Abnahme der Ware (egal ob bei Lieferung oder Pflicht zur Abholung am Sitz der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, Recht zu, nach Nachfristsetzung von dem Kaufvertrag zurückzutreten. Der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, dann die gesetzlichen Ansprüche wegen Nichterfüllung gegen den Kunden zu.

V. Eigentumsvorbehalt
1. Die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, sich das Eigentum an den gelieferten Waren bis zur vollständigen Zahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung, einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent, die der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, gegen den Kunden jetzt oder zukünftig zustehen, vor.
2. Im Falle des vertragswidrigen Verhaltens des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, hat die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, Recht, nach vorheriger Fristsetzung, die Ware zurück zu nehmen. Dieses Vorgehen der KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, einen Rücktritt vom Vertrag dar. Die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, die Ware dann wieder versuchen zu verwerten. Der Erlös dieser Verwertung wird mit dem vom Kunden geschuldeten Betrag verrechnet.
3. Der Kunde ist verpflichtet, solange das Eigentum an der Ware auf ihn noch nicht übergegangen ist, die Ware pfleglich zu behandeln und gegen Verlust und Beschädigung mit dem Neuwert zu versichern. Wartungs- und Reparaturarbeiten sind von ihm rechtzeitig auszuführen.
4. Bei einer Weiterveräußerung der Ware durch den Kunden, tritt der Kunde hiermit schon jetzt den Verkaufspreis in Höhe des noch gegenüber der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, Betrages an die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, ab. Diese Abtretung erfolgt nur erfüllungshalber, d.h., der Kunde haftet weiter selber auf den Kaufpreis. Die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, nimmt hiermit die Abtretung an. Der Kunde verpflichtet sich die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, auf Verlangen den Aufenthaltsort der Ware zu benennen, dieser Zugang hierzu zu gewähren und ihr sämtliche Vertragsunterlagen zu dem Geschäft mit dem Dritten offen zu legen.
5. Für den Fall, dass ein Forderungseinzug gegen den Dritten notwendig werden sollte und dieser nicht zur vollständigen Befriedigung der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, sollte, haftet der Kunde gegenüber der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, für durch die Rechtsverfolgung entstanden Kosten.

VI. Mängelgewährleistung
1. Die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, überwiegend mit gebrauchten Nutzmaschinen und Nutzfahrzeugen aller Art. Schon aufgrund der fehlenden eigenen umfänglichen Sachkunde betreffend diese Vielzahl unterschiedlichster Maschinen und Fahrzeuge aus mehreren Jahrzehnten, sieht sich die Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, in der Lage Aussagen über die Funktionstüchtigkeit, Vollständigkeit und Nutzbarkeit, auch im Hinblick auf öffentlich-rechtliche Vorschriften, zu treffen.
Aus diesem Grunde gilt mit dem Kunden ein umfassender Gewährleistungsausschluss als vereinbart.
Der Kunde wird aufgefordert, vor Vertragsschluss die Ware selber in Augenschein zu nehmen und zu prüfen!

VII. Allgemeiner Haftungsausschluss
Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, haftet hinsichtlich sämtlicher vertraglichen und auch deliktischer Schadenersatzansprüche nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

VIII. Erfüllungsort und Gerichtsstand
1. Dieser Vertrag und die gesamten Rechtsbeziehungen der Parteien unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
2. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus den Vertragsbeziehungen ist der Geschäftssitz der Firma KMS Gebrauchtmaschinen,Karl Schovenberg, 3. Sollten einzelne Bestimmungen der Verkaufsbedingungen unwirksam sein oder werden oder eine Lücke enthalten, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die Parteinen verpflichten sich an Stelle der unwirksamen Bestimmung eine gesetzlich zulässige Bestimmung zu treffen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt bzw. diese Lücke ausfüllt.
Weitere rechtliche Angaben schließen
Weniger anzeigen
Anrufen

Anfrage senden

us 
Deutschland
Österreich
Schweiz
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigtes Königreich
Frankreich
Belgien
Spanien
Mexiko
Italien
Niederlande
Polen
Russische Föderation
Belarus (Weißrussland)
Ukraine
Estland
Türkei
Neuseeland
Irland
Tschechische Republik
Dänemark
Finnland
Schweden
Norwegen
Luxemburg
Griechenland
Litauen
Lettland
Island
Portugal
Brasilien
Venezuela
Argentinien
Ungarn
Slowakei
Rumänien
Moldawien
Slowenien
Serbien
Montenegro
Albanien
Kroatien
Bulgarien
Mazedonien
Bosnien und Herzegowina
Israel
Ägypten
Marokko
Indien
Indonesien
Südkorea
Japan
Thailand
Malaysia
Vietnam
China
Taiwan
Iran
Bangladesch
Afghanistan
Hinweis: Ihre Anfrage wird an alle Verkäufer der Maschinenkategorie weitergeleitet. Dadurch können Sie sehr viele Angebote erhalten.
Die Anfrage konnte nicht versendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.

TELEFON & FAX

+49 2151 ... anzeigen
Diese Inserate könnten Sie auch interessieren.
Kleinanzeige
Lünette (28386) SPH 320 mm
Lünette (28386) SPH 320 mm
Lünette (28386) SPH 320 mm
Lünette (28386) SPH 320 mm
Lünette (28386) SPH 320 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
277 km
Lünette (28386)
SPH 320 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Unterwerkzeug Unterwerkzeug 260 x 190 mm
Unterwerkzeug Unterwerkzeug 260 x 190 mm
Unterwerkzeug Unterwerkzeug 260 x 190 mm
Unterwerkzeug Unterwerkzeug 260 x 190 mm
Unterwerkzeug Unterwerkzeug 260 x 190 mm
more images
Deutschland Schwabach
210 km
Unterwerkzeug
Unterwerkzeug 260 x 190 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Luenette (24415) SPH 255 mm
Luenette (24415) SPH 255 mm
Luenette (24415) SPH 255 mm
Luenette (24415) SPH 255 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
277 km
Luenette (24415)
SPH 255 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
more images
Deutschland Schwabach
210 km
Abkantpresse , Maritze ,
Prisma 260 x 190 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Lünette 5154 SPH 330 mm Durchmesser 185 mm
Lünette 5154 SPH 330 mm Durchmesser 185 mm
Lünette 5154 SPH 330 mm Durchmesser 185 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
278 km
Lünette 5154
SPH 330 mmDurchmesser 185 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
Abkantpresse , Maritze , Prisma 260 x 190 mm
more images
Deutschland Schwabach
210 km
Abkantpresse , Maritze ,
Prisma 260 x 190 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Vierfachstahlhalter (5168) Stahlhoehe 60 mm 190 x 185 mm
Vierfachstahlhalter (5168) Stahlhoehe 60 mm 190 x 185 mm
Vierfachstahlhalter (5168) Stahlhoehe 60 mm 190 x 185 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
278 km
Vierfachstahlhalter (5168)
Stahlhoehe 60 mm190 x 185 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Lünette Bohrung 520 mm SPH mit UG 970 mm
Lünette Bohrung 520 mm SPH mit UG 970 mm
Lünette Bohrung 520 mm SPH mit UG 970 mm
Lünette Bohrung 520 mm SPH mit UG 970 mm
Lünette Bohrung 520 mm SPH mit UG 970 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
278 km
Lünette
Bohrung 520 mmSPH mit UG 970 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Lünette (28371) Durchmesser 65 mm SPH 200 mm
Lünette (28371) Durchmesser 65 mm SPH 200 mm
Lünette (28371) Durchmesser 65 mm SPH 200 mm
Lünette (28371) Durchmesser 65 mm SPH 200 mm
Lünette (28371) Durchmesser 65 mm SPH 200 mm
Lünette (28371) Durchmesser 65 mm SPH 200 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
277 km
Lünette (28371)
Durchmesser 65 mmSPH 200 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Abkantwerkzeug geteilt 2125 mm unbekannt 190/45 mm
Abkantwerkzeug geteilt 2125 mm unbekannt 190/45 mm
Abkantwerkzeug geteilt 2125 mm unbekannt 190/45 mm
Abkantwerkzeug geteilt 2125 mm unbekannt 190/45 mm
Abkantwerkzeug geteilt 2125 mm unbekannt 190/45 mm
Abkantwerkzeug geteilt 2125 mm unbekannt 190/45 mm
more images
Deutschland Wiefelstede
282 km
Abkantwerkzeug geteilt 2125 mm
unbekannt190/45 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Harrison drehmaschine 1200 mm Harrison 190
Harrison drehmaschine 1200 mm Harrison 190
Harrison drehmaschine 1200 mm Harrison 190
Harrison drehmaschine 1200 mm Harrison 190
Harrison drehmaschine 1200 mm Harrison 190
Harrison drehmaschine 1200 mm Harrison 190
Harrison drehmaschine 1200 mm Harrison 190
more images
Niederlande Lemmer
377 km
Harrison drehmaschine 1200 mm
Harrison190
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Montageschienen Gleitsatz Sikla GS 275/190/H55 mm
Montageschienen Gleitsatz Sikla GS 275/190/H55 mm
Montageschienen Gleitsatz Sikla GS 275/190/H55 mm
Montageschienen Gleitsatz Sikla GS 275/190/H55 mm
Montageschienen Gleitsatz Sikla GS 275/190/H55 mm
Montageschienen Gleitsatz Sikla GS 275/190/H55 mm
more images
Deutschland Wiefelstede
282 km
Montageschienen Gleitsatz
SiklaGS 275/190/H55 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Abkantwerkzeug Stahl 45/190/2800 mm
Abkantwerkzeug Stahl 45/190/2800 mm
Abkantwerkzeug Stahl 45/190/2800 mm
more images
Deutschland Wiefelstede
281 km
Abkantwerkzeug
Stahl45/190/2800 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Abkantwerkzeug geteilt 355 mm unbekannt 190/46 mm
Abkantwerkzeug geteilt 355 mm unbekannt 190/46 mm
Abkantwerkzeug geteilt 355 mm unbekannt 190/46 mm
Abkantwerkzeug geteilt 355 mm unbekannt 190/46 mm
more images
Deutschland Wiefelstede
282 km
Abkantwerkzeug geteilt 355 mm
unbekannt190/46 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Abkantwerkzeug geteilt 1126 mm unbekannt 190/55 mm
Abkantwerkzeug geteilt 1126 mm unbekannt 190/55 mm
Abkantwerkzeug geteilt 1126 mm unbekannt 190/55 mm
Abkantwerkzeug geteilt 1126 mm unbekannt 190/55 mm
Abkantwerkzeug geteilt 1126 mm unbekannt 190/55 mm
more images
Deutschland Wiefelstede
281 km
Abkantwerkzeug geteilt 1126 mm
unbekannt190/55 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Abkantwerkzeug Stahl 45/190/3000 mm
Abkantwerkzeug Stahl 45/190/3000 mm
Abkantwerkzeug Stahl 45/190/3000 mm
Abkantwerkzeug Stahl 45/190/3000 mm
Abkantwerkzeug Stahl 45/190/3000 mm
more images
Deutschland Wiefelstede
281 km
Abkantwerkzeug
Stahl45/190/3000 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Lünette (grün)  SPH 650 mm
Lünette (grün)  SPH 650 mm
Lünette (grün)  SPH 650 mm
Lünette (grün)  SPH 650 mm
Lünette (grün)  SPH 650 mm
Lünette (grün)  SPH 650 mm
Lünette (grün)  SPH 650 mm
Lünette (grün)  SPH 650 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
278 km
Lünette (grün)
SPH 650 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Reitstock 2436 MK 3 SPH 160 mm
Reitstock 2436 MK 3 SPH 160 mm
Reitstock 2436 MK 3 SPH 160 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
278 km
Reitstock 2436
MK 3SPH 160 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Lünette (28387) Gewicht 57 kg SPH 360/250 mm
Lünette (28387) Gewicht 57 kg SPH 360/250 mm
Lünette (28387) Gewicht 57 kg SPH 360/250 mm
Lünette (28387) Gewicht 57 kg SPH 360/250 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
277 km
Lünette (28387)
Gewicht 57 kgSPH 360/250 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Lünette 28427 mitlaufend SPH 150 mm
Lünette 28427 mitlaufend SPH 150 mm
Lünette 28427 mitlaufend SPH 150 mm
Lünette 28427 mitlaufend SPH 150 mm
Lünette 28427 mitlaufend SPH 150 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
277 km
Lünette 28427
mitlaufendSPH 150 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Lünette (28388) Gewicht 37 kg SPH 360 mm
Lünette (28388) Gewicht 37 kg SPH 360 mm
Lünette (28388) Gewicht 37 kg SPH 360 mm
Lünette (28388) Gewicht 37 kg SPH 360 mm
Lünette (28388) Gewicht 37 kg SPH 360 mm
Lünette (28388) Gewicht 37 kg SPH 360 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
277 km
Lünette (28388)
Gewicht 37 kgSPH 360 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Luenette (5155) feststehend SPH 370 mm
Luenette (5155) feststehend SPH 370 mm
Luenette (5155) feststehend SPH 370 mm
Luenette (5155) feststehend SPH 370 mm
Luenette (5155) feststehend SPH 370 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
278 km
Luenette (5155)
feststehendSPH 370 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Dreibackenfutter 223/5 Durchmesser 190 mm
Dreibackenfutter 223/5 Durchmesser 190 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
278 km
Dreibackenfutter
223/5Durchmesser 190 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Luenette (5153) feststehend SPH 380 mm
Luenette (5153) feststehend SPH 380 mm
Luenette (5153) feststehend SPH 380 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
278 km
Luenette (5153)
feststehendSPH 380 mm
Geprüfter Händler
Anrufen
Kleinanzeige
Lünette  SPH 162 mm
Lünette  SPH 162 mm
Lünette  SPH 162 mm
Lünette  SPH 162 mm
more images
Deutschland Tönisvorst
277 km
Lünette
SPH 162 mm
Geprüfter Händler
Anrufen