Kreissägenautomat
FORTE
FKA 45
Kreissägenautomat
FORTE
FKA 45
Baujahr
1978
Angebotstyp
Gebraucht
Standort
Scherfhausen
Kreissägenautomat
FORTE FKA 45
DATEN ZUR MASCHINE
- Maschinentyp:
- Kreissägenautomat
- Hersteller:
- FORTE
- Modell:
- FKA 45
- Baujahr:
- 1978
- Zustand:
- gebraucht
PREIS UND STANDORT
DETAILS ZUM ANGEBOT
- Inserat-ID:
- A583-6212
- Referenznummer:
- 2052-05361
- Aktualisierung:
- zuletzt am 11.05.2022
BESCHREIBUNG
Sägeblattdurchmesser 225 mm
Dyag7u
Schnittdurchmesser max. 60 mm
Vorschub max. 600 mm
Gesamtleistungsbedarf 5 kW
Maschinengewicht ca. 1,03 t
Dyag7u
Schnittdurchmesser max. 60 mm
Vorschub max. 600 mm
Gesamtleistungsbedarf 5 kW
Maschinengewicht ca. 1,03 t
ANBIETER
Christoph Busch GmbH
Ansprechpartner: Herr Christoph Busch
Dieselstr. 22
41352 Korschenbroich, Deutschland
Die Firma Busch ist ein seit 25 Jahren in Korschbroich Scherfhausen ansässiges Unternehmen mit Schwerpunkt Maschinenhandel. Wir arbeiten mit namhaften Insolvernzverwaltern zusammen und ersteigern regelmäßig komlpette Firmen aus Insolvernzmassen.
Anfrage senden
TELEFON & FAX
Telefon:
+49 2182 8569457
Fax: +4921825785202
Diese Inserate könnten Sie auch interessieren.
1
Kreissägeautomat Fabr. FORTE Typ FKA 45
Baujahr 1970
Technische Daten:
Sägeblattabmessungen 225 x 32 x 2 mm
Schnittleistung rund in Buntmetall 60 mm
Schnittleistung rund in Stahl 45 mm
Abschnittlänge automatisch bis 200 mm
Schnittgeschwindigkeiten 35 - 900 m/min
Vorschubgeschwindigkeit hydraulisch 300/600 mm/s
Antriebsleistung 4 / 5 kW
Abmessungen L x B x H 2700 x 700 x 1250 mm
Gewicht ca. 1033 kg
mit
- Stangenmagazin für Stahl- und Buntmetalle
Auf der Maschine ist ausschl. Buntmetall gefertigt...
8
Schnittdurchmesser 10 - 420 mm
Sägebandlänge 4870 x 34 x 1,1 mm
Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant 400 x 400 mm
Schnittbereich bei 45 Grad: rund 250 mm
Schnittbereich bei 45 Grad: flach 250 x 330 / 220 x 400 mm
Schnittbereich bei 45 Grad: vierkant 220 x 220 mm
Schnittbereich bei 60 Grad: rund 100 mm
Schnittbereich bei 60 Grad: flach 100 x 280 mm
Schnittbereich bei 60 Grad: vierkant 100 x 100 mm
Drehzahlbereich: 20 - 100 m/min
Materialauflagehöhe 645 mm
Pwhhia
Gesamtleistungsbedarf 6,93 kW
Raum...
Malsch, Deutschland
(Händlerstandort)
gebraucht
Schnittdurchmesser 250 mm
Sägebandlänge 3660x25x0,85 mm
Schnittbreite 250 mm
Schnittgeschwindigkeit 20 - 70 m/min
Abschnittlänge max. 400 / 800 mm
Schnittdruck 2 - 35 kg
Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW
Maschinengewicht ca. 0,8 t
Raumbedarf ca. 2,0 x 1,4 x 1,6 m
Bvvfp9sa97
15
Siegen
1989
gut (gebraucht)
Guter Zustand Sägeblatt fehlt. Techn Daten siehe Bilder
2hub2wm
6
Freiburg i. Br., Deutschland
(Händlerstandort)
1998
gut (gebraucht)
Bandsägeautomat - Horizontal
Hersteller: FORTE
Typ: BA 321/SIP 11411
Baujahr: 1998
Technische Daten:
Schnittdurchmesser: 320 mm
Sjpm2lnr
Schnittbreite: 1,8 mm
Sägebandlänge: 3660x34x1,1 mm
Schnittgeschwindigkeit: 20-100 m/min
Zubehör: Späneförderer, Rollengang
Schnittbereich rund: 250 mm
Schnittbereich rechteck: 250 mm
Sägebandabmessungen: 3660 x 25 x 0,9 mm
Bandgeschwindigkeit: 20 - 70 m/min
Sägeantrieb: 1 kW
Bpbdnup8zu
Platzbedarf: 1900 x 1450 x 1250 mm
Gewicht: ca. 850 kg
2
Eislingen, Deutschland
(Händlerstandort)
1971
gebraucht
Schnittdurchmesser: 250 mm
Sägebandlänge: 3660 mm
Schnittbreite: 250 mm
Y7m0w0wij
Mehrfachvorschublänge 1 fach: 400 mm
Mehrfachvorschublänge 2 fach: 800 mm
Schnittgeschwindigkeit: 20 - 70 m/min
Sägebandabmessungen: 3660 x 25 x 0,9 mm
Arbeitsbereich: 250 x 250 mm
Gesamtleistungsbedarf: 1,4 kW
Maschinengewicht ca.: 0,8 t
Raumbedarf ca.: 1,5 x 1,9 x 1,1 m
Forte Metallbandsäge vom Typ B250 mit:
- Kühlmitteleinrichtung
- Ersatz-Sägeblatt
5
Karlsruhe
2008
sehr gut (gebraucht)
Die BWA 45 eignet sich zur Herstellung von Darmloser Wurst ( z.B. Oberländer, Geschlagene, Wollwurst, Geschwollene, Nackte etc.) Knödel, Die Füllmaschine ist mit einer Portioniereinheit und einer Abklemmzange ausgerüstet. Portioniereinheit und die Abklemmzange werden von separaten Druckzylinger angesteuert.
Trichter 45L
Anschluss 6bar Druckluft (200L/min)
Gewichtsbereich 10g-370g
Oxduv
Baujahr: 2008
15
Leipzig, Deutschland
(Händlerstandort)
1978
gebraucht
Schnittdurchmesser: mm
Sägebandlänge: 4300 mm
Bandbreite: 26 mm
Rundmaterial: max./min.: Ø 270 / Ø 50 mm
Gehrungsschnitte - beidseitig: 45° °
Schnittgeschwindigkeit: 20 - 70 / stufenlos m/min
Tischgröße: 800 x 200 mit Prisma mm
Tisch verstellbar: 45° rechts/links mm
Gesamtleistungsbedarf: 1.8 kW
Yuwfcu8n
Maschinengewicht ca.: 2.8 t
Abmessung Maschine ca. LxBxH: 3.,2 x 2,1 x 1,9 m
- Gehrungsschnitt möglich
- mehrfach Nachsetzen automatisch möglich
-Werkstückspannung: vertical und hydraulisch (Sp...
15
Sierakowska Huta
sehr gut (gebraucht)
KATALOGNUMMER 6508
TECHNISCHE DATEN
KLASSIERER:
- Schachtbreite 450mm
- Original verstellbare Führung aus Gusseisen
- Länge der Platten 1700 mm
- beide verstellbare Oberteile
Coxwf89w
DICKE:
- max. Dicke des Werkstücks auf einem 200-mm-Dickenmessgerät
- Abdeckung für die Dickenwelle
*im Voraus:
- Sperrklinken
- Einführ-, Zieh-, Zahn- und Torsionswelle
- Druck
- Hobelwelle
- Druck
- Abtriebswelle, glatt
von unten:
- 2 verstellbare Rollen in der unteren Tischplatte
- 2 Arten von Vorschubgeschwind...
10
Grenzach-Wyhlen, Deutschland
(Händlerstandort)
1986
gebraucht
Spannbreite der Sägemaschine 250 mm
Arbeitsbereich rund 250 mm
Arbeitsbereich vierkant mm
Abschnittlängen 400-800 DOPP mm
Schnittwinkel 90 °
Abschnittlänge in einem Hub 4 - 600 mm
Schnittgeschwindigkeit 20-140 m/min
Bzcbmqzwj7
Sägebandabmessungen 3660 x 25 x 0,9 mm
Maschinengewicht ca, 720 kg
Abmessungen (L,B) 1780 x 2225 mm
Einen passenden Rollengang 2600 x 400 ( Rollen DN 80mm )
lackiert in RAL 7016 Anthrazit.
Viele Sägebänder
1
Gut gebrauchte Bandsäge Forte.
B8mjiqfxf8
Bandlänge 3660 x 27 x 0,9.
Maschine kann unter Strom besichtigt werden.
2
.
Technische Daten :
.
Antriebsleistung Sägemotor ca. 1,8 kW
Schnittgeschwindigkeit stufenlos 20-70 m/min
Sägeband 3660 x 27 x 0,9 mm
Hp7wmb2wc
Vorschublänge 400 mm
Schnittbereich – rund 250 / 250 mm
.
Platzbedarf , B x T ca. 2 x 1,5 m
Gewicht ca. 0,8 to
.
.....
8
Tatabánya
1994
gut (gebraucht)
Hersteller: Boge
Tipp: V LEX 45
Qatlr
Motor: 45 kW
Kapazität: 6,5 m3 / min
3
Lüdenscheid
1999
sehr gut (gebraucht)
- 2 Saeulen-Ausfuehrung
- Arbeitsbereich Durchm. u. Vierkant 420 mm
- Materialvorschublaenge 3 - 600 mm Einfachvorschub ,
- Schnittgeschwindigkeit stufenlos 12-100 m/min.
- Saegebandabmessung 6050 X 40 X 1,3 mm
- Antrieb 9,5 kW
- Abmessungen L/BH 2050 x 2725 x 2080/ 2530 mm
Gewicht: 4000 kg
Maschinenabmessung:
3gkf09wv
L x B 1500 x1900 mm
Gewicht: ca. 1700 kg
12
Neukamperfehn
gut (gebraucht)
Wir bieten Ihnen hier ein gebrauchtes
Rückwandgitter zum Kauf an.
Im Lieferumfang sind enthalten:
01x Rückwandgitter, gebraucht
Materialfarbe: sendzimirverzinkt
Gesamtbreite: ca. 2.200 mm
Gesamthöhe: ca. 2.000 mm
Maschenweite: ca. 95 x 45 mm
Rahmenprofilabm. Breite: 30 x 30 mm
Rahmenprofilabm. Höhe: 25 x 20 mm
0mymypfr
Drahtstärke: ca. 1.25 - 1.50 mm
Allgemeine Informationen zum Artikel:
Dieser Artikel wird nur zur Abholung angeboten. Ein darüber hinaus gewünschter Transport bzw. eine Versend...
10
Typ: SAW
Marke : FORTE MAT
Modell : SBA 241
Baujahr : 1982
Arbeitskapazität : Stangen und Rohre bis zu 250mm
Schnittlänge : 400mm : Einzelvorschub / 800mm : Doppelvorschub
Installierte Leistung: 4.5KW
Leistung des Sägemotors: 2.4/3KW
Schnittgeschwindigkeit: 14 - 116
Bandabmessungen: 4.100x32x1.1mm
Stangenvorschub mit manueller Längenverstellung.
Späneförderer.
Abmessungen der Maschine: 1950x1550x1650
Gewicht der Maschine 1650kg
Arbeitshöhe: 700mm
Möglichkeit, sie in Betrieb zu sehen
Verkauft ent...
5
Schnittleistung Durchmesser: mm 360
Schnittbogen an zwei Säulen
Klingenentwicklung: mm 4.870 x 41 h
Spannkraft min: mm 10
Max. Spanndurchmesser: mm 360
Schnittgeschwindigkeit min: m/min 11
Dyveou
Schnittgeschwindigkeit max: m/min 110
Baujahr: 1994
Komplett mit Stabrollenbahn
8
präzise Sägeschnitte durch verwindungssteifen Gusssägerahmen
hohe Sägebandstandzeit durch vibrationsarmen, groß dimensionierten Gusssägerahmen und speziell ausgelegte Sägebandführung
exaktes Heben und Senken des Sägerahmens durch zwei synchrone Hubzylinder
Überlastschutz durch kombiniertes Sägevorschubsystem über Mengenregelventil und Schnittdruckregelung
verschleißarm durch gehärtete und geschliffene Spannstockführungen, Spannplatten und Materialauflagen
einfache Bedienung durch SPS-Steuerung u...
6
2 Saeulen-Ausfuehrung
Schnittdurchmesser bis 400mm
Abschnittlaenge 3-6000mm
Saegeblattlaenge 6200mm
Jutmbm
Spaenefoerderer
Rollenbahn angetrieben
MARCELS MASCHINEN CH
Schnittdurchmesser: 250 mm
Sägebandlänge: 3660 mm
Pnzar
Schnittbreite: 250 mm
Schnittgeschwindigkeit: 20 - 70 m/min
Sägebandabmessungen: 3660
15
Neukamperfehn
gut (gebraucht)
Wir bieten Ihnen hier ein gebrauchtes
Rückwandgitter zum Kauf an.
Im Lieferumfang sind enthalten:
01x Rückwandgitter, gebraucht
Hgd79eyri
Materialfarbe: sendzimirverzinkt
Gesamtbreite: ca. 1.900 mm
Gesamthöhe: ca. 500 mm
Maschenweite: ca. 95 x 45 mm
Rahmenprofilabm. Breite: 30 x 30 mm
Rahmenprofilabm. Höhe: 25 x 20 mm
Drahtstärke: ca. 1.25 - 1.50 mm
Allgemeine Informationen zum Artikel:
Dieser Artikel wird nur zur Abholung angeboten. Ein darüber hinaus gewünschter Transport bzw. eine Versendu...
5
Schnittbereich rund: 400 mm
Schnittbereich rechteck: 400 mm
einfache Vorschublaenge: 600 mm
Lefzgpluu
Saegebandabmessungen: 6200 x 38 x 1,3 mm
Bandgeschwindigkeit: 12 - 100 m/min
Saegeantrieb: 380 V, 7,5 kW
Platzbedarf: 2850 x 2100 x 1900 mm
Gewicht: ca. 3000 kg
2
in schwerer Ausführung.
Schnittbereich rund/vierkant 400 mm
min. Abschnittlänge 300 mm
max. Abschnittlänge bei Einfach-/Zweifachvorschub 600/1200 mm
Booencs330
Schnittgeschwindigkeit stufenl. regelbar 12-100 m/min.
Sägebandabmessungen 6200 x 38 x 1,3 mm
elektr. Anschluss 7,5 kW
Arbeitshöhe 800 mm
Gewicht ca. 3 t
Zubehör: hydr. Einrichtung, sep. stehende Kühlmitteleinrichtung, Ablaufrollenbahn 500 mm, div. Sägebänder und Spänebürsten, neue Faltenbälge für die Säulenführungen, techn.
1
Ex Euroceramica
2002
gebraucht
Bandsägemaschine Marke FORTE mod.SBA 361 S+CNC
gebraucht, überholt, garantiert. Jahr 2002
Schnittkapazität Durchmesser 520 mm.
Iqbehymjs
Schneidbogen auf zwei Säulen
CNC-gesteuerter automatischer Stangenvorschub
sehr kurzes restliches Stabende
kostenloser Test
Zahlung ein Jahr
13
Schnittbereich bis Durchmesser 250mm
Saegeblatt 4100x32mm
Abschnittlänge 400/800mm
2 Säulen Ausführung
Gtc0tdjj
MARCELS MASCHINEN CH
7
Gevelsberg
gut (gebraucht)
+++ ACHTUNG !!!
+++ Die Preise sind vorübergehend noch gesenkt !!!
Bizk2cndxw
+++ Bitte beachten Sie auch unsere anderen Auktionen
Hydr. Hochleistungs-Bandsägevollautomat
Forte Fortemat BA 251
Fabrikat: Forte
Type: Fortemat BA 251
Masch.-Nr.: 1169/2326
Baujahr: ???
Komm.-Nr.: 0200/080/400/0680
Lager-Nr.: 1916
+++ Sonderpreis: 3.250,- €
+++ Alle Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer (Nettopreis)
Technische Daten
(Laut Angaben des Herstellers)
Sägebereich: Durchmesser 250 mm, bzw. ...
8
Neukamperfehn
gut (gebraucht)
Wir bieten Ihnen hier ein gebrauchtes
Rückwandgitter zum Kauf an.
Im Lieferumfang sind enthalten:
01x Rückwandgitter, gebraucht
Materialfarbe: sendzimirverzinkt
Gesamtbreite: ca. 1.100 mm
Gesamthöhe: ca. 500 mm
Maschenweite: ca. 95 x 45 mm
Rahmenprofilabm. Breite: 30 x 30 mm
Rahmenprofilabm. Höhe: 25 x 20 mm
Drahtstärke: ca. 1.25 - 1.50 mm
B7ylhq7gzc
Allgemeine Informationen zum Artikel:
Dieser Artikel wird nur zur Abholung angeboten. Ein darüber hinaus gewünschter Transport bzw. eine Versend...
8
Kapfenberg
1987
werkstattüberholt (gebraucht)
Maschine ist ihn einem sehr guten Zustand
Dstjrprr
Dokumente vorhanden
8
Neukamperfehn
gut (gebraucht)
Wir bieten Ihnen hier ein gebrauchtes Vierkantrohr zum Kauf an.
Das Vierkantrohr besteht aus 2 zusammengeschweißtes C-Profilen.
Im Lieferumfang sind enthalten:
01x Vierkantrohr/ C-Profil, gebraucht
Materialfarbe: sendzimir verzinkt
Bx3bsf70kj
Gesamtlänge: ca. 2.750 mm
Profilabm.: ca. 45 x 45 mm
Materialstärke: ca. 1,2 mm
Lochdurchmesser: ca. 6 mm
Abstand Mitte - Mitte Loch: ca. 2.730 mm
Versandkosten auf Anfrage
8
Friedberg, Deutschland
(Händlerstandort)
2012
gebraucht
Kabine
ref: 322402 ohne Zusatzhydraulik, Vollkabine mit Schiebetüren, Heizung, 1 x LED Arbeitsscheinwerfer vorne, 1 x LED Rückfahrscheinwerfer hinten, Beleuchtungsanlage mit Stand- und Fahrlicht, Bremslichter und Blinker, Blitzleuchte, Warnton bei Rückwärtsfahrt, Tischbreite: 1200 mm, Fahrersitz luftgefedert (Stoffbezug), Einpedal, Joystick-Bedienung, Front und Heckkamera, Suchscheinwerfer drehbar Hubkraft: 6Tonne(n) Höhenreichweite: 3.2m Freie Hubhöhe: 1.895m Breite: 2.03m Höhe: 3.2m Informatio...
5
Wiefelstede, Deutschland
(Händlerstandort)
gebraucht
Luftfederbalg, Rollenbalg, Luftkissen
-Mann Luftfiltergehäuse
-Einlass/Auslass: Ø 39/39 mm
-Part Number: 45
-Preis: pro Stück
Busfjwv3
-Anzahl: 2 Stück
-Abmessung: Ø 173/165 mm
-Gewicht: 1,8 kg
11
Auf Lager haben wir:
- Längsbagger Fa. Petersen Type EKBL 14/45/4, Eimer 45 l
Bdi8fsdalk
- Eimerkettenbagger Fa. Petersen EKBLK 9-3,5/75/4, 45° hoch u. tief; Eimer 75 liter; AA 10mtr.
- Eimerkettenbagger Eimer 40 l, Ausschussbaum 9 m
15
Karlsruhe, Deutschland
(Händlerstandort)
2021
gebraucht
ABS ,Klima ,Rußpartikelfilter ,elektr Stabilitätsprog.
(z.B. ESP)
**Getriebe**
Automatikgetriebe Opticruise 2 Pedale, 8 Gänge
**Assistenzsysteme**
Elektronisches Bremssystem EBS, Fahrlichtautomatik, Spurhalteassistent, Berganfahrhilfe
**Licht und Sicht**
LED-Tagfahrlicht
**Exterieur**
Blatt-Luftfederung, Außenspiegel elekt. und beheizt, Differentialsperre, Anschlußstecker 1x15 polig
B7vytyosx2
**Sicherheit**
Elektr. Stabilitätsprogramm ESP, Antiblockiersystem ABS, Diebstahlwarnanlage, Bords...
4
Für weitere technische Daten wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
Fvm9zutgk
3
Durchmesser: 400 mm
Qag8b
Durchlass: 25 mm
Breite: 58 mm
Drehzahl: 1800 U/min
Maschinengewicht ca.: 48 kg
Abmessungen L x B x H: mm
Kraftspannfutter, mechanisch; Kraftspannung 40kN
Merkmale:
Kraftflansch AKS 315/5
Spannbereich min./max.: 60/240mm
Flanschaufnahme Größe Ø 300x5mm; Befestigung 3x Innensechskantschrauben Ø 20mm und 3x Bohrungen Ø 20,5mm / Teilkreis Ø 235mm
eine Backe ist gebrochen
Presskraft: 45 t
Stößelhub verstellbar: 10 - 40 mm
Stößelverstellung: 50 mm
Einbauhöhe (Hub unten, Verstellung oben): 220 - 300 mm
Abstand zwischen den Ständern L-R: 560 mm
Bb83j7vi2l
Tischaufspannfläche ca.: 550 x 450 mm
Stößelaufspannfläche ca.: 550 x 360 mm
Durchfallöffnung im Tisch: 450 x 100 mm
Hubanzahl pro Minute: 100 - 500 min-1
Leistungsbedarf: 7,5 kW
Maschinengewicht ca.: 6,2 t
5
Wiefelstede, Deutschland
(Händlerstandort)
gebraucht
Biegewerkzeug, Matrize, Obermesser, Oberwerkzeug, Geradwerkzeug
-Werkzeug für: Abkantpresse
-Werkzeug: 90°
-Zeichnung: bei den Fotos
-Abmessung: 45 x 166 mm
Bgzrrxyk8i
-Länge: 217 mm
-Gewicht: 7,6 kg
13
VUREN, Niederlande
(Händlerstandort)
2018
gebraucht
Für weitere technische Daten wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
Hyozodb
1
Seitenstapler
Tragkraft: 5000kg
Lastschwerpunkt: 700
Hubhöhe: 4530mm
Freihub: 610mm
Länge: 4680mm
Baubreite: 2150mm
Bauhöhe: 3100mm
Eigengewicht: 8150kg
Masttyp: Duplex
Gabellänge: 1400mm
Baujahr: 2000
Zustand: sehr gut
Motor: Perkins
Bytdxqivhf
Bereifung vorne Typ: Luft
Bereifung vorne Grösse: 3.00-15
Bereifung hinten Typ: Luft
Bereifung hinten Grösse: 3.00-15
Beschreibung: Wir haben neben diesem Baumann Modell noch ca. 200 Schwerlaststapler, Kompaktstapler, Gabelstapler & Seitenstapler in ...
5
Budapest
2011
generalüberholt (gebraucht)
Wir bieten gebrauchte Maschinen in sehr gutem Zustand an. Alle unsere Maschinen sind sauber, unversehrt und getestet.
Für mehrere Maschinen können wir Ihnen Rabatt geben.
Wenn Sie auch andere Typen suchen, kann ich Ihnen folgendes anbieten:
- Xerox 7120, 7835, 7220, Versalink, Altalink Maschinen - Farb A3 Drucker mit Scanner,
- Xerox 6655, 6605, 3655, C400, C405 - Farb- und Schwarzweißdrucker mit oder ohne Scanner,
- Xerox 5335 - Schwarzweißdrucker mit Scanner,
Cuho2aae
und größere industrielle,...
5
Oberschweinbach, Deutschland
(Händlerstandort)
2006
gebraucht
Seitenstapler
Tragkraft: 6000kg
Hubhöhe: 4500mm
Masttyp: Standard
Fqitdbfo
Gabellänge: 1400mm
Baujahr: 2006
Zustand: gut
1
Maschinentyp: Kreuzleger Mueller Martini Forte
Mueller Martini Forte Kreuzleger Hersteller: Mueller Martini Modell Nr.: Forte Maschinennummer: MMZO 250547 MM: 7526.0401 Baujahr: 1999 Zustand: gereinigt, geprueft und einsatzbereit Standort: Deutschland Technische Daten: • Maximale Geschwindigkeit 100.000 Produkte/h • Drehtisch mit Hubwerk • Auslageband rechts • Magazinhoehe 400 mm • Maschine hat in 1-Schicht-Betrieb gearbeitet • Maximale Exemplardicke: 6 mm • Maximale Durchlaufhöhe: 10 mm (Schupp...