Abrollkipper

Iveco XWAY 260T50

Zustand: neu, IVECO X-way 260T50, Neu, Euro 6, Radstand 4200 mm, ADR alle Klassen, Kühlschrank, Schublade neben Kühlschrank, Automatikgetriebe, Intarder-Retarder, Rückfahrkamera, Klimaanlage, Zusatzklimaanlage im Standbetrieb, Webasto, Radio mit Android Car Play, Navigationssystem, Sonnenblende, Nebelscheinwerfer, luftgefederte Fahrer- und Beifahrersitze, 1. Achse 8 t, Vollausstattung, ausgestattet mit neuer Wechselrahmenanlage Bob Italev 26 t in ADR-Ausführung, mit Schwenkvorrichtung, Wärmetauscher zur Ölkühlung, hydraulische Vorder- und Hinterachsblockierung, vertikale Walze, Hydraulikanlage für Bordwand-, Kran- oder Anhängerbetrieb. Bwjdpfx Amjyibuwsuju

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kraftstofftyp: Diesel, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Baujahr: 2014, Ausstattung: Kran, IVECO STRALIS 460 Baujahr 2014 Diesel / Euro 6C 0 km – NEUER MOTOR Bsdpfx Aswdxadsmujwu Manuelles Getriebe / Hubraum 10.308 / 338 kW zul. Gesamtgewicht: 26,0 t Nutzlast: 12.960 kg Radstand: 4.300 mm Fester Kasten: 5.370 x 2.550 mm – Bordwändehöhe: 800 mm Kran PK 32080 D – 5 Ausschübe Funkfernsteuerung Klimatisiertes Nutzfahrzeug

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 19.535 km, Leistung: 335 kW (455,47 PS), Erstzulassung: 05/2024, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.650 mm, Baujahr: 2024, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Navigationssystem, ++ KAUFEN ++ KAUFEN ++ KAUFEN ++ KAUFEN ++ KAUFEN ++ Interne Nummer: #374 Mercedes-Benz Actros 2546 L 6x2 / FFG elephant multi 11.003 MSR Wasserrückgewinner FFG Umwelttechnik, Flensburg * Tankwerkstoff S355J2+N * Komnbiniertes Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeug mit Wasserrückgewinnung * zul. Betriebsüberdruck -1 / 0,5 bar * Ca. 11.000 Liter Behältergröße (Luftvolumen) * Ca. 8.200 Liter Schlammvolumen max. * Ca. 6.600 Liter Wasservolumen max. * Entleerung mit Ausschubkolben und drei Kolbenstellungen * Automatisiertes Kolbenverfahren mit geschlossenem Deckel * Steuerung FFG elephant comfort pro (CAN-Bus) * FFG elephant connect * Automatische Wasserrückgewinnung Fahrgestell Mercedes-Benz Actros 2546 L 6x2 * TipMatic * 455 PS/335 KW * EURO 6 * Kraftstoffvolumen ca. 290l * Farbe Fahrgestell Novagrau * Farbe Fahrerhaus MB 9147 Arktikweiß * Klimaanlage * Navigation * Kühlschrank * Multimedia Cockpit Vakuumsystem Samson TruckMaster 2500 mit ca. 2.200 m3/h * Wasserringpumpe * Wartungsarmer Riemenantrieb Hochdrucksystem URACA P3-45 G60 * ca. 340 l/min. bei 205 Bar * Wartungsarmer Riemenantrieb Haspelsystem FFG Multifunktionsausleger XL * max. Auslage ca. 6.200 mm (teleskopierbar) * um ca. 200° hydraulisch schwenkbar * parallele Führung von Hochdruck- uznd Saugschlauch * Hochdruckhaspel auf dem Behälterscheitel für 200 m DN 25 * Schlauchlängenmesseinrichtung DN 25 * 2. Hochdruckhaspel am Ausleger für 80 m DN 13 (hydraulisch) * Saugschlauchhaspel für ca. 20 m DN 125 auf dem Behälterscheitel Besonderheiten hydraulische Seilwinde am Ausleger * kippbarer Schrottkasten * Schraubstock * Halterungen * Handwascheinrichtung, warm * 7 Arbeitsscheinwerfer * 4 Rundumkennleuchten und LED-Blitzer vorn und hinten * Rückfahrkamera * Schlauchablage und geschlossener Gerätekasten * Kleiderschrank, beheizt * Drucklustanschluss Blasenbefüllung Bwsdowv Dg Hspfx Amuju * Diverse Halterungen für werkzeug und Ausrüstung Technische Daten GGW 26.000 KG * Leergewicht 18.975 KG * Länge 8.990 mm * Höhe 3.650 mm * Breite 2.550 mm Fahrgestell - Sonderausstattung: Achslast - Messeinrichtung, Achslast Vorderachse 9,0 t, Audiosystem: Digitalradio DAB / DAB+, Außenspiegel rechts mit Rangierstellung, Batterie 220 Ah, Cockpit Multimedia interaktiv, Fahrassistenz-System: Fernlichtassistent und Abbiegelicht, Federung: Vorderfedern 9,0 t, 3 Blatt, Feuerlöscher, Frontscheibe getönt mit Bandfilter, Fzg. ohne Anhängerbremse, Fzg. ohne Anhängerkupplung, Generator 150 A, Getriebe 12-Gang - Typ: G 330-12, Getriebesperre getriebeunabhängig, Hinterachse Tellerrad 300, Kotflügel 3-teilig, Kotflügel 3-teilig mit Spritzschutz, Kühlbox / Kühlschrank, Luftpresser 2-Zyl., Motorbremse verstärkt, Nachlaufachse 9 t gelenkt, entlastbar, Nebenantrieb getriebeunabhängig und kupplungsabhängig MB 1,2, Nebenantrieb MB 131-2c, Parametrierbares Sondermodul, Rahmenüberhang 1650 mm, Regensensor, Rückfahrwarner akustisch und Warnblinklicht (Warnsignal außen), Schlüssel mit Fernbedienung zusätzlich (2), Sicherungsautomat, Sitzbezug / Polsterung: Beifahrersitz Velours, Sitzbezug / Polsterung: Fahrersitz Velours, Sitze im Fahrerhaus: Armlehnen beidseitig Beifahrersitz, Sitze im Fahrerhaus: Beifahrersitz Schwingsitz Komfort, Sitze im Fahrerhaus: Fahrersitz Schwingsitz Komfort, Sonnenblende außen, Stahlfelgen 11.75x22.5 (an Vorderachse), Steckdose 24V / 25 A im Beifahrerfussraum, Steckdose 24V im Beifahrerfussraum zusätzlich, Steilschulterfelgen 11.75x22.5 (an Nachlaufachse, verstärkt), V

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 49.000 km, Leistung: 478 kW (649,90 PS), Erstzulassung: 02/2021, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 41.000 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Bremsen: Retarder, Farbe: Gelb, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.850 mm, Baujahr: 2021, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Kran, Navigationssystem, Rußfilter, Standheizung, Scania R 650 LKW Berger / Schlepper AWU 410 8x4 mehrfach vorhanden !!! 2021 / 2023 / 2024 alle fast baugleich Wir haben noch R660 und R770 in Bau / Fertigstellung Oktober 2024 Lehrgewicht echte 26900 kg / überall Listungsfähig Verfahrbare Last von echten 7100 kg bei 80 km/h OMARS oder World Power 120t Aufbau mit 10 Meter Bergearm / Doppelausschub 4 x Seitliche Hydraulische Stüzen vorn und hinten 20t / vorn mit jeweils 12t Winden auf jeder Seite jeder Realistischer Sonderwunsch kann umgesetz werden original verbauter Analoger Tachograf ! Papierscheibe ! 2x 20t Heckwinden mit zwei Geschwindigkeiten Radstand 5750 mm und 6150 mm Scaninavia Conti Winterrreifen Voll Funk für den ganzen Aufbau ( Dimmbar ) zweite FB nur für Winden Start Stop und Drehzahl Erhöhung hinten am Bedien Pult Bsdpfx Amekkt Dmsuewu 15t Achsen hinten / 9t Achsen vorn Technisches Zuggesamtgewicht 160.000 kg Leistungssteigerung auf 950 PS mit Garantie auf Wunsch Hydraulischer Stromgenerator 220 / 380 Volt auf Knopfdruck auf Wunsch V4A Edelstahlal Kästen mit LED Beleuchtung / alles verzinkt oder aus V4A / pneumatischer LED Lichtmast das Fahrgestell hat alles was es gibt Fahrerhausfederung Luft / Klimatisierte Leder Sitze / Navi mit Soundsystem / Schränke / el Dachluke und vieles mehr wir haben weitere Fahrzeuge im Bau / Arocs 4153 8x8 mit Turboretarder Kupplung / Scania S und R 660 8x4 Ausstattung noch wählba r Irrtümer oder Druckfehler nicht ausgeschlossen / wir verkaufen nur zu unseren AGB

Zustand: neu, Leistung: 118 kW (160,44 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 350 l, Emissionsklasse: Euro2, Baujahr: 2025, Antrieb: Rad Zylinderzahl: 6 Bwodpfx Amey Tyf Tjuju zGG: 20.800 kg

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 485.000 km, Leistung: 309 kW (420,12 PS), Erstzulassung: 05/2005, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 32.000 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Farbe: Grün, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro4, Laderaumlänge: 4.300 mm, Laderaumbreite: 2.480 mm, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Ladebordwand, Standheizung, Scania R 420 8x4 Wechselaufbau Kran 80t Fassi Funk mit Sattelkupplung Int. Nr. für Anfragen: 0824570 * Zustand : sehr gut * Motor : 309 KW / 420 PS * Hubraum : 11.705 cm3 * Leergewicht : 21.100 kg * ABS * EBS * Differentialsperre Hinterachse * Nebenantrieb * Hydraulik * Federung : Luft / Blatt Klimaautommatik * Dachlucke mechanisch * Sonnenblende mit Zusatzscheinwerfer * Nebelscheinwerfer * Druckhorn auf Dach * luftgefederter Komfortsitz Fahrer * Armlehne Fahrer * Standheizung * 24/12V Anschluss * elektrische Fensterheber Fahrer / Beifahrer * elektrisch beheizbare und verstellbare Spiegel * CD-Radio / USB / AUX * Rangierspiegel rechte seite * Lenkachse * Aufbewahrungsbox linke seite / Aluminium * Radformel 8x4 Aufbau : Platto Maße Ladefläche : L: 4.300 mm, B: 2.480 mm Kran Fassi bis max. 80,00 t * bis 16,15 m, + flycip bis 23,55 m Reifen: 1.Achse : 385 / 55 R22,5 luftgefedert 40% 2.Achse : 385 / 55 R22,5 luftgefedert 40% lenkachse 3.Achse : 315 / 70 R22,5 luftgefedert 35% 4.Achse : 315 / 70 R22,5 luftgefedert 35% ----Preis: 125.900,- Euro + 19% MwSt. Für weitere Fragen können Sie uns unter folgenden Rufnummern erreichen: Bwodpeyfkf Tjfx Amuou Wir sprechen: Deutsch, English, français, polski und ????? Schreibfehler, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), DOPPELSEITIGE FORMATBEARBEITUNGS- UND KANTENANLEIMSTRASSE (Halbe Straße) mit automatischem schnellen Handhabungssystem (handling): A) BESCHICKSTATION (portal) "RBO" Mod. Advantage C 320 Doppelstation, komplett mit zentraler motorisierter Rollenbahn. B) DREHüBERGABE (längs/quer), mit Doppel-Kegel "RBO" Mod. GPK-1 Bwedpfjhvah Nox Amuju C) Doppelseitiger Formatbearbeitungs-und Kantenanleimmaschine "BIESSE" Mod. Stream SB2 11.0 D) WENDER (180° mit der Oberseite nach unten)"RBO" Mod. Ribaltatore E) DREHüBERGABE (quer/längs), mit Doppel-Kegel "RBO" Mod. GPK-2 F) ABSTAPELSTATION (portal) "RBO" Mod. Advantage SC 3200 Doppelstation, komplett mit zentraler motorisierter Rollenbahn.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 18.500 km, Leistung: 315 kW (428,28 PS), Erstzulassung: 04/2024, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.650 mm, Baujahr: 2024, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, ++ MIETEN ++ KAUFEN ++ MIETEN ++ KAUFEN ++ MIETEN ++ KAUFEN ++ MIETEN Interne Nummer: #423 Mercedes-Benz Actros 2543 L 6x2 / FFG elephant multi 11.003 MSR Wasserrückgewinner Aufbau FFG Umwelttechnik, Flensburg * Tankwerkstoff S355J2+N * Komnbiniertes Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeug mit Wasserrückgewinnung * zul. Betriebsüberdruck -1 / 0,5 bar * Ca. 11.000 Liter Behältergröße (Luftvolumen) * Ca. 8.200 Liter Schlammvolumen max. * Ca. 6.600 Liter Wasservolumen max. * Entleerung mit Ausschubkolben und drei Kolbenstellungen * Automatisiertes Kolbenverfahren mit geschlossenem Deckel * Automatische Wasserrückgewinnung * Steuerung FFG elephant comfort pro (CAN-Bus) * FFG elephant connect * Automatische Wasserrückgewinnung Fahrgestell Mercedes-Benz Actros 2546 L 6x2 * TipMatic * 455 PS/335 KW * EURO 6 * Kraftstoffvolumen ca. 290l * Farbe Fahrgestell Novagrau * Farbe Fahrerhaus MB 9147 Arktikweiß * Klimaanlage * Navigation * Kühlschrank * Multimedia Cockpit Vakuumsystem Samson TruckMaster 2500 mit ca. 2.200 m3/h * Wasserringpumpe * Wartungsarmer Riemenantrieb Hochdrucksystem URACA P3-45 G60 * ca. 340 l/min. bei 205 Bar * Wartungsarmer Riemenantrieb Haspelsystem FFG Multifunktionsausleger XL * max. Auslage ca. 6.200 mm (teleskopierbar) * um ca. 200° hydraulisch schwenkbar * parallele Führung von Hochdruck- uznd Saugschlauch * Hochdruckhaspel auf dem Behälterscheitel für 200 m DN 25 * Schlauchlängenmesseinrichtung DN 25 * 2. Hochdruckhaspel am Ausleger für 80 m DN 13 (hydraulisch) * Saugschlauchhaspel für ca. 20 m DN 125 auf dem Behälterscheitel Besonderheiten Winterbetrieb HD-System bis -10°C mit Beheizung * hydraulische Seilwinde am Ausleger Bodpfxowv Dgyj Amuewu * kippbarer Schrottkasten * Schraubstock * Halterungen * Handwascheinrichtung, warm * 7 Arbeitsscheinwerfer * 4 Rundumkennleuchten und LED-Blitzer vorn und hinten * Rückfahrkamera * Schlauchablage und geschlossener Gerätekasten * Kleiderschrank, beheizt * Drucklustanschluss Blasenbefüllung * Diverse Halterungen für werkzeug und Ausrüstung Technische Daten GGW 26.000 KG * Leergewicht 18.700 KG * Länge 8.670 mm * Höhe 3.650 mm * Breite 2.550 mm Für weitere Detailinformationen und/oder Bilder kontaktieren Sie uns bitte direkt. Eine große Auswahl an weiteren Fahrzeugen zum KAUFEN oder MIETEN finden Sie unter: Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten. Der Käufer ist verpflichtet sich selbstständig von Zustand und Ausstattung der Ware zu überzeugen. Der Verkauf erfolgt ausschließlich zu unseren AGB und unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 142.631 km, Leistung: 353 kW (479,95 PS), Erstzulassung: 10/2005, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 32.000 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro3, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.850 mm, Ausstattung: ABS, ++ MIETEN ++ KAUFEN ++ MIETEN ++ KAUFEN ++ MIETEN ++ KAUFEN ++ Interne Nummer: #276 MAN TGA 32.480 8x2-6 BL Wiedemann enviro tec Super 2000, Wasserrückgewinner Aufbau * Wiedemann enviro tec * Super 2000 * Wasserrecycling * 15.500 Liter Behältergröße * 5.500 Liter Spülwasser * 10.000 Liter Schlammvolumen * Entleerung durch ankippen des Behälters 45° Vakuumsystem * Wiedemann & Reichhardt KW 4000 (Wasserringpumpe) * ca. 4.000 cbm/h * ca. 20m Saug-Schlauch DN150 Bedpfx Amevh H Husujwu Hochdrucksystem * 2x URACA KD716 ca. 313 l/min bei 160 bar * ca. 140m HD-Schlauch DN38 * hydraulische Spülschlauchhaspel mit ca. 40m DN16 Frischwasserpumpe * Speck NP25 50/120 ca. 50l/min bei 120 bar * hydraulische Spülschlauchhaspel mit ca. 40m DN13 Besonderheiten * Schlammbehälter aus Edelstahl * Zwei HD-Pumpen (URACA KD716) * Saug- und HD-Ausleger * Motor - Start vom Bedienschrank schaltbar * NMV - Start vom Bedienschrank schaltbar * Geräteschrank mit zwei Klappen - beidseitig * Schlauchablage * Schallverkleindung des Pumpenraumes hochgezogen * Zentralschmieranlage Technische Daten * GGW 32.000 KG * Länge 11.800 mm * Höhe 3.850 mm * Breite 2.550 mm Fahrgestell: Sonderausstattung: Achslast Vorderachse 9,0 t, Batterie 225 Ah, Batteriekasten, Batterietrennschalter elektrisch, Betriebsstundenzähler, Bordsteinspiegel rechts elektr. verstell- und heizbar, Comfortshift Schaltung, Flammstartanlage, Kraftstoff-Filter beheizt, Kraftstofftank: 600 Ltr. Aluminium, Luftzusatzheizung Eberspächer D4S, Sitzbezug / Polsterung: Komfortqualität, Steuermodul für externen Datenaustausch, Stoßdämpfer Vorderachse verstärkt, Unterfahrschutz vorn, Vorderachse VOK-09 gekröpft Weitere Ausstattung: Achskonfiguration: 8x2, Anhängersteckdose 24V / 7-polig, Anhängersteckdose ABS, Antischlupfregelung (ASR), Außenspiegel elektr. verstell- und heizbar, Außenspiegel Weitwinkel und elektr. verstell- und heizbar, rechts, Differentialsperre Hinterachse, EDC Motorregulierung, elektronisches Bremssystem MAN-Brakematic, EURO 3-Motor, Fahrerhaus: L, Fahrersitz Komfort, Fahrtenschreiber, Federung: Blatt / Luft, Fensterheber elektrisch, Generator 100 A, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage 80 / 85 km/h, Hinterachse HY-1350, Innenraumfilter: Pollenfilter, Karosserie/Aufbau: Fahrgestell, Kipphebel - Bremse EVB, Lenksäule (Lenkrad) verstellbar, Luftpresser 1-Zyl., Motor 12,8 Ltr. - 353 kW Diesel (D 2876 LF 12), Nachlaufachse NO-08, liftbar, Radiovorbereitung 24V, Scheibenbremse Hinterachse, Scheibenbremse Vorderachse, Schutzvorrichtung seitlich, Seitenfenster, Stabilisator Vorderachse, Stoßfänger in Kunststoffausführung, Unterfahrschutz hinten, Wegfahrsperre elektronisch, Zentralverriegelung, Zul. Gesamtgewicht 32,00 t Für weitere Detailinformationen und/oder Bilder kontaktieren Sie uns bitte direkt. Eine große Auswahl an weiteren Fahrzeugen zum KAUFEN oder MIETEN finden Sie unter: Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten. Der Käufer ist verpflichtet sich selbstständig von Zustand und Ausstattung der Ware zu überzeugen. Der Verkauf erfolgt ausschließlich zu unseren AGB und unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung.

Zustand: neu, Kilometerstand: 5 km, Leistung: 184 kW (250,17 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 11.990 kg, Farbe: Gelb, Getriebetyp: Automatisch, Laderaumlänge: 6.000 mm, Laderaumbreite: 2.550 mm, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Rußfilter, Standheizung, Weitere technische Daten - Schadstoffklasse ? Euro VIe - Umweltplakette - 4 (Grün) - Zulässiges Gesamtgewicht - 11.990 kg - Klimaanlage - Farbe- Gelb - Radformel 4x2 - Hydraulikanlage - Laderaumlänge - 6.000 mm - Laderaumbreite - 2.550 mm - Fahrerhaus - Fernverkehr - GSR 2 Ausstattung Ausstattung ? ABS ? Anhängerkupplung fest ? EBS ? ESP ? Retarder/Intarder ? Tempomat Fahrzeugbeschreibung Bjdpfxsrfm U Ee Amujwu ZERTIFIZIERT NACH VDI 2700, 8.1, 8.2 Fahrzeugtransporter Man TGL 12.250 4x2 BL CH ? Hinterachse Luftfederung ? Nebenantrieb ? Fahrerhaus mit 2 Einzelsitzen ? Schlafplatz ? Standheizung ? Radio ? EG-Kontrollgerät 4.1 Autotransporter- Aufbau DS12 [MODULO]: Doppelstock-Aufbau zum Transport von 2 Pkw oder 1Kleintransporter bzw. Wohnmobil * Ladefläche unteres Plateau ca. 600 x 255 cm. * Hub-Plateau ca. 400 x 240 cm. * Seilwinde mit Funk- und Kabelfernbedienung * Aufbau feuerverzinkt * Nutzlast 4890kg Anhänger: Luftgebremster BLYSS Anhänger für 3 Pkw. * Nutzlast ca. 6.900 Kg. * Ladefläche ca. 900 x 255 cm. * Heck ca. 150 cm. ausziehbar * Hub-Plateau ca. 450 x 240 cm. * SAF Achsen * ABS * Anhänger mit gelochten Fahrbahnblechen * Fahrzeuge in jeder Position nach DIN sicherbar * Anhänger feuerverzinkt Ladungssicherung ist auch bei uns erhältlich: Spann- und Zurrgurte * Sperrbalken * Warnwesten * Transportboxen * Kantenschutz * Stausäcke * Radstopper * usw. Finanzierung und Leasing möglich Wir fertigen Aufbauten jeder Größe und Art auf jedes Fahrgestell. Plane, GFK Sandwich, Aluminium. Besuchen Sie uns auf: Aufbauten - Komplettfahrzeuge - Anhänger - Beratung - Finanzierung Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten, keine Haftung für Druck- und Eingabefehler.