Boschert Variocenter gebraucht kaufen (67)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Maschinen-/Fahrzeugnummer: B3025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 1.004 h, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 50 A, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Boschert G-Bend 3210 CNC-Abkantpresse Hersteller: Boschert Modell: G-Bend 3210 Baujahr: 2016 Betriebsstunden: ca. 1.000 h Zum Verkauf steht eine sehr gepflegte Boschert G-Bend 3210 CNC-Abkantpresse aus dem Baujahr 2016 mit lediglich ca. 1.000 Betriebsstunden. Die Maschine befindet sich in einem sehr guten technischen und optischen Zustand und ist sofort einsatzbereit. Ausstattung Boschert G-Bend 3210 CNC-Abkantpresse Baujahr 2016 Ca. 1.000 Betriebsstunden VisiPac CNC-Steuerung Kompletter Werkzeugsatz im Lieferumfang enthalten Präzise und zuverlässige Biegetechnik für unterschiedlichste Anwendungen Ideal für den Einsatz im Stahl-, Edelstahl- und Aluminiumbereich Laedpjznv R Sofx Ah Tjf Dank der geringen Betriebsstunden und der umfangreichen Werkzeugausstattung eignet sich die Maschine sowohl für den sofortigen Produktionseinsatz als auch als wirtschaftliche Erweiterung bestehender Fertigungskapazitäten. Hinweis zum Verkauf Wir bieten diese Maschine im Kundenauftrag an und treten ausschließlich als Vermittler auf. Der Verkauf erfolgt direkt durch den Eigentümer der Maschine. Gerne stellen wir den Kontakt her und begleiten Sie während des gesamten Verkaufsprozesses. Eine Besichtigung der Maschine ist nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Weitere technische Daten, Fotos sowie Informationen zur Ausstattung senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Boschert Compact Rotation 1000x2000 Ausgestattet dem Trumpf-Werkzeugsystem zudem mit der Boschert Rotation welche das stufenlose verdrehen um 360° des Stanzwerkzeuges bis Werkzeug Gr.III ermöglicht. Stanzkraft 28t. Sprühvorrichtung Ledpjznu T Eofx Ah Teaf Stanzbutzenabsaugung

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Boschert EL 300 Die Boschert EL 300 ist eine manuelle Stanzmaschine mit einer Stanzkraft von 28t. Laodpeznu H Sofx Ah Tef Ausgestattet mit einer Trumpf-Werkzeugaufnahme lassen sich Matrize bis Gr.III (Hüllkreis 105mm) einbauen. Dauerhub, Einzelhub und Tippbetriebmöglich. Zusätzlich zum Standardfußpedal, kann der Stanzhub auch über eine Zweihandbedienung ausgelöst werden, gerade bei Werkstücken bei denen der Plexischutz oben bleiben muss (z.B L-Winkel), kann so über die Zweihandbedienung geabeitet werden. Die integrierten Schubladen eignen sich Ideal zum das Stanzwerkzeug und Zubehör zu verstauen. Die einfach Bedienung und der schnell Werkzeugwechsel macht diese Maschine für jeden zugänglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Boschert EasySharp Die Boschert EasySharp ist die wirtschaftliche Lösung für das professionelle Nachschleifen von Stanzwerkzeugen. Speziell entwickelt für die Anforderungen der modernen Blechbearbeitung, ermöglicht sie das präzise Schärfen von Stempeln und Matrizen verschiedenster Werkzeugsystem. Ausgestattet ist die EasySharp zum Schleifen von Trumpf-Werkzeuge, kann aber auf Anfrage und gegen Aufpreis die Aufnahmen für Amada-Werkzeug beigelegt werden. Der optische wie auch der technische Zustand der EasySharp ist sehr gut, diese wurde erst dieses Jahr überholt. Schleifscheibendurchmesser 175 mm Höhenverstellung 150 mm Zustellungsinkremente 0,02 mm Arbeitsbereich 400 mm X 150mm Arbeitshöhe 1100 mm Abmessung mit Untergestell 800 X 520 X 1300 mm Lasdpfx Ahjznlb Te Tof Gewicht 160 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Boschert LB 13 KE Hydraulische 2-Stationen-Maschine zum Ausklinken und Einschneiden. Die LB 13 KE ist eine Maschine, die sich vom Basismodell durch eine zweite Arbeitsstation abhebt. Station 1 Ausklinken mit festem Winkel von 90°, Schnittlänge 225mm x 225mm, 6mm St 40, 4mm Edelstahl Station 2 Einschneiden 100 mm tief, 25 mm breit (beliebige Nachsetzmöglichkeit in der Breite), 4 mm dick in St 40, 3 mm dick in Edelstahl. Die LB 13 KE befindet sich in einem sehr guten Zustand und ist voll funktionsfähig. Länge 1350 mm Breite 1100 mm Höhe 1400 mm Ljdpfxsznlavo Ah Tjaf Tischhöhe 900 mm Gewicht 1100 kg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hydraulische Stanzmaschine Marke: Boschert Modell: Ecco Line EL 500 Digital Lasdsrn Swkepfx Ah Tof Eigenschaften: Stanzkraft: 28 t Abmessungen des Arbeitstisches (Breite x Länge): 500 x 1000 mm Maximale Blechdicke: 6 mm (bis zu einem Stanzdurchmesser von 40 mm) Maximaler Matrizendurchmesser: 105 mm (bis zu einer Blechdicke von 1 mm) Maximale Anzahl von Hüben: 180 Hübe/min Einschaltwert: 5 kW Spannung: 3 x 400 V / 50 Hz Gesamtgewicht: 2 Tonnen Abmessungen der EL-500-Digital-Stanzmaschine (Länge x Breite x Höhe): 2400 x 1580 x 1540 mm Werkzeugschrank, 4 Werkzeugschubladen Fußpedal Beinhaltet das gesamte auf den Fotos abgebildete Zubehör.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Blechstärke 3 mm Lajdpfxey Ihanj Ah Tef Winkel verstellbar von - bis 30 - 120 Grad Tischhöhe 900 mm Gewicht ca. 800 kg Schnittleistung 3 mm St40 bei 150 x 150 mm, 2 mm Edelstahl Schnittwinkel stufenlos verstellbar 30-120° pneumatische Klemmung der Winkelverstellung (System Boschert) Maschine befindet sich in einem gutem Zustand

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1993, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 398, Steuerungsart: manuell, Automatisierungsgrad: manuell, Betätigungsart: hydraulisch, Blechstärke Stahl (max.): 4 mm, Blechstärke Edelstahl (max.): 3 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtgewicht: 900 kg, Schnittlänge (max.): 150 mm, Ausstattung: Fuß-Fernbedienung, Winkelanschlag, Schnittleistung (90° Klinkung) - Normalstahl: 4.0 mm - Edelstahl: 3.0 mm Schnittwinkel: 30-120° Schnittlänge: 150 x 150 mm Arbeitshöhe: 900 mm Tisch: 1000 x 650 mm Motorleistung: 3.0 kW Gewicht ca. 900 kg Abmessung: 1250 x 1000 x 1160 mm (LxBxH) Ausstattung: - Winkelverstellung 30° - 120 ° stufenlos - 2 Digitalanzeigen für die verstellbaren Anschläge * Einrichtehub * Einzelhub * Dauerhub - Plexiglas-Schutz für bessere Transparenz - gehärtete Messer auch zum Schneiden von Edelstahl - verstellbare Hubhöheneinstellung - Abschnittbehälter abnehmbar - freibeweglicher Fußschalter BOSCHERT Winkelverstellung: - das einteilige 30° Obermesser ist innerhalb eines Werkzeuges sowohl mit einem linken als auch mit einem rechten Untermesser direkt verbunden - bei jeder Klinkung über 30° wird jeweils einmal Lsdpfx Ajvk I Aveh Toaf links sowie einmal rechts geklinkt. - die Schwenkverstellung wird pneumatisch, sofort nach Beendigung der ersten Klinkung durchgeführt. Die Maschine kann gern vor Ort unter Strom vorgeführt werden. Alle Angaben ohne Gewähr Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 5.722 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 379, Stanzkraft: 28 t, Blechstärke Stahl (max.): 6 mm, Arbeitsbereich: 2.080 mm, Stanzdurchmesser: 105 mm, Werkstückgewicht (max.): 200 kg, Gesamtgewicht: 9.200 kg, Hubhöhe: 90 mm, Eingangsspannung: 400 V, Wiederholgenauigkeit: 0,03 mm, Zum Verkauf steht eine Boschert Compact 1000 Rotation, Baujahr 2014, Serien-Nr. 379, Standort Königsdorf/Bayern (südlich München). CNC-Stanz-/Nibbelmaschine für die Blechbearbeitung: – Stanzkraft 28 t (280 kN) – Trumpf-Werkzeugsystem (Größen 1–3, bis Ø 105 mm) – Rotationskopf: alle Werkzeuge stufenlos 360° drehbar – Steuerung Boschert CNC 32050 mit TFT-Bedienfeld, DXF-Import – Arbeitsbereich 1060 × 2080 mm, Nachsetzen für lange Bleche – Blechdicke bis 6 mm Stahl Zählerstände direkt aus der Steuerung abgelesen (Foto im Inserat): – Maschine ein: 5.722 Stunden – Hydraulik ein: nur 1.285 Stunden – Hubzähler: 2,3 Mio. Hübe Die Maschine ist wenig gelaufen und läuft unter Strom — Besichtigung mit Vorführung nach Terminvereinbarung kurzfristig möglich. Video wird nachgereicht. Werkzeugbestand und Unterlagen auf Anfrage. Abbau und Verladung durch Käufer bzw. nach Vereinbarung. Zahlung vor Abholung. Verkauf wie besichtigt unter Ausschluss der Gewährleistung. Export möglich. Schnelle, unkomplizierte Abwicklung — Anfragen bitte mit Rückrufnummer. Ljdpfxozkviaj Ah Tsaf

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Gesamtlänge: 1.500 mm, Gesamtbreite: 1.150 mm, Gesamthöhe: 2.400 mm, Gewicht: 3.600 kg - Baujahr: 2014 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 441 - Leistung [kW]: 3.0 - Presskraft [ton]: 28 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1000 - Ständerabstand [mm]: 950 Lajdpjxapftefx Ah Tjf - Ausladung [mm]: 220 - Hinteranschlagtiefe [mm]: 415 - Transportmaße: 1500mm x 1150mm x 2400mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 3600kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Stanzkraft: 28 t, Werkstückgewicht (max.): 200 kg, Arbeitsbreite: 3.080 mm, Arbeitslänge: 1.560 mm, Folgende Teile der Maschine wurden erneuert:  Festo-Pneumatiksystem Brandneues Labod-Steuerungssystem Austausch der Lager der Y-Achse TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich: 1.560 × 3.080 mm Blechlänge durch Repositionieren: max. 9.999 mm Hydraulische Stanzkraft: max. 280 kN Werkstückgewicht: max. 200 kg Positioniergeschwindigkeit der X-Achse: max. 60 m/min Positioniergeschwindigkeit der Y-Achse: max. 60 m/min Simultane Positioniergeschwindigkeit der X- und Y-Achse: max. 85 m/min Hubzahl mit Standardhydraulik: max. 250 Hübe/min Hubzahl mit Schnellhydraulik: max. 800 Hübe/min AUSSTATTUNG BOSCHERT Software Hinweis: Die Maschine ist bereits demontiert.  Lajdpfx Ahszl Srae Tof

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Stanzkraft: 20 t, Blechstärke Stahl (max.): 6 mm, Stanzdurchmesser: 105 mm, Werkstücklänge (max.): 1.000 mm, Werkstückbreite (max.): 2.500 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Stanzkraft: 20 t Blechstärke Stahl (max.): 6 mm Max. Blechabmessungen: 1.000 mm x 2.500 mm Stanzkraft: 200 kN Lasdpfx Ahezkvpae Tef Max. Stanzdurchmesser: 105 mm Max. Blechdicke: 6 mm Max. Hubzahl: 180 Hübe/min MASCHINEN-DETAILS Netzspannung: 3 x 400 V / 50 Hz Anschlussleistung: 10 kVA Steuerspannung: 24 / 230 V Erforderliche Absicherung: 3 x 20 A

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, Stanzdruck: 20 t Gesamtleistungsbedarf: 4 kW Maschinengewicht ca.: 2,8 t Raumbedarf ca.: 3,2 x 1,4 x 1,45 m Stanzdurchmesser: max. 105 mm Blechdicke - max.: 6 mm Lodpeh Ra Rnsfx Ah Toaf Hublänge max.: 25 mm Spannung: 380 V Frequenz: 50 Hz Anschlußwert: 4 kVA Stanzdurchmesser: 105 max. mm Eingabefeinheit: 0,01 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 3.540 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Stanzkraft: 280 t, X Arbeitsbereich max.: 3080 mm Y Arbeitsbereich max.: 1540 mm Betriebsstunden: 3540 Std. Steuerung: CNC Steuerung LABOD mit Grafik Standardausstattung Hydraulische Stanzmaschine - Stanzkraft: ca. 280 kN (28 Tonnen) - Stanzarmausladung: ca. 1750mm - Max. Stanzdurchmesser: 70,0mm - Max. Hubhöhe: 90mm nach oben und unten stufenlos in der Steuerung Programmierbar - Tischbreite links + rechts: je 3430mm - Tischtiefe: 3160 mm - Tischhöhe: 900 mm + 8 leicht auswechselbare Kassettenhalter + Rotationsantrieb, Werkzeugaufnahmen oben und unten stufenlos um 360° drehbar + 1 Stck. Indexierbare Revotool Werkzeuge + Programmierbares Verfahren der Zangen + Stanzbutzenabsaugvorrichtung + Sprühvorrichtung + Bürstentisch + Bürstentisch Zusatztische + Multitalk, USB, SD-Speicherkarte und Netzwerkanschluß + Digitale Hubhöheneinstellung Lasdoy N Dwrspfx Ah Tsf + Lichtschranke dreiseitig abgesichert + Diverse Matrizenzwischenteller für Trumpf Werkzeuggröße 1 und 2 + Werkzeugpaket + 1 Satz Schlüssel und Bedienungsanleitungen + Boschert EasySharp Werkzeugschleifgerät

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 441, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 28 t, Ausladung: 220 mm, Gesamtgewicht: 3.600 kg, Arbeitsbreite: 1.000 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, TECHNISCHE DETAILS Presskraft: 28 t Arbeitsbreite max.: 1.000 mm Ständerabstand: 950 mm Ausladung: 220 mm Hinteranschlagtiefe: 415 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 1.500 x 1.150 x 2.400 mm Ljdpfx Ahjy Rxy Do Tsaf Gewicht: 3.600 kg Transportpakete: 1 Leistung: 3,0 kW AUSSTATTUNG CE-Kennzeichnung  Dokumentation 

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Blechstärke 4 mm Messerlänge 150 mm Schnittwinkel 30-120 ° Lsdpfx Ahjyv Ntxo Toaf Tischabmessungen 1000x650 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Station 1 Ausklinken: Max. Blechstärke: 6 mm Stahl, 4 mm Edelstahl Fester 90 Grad Winkel mit Anschlägen Messerlänge 225 mm Station 2 Einschneiden: Max. Einschnittbreite: in einem Schnitt 25 mm bei 100 mm Einschnittiefe Max. Blechdicke: 4 mm Stahl Lasdpfx Aheyzgnqe Tjf Gewicht: 800 kg

Baujahr: 2000, Zustand: gut (gebraucht), Presskraft 28 t X-Achse 2000 mm Lsdpfxji Eld Us Ah Toaf Y-Achse 1000 mm Maschinengewicht ca. 11000 kg

Baujahr: 2013, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen BOSCHERT Compact 1250 Rota wurde 2013 hergestellt. Sie verfügt über einen Arbeitsbereich von 1270 × 2000 mm und verarbeitet Blechdicken bis zu 6 mm. Ausgestattet mit einem rotierenden Werkzeugwechsler, bietet sie vielseitige Stanzmöglichkeiten und eine bedienerfreundliche CNC-Steuerung. Ihr kompaktes Design spart Platz und gewährleistet eine robuste und langlebige Konstruktion. Ideal für Serien und kleine bis mittlere Produktionsläufe. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Maschinenvorteile Laodeyaihvopfx Ah Tof Technische Maschinenvorteile • Arbeitsbereich: ca. 1270 × 2000 mm • Maximale blechdicke: bis zu 6 mm (standardeinstellung) • Rotierender werkzeugwechsler für vielseitiges stanzen • Hohe präzision und wiederholbarkeit • Benutzerfreundliche cnc-steuerung • Kompaktes und platzsparendes design • Schneller werkzeugwechsel für mehr effizienz • Robuste und langlebige konstruktion • Automatisierte blechklemmung für gleichbleibende ergebnisse • Geeignet für chargen und kleine bis mittlere produktionsläufe

Baujahr: 1994, Zustand: sehr gut (gebraucht), Hydraulische Ausklinkmaschine Fab. BOSCHERT Typ. K30-120 Sehr guter Zustand, Bj. 1994 Technische Daten Fabrikat BOSCHERT Type: K30-120 Baujahr: 1994 Schnittleistung: 6 mm in St 40 / 4 mm in Niro Messerlänge: 200 mm Schnittwinkel: 30-120° Arbeitshub: 40 mm Ljdpfxshygzto Ah Toaf Tischhöhe: 900 mm Anschlußleistung: 6 kVA Gewicht: ca. 1600 kg Abmessungen: ca. 1500 x 1200 x 1300 mm Alle Angaben ohne Gewähr. Die Maschine befindet sich in einem sehr guten Zustand. Eine Vorführung unter Strom ist jederzeit in unserer Ausstellungshalle möglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 32 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Presskraft: 560 t, Hub: 500 mm, Betriebsgeschwindigkeit: 10 mm/s, Rücklaufgeschwindigkeit: 30 mm/s, Tischbreite: 1.400 mm, Abstand zwischen den Säulen: 1.260 mm, Gesamtlänge: 2.010 mm, Gesamtbreite: 1.600 mm, Gesamthöhe: 2.200 mm, Gesamtgewicht: 4.800 kg, Jahr der letzten Überholung: 2026, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, Wir bieten diese sehr gute Boschert Quick-Bend 56 CNC Abkantpresse, Baujahr 2018, an. Hersteller: Boschert Modell: Quick-Bend 56 CNC Ljdpfx Ahoy Nbw Ao Tjaf Baujahr: 2018 Zustand: sehr gut Kategorie-ID: 1466 Typen-ID: 1717 Maschinentyp: Abkantpresse Wenn Sie weitere Fragen haben oder zusätzliche Informationen benötigen, senden Sie uns bitte eine Nachricht oder rufen Sie uns an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, max. Schnittleistung Normalstahl 4.0 mm max. Schnittleistung Edelstahl 3.0 mm Winkeleinstellung stufenlos von - bis 30 - 120 Grad Laodjxabpdopfx Ah Tsf Messerlänge 150 x 150 mm Arbeitshöhe 900 mm Tisch: 1000 x 650 mm Motorleistung 3.0 kW Gewicht 850 kg Abmessung L-B-H 1250 x 1000 x 1160 mm Ausstattung: - Ausklinkmaschine mit Winkelverstellung 30° - 120 ° - einfaches und funktionelles „Touch Pad“ Bedienfeld * Einrichtehub * Einzelhub * Dauerhub - Plexiglas-Schutz für bessere Transparenz - gehärtete Messer auch zum Schneiden von Edelstahl - gehobelte Tischoberfläche * um ein ‘Verkanten’ oder ‘Wegrutschen’ der Blechtafel zu vermeiden - verstellbare Hubhöheneinstellung - Abfallbehälter - freibeweglicher Fußschalter - Bedienungsanleitung BOSCHERT Winkelverstellung : - das einteilige 30° Obermesser ist innerhalb eines Werkzeuges sowohl mit einem linken als auch mit einem rechten Untermesser direkt verbunden - bei jeder Klinkung über 30° wird jeweils einmal links sowie einmal rechts geklinkt. - die Schwenkverstellung wird pneumatisch, sofort nach Beendigung der ersten Klinkung, blitzschnell durchgeführt.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Blechstärke 4 mm Schnittwinkelverstellung 30-120 ° Tischhöhe 900 mm Ledpfsyv N Hlox Ah Toaf Masch.-Nr. 407 Maschinengewicht ca. 760 kg Raumbedarf ca. 1300x1000x1150 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Blechstärke 3 (VA), 4 (ST 40) mm Schnittwinkelverstellung 30 - 120 ° Lasdpfxjyv Nz As Ah Tef Schnittlänge 200 mm Ausladung 300 mm Tischhöhe 900 mm Arbeitshub max. 40 mm Hubzahl max. 40 Hub/min Gesamtleistungsbedarf 4 kW Maschinengewicht ca. 2.000 kg Raumbedarf ca. 1500x1300x1400 mm Zubehör: -Fußschalter -Winkelanschlag -Maschinenleuchte

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Blechstärke 8 mm Druck 60 t Ausklinkvorrichtung: Breite x Stärke 310-310-8 mm mm Lasdpfx Aexgn Dnjh Tof Maschinengewicht ca. 3,5 t Auf der anderen Seite Stanze