Hardinge Cnc Drehmaschine gebraucht kaufen (11.187)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 41.800 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 550 mm, Drehdurchmesser: 280 mm, Spindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 515 mm, Leistung des Spindelmotors: 11.000 W, Eilgang X-Achse: 15 m/min, Eilgang Z-Achse: 24 m/min, Gesamthöhe: 1.800 mm, Gesamtlänge: 2.100 mm, Gesamtbreite: 1.350 mm, Pinolenweg: 500 mm, Pinolendurchmesser: 60 mm, Pinolenhub: 125 mm, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Drehmoment: 121 Nm, Gesamtgewicht: 4.000 kg, Außendurchmesser Futter: 225 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Verkauft wird eine TC400 52MC CNC-Drehmaschine des deutschen Herstellers Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH aus dem Jahr 2011. Sie befindet sich in einem guten gebrauchten Zustand mit 41.816 Stunden aktiver Steuerungszeit, wobei davon 15.048 Stunden Bearbeitungszeit entsprechen. Die Maschine war in den letzten 5 Jahren nicht in Betrieb und wurde im Juli 2025 von einem Spinner Techniker gewartet. Sie verfügt über einen Werkzeugrevolver mit 12 angetriebenen Werkzeugen, eine automatische Werkstückentnahme mit Förderband, ein Späneförderer und 4 Fußtaster. Die technische Dokumentation in deutsch und englisch, der Schaltplan der elektrischen Leitungen, das Serviceheft, die letzten Wartungsberichte, die Originalrechnung sowie einige Beihefte der Werkzeuge werden im Original mitgeliefert. Des Weiteren wird verschiedenes Werkzeug mitgeliefert, welches noch funktionsfähig, teilweise sogar kaum gebraucht ist. Hersteller: Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH Modell: TC400 52MC Maschinen-Nr.: AU0474 Baujahr: 2011 Gewicht. 4.000kg Die genauen technischen Daten können Sie den Auszügen aus der technischen Dokumentation in Bild 2, 3 und 4 entnehmen. Der Preis der Maschine beinhaltet die Maschine selbst, einige Werkzeuge und Zubehörteile sowie die Verladung auf einen LKW (ein entsprechender Stapler steht zur Verfügung). Ein etwaiger Versand bzw. die Abholung muss selbst veranlasst werden und ist im Preis nicht inbegriffen. Der Preis der Maschine versteht sich als Nettopreis. Ljdjy Nxd Hjpfx Ac Tjrr Bei Interesse melden Sie sich gerne bei uns per Mail, Direktnachricht oder telefonisch. Zwecks Funktionsnachweis schicken wir bei Interesse gerne ein aktuelles Video. Fitok GmbH, Moritz Hanesch, 07.05.2026, aktualisiert 28.05.2026

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird eine CNC-Drehmaschine von Hwacheon. Max. Drehdurchmesser: 680mm, Umlaufdurchmesser über Bett: 900mm, max. Drehlänge: 1986mm, Spannfutterdurchmesser: 380mm, max. Stangendurchlass: 116mm, max. Spindeldrehzahl: 1800U/min, Spindelleistung: 37kW/30kW, max. Spindeldrehmoment: ca. 3071Nm/2493Nm, Werkzeugrevolver: 12 Stationen, Werkzeugaufnahme: BMT-75, Verfahrweg X/Z: 360mm/2050mm, Eilgang X/Z: 18m/min, Kühlmitteltankvolumen: 300l, Steuerung: Fanuc 0i-TF. Ausstattung: C-Achse, angetriebene Werkzeuge, automatische Werkzeugvermessung im Arbeitsraum, programmierbarer Reitstock und programmierbare Pinole, Spindelklemmung der C-Achse, Spanndrucküberwachung, Zentralschmierung und Scharnierband-Späneförderer mit Spänekübel. Steuerung EIN: ca. 15961h, Bearbeitungszeit: ca. 4258h, Gesamtstückzahl: 34601. Gewicht: ca. 15000kg. Dokumentation vorhanden. Besichtigung nach Absprache möglich. Ljdoznc Rrjpfx Ac Terr

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2023, CNC vertical turret lathe Weisser Univertor 8C Lrodpezvzcpsfx Ac Ter YOM 2023

Baujahr: 2010, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Drehmaschine Emag steht zur Verfügung. Drehzahl: 4500U/min, Werkzeugplätze: 12, Verfahrweg X/Z: 570mm/200mm, max. Futterdurchmesser: 260mm, max. Drehdurchmesser: 260mm, max. Bearbeitungsdurchmesser: 220mm, max. Werkstücklänge: 110mm, Eilgang X: 60m/min, Eilgang Z: 30m/min, Vorschubskraft: 5,5kN, max. Werkstückgewicht: 120kg, Gewicht: ca. 6500kg, Steuerung: Siemens Sinumerik 840. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ledpjzl Em Dofx Ac Terr

Baujahr: 2008, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird eine CNC-Drehmaschine (Subspindel, Fräsen/C-Achse, Y-Achse). Ausgestattet mit Stangenrutsche für Kugeln kleiner 120mm und CNC-Vereinzelung für Kugeln größer 120mm, inkl. Fanuc 6-Achs-Roboter M-16iB mit R-30iA Steuerung zur automatisierten Be- und Entladung sowie Bunker zur Bereitstellung der Rohlinge. Maschine ist betriebsbereit. Besichtigung nach Absprache möglich. Lrjdpfxsx Th Nmo Ac Tsr

Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Baujahr: 1996, Drehlänge: 330 mm, Drehdurchmesser: 248 mm, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 370 mm, Verfahrweg Z-Achse: 190 mm, TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: 248 mm Drehlänge: 330 mm Verfahrweg X-Achse: 370 mm Verfahrweg Z-Achse: 190 mm Spindelbohrung: 45 mm Spindeldrehzahl: 6.000 U/min Pinolenhub: 120 mm Ledpfx Acszul Umj Terr

Baujahr: 2023, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Drehlänge: 705mm, Drehdurchmesser: 230mm, Verfahrweg X1/X2: 165mm/195mm, Verfahrweg Y: 100mm, Verfahrweg Z1/Z2: 700mm/702mm, Stangendurchlass: 51mm, Drehzahl: 6000U/min, Werkzeugplätze: 2x12. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 5100mm/2200mm/2500mm, Gewicht: ca. 8400kg, Steuerung: Fanuc 31i-B, Betriebsstunden: 1565h, Spindelstunden: 506h. Inklusive Trafo, Späneförderer, Filteranlage und Kühlgerät. Die Kabinentürscheibe ist gebrochen. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ledpfsxaphnsx Ac Torr

Baujahr: 2023, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Drehlänge: 705mm, Drehdurchmesser: 230mm, Verfahrweg X1/X2: 165mm/195mm, Verfahrweg Z1/Z2: 700mm/720mm, Stangendurchlass: 51mm, Drehzahl: 6000U/min, Werkzeugplätze: 2x12. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 5100mm/2200mm/2500mm, Gewicht: ca. 8200kg, Steuerung: Fanuc 31i-B, Betriebsstunden: 1407h, Spindelstunden: 343h. Inklusive Trafo und Späneförderer. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lrjdpfx Aexaphuoc Tor

Baujahr: 2018, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-Vertikaldrehmaschine EMAG steht zur Verfügung. Werkstückdurchmesser: 100mm, max. Werkstücklänge: 150mm, max. Futterdurchmesser: 160mm, Verfahrweg X/Z: 650mm/375mm, Verfahrweg Y: +/-50mm, Spindelleistung: 15,7kW, Drehmoment: 77Nm, Drehzahl: 6000U/min, Werkzeugplätze: 12, Eilgang X/Z: 60m/30m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2500mm/1800mm/2800mm, Gewicht: ca. 4500kg, Steuerung: Fanuc 32-iB, Betriebsstunden: ca. 28487h, Spindelstunden: ca. 18640h. Inklusive Absaugung, 2 axiale und 2 radiale angetriebene Werkzeuge, 20x starre Werkzeughalter, 3-Backenfutter und Messtaster. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lredpfxoxq Exko Ac Tjr

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1982, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler Condor VS2 Drehmaschine Baujahr 1982 , Dreibackenfutter , Multifix , Spannzangeneinrichtung mit Satz Spannzangen. Maschine in einem guten einsatzbereiten Zustand , Nach Absprache unter Strom vorfuehrbereit. Lredpfx Aozq R Ansc Tor

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 3.900 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 21KX287100001, Drehlänge: 135 mm, Drehdurchmesser: 120 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.500 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 4.500 U/min, Anzahl der Spindeln: 2, Anzahl der Werkzeugrevolver: 2, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, [DE] MW120GT, BJ 2021 – Doppel-Gantry-Lader Maschine ist unter Strom und in Produktion. Technisch gepflegt. Preis: VB. Besichtigung nach Vereinbarung vor Ort möglich. Verkauf ab Standort. Bei Interesse oder für mehr Fotos/Details bitte melden. Ljdjy T Ilhspfx Ac Torr Zum Umfang des angebotenen Paketes gehören: a. Grundmaschine MW120GT Horizontale Doppel-Spindel CNC Drehmaschine mit zwei Beladeportalen b. Späneförderer c. Zuführband d. Werkzeughalterpaket e. Zwei Dreibacken-Futter f. Luftreiniger ARNO 1VF Plus g. Schrägbettfilteranlage Knoll KF 110/700 [EN] MW120GT, BJ 2021 Doubble-Ganty The machine is plugged in and in production. Technically well maintained. Price: negotiable. On-site viewing by appointment possible. Sold from location. If interested or for more photos/details please contact. The scope of the offered package includes: a. MW120GT Horizontal Twin-Spindle CNC Lathe with two loading gantries b. Chip conveyor c. Infeed conveyor d. Tool holder package e. Two three-jaw chucks f. ARNO 1VF Plus air purifier g. Knoll KF 110/700 inclined bed filter system

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-Doppelspindeldrehmaschine Hyundai mit neuwertigem Stangenlader Iemca (Bucci) steht zur Verfügung. 1) CNC-Drehmaschine Hyundai HD2200 SY, Drehdurchmesser: 300mm, Drehlänge: 610mm, Spindeldurchlass: 65mm, Drehzahl: 4000U/min, Leistung: 18,5kW, Futtergröße: 8 Zoll, Gegenspindeldurchlass: 52mm, Drehzahl: 6000U/min, Futtergröße: 5 Zoll, Y-Achse: +/-55mm, Werkzeugplätze: 24, Eilgang X/Y/Z: 24m/10m/30m/min, Betriebsstunden: 3330h, gefertigte Teile: 44478. 2) Stangenlader Iemca (Bucci) Master 865/33/Mp, Baujahr: 2023, Rundstangendurchmesserbereich: 8mm-65mm, Sechskantenstangen: 7mm-55mm, Vierkantstangen: 10mm-45mm, Stangenlängenbereich: 800mm-4300mm, Reststücklänge bei Durchmesser unter 65mm min./max.: 110mm/400mm. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lsdpfovu Ddwsx Ac Tjrr

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, CNC vertical turret lathe CNC-Vertikal-Drehmaschine Weisser Univertor AM-T YOM 2009 Lredpfszv Ecgex Ac Tor

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, 1 gebrauchte 1 CNC-Drehmaschine Fabr. Saeilo Contour Modell ACE-15MC, Typ LT-2XL500M, Bj. 2014, mit Steuerung Sinumerik 828D BASIC T Technische Daten: Max. Drehdurchmesser 270 mm Max. Drehlänge 425 mm Stangendurchlass 51 mm Spindeldrehzahl 5000 U/min Anzahl der Werkzeugplätze 12 Werkzeugaufnahme VDI 30 Hauptantriebsleistung 12/18 kW Verfahrwege X-/Z-Achse 183/500 mm Lrodpfx Aevzkw Rsc Ter Abmessungen LxBxH ohne Späneförderer 2600x2100x1800 mm Maschinengewicht netto ca. 4000 kg Ausstattung: angetriebene Werkzeuge C Achse

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird eine reparaturbedürftige CNC-Drehmaschine Buffalo. Spitzenhöhe: 200mm, Spitzenweite: 880mm, Futterdurchmesser: 160mm, Umlaufdurchmesser über Bett: 410mm, Umlaufdurchmesser über Querschlitten: 230mm, Bettbreite: 260mm, Spindelbohrung: 46mm, Spindelaufnahme: A2-5, max. Spindeldrehzahl: 5000U/min, Verfahrweg X: 190mm, Verfahrweg Z: 855mm, Eilgang: 12m/min, Pinolendurchmesser: 58mm, Pinolenhub: 140mm, Pinolenaufnahme: MK4, Steuerung: Fagor 8055 TC. Inklusive Zubehör. Abmessungen X/Y/Z: ca. 2286mm/1800mm/2230mm, Gewicht: ca. 2350kg. Der Vorschubmotor des Spindelantriebs ist defekt. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lredpfxezt Slis Ac Tsr

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 250 mm, Drehdurchmesser: 160 mm, Verfahrweg X-Achse: 100 mm, Verfahrweg Z-Achse: 290 mm, Die Maschine ist voll funktionsfähig jedoch ist die Gegenspindel ausser Betrieb und das Tool Eye defekt Mazatrol T 32-2 CNC Steuerung Haupstspindel: Spannzangeneinrichtung 8-fach Revolver Lredpfx Acozmfdxj Tjr Stangenlademagazin Technische Daten / technical details: max. Drehdurchmesser / max. turning diameter 160 mm max. Schwingdurchmesser / max. rotary diameter 300 mm Drehlänge / turning length 250 mm X-Weg / X-travel 100 mm Z-Weg / Z-travel 290 mm Durchlass / spindle hole 40 mm Drehzahl / spindle speed 45-4500 UpM /rpm Gewicht der Maschine / weight 3500 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Zustand: gebraucht, CNC Drehmaschine TRAUB Typ TND 400 Fabr. Nr. 708 Baujahr 1996 CNC Steuerung TRAUB TX 8 F Nenn-Drehdurchmesser: 400 mm Schwingdurchmesser über Bett max. 470mm Spindedurchlass im Zugrohr 65 mm Motorleistung Spindelantrieb 22 kW Gesamtleistungsbedarf 35 kW Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz. - Elektronisches Handrad - RS 232 - Datenschnittstelle - Scheibenrevolver mit 12 Werkzeugplätzen VDI 40 - dazu 8 Stück Werkzeugaufnahmen VDI 40 - 3-Backen Kraftspannfutter Ø 225 mm SMW Autoblok, Typ KNCS-N- Ø 225-65 dazu ein großer Posten Drehfutterbacken - hydraulischer Hohlspannzylinder SMW, Typ ZHDAS-130-67 - Späneförderer KNOLL, Typ 200 S-1/600 - Kühlmitteleinrichtung - Hydraulikaggregat nebenstehend (L x B x H 650 x 500 x 1000 mm) Platzbedarf L x B x H 4800 x 2000 x 2100 mm Platzbedarf Grundmaschine L x B x H 3500 x 2000 x 2100 mm Platzbedarf Späneförderer L x B x H 4500 x 700 x 1550 mm Gewicht ca. 5 ton. guter Zustand Maschine ist Vorführbereit. Lsdpfx Ajzacwdjc Torr Hohlspannzylinder für Werkstückspannung muss instandgesetzt werden.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), CNC - Drehmaschine TAKAMAZ EX 20 / Fanuc 15 TF -Steuerung FANUC 15 TF -Drehdurchmesser max. 260mm -Drehlänge ca. 500mm -Stangendurchlass 42mm -Spindeldrehzahlen 40 - 4000 U/min -Spindelnase A2-6 -Werkzeugpositionen (Stationen) 12 Fach / Direktaufnahme -Werkzeugvermessung (Tooleye) -Teilefänger -Reitstock -Spannzanngenaufnahme 173 E -Spindelmotor 7,5 KW Lrsdpfx Acjztycvj Ter Abmaße: LxBxH 2,6x2x1,8 Meter / Gewicht : 2800 Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Baujahr: 2010, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC Drehmaschine Takamaz X180 zur Verfügung. Drehdurchmesser: 210mm, Drehlänge: 230mm, Spindelbohrung: 51mm, Drehzahl: 3500U/min, Anzahl der Achsen: 3, Werkzeugplätze: 12, Futtergröße: 8inch (Kitagawa B208, 200mm), Steuerung: Fanuc 0i-TC, Gewicht: ca. 4000kg. Lrodpstqfq Hjfx Ac Tjr

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird eine CNC-Drehmaschine Okuma Soarer L270E. Drehlänge: 500mm, Drehdurchmesser über Bett: 530mm, max. Spindeldrehzahl: 4200U/min, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2800mm/1850mm/2000mm, Gewicht: ca. 3700kg, Steuerung: OSP-U10L. Funktionsfähig, Spindel sollte ggf. neu gelagert werden. Eine Besichtigung nach Absprache ist möglich. Lrsdpfsxph Sqsx Ac Tor

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Steuerung FANUC Series Oi-TD Umlaufdurchmesser über Bett 670 mm Umlaufdurchmesser über Schlitten 500 mm max. Drehdurchmesser 400 mm max. Drehlänge 600 mm Spindelnase A2-8 Spindeldurchlass 90 mm Durchmesser im vorderen Lager 130 mm Spindeldrehzahl 35 - 3.500 U/min Anzahl der Werkzeugplätze 12 Pos. Lsdpfx Ajzvzauoc Terr Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 02260005181, Gesamtgewicht: 6.500 kg, CNC-Drehmaschine Hersteller: Gildemeister Typ: CTX 420 Linear V4 Maschinen-Nr.: 02260005181 Baujahr: 2005 Steuerung: Siemens 840D ShopTurn Umlaufdurchmesser: 680 Futterdurchmesser: 250 Antriebsleistung: 40/ 100% ED: 37/25 KW Drehzahlbereich von – bis: 20-5000 U/min Gewicht ca.: 6500 Kg - 12-Fach Revolver - VDI 40 - C-Achse - Y-Achse - Angetriebene Werkzeuge 12 Stationen - Späneförderer Lsdpfxozvmhdo Ac Torr - Reitstock - SMW Autoblok 250 BH Irrtum vorbehalten

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Drehmaschine Emag steht zur Verfügung. Drehdurchmesser: 400mm, Umlaufdurchmesser: 420mm, Verfahrweg X/Z: 850mm/315mm, Spindellagerdurchmesser: 140mm, Drehzahl: 4000U/min, Eilgang X/Z: 45m/min/30m/min, Vorschubkraft: 11kN, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 9500mm/4500mm/3000mm, Gewicht: ca. 9000kg. Inklusive Hartdrehfunktion, Trockenbearbeitungsfunktion und Späneförderer. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lrodpfjznmxtex Ac Ter

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spinner TC 600, Baujahr 2023, Steuerung Fanuc 32 i TB, Verfahrweg X/Z 275/700 mm, Späneförderer, Reitstock, Revolver 16 fach, VDI 40, Lredpfxezua Nfo Ac Tsr C Achse, angetr. Werkzeuge, Dreibackenfutter Ø 250 mm, Zubehör,

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 1.527 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MAZAK QT-COMPACT 300ML CNC-Drehmaschine / CNC-Drehzentrum Hersteller: Mazak Modell: QT-COMPACT 300ML Steuerung: MAZATROL Smooth C Anwendung / Einsatzbereich: Ausbildungsstätte angehender Polymechaniker / Zerspanungsmechaniker Betriebsstunden: 1.527 Stunden Bearbeitungszeit / cutting time Technische Daten: Max. Drehdurchmesser: 695 mm Max. Drehdurchmesser über Schlitten / Support: 340 mm Spindelbohrung: 82 mm Lrsdpfx Aezkwvhoc Ter Spindeldrehzahl Hauptspindel: 4.500 U/min Spannfutter: Kitagawa Ø 250 mm Revolver: 12 Stationen Angetriebene Werkzeuge / M-Antrieb: 4.500 U/min Reitstock: vorhanden, mit Zentrierspitze Werkzeugvermessung: Werkzeugmessarm / Tool-Eye im Arbeitsraum sichtbar Ausstattung: MAZATROL Smooth C Steuerung CNC-Schrägbett-Drehmaschine Hauptspindel mit 3-Backen-Kitagawa-Futter Ø 250 mm 12-fach Werkzeugrevolver Angetriebene Werkzeuge / M-Drive Reitstock mit Zentrierspitze Werkzeugmessarm / Tool-Eye sichtbar Arbeitsraumbeleuchtung Geschlossener Arbeitsraum Kühlmitteleinrichtung vorhanden Stangenlader-Schnittstelle / Automationsanschluss vorhanden Maschine aktuell ohne angeschlossenen Stangenlader im Einzelbetrieb / Stand-alone Betrieb Mehrere Werkzeughalter vorhanden Innenkühlung durch die Spindel vorhanden (IKZ) Werkzeugpaket laut Daten: 1 × abgewinkelter Werkzeughalter 2 × gerade Werkzeughalter Nicht verfügbar: Kein Stangenlader angeschlossen (nicht inklusive oder nicht vorhanden) Keine Gegenspindel Keine Y-Achse Späneförderer nicht vorhanden