Ina 01Cjt05 gebraucht kaufen (1.302)

Zustand: neu, INA K811/600-M Axial-Rollenkranz SN:M71 , Außenmass 70,5cm, Innenmass 60,5cm ungebraucht in geöffneter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos,ACHTUNG: Kosten für Verpackung und Versand bitte separat anfragen! ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Nwsdpox Dw Ecsfx Abzji

Zustand: neu, INA x M-Schiene + V-Schiene + Nadelkäfig SN 42369-133 SET M6535x600 F-325147 87 K1203,ungebraucht, in versiegelter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Nodpsqm Srxsfx Abzewi

Zustand: neu, INA RUE 35 D OE Rollenumlaufeinheit Paar = 2 St. ,ungebraucht in Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Nwsdpfx Abei Ebahszei

Zustand: neu, Hersteller: INA Schaeffler Zustand: Neu, Verpackung wurde lediglich für die Erstellung der Fotos geöffnet Typ: Energieführungssystem / Kabelträger Modell: Mekokab 150/180/325-WH-AL-B Produktserie: Mekokab Ausführung: Energieketten- bzw. Kabelführungssystem Material: Aluminium-Ausführung Einsatzbereich: Werkzeugmaschinen, Automatisierungsanlagen, Handhabungstechnik und industrielle Bewegungsachsen Verwendung: Führung und Schutz von Energie-, Steuer- und Datenleitungen bei bewegten Anwendungen Herstellergruppe: Schaeffler Industrial Automation Stückzahl verfügbar: 2 Stück Nedpfx Abezcw I Nszowi

Zustand: neu, Durchmesser / mm Schneiden (Anzahl) / 0 Gewicht / kg Fabrikat: INA Typ: RUS38206 GR3/-10-15 RO-F05 Zustand: Neu Rollenumlaufschuh Herstellerteilenummer: Nwedpfx Abey S D Snszsi Lagerbestand: 50 Stück Verfügbar Preis gilt pro Stück

Zustand: neu, Stützrolle für Lünetten ,NUTR 50110 A (28104) Fabrikat INA Innendurchmesser 50 mm Nwodpfx Abeip Da Dezoi Aussendurchmesser 110 mm Breite. 32 mm 3 Stück vorhanden unbenutzt Ware

Zustand: neu, Stützrolle (28105) Njdpfxsip Da Sj Abzowi Vierpunktlager Lünettenlaufrolle Fabrikat INA Typ NUTR 45100 A Innendurchmesser 45 mm Aussendurchmesser 100 mm Breite 30 mm 4 Stück vorhanden

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Schunk GFS 25-180 Universalschwenkfinger 355510 + INA HK2516-2RS Nadellager,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Nedpjx Eucqofx Abzowi

Zustand: neu, INA / Schaeffler KUVE25-B-SNL-U-W2/440/AAAA Führungsschiene + Führungswagen VPE 4 Stk. ,ungebraucht, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Nwedpfx Ajrgk Nrobzei

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, LA MACCHINA UTENSILE s.r.l. – FVA 20" PR 180° Automatische Felgen-Bürstmaschine / Rim Brushing Machine zur Bearbeitung und Entgratung von Aluminiumfelgen. Technische Daten Hersteller: LA MACCHINA UTENSILE s.r.l. (Italien) Modell: FVA 20" PR 180° Seriennummer : 2100 Baujahr: 01/2003 Maschinengewicht: 3.000 kg Netzspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Anschlussleistung: 19 kW Nennstrom: 40 A Max. Betriebsdruck: 50 bar CE-Kennzeichnung: Ja Maschinenbeschreibung Automatische Bürstmaschine zur Nachbearbeitung von Aluminiumfelgen Bearbeitung von Felgen bis 20 Zoll Zwei gegenüberliegende Bürsteneinheiten (oben/unten) Digitale Einstellung von: Bürstendrehzahl oben Bürstendrehzahl unten Bürstenstrom oben Bürstenstrom unten Automatischer Drehtisch / Werkstückpositionierung Pneumatische bzw. hydraulische Werkstückspannung SPS-gesteuerte Bearbeitung Einsatzgebiet Nsdow Rrwzspfx Abzewi Die Maschine dient zum: Entfernen von Graten Reinigen der Felgenkonturen Bürsten der Speichen Oberflächenfinish nach Gießen oder Bearbeitung Vorbereitung vor Lackierung oder Endkontrolle

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 692.668 km, Leistung: 340 kW (462,27 PS), Erstzulassung: 11/2015, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 425/65R22.5, Reifenzustand: 40 %, Radstand: 7.550 mm, Kraftstoff: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 500 l, Farbe: Rot, Getriebetyp: Automatisch, Anzahl der Gänge: 12, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Sonstige, Gesamtlänge: 10.130 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.900 mm, Laderaumlänge: 7.600 mm, Laderaumbreite: 2.400 mm, Laderaumhöhe: 1.600 mm, Baujahr: 2015, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Standheizung, Tempomat, = Weitere Optionen und Zubehör = - PTO - Radio/CD = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Kabine: Day Cab Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Achskonfiguration Achsenkonfiguration: 10x6 Reifenmaß: 425/65R22.5 Vorderachse: Reifen Profil: 40%; Reduzierung: einfach reduziert; Federung: Parabelfederung Hinterachse 1: Reifen Profil: 50%; Reduzierung: einfach reduziert; Federung: Luftfederung Hinterachse 2: Reifen Profil: 40%; Reduzierung: einfach reduziert; Federung: Luftfederung Hinterachse 3: Reifen Profil: 60%; Reduzierung: einfach reduziert; Federung: Luftfederung Hinterachse 4: Reifen Profil: 50%; Reduzierung: einfach reduziert; Federung: Luftfederung Gewichte Leergewicht: 20.380 kg Zuladung: 33.120 kg zGG: 53.500 kg Funktionell Marke des Aufbaus: OTHER Zustand Nedpezpvwhjfx Abzjwi Schäden: keines = Firmeninformationen = Heisterkamp Used Trucks BV verkauft nicht einfach gebrauchte Lkw – wir sind ein verlässlicher Teil von Heisterkamp Transportation Solutions. Wir kümmern uns um gebrauchte Lkw und Anhänger, die sofort einsatzbereit sind. Von unserem Standort in Oldenzaal wählen wir sorgfältig Fahrzeuge aus, die zuverlässig sind, die heutigen Anforderungen erfüllen und den hohen Standards unserer Branche entsprechen. Details - Adresse: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Niederlande - Telefon: - E-Mail: - Website:

Baujahr: 2020, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Walzenbiegemaschine mit Spindelzustellung. und 3 angetriebenen Walzen Nodpjgi N Aljfx Abzjwi Eigenschaften: Wellendurchmesser: 40 mm Arbeitsposition: Horizontal/Vertikal mit Abstützung Anschluß: 230V/1 Phase mit Inverter Abmessungen (B x H x T): 700 x 1460 x 600 mm Gewicht: 180 kg Leistung: Rundrohr : 70 x 1,5 mm Vierkantrohr : 50 x 50 x 3 mm Rundeisen : 35 mm Flacheisen : 50 x 10 mm Winkeleisen : 50 x 50 x 6 mm Lieferumfang: CE40M3D Universal-Walzensatz für Profile Zubehör (u.a. Bedienpult mit Fußsteuerung, Bedienungsanleitung) 1 Satz Kunststoffwalzen Rundrohr 1 1/2" für Markierungsarmes Arbeiten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1037516, Faltschachtelklebemaschine / Folder Gluer Lamina 1800GL WSYear 2016 - 1037516 Manual fed in-line folding, gluing and taping machine Format min. 70mm - max. 1800mm Nordson hotmelt Gluing Unit - 2 gluing hedas Speed 0-40 m/min Nwjdpfjq Rx Srsx Abzei PLC control with touch screenThe Lamina Gluer is a manual fed in-line folding, gluing and taping machine. By the genius construction it is able to handle various sizes of different materials. The tool free set-up allows a quick change over even for short runs. Options for the machine include cold glue, back support unit, tape applicator etc. Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: sehr gut (gebraucht), Ausstattung: Typenschild vorhanden, ZEISS O-INSPECT 442 Multisensorisches CNC-Koordinatenmessgerät Hersteller: Carl Zeiss IMT GmbH, Deutschland Typ: O-INSPECT 442 Maschinentyp: Multisensorisches CNC-Koordinatenmessgerät Messbereich: 400 × 400 × 200 mm Zum Verkauf steht ein gebrauchtes ZEISS O-INSPECT 442 Koordinatenmessgerät inklusive umfangreichem Original-ZEISS-Zubehör, Messrechnern, Software sowie Schwingungsisolationsplattform. Die O-INSPECT 442 vereint hochpräzise optische und taktile Messtechnik in einer CNC-gesteuerten Messmaschine. Durch die Kombination aus ZEISS Discovery V12 Zoomoptik, VAST XXT Tastsystem und der installierten ZEISS CALYPSO 2019 Messsoftware eignet sich das System ideal für Qualitätssicherung, Wareneingangsprüfung, Werkzeugbau, Feinmechanik, Medizintechnik, Forschung und Entwicklung. Technische Daten: Hersteller: Carl Zeiss IMT GmbH Modell: O-INSPECT 442 Typ: 622810-9806-000 Seriennummer: 138890 Baujahr: 2008 Messbereich X: 400 mm Messbereich Y: 400 mm Messbereich Z: 200 mm Max. Werkstückgewicht: 40 kg Versorgungsspannung: 100 / 110 / 120 / 125 / 230 / 240 V AC Frequenz: 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme: max. 1500 VA Messsystem: ZEISS VAST XXT taktiles Messsystem ZEISS Discovery V12 telezentrisches Zoomobjektiv Weißlicht-Abstandssensor Koaxiales Auflicht Durchlichtbeleuchtung 16-Segment Multi-Color-Ringlicht Automatische CNC-Messabläufe Software: ZEISS CALYPSO 2019 Messsoftware 2 Industrie-PCs 2 Monitore Original Software-Datenträger Original ACRONIS Recovery-/Boot-Medien Dokumentation Abmessungen: Maschine (B × T × H): ca. 1.055 × 1.351 × 1.770 mm Gewicht: Koordinatenmessgerät: ca. 800 kg Bilz-Schwingungsisolationsplattform: ca. 360 kg Gesamtgewicht: ca. 1.160 kg Ausstattung: ZEISS O-INSPECT 442 Koordinatenmessgerät ZEISS VAST XXT Tastsystem ZEISS Discovery V12 Zoomoptik Original ZEISS Bedienpanel ZEISS CALYPSO 2019 Messsoftware 2 Industrie-PCs 2 Monitore Original Software-Datenträger Original ACRONIS Recovery-/Boot-Medien Referenznormal Umfangreicher Satz ZEISS Messtaster und Taststifte Mehrere Messadapter Original ZEISS Zubehörkoffer Bilz Schwingungsisolationsplattform Mehrere Präzisionsschraubstöcke Spannplatten Spanntechnik und weiteres Zubehör gemäß Bildern Zustand: Gebraucht / Used Optischer Zustand gemäß Bildern. Lieferumfang: Nsdpfx Ajzl Dkuobzewi ZEISS O-INSPECT 442 Koordinatenmessgerät Original ZEISS Bedienpanel 2 Industrie-PCs 2 Monitore ZEISS CALYPSO 2019 Messsoftware Original Software-Datenträger Original ACRONIS Recovery-/Boot-Medien Dokumentation Referenznormal ZEISS Messtaster und Taststifte Mehrere Messadapter Original ZEISS Zubehörkoffer Bilz-Schwingungsisolationsplattform Mehrere Präzisionsschraubstöcke Spannplatten Umfangreiche Spann- und Haltevorrichtungen Weiteres Zubehör gemäß Bildern Lieferumfang wie abgebildet. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2007, Tragkraft: 8.000 kg, Hangcha Gabelstapler CPCD 80-RW14, 8 Tonnen Tragkraft, Seitenschieber, automatische Zinkenverstellung Sehr guter Zustand, technisch einwandfrei, aus 2. Hand Betriebsstunden original nur 1170, Baujahr 2007 Motor 6 Zylinder Isuzu, trocken einwandfrei Motor springt sofort an auch bei minus 10 Grad Service neu, hintere Reifen neu Hubhöhe 4m, Bauhöhe 3,2m, Gabellänge 1,8m, Nwedpfx Aboylh Hzjzji inclusive Verlängerungsgabeln 2,8m Beleuchtung, Blinker etc. mit Kabine, Klima, Heizung alles funktioniert Eigengewicht 11490 Kg

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Anschlußwert 380V 5,5kW Rollen-Ø 900 mm Maschinenhöhe 2950 mm Maschinentisch 1310 x 1020 mm Anschlag Nedpfx Aox Ezqbsbzowi

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2009, ERCOLINA MB 42 / Dornlose Rohrbiegemaschine -CE - Kennung -Baujahr 2009 -Biegeleistung / Stahlrohr 42,4x3mm -Max. Rohrdurchmesser Alu / Kupfer 54x2mm -Biegeleistung Möbelbaurohr 48x1,5mm -Vollmaterial bis 30mm -Max. Biegewinkel 210 Grad Nwedpfjznm Nfex Abzei -Elektronische - Steuerung mit Digitalanzeige -Max. 30 x Programmspeicher -Programme mit 9 x Biegungen -Überlast Schutz / Ja -Bedienung: Doppel Fußpedal( Biegen - Rücklauf) -Max. Biegegeschwindigkeit 2U/min -Incl. 1x Werkzeug -1,1 KW -Fußschalter -Dokumentation Abmaße: LxBxH 0,5x0,6x1,2 Meter / Gewicht 100Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Astech / Mainali: Automatische Schneidanlage für Würfel, Stifte, Nuggets, Burger und Scheiben Eine modulare und vielseitige Anlage. Sie schneidet gefrorene Blöcke automatisch, kontinuierlich und sicher in Würfel, Stifte und Scheiben der gewünschten Größe. Sie lässt sich einfach an die verfügbare Fläche anpassen. 1. ZUFÜHR DER BLÖCKE. Der Bediener muss den Rohmaterialblock zu Beginn des Prozesses auf dem Förderband positionieren. 2. AUTOMATISCHE BANDSÄGE MIT SERVOANTRIEB. Sie führt den ersten Schnitt des Blocks in Form einer Scheibe durch. Diese Anlage verfügt über ein Transportsystem, das das Produkt durch die gesamte Linie bewegt und die gesamte Anlage steuert. Sie arbeitet automatisch und verwaltet alle nachfolgenden Prozesse. Nedpfxozpw Rpj Abzewi 3. MULTI-SCHNEIDE-SÄGE. Sie führt den zweiten Schnitt durch, wodurch Stifte entstehen. Diese Einheit hat keine Antriebsbänder, da die Bewegung des Werkstücks durch die automatische Bandsäge bestimmt wird und das gesamte System sequenziell arbeitet, je nachdem, welche Schnitte ausgeführt werden. 4. SCHEIBENSCHNEIDMASCHINE. Sie wurde speziell für die Durchführung mehrerer Schnitte gleichzeitig entwickelt. Die Werkstücke der automatischen Linie gelangen kontinuierlich über einen Tunnel zur Scheibenschneidmaschine. Ein Aktor bewegt das Vorschubsystem, das die Stäbe durch die Scheiben schneidet, um das Endprodukt zu erhalten. Diese Anlage besteht aus den folgenden 3 Maschinen: Astech SRA1A: Automatische Bandsäge; Mainali: Multi-Schneide-Säge; Mainali: Multi-Scheibenschneidmaschine. Astech SRA1A: Automatische Bandsäge Hersteller: Astech Modell: SRA1A Nutzbare Abmessungen der zu befördernden Last: 1.000 x 650 mm Max. Schnitthöhe: 280 mm Zustand des zu schneidenden Produkts: Gefroren Leistung: 7,8 kW / 400 V / 50 Hz Druckluft: 80 l/min / 6 bar Abmessungen der Maschine (Länge x Breite x Höhe): 1.900 x 2.705 x 2.050 mm Maschinengewicht: 950 kg.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2024126, Produktbreite (max.): 650 mm, Arbeitsbreite: 650 mm, Wir bieten diese sehr gut erhaltene 2-farben Flexodruck Maschine, Baujahr 2024, an. Maschinenbezeichnung: Flexodruck Maschine / 2-farbig / für bis zu 650mm Breite Hersteller: China Wenzhou Hongyang Machinery Co. Ltd. Modell: HYR-650-2 Seriennummer: 2024126 Baujahr: 12/2024 Zustand: sehr gut (gebraucht) Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig Demontage und Transport müssen vom Käufer auf eigene Kosten organisiert werden. Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an. Nwodpfxjzmul Sj Abzji

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hersteller: "Alpina" Nwsdpfetw Sf Sjx Abzsi Schneidmühle , als Nachzerkleinerung geeignet. Antrieb: 15 kW Voll funktionsfähig , mit Steuerung. - Optional mit Gebläse und Absaugung zum Zyklon. Passendes Förderband auf Lager. Nach Absprache wäre ein Test der Maschine möglich.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1905223, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 1.313 h, Leistung: 11 kW (14,96 PS), Presskraft: 135 t, Hub: 265 mm, Betriebsgeschwindigkeit: 10 mm/s, Rücklaufgeschwindigkeit: 210 mm/s, Ausladung: 410 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Sicherheitslichtschranke, MVD Abkantpresse in neuwertigem Zustand. Nodpfx Aezm S Taebzjwi Sehr wenig benutzt, nur 13.022 Hübe. 3100 mm / 135 Tonnen Delem 58T-Steuerung Hinteranschlag X+R CNC-Wila-Biegekompensation DSP-Finger-Schutzvorrichtung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 070079A, Gesamthöhe: 4.500 mm, Gesamtlänge: 5.400 mm, Gesamtbreite: 5.500 mm, Druck: 6 bar, Schaltschrankhöhe: 2.000 mm, Schaltschranklänge: 2.500 mm, Schaltschrankbreite: 500 mm, Betriebstemperatur: 25 °C, Arbeitshöhe: 950 mm, Heizleistung: 107 kW (145,48 PS), Anzahl der Sitzplätze: 66, Werkstücklänge (max.): 3.200 mm, Werkstückbreite (max.): 1.350 mm, Werkstückhöhe (max.): 80 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Notausschalter, Giardina Hochtrockner Baujahr 2007 Nwodpezcnu Hofx Abzoi mit drei verschiedenen Klimazonen: Abdunstzone - Heizzone - Trocknungszone Ausgerüstet mit Explosionsschutzbauteilen, daher verwendbar für Wasserlack und Lösemittellack Fahrende Paletten mit Bändern, daher keine Mindestgröße für Bauteile Paternoster-System

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Übersicht  Nwsdpfx Abozaw Rlezei Diese Etikettiermaschine wurde 2017 von NCM Maquinaria hergestellt. Die Maschine ist für Etikettieranwendungen in der Weinindustrie konzipiert. Die Maschine ist derzeit noch installiert und kann auf Anfrage besichtigt werden. Technische Daten  - Leistung: 1.500 – 2.000 Flaschen pro Stunde - Anwendung: Wein - Konfiguration: Modell LV+5 - Typ: Selbstklebend - Kompatible Flaschenformate: 250 ml – 500 ml – 750 ml – 1 l – 1,5 l - Anzahl der Köpfe: 4 - Etikettentypen: Etiketten für Vorderseite, Rückseite, Flaschenhals und Steuermarke

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 2.974 h, Spindeldrehzahl (max.): 2.400 U/min, Verfahrweg X-Achse: 330 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.550 mm, Leistung des Spindelmotors: 4.000 W, Gesamthöhe: 1.850 mm, Gesamtgewicht: 3.350 kg, Steuerungshersteller: FANUC, Steuerungsmodell: 0i Mate TC, Produktlänge (max.): 3.330 mm, Anzahl der Achsen: 2, Horizontaldrehmaschine, Baujahr 2007. Diese Pinacho Smart-turn6 260 verfügt über einen Spitzenabstand von 1.500 mm und einen maximalen Drehdurchmesser von 500 mm bei weichen Spannbacken. Sie verfügt über eine Spindeldrehzahl von 2.400 U/min und eine Spindelbohrung von 80 mm. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Drehkapazitäten sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene Maschine Pinacho Smart-turn6 260 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Nodpfx Aezkr Swebzjwi • Abstand zwischen den Spitzen: 1.500 mm • Spindelbohrung: 80 mm • Maximaler Drehdurchmesser über Querschlitten: 300 mm • Maximaler Drehdurchmesser mit Weichspannbacken: 500 mm • Spindeldrehzahl: 2.400 U/min • Spindelmotorleistung: 4 kW • Anschlussleistung: 17 kW • Durchmesser der Reitstockhülse: 58 mm • Reitstockkonus: Morse 5 (MT5) • Maschinenlänge: 3.330 mm • Maschinenhöhe: 1.850 mm • Maschinengewicht: 3.350 kg • Spannfutterdurchmesser: 260 mm • Dokumentation: Bedienungsanleitung im Lieferumfang enthalten • Zustand: Guter Zustand • Wartungshistorie: Regelmäßig gewartet • CE-gekennzeichnet Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Baujahr: 2018, Zustand: gebraucht, Werkstücklänge 600 mm Nsdpjxfwfljfx Abzjwi Gesamtgewicht ca. 4985 kg Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem sehr guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Maschinenbaujahr: 1994 kompletter Retrofit: 2018 Zubehör und technische Merkmale: - 160 mm Backenfutter Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!