M-Tec Mathis Technik M-Tec Lodige Pflugscharmischer gebraucht kaufen (77.635)

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 930 kg, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Erstzulassung: 01/2023, Laderaumlänge: 2.300 mm, Laderaumbreite: 1.510 mm, Laderaumhöhe: 300 mm, Gesamtbreite: 1.560 mm, Gesamthöhe: 895 mm, A6 GW260147743 zGG: Nljdpfx Aoym Ig Rjc Tjf 1.300 kg, Hochlader, auflaufgebremst, 100 km/h, Rückwärtskipper, mit BAST- Ing PumpFast-Akkuschrauberpumpe Irrtümer Ziwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 615 kg, Gesamtgewicht: 750 kg, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Erstzulassung: 01/2026, Laderaumlänge: 2.011 mm, Laderaumbreite: 1.100 mm, Laderaumhöhe: 350 mm, A1 GW2640818, * Einzigartiges, verwindungssteifes Aluminiumfahrgestell für sichere Fahreigenschaften * 4 versenkte, abklappbare Zurrösen in der Seitenwand montiert für sicheres Verzurren der Ladung * Bordwände aus Aluminium-Hohlprofil, eloxiert, hinten abklappbar, mit versenkten Verschlüssen * Stirnwand klappbar Nodpfsym Ihhjx Ac Tslf * Ladehöhe 550 mm Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Weiss Typ: EmissionEvent VOC/240 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240 Industrieller Emissions-Prüfschrank / VOC-Testkammer / Klimaprüfschrank Wassergekühlt Zum Verkauf steht ein professioneller Emissions-Prüfschrank Weiss Technik EmissionEvent VOC/240 (Baujahr 2018) aus industriellem Labor- und Prüfbetrieb. Das Gerät dient zur Durchführung normgerechter Emissionsprüfungen unter exakt kontrollierten Temperatur-, Klima- und Prozessbedingungen und ist für den dauerhaften Einsatz in Labor, Industrie und Qualitätssicherung ausgelegt. Was bedeutet VOC / Was macht das Gerät? VOC = Volatile Organic Compounds (flüchtige organische Verbindungen) Das Gerät misst und prüft die Ausgasung (Emission) von Materialien unter definierten Bedingungen. Dabei wird untersucht, welche Stoffe ein Material an die Luft abgibt.Typische Anwendungen: Emissionsprüfung von Kunststoffen, Bauteilen, Materialien Automobil-Innenraum-Materialtests (Geruch / Schadstoffe) Bauprodukte & Möbel-Emissionen Verpackungen, Textilien, Klebstoffe, Lacke Qualitätskontrolle und Normprüfungen (z. B. ISO / VDA / DIN) Das Prüfsystem erzeugt exakt definierte Temperatur-, Feuchte- und Luftbedingungen. Emissionen werden über Trägergas (z. B. Stickstoff oder Luft) aus dem Prüfraum geführt und können anschließend mit Analysegeräten gemessen werden. Gerätefunktion / Ausstattung: Edelstahl-Emissionsprüfraum (hermetisch dicht) Temperatur- und Klimaregelung Trägergas-System für Emissionsmessungen Automatische Prozesssteuerung mit Touchpanel Programmbetrieb / Dauerbetrieb möglich Probenahme-Anschlüsse für VOC-Analyse Industrielle Bauweise (Labor- & Dauerbetrieb) Daten für Temperaturprüfungen: Temperaturbereich +20 bis +130 °C Temperaturabweichung zeitlich in Nutzraummitte ± 0,1 bis ± 0,3 K Temperaturhomogenität räumlich ± 0,1 bis ± 0,5 K Temperaturänderungsgeschwindigkeit (nach IEC 60068-3-5) Heizen 0,4 K/min Kühlen 0.3 K/min Temperaturänderungsgeschwindigkeit (im Mittel, mit verstärkter Heiz- und Kälteleistung'') Heizen bis +65 °C 1,5 K/min Kühlen von +65 °C auf +20 °C 1,3 K/min Daten für Klimaprüfungen: Temperaturbereich +20 bis + 130 °C Taupunktbereich +5 bis +60 °C Feuchtebereich 5 bis 95 % r.F. Temperaturabweichung zeitlich 0,1 bis 0,3 K Feuchteabweichung zeitlich -3 bis 3 % r.F. Maße EmissionEvent VOC/240 Außenmaße (Gerät) Breite: ca. 1350 mm, Tiefe: ca. 2500 mm, Höhe: ca. 1985 (2190) mm Innenmaße (Prüfraum) Emissionsprüfraum: 200 l Prüfraum brutto: 240 l Prüfraum netto: 208 l Nodpfx Acjziyz Rj Tjlf Max. Prüfgut: 80 kg Innenabmessung VOC/240 Breite: ca. 600 mm, Tiefe: ca. 560 mm, Höhe: ca. 600 mm Elektrisch: Spannung: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Nennleistung: 12,1 kW Nennstrom: 30 A Schutzart: IP54 Kältemittel R134a – 2,5 kg Gewicht: ca. 1080 kg Für Sie als Käufer zur Sicherheit folgende Information! Folgende Punkte werden an unseren angebotenen Kammern im Vorfeld ausgeführt: 1. Funktionsüberprüfung und Austausch notwendiger Komponenten 2. Wenn nötig neue Befüllung mit gesetzlich konformen Kältemittel 3. Dichtigkeitsprüfung mit Zertifikat 4. Nach erfolgreicher Überprüfung werden die Kammern einem dokumentierten Testlauf unterzogen. Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gebraucht, Elektromotor, Drehstrommotor -Leistung: 0,37 KW -Drehzahl: 2725 U/min -Welle: Ø 14 x 30 mm -Bauform: B3 -Schutzart: IP 55 -Abmessungen: 235/133/H180 mm Nsdpfedwf Tisx Ac Tjlf -Gewicht: 7 kg

Zustand: gebraucht, Ölhandpumpe, Ökabinet, Ölkabinett, Ölförderer, Ölzapfanlage, Ölabgabegerät, Ölstation -Hersteller: Werkstatt-Technik, mobiles Ölabgabegerät mit Handpumpe Nodpfxskahldo Ac Tjlf -Tankinhalt: ca. l -Pumpe: handbetrieben -Schlauch: mit Zapfhahn absperrbar -Abmessungen: 430/400/H770 mm -Gewicht: 15 kg

Zustand: gut (gebraucht), WIG Schlauchpaket, Schweißbrenner, Handschweißbrenner, TIG Brenner -WIG Schlauchpaket: Gasgekühlt Njdjylk Egjpfx Ac Tslf -Länge: 8,3 m -Stecker: 4-polig -Transportabmessung: 340/340/H120 mm -Gewicht: 3,6 kg

Zustand: gut (gebraucht), WIG Schlauchpaket, Schweißbrenner, Handschweißbrenner, TIG Brenner Nodsylk Hwjpfx Ac Tjlf -WIG Schlauchpaket: Gasgekühlt -Länge: 7,7 m -Stecker: 4-polig -Transportabmessung: 400/400/H100 mm -Gewicht: 4,7 kg

Zustand: gut (gebraucht), WIG Schlauchpaket, Schweißbrenner, Handschweißbrenner, TIG Brenner Njdpfxsyg Hums Ac Tslf -WIG Schlauchpaket: Gasgekühlt -Länge: 8,2 m -Stecker: 2-polig -Transportabmessung: 380/380/H90 mm -Gewicht: 3,6 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Förderband, Gurtförderband, Transportband, Gurtbandförderer, Gurtförderer, Flachgurtförderer -Hersteller: MTF, Gurtförderer auf massivem Untergestell, höhenverstellbar -Typ: GL-HM 140 -Geschwindigkeit: 9 m/min -Gurtbreite: 275 mm -Förderlänge: 3000 mm -Antrieb: ATB 0,18 kW, siehe Foto Typenschild -Transportabmessung: 3060/500/H930 mm Nodpfx Acetp Rfpo Tslf -Gewicht: 89 kg

Zustand: gut (gebraucht), WIG Schlauchpaket, Schweißbrenner, Handschweißbrenner, TIG Brenner -WIG Schlauchpaket: Gasgekühlt -Länge: 4 m Nsdpeykz D Rjfx Ac Tolf -Stecker: 4-polig -Transportabmessung: 320/320/H80 mm -Gewicht: 2,3 kg

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Das Winkelförderband der Firma trio-technik steht zum Verkauf ; Fördergurt : neu mit FDA Zulassung , Medizin u. Lebensmittel Aufgabe : 400mm Steigband: 1300mm Nutzbreite : 250mm Gesamtbreite : 450mm Abgabehöhe : 900mm -1200mm fahrbar Njdpfszkph Nox Ac Tjlf Bandgeschwindigkeit : 4m/min

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Förderbandlänge: 3.870 mm, Förderbandbreite: 650 mm, Förderbandgeschwindigkeit: 75 mm/s, Gesamtlänge: 3.870 mm, Gesamtbreite: 840 mm, Gesamthöhe: 300 mm, Gesamtgewicht: 200 kg, Leistung: 0,75 kW (1,02 PS), Ausstattung: Typenschild vorhanden, Hersteller: COMBI-STAUFNER-TECHNIK Baujahr: 1998 Gesamtmaße (LxBxH) in mm: 3.870 x 840 x 300 Breite inkl. Wange in mm: 720 Breite inkl. Antrieb in mm: 840 Wangenhöhe in mm: 100 Förderlänge in mm: 3.860 Förderbreite in mm: 650 Gurttyp: PVC, glatt Gurtbreite in mm: 650 Unterkonstruktion: ohne (optional erhältlich) Gleitfläche: Stahl Antrieb: Kopfantrieb Motortyp: Getriebemotor Motor-Daten: Lenze, 0,75 kW, 50/60 Hz Position Motor: In Förderrichtung links Fördergeschwindigkeit in m/s: 0,75 Gewicht netto in kg: 200 Nedpfezipqusx Ac Tslf Zustand: gebraucht / voll funktionsfähig Funktionstest: OK

Zustand: gut (gebraucht), Armdesign: 270 mm Leistung: 125 kVA Nsdpfx Acopy Dy Es Tolf

Baujahr: 2008, Zustand: gebraucht, Gesamtgewicht: 30 kg, Frachtbasis: FCA Pegnitz Lieferzeit: nach Absprache Njdowyfm Aopfx Ac Tslf Zahlungsbedingung: 100% vor Übernahme der Maschine, rein netto

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2019, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2451608, Leistung: 16 kW (21,75 PS), Tragkraft: 600 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 19.600 mm, Plattformlänge: 3.980 mm, Plattformbreite: 1.190 mm, Gesamtgewicht: 9.360 kg, Transportlänge: 4.490 mm, Transportbreite: 1.200 mm, Transporthöhe: 3.470 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Farbe: Rot, Ausstattung: UVV, Technische Daten Baujahr 2019 Motor Elektrisch Arbeitshöhe 19,50 m Plattformhöhe 17,50 m Plattformmaße (L x B) 3,98 m x 1,19 m Nsdoyqy Dcepfx Ac Tolf Plattformerweiterung 1,50 m Hebekapazität 600 kg Gesamtmaße (L x B x H) 4,49 m x 1,20 m x 3,47 m Lenkeinschlag 90° Wenderadius 3,98 m Gesamtgewicht 9.750 kg max. Steigfähigkeit 25% Motorlistung 16 kw, 48 V voll funktionsfähig, allgemeine Gebrauchsspuren

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2020, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2451478, Leistung: 48 kW (65,26 PS), Tragkraft: 450 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 20.500 mm, Plattformlänge: 3.980 mm, Plattformbreite: 1.190 mm, Gesamtgewicht: 10.290 kg, Transportlänge: 4.490 mm, Transportbreite: 1.200 mm, Transporthöhe: 2.560 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Farbe: Grün, Ausstattung: Allradantrieb, UVV, Technische Daten Baujahr 2020 Motor Elektrisch Arbeitshöhe 22,50 m Plattformhöhe 20,50 m Plattformmaße (L x B) 3,98 m x 1,19 m Plattformerweiterung 1,50 m Hebekapazität 450 kg Gesamtmaße (L x B x H) 4,49 m x 1,20 m x 3,71 m Lenkeinschlag 90° Wenderadius 3,98 m Gesamtgewicht 10.290 kg max. Steigfähigkeit 25% Nljdpfx Asyqzluoc Tjf Motorlistung 16 kw, 48 V voll funktionsfähig, allgemeine Gebrauchsspuren

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2019, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2451438, Leistung: 16 kW (21,75 PS), Tragkraft: 450 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 22.500 mm, Plattformlänge: 3.980 mm, Plattformbreite: 1.190 mm, Gesamtgewicht: 10.290 kg, Transportlänge: 4.490 mm, Transportbreite: 1.200 mm, Transporthöhe: 2.910 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Farbe: Rot, Ausstattung: UVV, Technische Daten Baujahr 2019 Motor Elektrisch Arbeitshöhe 22,50 m Plattformhöhe 20,50 m Plattformmaße (L x B) 3,98 m x 1,19 m Plattformerweiterung 1,50 m Hebekapazität 450 kg Nljdpfjyqy Diox Ac Tof Gesamtmaße (L x B x H) 4,49 m x 1,20 m x 3,71 m Lenkeinschlag 90° Wenderadius 3,98 m Gesamtgewicht 10.290 kg max. Steigfähigkeit 25% Motorlistung 16 kw, 48 V voll funktionsfähig, allgemeine Gebrauchsspuren

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2020, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2451508, Leistung: 48 kW (65,26 PS), Tragkraft: 400 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 15.030 mm, Plattformlänge: 2.900 mm, Plattformbreite: 1.190 mm, Gesamtgewicht: 4.990 kg, Transportlänge: 3.270 mm, Transportbreite: 1.200 mm, Transporthöhe: 2.230 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, UVV, Technische Daten Baujahr 2020 Motor Elektrisch Arbeitshöhe 17,03 m m Plattformhöhe 15,03 m m Plattformmaße (L x B) 2,90 m x 1,19 m Plattformerweiterung 1,00 m Hebekapazität 400 kg Gesamtmaße (L x B x H) 3,27 m x 1,20 m x 3,06 m Lenkeinschlag 90° Wenderadius 2,97 m Nedpsyqzqwjfx Ac Tslf Gesamtgewicht 4.990 kg max. Steigfähigkeit 25% Motorlistung 8 kw, 48 V voll funktionsfähig, allgemeine Gebrauchsspuren

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Technische Details: Rohrdurchmesser: 6 mm Rohrdurchmesser max.: 16 mm Biegewinkel max.: 90 ° elektr. Ausführung - Spannung/Frequenz: 220 / 50 V/Hz Gesamtleistungsbedarf: 0,75 kW Maschinengewicht ca.: 0,145 t Maschinenabmessungen LxBxH: ca. 1,0 x 0,8 x 1,2 m Einsatzbereich: Mini-Rohrbiegemaschine mit freiem Biegekopf. Verarbeitung von Präzistionsstahlrohren nach DIN 2391/C, Werkstoff 35.4 NBK Ø 6 - 16mm. -mit hydrauischem Antrieb -8-fach-Biegevorwahlwinkel bis 180° -Rohranschlaglänge 1m -Not-Aus-Taster -fahrbar mit Feststellbremse -Bohrkopf schwenkbar (senkrecht in waagerechter Lage) -benötigtes Hydrauliköl = ca. 20 Liter (z.B. Esso Nuto 32) Zubehör: div. Biegewerkzeuge Nlsdewivn Nspfx Ac Tof *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Technische Details: x-Weg: 870 mm y-Weg: 870 mm z-Weg: 800 mm Nljdpfju N At Rsx Ac Tjf Tischfläche: BxT: 1.260 x 1.050 mm Abstand zwischen den Ständern: 1.260 mm Lasermesssystem mit ZETT3D-Geometrieprogramm Der Tisch ist aus Granit und hat 48 Stück Befestigungsbohrungen M6 intergriert. mit Schnittstellenmodul Renishaw Typ P14-2 An Maschine derzeit Schaft mit Tasterstift 60mm (ohne Verlängerung) Messtasterset Renishaw Typ PH-1 in Holzkasten gelagert. Bedienung erfolgt über Handbedienpult mit 2 Stück Steuerknuppel,Tastatur und 4-zeiliges LCD Display Zubehör: div. Tastspitzen und Verlängerung, Kalibrierkugel Drucker Computer (Software Windows NT) Letzte Kalibrierung war 06/2006. Umfassende Bedienanleitung verfügbar. *

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1989, Rohrdurchmesser (max.): 42 mm, Rohrlänge (max.): 3.000 mm, Biegeradius (max.): 180 mm, Wandstärke: 3 mm, Pipe bending machine with electric control, 4-fold bending angle pre-selection and digital display  Hydraulicbendingdriveoperatedbyhandlevervalve Njdpsuccw Hefx Ac Tjlf Hydraulic bending drive, operated by hand lever valve Follower-type pressure die (sliding guide) Hydraulic mandrel retraction Pipe circular saw with coolant lubrication and automatic feed 6 Mandrels up to 24 mm included x 3000 mm Pipe deburring unit for internal and external deburring Hydraulic power unit as basic seating for attaching a cutting ring assembly or flaring device  Machine mobile and flexible to use Max.Tube Ø: 42mm Min. Tube Ø: 6mm Max. Wall thickness:3mm Max. Bending radius:5mm Min. Bending radius:180mm Max. bending length:3000mm Deburring attachment:Yes Sawing attachment: Yes Flair attachment: Yes Length: 3500mm Width: 1000mm Height: 1200mm Weight: 1000kg

Baujahr: 2008, Zustand: gebraucht, Gesamtgewicht: 75 kg, Frachtbasis: FCA Pegnitz Lieferzeit: nach Absprache Zahlungsbedingung: 100% vor Übernahme der Maschine, rein netto Nlsdpfx Aewyfm Noc Tsf

Baujahr: 2026, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Die BTS-Reifenpackmaschine Gen.2 ist ideal für Gebrauchtreifen-Unternehmen mit großem Reifenaufkommen. Die Tripelmaschine ist die perfekte Lösung für eine kostengünstige Entsorgung oder Weitervermarktung von Second-Hand-Reifen. Durch das Reifen doppeln oder tripeln entsteht eine enorme Volumenreduzierung, der zur Verfügung stehende Lager- und Laderaum, sowie das zulässige Transportgewicht kann dadurch deutlich effizienter ausgenutzt werden. Presszylinder: Pneumatik Presskraft: 1,23 kN, einstellbar Maschinenmaße: 1250 H x 1930 B x 660 T mm Maschinengewicht: 93 kg Transportmaße: 1250 H x 1200 B x 800 T mm Nledjb Rz R Uepfx Ac Tjf Arbeitshöhe: 800 - 1020 mm, einstellbar Anschluss: Druckluft, bis 10 bar / 145 Psi Arbeitsdruck: 6 - 8 bar Nutzerfreundliche sichere Zweihand-Bedienung Robuste und langlebige Konstruktion Hochleistungs-Pneumatik-Zylinder Kugelgelagerte Rollenführungen Verstellbare Arbeitshöhe Extrem leise durch Schalldämpfer Druckluft-Schnellkupplung Ein Qualitätsprodukt „Made in Germany“ Geeignet für das Tipeln von Altreifen Zusätzliche Optionen Maschinenfarbe nach RAL BTS-MF550HD Altreifen-Ballenpresse Das Demo-Video zeigt die BTS-Reifenpackmaschine Gen.1, die BTS-Reifenpackmaschine Gen.2 hat dieselbe Funktionsweise. Reifenpackmaschine, Reifen Trippelmaschine, Reifen Doppelmaschine, Reifenpacker, Reifendoppler, Reifentrippler, Reifendoppler, Reifen packen, Reifen-Trippelmaschine

Baujahr: 2007, Zustand: gebraucht, Puls Plasma Nitrieranlage, Fabr. PLATEG Plasma Technik Grün, Typ PulsPlasma PP 800, 2000 x 2900, Mono mit Tandemvorbereitung, Anlagen-Nr. A 5811, mit 1 Plasmagenerator, Typ PP 800/160, Nr. AN 7491, Baujahr 2006/2007, 600 V Ausgangsspannung, 800 A Pulsstrom, 480 kVA Pulsleistung, 190 kW Anschlussleistung, Prozeßsteuerung, Typ Stange 510, Edelstahl-Vakuumkammer Ø 2000 mm, (Nutzraum 1800 mm), Nsdpfx Ajyazhzsc Tslf Höhe 2900 mm, (Nutzraum 2200 mm), Wandstärke 10 mm, Chargengewicht 7.500 kg, Prozeßtemperatur max. 600 °C, Vakuumpumpe, Fabr. Leybold, 13 kW, 2.000 m³/h, DN 160, mit Drucksensor und Manometer, Gasversorgung, Kühlwasserversorgung mit internem Umwälzer, Gesamtgröße: 7.840 mm x 3.470 mm x ca. 7.400 mm Höhe, mit Schaltschrank inkl. 2 Kühlgeräten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Förderbandlänge: 3.350 mm, Förderbandbreite: 290 mm, Förderbandgeschwindigkeit: 30 mm/s, Gesamtlänge: 2.450 mm, Gesamtbreite: 650 mm, Gesamthöhe: 2.250 mm, Gesamtgewicht: 125 kg, Entladehöhe: 2.200 mm, Leistung: 0,18 kW (0,24 PS), Ausstattung: Notausschalter, Typenschild vorhanden, TAF-Artikelnummer: 1000005841 Hersteller: Trio-Technik Baujahr: 2010 Gesamtmaße (LxBxH) in mm: 2.450 x 650 x 2.250 Breite inkl. Wange in mm: 370 Breite inkl. Antrieb in mm: 600 Wangenhöhe in mm: 200 Förderlänge, gesamt in mm: 3.350 Förderlänge, horizontal in mm: 1.050 Förderlänge, vertikal in mm: 2.300 Förderbreite in mm: 290 Gurttyp: Kunststofflamellen / Gliederkettengurt Gurtbreite in mm: 300 Stollen (Höhe der Stollen/Stollenteilung) in mm: 45 / 360 Unterkonstruktion: rollbar / Höhenverstellbar Gleitfläche: Stahl Einlaufhöhe in mm: max: 400 min: 340 Auslaufhöhe in mm: max: 2.200 min: 2.140 Antrieb: Kopfantrieb Motortyp: Winkelgetriebemotor Motor-Daten: 60/50 Hz, 0,18/0,22 KW Nlsdpfxexyk Ehs Ac Tjf Fördergeschwindigkeit in m/s: 0,03 Gewicht netto in kg: 125 Besonderheiten: Programmierbare Taktsteuerung / Notaus Zustand: gebraucht / voll funktionsfähig Funktionstest: OK