Hazemag Ap-Kh 1006 gebraucht kaufen (3.308)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wirbel K 855 HP 7,5 / Industrieller Trockensauger -CE-Kennung Ndodpfx Akozx Rtietec -Neuwertiger Zustand -Motorleistung 5,5 KW -Filterfläche 1,2 m2 -Behältervolumen 60 Liter -Luftdurchsatz 135 Liter / Sekunde -Unterdruck / Vakuum ca. 300mbar -Saugschlauch -Anschlußkabel Abmaße: LxBxH 1,2x0,6x1,4 Meter / Gewicht 125 KG Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: Hazemag * Modell: Schwingrinne * Abmessungen Schwingrinne: Länge 4000 mm – Breite 1400 mm. * Antrieb: 2 Stück Vibrationsmotoren mit je 5,6 kW. Nodpfxjywmmls Aktedc * Inkl.: Federn.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hochfrequenz Schweißmaschine Kiefel KH 6000 C-Presse Höhenverstellbar Generator Kiefel G 20000 SB Tischgröße 1350x800 mm Nodov A Uddspfx Aktjdc

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: Hazemag * Modell: Schwingrinne Ndsdpeywmyfsfx Aktec * Abmessungen der Schwingrinne: Länge 3800 mm – Breite 1800 mm. * Antrieb: 2 Stück Vibrationsmotoren mit je 7 kW.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: Hazemag * Modell: Schwingrinne * Abmessungen: Länge 6000 mm – Breite 1150 mm * Inkl.: Stahlkonstruktion * Antrieb: 22 kW Elektromotor. Njdpfsywnayex Aktedc

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Betriebsstunden: 52.751 h, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Verfahrweg X-Achse: 975 mm, Verfahrweg Y-Achse: 9.100 mm, Verfahrweg Z-Achse: 575 mm, Werkstücklänge (max.): 8.500 mm, Werkstückbreite (max.): 450 mm, Werkstückhöhe (max.): 225 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 32, Steuerungshersteller: BWO, Gesamtgewicht: 16.600 kg, Steuerungsmodell: CNC 920, Dauerbetriebsdruck: 6 bar, Nennscheinleistung: 12 kVA, Anzahl der Spindeln: 1, Drehzahl (max.): 20.000 U/min, Drehzahl (min.): 1.000 U/min, MAKA AP70 5-Achs Baujahr: 2005 Gewicht Portal inkl. Aggregat und WZ-Wechsler ca. 15.000 kg Gewicht Schaltschrank ca. 1.600 kg Betriebsspannung 400 V / 50 Hz Betriebsdruck 6 bar Druckluftverbrauch ca. 2.000 Ltr./h unkomprimiert Steuerungstyp BWO CNC 920 gesteuerte Achsen + max. Verfahrwege ca. X - 975 / Y - 9100 / Z - 575 / A - +-270° / B - +-98° Fräsmotor HSK 63F / 12 kW ab 12.000 Umdrehungen pro Minute, Drehzahlbereich 1.000 - 20.000 Umdrehungen pro Minute Schmierung: Fettdauerschmierung Werkzeugaufnahme: HSK 63 F Njdpfx Aev Rlpyektedc Werkzeugmagazin: Kettenmagazin mit 32 Plätzen / 160mm Maschinentisch: 2 Aufspannstationen mit 6 Auflagetraversen mit Klemmung / Pneumatikspannvorrichtungen Werkstückwürfelmaß: X - max. 2x 3750 mm bzw. 1x 8500 mm / Y - max. 450 mm / Z - max. 225 mm / A - +- 270° / B - +- 98° Aktuell ist die Maschine nicht einsatzfähig. Es muss die Spindel inkl. Umrüstsatz auf neuere Software getauscht werden (kann über Maka angefragt werden). Die Maschine kann unter Strom in DE94424 Arnstorf nach Terminvereinbarung besichtigt werden. Alle Angaben ohne Gewähr, Verkauf nur an gewerblich. Besichtigung und Abholung nach Absprache in 94424 Arnstorf (Deutschland).

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: Hazemag * Modell: Bunker mit Schwingrinne Ndsdpfsywm Dkox Aktjc * Bunkermaße: 4000 x 2500 x 1350 mm * Schwingrinne: Länge 4000 mm - Breite 1200 mm * Antrieb: zwei Vibrationsmotoren à 3 kW.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: Hazemag * H6: A-A Länge: 11.000 mm, Bandbreite: 500 mm. * Antrieb: 3 kW. Njdpfsywmu Nox Aktodc

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: Hazemag * Modell: Schwingrinne * Auf Lager: 2 Stück * 1x: Abmessungen Schwingrinne: Länge 1500 mm - Breite 1000 mm. * Antrieb: 2 Stück Vibrationsmotoren à 2 kW * Inkl.: Federn * 1x: Abmessungen Schwingrinne: Länge 2500 mm - Breite 1100 mm. * Antrieb: 2 Stück Vibrationsmotoren à 1,1 kW Njdpfxsywm Atj Aktjdc * Inkl.: Federn

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 21'940, Arbeitsbreite: 4.100 mm, Hub: 400 mm, Ausladung: 300 mm, Gesamtgewicht: 23.000 kg, Presskraft: 175 t, Abstand Tisch zu Stößel: 965 mm, TECHNISCHE DETAILS Ndsdpfx Asz Dw S Hsktsc Presskraft: 175 t Arbeitsbreite: 4.100 mm Hub max.: 400 mm Abstand Tisch zu Stößel: max. 965 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: Cybelec ModEva 12S (nachgerüstet) Hydrauliköl-Inhalt: ca. 230 l Maschinenabmessungen (L x B x H): ca. 5.400 × 2.420 × 3.200 mm AUSSATTUNG Zubehör wie auf den Bildern zu erkennen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), * Marke: Hazemag/Krupp * Typ: 21/60-3 * Siebfläche: 6000 x 2100 mm – 3 Decks. * Inkl.: Federn. Nsdpfsywnh Djx Aktodc

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 5.710 h, Tragkraft: 1.200 kg, Hubhöhe: 3.010 mm, Freihub: 1.400 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Masttyp: Duplex, Bauhöhe: 1.900 mm, Batteriekapazität: 275 Ah, Batteriespannung: 24 V, Gabellänge: 1.150 mm, Vorderreifentyp: Polyurethanreifen (schwarz), Hinterreifentyp: Polyurethanreifen (schwarz), Gesamtgewicht: 1.592 kg, Gesamthöhe: 1.900 mm, Gesamtlänge: 2.050 mm, Gesamtbreite: 800 mm, Kraftstoff: Strom, LINDE D 12 AP – Elektro-Deichselstapler TECHNISCHE DATEN Tragkraft: 1.200 kg Hubhöhe: 3.010 mm Bauhöhe: 1.900 mm Freihub: 1.400 mm Hubgerüst: Duplex (2F301) Gabellänge: 1.150 mm Antrieb: Elektro 24V Batterie: 24 V 275 Ah v. 2022 Ladegerät: Einphasig 24 V not tested Bereifung: Polyurethan PU Eigengewicht: 1.592 kg Länge: 2.050 mm Breite: 800 mm Baujahr: 2016 Betriebsstunden: 5.710 h Zustand: fahrbereit AUSSTATTUNG Impulssteuerung, Initialhub Interne Nr.: 1309254 Standort: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Nedjz Aqrmopfx Aktjdc Unilift GmbH & Co. KG – geprüfte Gebrauchtstapler aus Ludwigsfelde bei Berlin.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsspannung: 380 V, Leistung: 9 kW (12,24 PS), Wir bieten zum Verkauf eine gebrauchte, vollautomatische Produktions- und Verpackungsanlage für Zickzack-Watte von LINKS S.r.l. an, die 2011 in Italien hergestellt wurde. Hersteller: LINKS S.r.l., Italien Herstellungsjahr: 2011 Anlagenkonfiguration: Z/AP + ASA + L/CC Seriennummern: 300–301 Die Anlage ist für die vollautomatische Produktion, Zickzack-Formgebung und Verpackung von saugfähiger Watte in Polyethylenbeuteln konzipiert. Technische Spezifikationen: Kapazität: bis zu 25 Packungen/Minute bei 100 g (ca. 1.500 Packungen/Stunde) Elektrische Leistung: 9 kW Stromversorgung: 380 V / 50 Hz / 3-phasig Betrieb: vollautomatischer Zyklus Benötigte Bediener: 1 Verpackungs-/Produktformate: 50 g, 100 g und 200 g Nedpfxszxnyyj Aktsdc Die Ausrüstung umfasst Sätze von Form-/Verpackungskammern für 50/100 g und 200 g Originale technische Dokumentation ist enthalten Die Anlage besteht aus den Z/AP + ASA + L/CC-Einheiten und umfasst die Phasen der Zickzack-Formgebung, des Transports, der Pressung und des automatischen Verpackungsprozesses. Geeignet für die Herstellung von saugfähiger Watte, medizinischer Watte und kosmetischer Watte. Die Anlage wird als gebrauchte Maschine verkauft. Weitere technische Informationen, Fotos und Originaldokumentation sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren oder um weitere Fotos anzufordern.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kupfermühle KH30 4-seitige Hobelmaschine mit zusätzlichem Aggregat horizontale Arbeitswelle und Auszugaggregat 4-Seiten-Universalhobelmaschine KUPFERMÜHLE Elektrik 400 Volt / 50 Hz / 58,5 kW Lackierung noch original Resedagrün RAL 6011 Motorenstärke + Anordnung kW unten 7,5 / oben 11,0 / vertikal rechts 7,5 / vertikal links 11,0 Ndedpfex Ehfcex Aktjc 5te Welle unten 11,0 / Vorschub 7,5 / Stärke 3,0 Vorschubgeschwindigkeit min/max. 5 – 30 m/min Arbeitsspindeln 5 Stück Entsorgung /Absaugstutzen unten 200 / oben 200 / rechts 160 / links 160 mm / unten 140 mm Arbeitsbreite min / max 30 mm / 310 mm Arbeitshöhe min / max 2-seitig 15 mm / 300 mm Arbeitshöhe min / max 4-seitig 15 mm / 180 mm (OPTION 250 oder 300 mm ) Wesentliche Merkmale sind Konstant-Tischhöhe Führungslineal RECHTS Hobelköpfe zum wechseln Jointeinrichtung unten und oben Tischplatten zur Schalldämmung geschlitzt sowie auswechselbar Auszugaggregat mit 2 angetriebenen Walzen oben und doppelseitig geführtes Oberteil Höhenverstellung synchron mit Grundmaschine Maschine im Zustand repariert und geprüft mit Funktionsgarantie weitere Optionen Neulackierung Umlackierung Generalüberholung etc. etc.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Verfahrweg X-Achse: 760 mm, Verfahrweg Y-Achse: 640 mm, Verfahrweg Z-Achse: 760 mm, Steuerungshersteller: FANUC, Steuerungsmodell: Series 18i-MB, Werkstückhöhe (max.): 800 mm, Werkstückgewicht (max.): 500 kg, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 120, Werkzeuglänge: 400 mm, Werkzeuggewicht: 15 g, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, horizontales BAZ mit Patettenwechsler ,zwei Paletten 500x500 ,120 Werkzeugaufnahmen ,Messtaster Ndedszdqvzspfx Aktoc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, x-Achse 4000 mm y-Achse 3500 mm Ndodpevwgmmofx Aktjc z-Achse 1500 mm Steuerung SIEMENS 840 D w-Achse 1500 mm Ständerdurchgang 2500 mm Aufspannfläche 3000 x 2000 mm Werkstückgewicht 10000 kg Spindeldrehzahlen 5-6000 U/min Getriebestufen 2 Antriebsleistung - Frässpindel 45 kW Abstand Frässpindel - Aufspannspindel 3500 mm Drehmoment an der Spindel 1250 Nm Werkzeugwechseleinrichtung 200 -fach Werkzeugdurchmesser 135 / 250 mm Werkzeuggewicht max. 50 kg Werkzeuglänge - max. 400 mm Werkzeugaufnahme ISO SK-50 Die Portalfräsmaschine ist in einem sehr gutem Zustand. ZUSATZAUSRÜSTUNG BOHREN/FRÄSEN Winkelfräskopf ja automat. Werkzeugklemmung ja Kugelrollspindeln ja Führungsbahnenabdeckung ja Kühlmitteleinrichtung ja Hochdruckkühlsystem (Innenkühlung) ja Arbeitsraum-Vollverkleidung ja Portalbearbeitungszentrum mit Werkzeugwechselsystem und zweiter Tischplatte.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 4.559 h, Tragkraft: 600 kg, Hubhöhe: 1.950 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Masttyp: Simplex, Bauhöhe: 1.430 mm, Gabelträgerbreite: 830 mm, Gabellänge: 1.100 mm, Leergewicht: 2.066 kg, Gesamtlänge: 1.300 mm, Antriebsart: Elektro, Baubreite: 830 mm, Hochhubwagen Lastschwerpunkt: 800 ISO Klasse: FEM 2 B Masttyp: Standard Getriebe: Drehstrom Zustand Technisch: gut Bereifung vorne Typ: Bandagen Bereifung vorne Grösse: 4 x Rollen Bereifung vorne Zustand: Nicht vorhanden Bereifung hinten Typ: Bandagen Bereifung hinten Grösse: 1 x BA Bereifung hinten Zustand: Nicht vorhanden Batterie Volt: 24V Batterie Ah: 375Ah Nodpez Rtlqsfx Aktjdc Batterie Baujahr: 2013 Doppelzusatzhydraulik, Zinkenverstellgerät mit Seitenschub, klappbare Fahrerstandplattform, Batterie, Ladegerät

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2025, 1.1 General Features Extruder Type - Horizontal Screw Diameter (D) - 30 mm Screw Length (L/D) - 25 net ( L: Effective length that has been specified according to Euromap-20 standarts) Raw Material - PVC-W(soft) / PE / PP / TPE / TPV (in granule form) Application - Gasket profile Capacity - 12-18 kg/h (The capacity can change according to characteristic of raw material) Extruder Zone - 5 = 3+2 (3 on the barrel, 2 for die-head control) Extruder Main Motor and Driver - 4 kW (Yılmaz Gearbox) / 4 kW Siemens/ABB AC Driver Extruder Control - Extruder Height - 900-1200(arrangable) mm (It can be changed according to customer’s request) Die-Head Connection - Flange connection Extruder Colour - Ral 7043–Ral 7047-Ral 3020 (Extruder colour can be changed according to client’s request) Die-Head Unit - Not included. Pressure and Temperature Sensor - Not included. Electrical Panel - 380-400V / 50-60 Hz Languages - English 1.2 Technical Details Barrel - Barrel Dimension : Ø30/25D - Barrel Zone Number : 3 - Cooling system : Air - Heating system : Ceramic resistance - The manufacturer of screw and barrel is TUV certificated ENFORMAK PT INC. - The material manufacturer of screw and barrel is ISO 9001:2008 certificated BGH EDELSTAHL from Germany. - Barrel are made of 1.8550 (DIN 12891) ) nitriding steel and long-time gas nitrated to 66-70 HRc with 0, 5 - 0, 7 mm hardness depth. - Flange connection will be used between extruder-head. Screw - Screw Dimension : Ø30/25D - The manufacturer of screw and barrel is TUV certificated ENFORMAK PT INC. - The material manufacturer of screw and barrel is ISO 9001:2008 certificated BGH EDELSTAHL from Germany. - Screw material is made of DIN 1.2891 (1.8550, 34 CrAlNi 7) nitriding steel and long-time gas nitrided to 66-70 HRc hardness in 0,6-0,7 mm depth. - The screw will be made in EBM Barrier design for good homogeneity. Heating System - Heating is made by ceramic insulated band heaters of CE and ISO 9001:2008 certificated. - On barrel, there are 3 heating zone. Cooling System - Cooling is made by centrifugal blowers of TUV certificated EBMpapst from Germany. - On barrel, there are 3 air cooling zone. Reducer Gearbox - TUV certificated YILMAZ brand, 4 kW DRE series horizantal type helical reduction gearbox will be used. - Motor has an extra cooler for protection higher loads. - Speed control of motor will be made via ABB ACS-880 brand 15 kW inverter drive. Electric Control Cabinet - Electric control cabin is equipped with ISO 9001:2008 certificated equipments. - There will be one main electrical panel. The control panel will be located on the extruder. - Extruder is controlled by main electrical panel. - This includes speed control of the drive and zone temperatures will be controlled by this PLC system. - 7’’ touch screen will be used on the extruder(master one). Thanks to this panel, two extruders will be fully controlled. - Extruder’s screws speed could be adjusted step less by means 4 kW Siemens / ABB AC frequency motor driver. The following information can be accessed via the touch screen: ● Extruder screw speed, ● Zone temperature set points, ● Real values, Nodezarn Eepfx Aktodc ● Extruder motor current, -more details possible

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 190.711 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamtlänge: 3.300 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Druckluftanschluss: 6 bar, Füllgewicht (min.): 400 g, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Abfüllmaschine für flüssige oder halbdichte Produkte, geeignet zum Befüllen von Doypack-Beuteln. In der aktuellen Konfiguration wurde sie zum Befüllen von 200g-Behältern eingesetzt. Die Maschine ist mit einer Deckelmontage- und Siegelverschlusseinheit ausgestattet. Weitere Informationen auf Anfrage. Ndedpfxoza Aime Aktjc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Farbe: Orange, Gesamtgewicht: 7.000 kg, maximales Ladegewicht: 6.400 kg, Leergewicht: 600 kg, Laderaumvolumen: 2 m³, Laderaumbreite: 1.250 mm, Laderaumlänge: 3.300 mm, Laderaumhöhe: 600 mm, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/2004, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Stahl-Aufbau, Türen Aufbau: Stapelbarer City-Abrollcontainer ca. 2,4m³ mit Flügeltüren Preis pro Stück! Der Preis bezieht sich auf den unteren Abrollcontainer! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Nsdpfs Advhgex Aktedc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Farbe: Orange, Gesamtgewicht: 7.000 kg, maximales Ladegewicht: 6.400 kg, Leergewicht: 600 kg, Laderaumvolumen: 2 m³, Laderaumbreite: 1.250 mm, Laderaumlänge: 3.300 mm, Laderaumhöhe: 600 mm, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/2004, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Stahl-Aufbau, Türen Aufbau: Stapelbarer City-Abrollcontainer ca. 2,4m³ mit Flügeltüren Preis pro Stück! Der Preis bezieht sich auf den oberen Abrollcontainer! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Ndjds Advhaopfx Aktec - .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 731 h, Bomag BW 154 AP-4 AM Tandemwalze, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: nur 731h, Motor: Kubota[55,4kW/75PS], Asphalt Manager 2, Gewicht: 7.300kg, Glattbandbandage, guter Zustand, sofort Einsatzbereit, Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen ein Leasing- oder Finanzierungsangebot, Herr Mihm(Tel. betreut Sie gerne., Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage., Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten! englisch:, Bomag BW 154 AP-4 AM tandem roller, Year of manufacture: 2018, Operating hours: only 731h, Engine: Kubota [55.4 kW/75 PS], Asphalt Manager 2, Weight: 7.300 kg, Smooth-surface drum, good condition, ready for immediate use, Upon request, we will provide you with a leasing or financing offer; Mr. Mihm (Tel. will be happy to assist you. Further information can be found on our website. Subject to errors and prior sale! - = Weitere Informationen = Nsdezq Tzyopfx Aktodc Wenden Sie sich an Tobias Ebert, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 47070001, Zur Trennung und Abscheidung von Leicht- und Störstoffen Trommel-Durchmesser x -Breite: 1.400 x 1.200 mm Vibrations-Aufgaberinne Gebläse mit V = 7.000 m³/h Nsdpfoqi Eh Hox Aktsdc inkl. Stahlbau, Bühne, Geländer, etc.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Luftpolstermaschine Fromm Airpad Maschine Hersteller: Brüninghaus Typ: AP 502 Baujahr: ca. 2012 Folienmaterial: PA/PE-Verbundfolie o d e r Polyethylen-Folie (100 % recyclingfähig) Druckluftanschluss: NW 10/4 - 8 bar; max. 82 Nl/min (während der Kissenproduktion): max. 3,5 Nl/Zyklus Leistung: 25 – 49 Zyklen/min. (je nach Folienart und Polstergröße) Elektrischer Anschluss: 230 VAC; 50/60 Hz; 16 A; 2,0 kVA Ndedpfxowulylo Aktoc Abmessungen: (LxBxH) 1.600 x 767 x 1.292 mm Gewicht: 230 kg Zubehör / Sonderausstattung: • Gespeicherte Programme für verschiedene Polstergrößen • Programmwechsel erfolgt auf Knopfdruck • Von 4 cm bis 16 cm Länge kann individuell mit definiertem Füllgrad produziert werden • 10 Programme stehen zur Speicherung von mehreren Parametern zur Verfügung 51026ä

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Gebrauchte, konventionelle Abkantpresse von Ermaksan Typ AP 3600 200 Nedo Adpq Iepfx Aktjdc Kapazität 3600 x 200 Tonnen NC-Steuerung mit einstellbarem Hinteranschlag und Arbeitshub Inklusive Werkzeugsatz, wie abgebildet.