Hp T830 Plotterdrucker gebraucht kaufen (7.424)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 1.300 mm, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamthöhe: 21.500 mm, Verkaufe VEMAG HP COEX Füllmaschine Maschine ist voll funktionsfähig Kedpfx Aezqr Ncoctsdu Verfügt über einen Förderer für Algian-Produkte Wird für die Herstellung von Wurstwaren in Hüllen verwendet Nr. 17200111, Baujahr 2014 3-phasig; 50/60 Hz; Leistung 1,3 kW; Luftmenge 1/min; SCCR-5kA (effektivwert); E-Schaltplan 172890001c Gewicht 253 kg Netto-Preis 19.900 Euro

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0167694409306, Ausladung: 760 mm, Ausstattung: Zentralschmieranlage, gebrauchte Mubea Stanzmaschine voll funktionsfähig Kdjdpfx Acey Ticnstsu Preis VB

Zustand: neu, Baujahr: 2020, Angeboten wird eine neue Hochdruckpumpe der Firma Andritz Ritz GmbH. Baujahr 2020. Kdodpjvu T A Njfx Actsu Technische Details: siehe Typenschild.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Zusammentragmaschine / Broschürenfertigung Theisen & Bonitz TB Sprint 314 flex + Heft-Falz-Schneid-Aggregat B303 QSM 14 Stationen, Handanleger TB Sprint B314 HP Format (max.): 350 × 500 mm Stapelhöhe: bis 650 mm Leistung: bis 3.300 Takte/Stunde im 1:1-Betrieb bis 4.200 Takte/Stunde im 1:2-Betrieb TB B303 QSM Heft-Falz-Schneid-Aggregat Formate offen max.: 35 x 50 cm Kodpfx Aozictpsctjdu Formate offen min.: 6,5 x 15,5 cm kleinste Broschüre: 6,5 cm Rückenlänge x 4 cm mit Kopf-Fuß-Beschnitt: 10,5 cm Rücklenlänge x 4 cm größte Broschüre: 35 cm Rückenlänge x 25 cm mit Kopf-Fuß-Beschnitt: 34,6 cm Rückenlänge x 4 cm Leistung: bis 3100 Arbeitstakte/ h, Format- und Papierabhängig Vorderschnitteinrichtung mit Ober- /Untermesser für Schnitt auf 4 cm und Abschnitt größer als 1,5 cm, stufenlose motorische Formateinstellung des Vorderschnitts mit zusätzl. Handrad für Feineinstellung, Kopf- und Fuß-Beschnitt von je 3 - 20 mm für ca. 120 Seiten Normalpapier 80 g/m²

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 336 h, Kantenstärke (max.): 8 mm, Gesamtlänge: 4.764 mm, Gesamtgewicht: 1.840 kg, Steuerungsmodell: Maestro Pro Edge, Kantenanleimmaschine mit nur 336 Einschaltstunden & umfassendem Zubehör! TECHNISCHE DETAILS Kantenstärke max.: 8 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Maestro Pro Edge Elektrische Daten Spannung: 400 Volt Frequenz: 50 Hz Abmessungen & Gewicht Maschinenlänge: 4.764 mm Gewicht ca.: 1.840 kg Betriebsstunden: 336 h Konfiguration Kantenanmleimmaschine: Bündigfräs-Ziehklingenaggregat-Radius: 1 mm Bündigfräs-Ziehklingenaggregat-Radius: 2 mm Sprühgerät zur Endbearbeitung der Kante Sprühgerät für empfindliche Kanten Flächenziehklinge "RC-V" Bürstenaggregat "SP-V" Kit "SAVENERGY "EASY SIZE" Vorrichtung Kodpjydc Abjfx Actjdu Innenbeleuchtung der Kabine u. des Anleimbereichs Keramiklampe mit Infrarotstrahlen Elektronische Positionierung der Andruckrollen Ersatzleimbehälter "SGP" mit NC Dosierung Zusätzlicher Leimbehälter "SGP" mit NC Dosierung manuelle Versorgung "Nesting" Tastrollen Diamantwerkzeuge H=64 f. Vorfräsaggreg. 2 Zähne Sockel

Baujahr: 1996, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7200124-01, Zu verkauf steht eine Hochdruckpumpe der Firma Abel aus dem Jahr 1996. Kedpszwk H Tofx Actsdu Fördermenge 19 m³/h Druck 10,0 MPa Ölmenge 7,5 dm³ Hubzahl 420 1/min Die Pumpe kann gerne Besichtigt werden.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Steuerung: Siemens SIMATIC OP7. Die Maschine muss gereinigt und gewartet werden, befindet sich ansonsten in betriebsfähigem Zustand und war bis zum Stillstand in Betrieb. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ksdpfx Ajwal Imjctodu

Zustand: gebraucht, Anlage Dekanter gebraucht Typ Guinard D3LLC-30B HP Maschinennummer 3806 Baujahr 2003 Drehzahl 3500-4000 U/min. Trommeldurchmesser 340 mm Kdodowtcklopfx Actou Service Sofern Sie individuelle Wünsche haben, sprechen Sie uns an. Wir sind Ihr Spezialist in der Schlammentwässerung mit über 40 Jahren Erfahrung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), SCM K360 HP Kantenanleimmaschine Flüssigkeiten Vorschneidfräser, Plattenvorwärmung Klebauftrag durch Walze, Austauschbarer Klebstoffbehälter Pneumatische Vorschneidgillotinen, Abschneidfräser für den Endbeschnitt Fräsaggregat (oben/unten, Mehrfachfräser R1-R2), Eckenbearbeitungsaggregat, Profilschleifwerkzeug (Mehrfach R1-R2), Flachschleifwerkzeug, Flüssigkeiten Kdedoz Hl E Tepfx Actsu Polierstation Die Maschine verfügt über eine CNC-Steuerung Max. Bauteilhöhe 60 mm Max. Furnierstärke in der Rolle 3 mm, Vorschubgeschwindigkeit 11 m/min Originaler Laufweg weniger als 19.000 Meter, meiner Meinung nach sehr guter technischer Zustand Besichtigung und Test vor Ort möglich.

Zustand: gebraucht, IPG   Type Model: YLP-HP-2-1500-50-100   IPG Ytterblum Fiber Laser Faserlaser   90-240 VAC   Zustand: gebraucht / used   Lieferumfang: (Siehe Bild) Kdjdpfozd Rmajx Actsu   (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!)   Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 735,5 kW (1.000,00 PS), Baujahr: 2015, Ölbohrgerät National 80 UE 1000 PS Baujahr: 2015 Kedpfx Ajx Nc Ddoctedu voll funktionsfähig

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, DRAHTEROSIONSMASCHINE AGIECHARMILLES FORM 2000 HP, BAUJAHR 2012 THERMOSTABILISIERT WEGE: X 400, Y 300, Z 350 MM EROWA UPC 320 TISCHAUFNAHME ARBEITSWANNE: 900 x 630 x 350 MM LINEARSKALEN AGIEVISION 5 GENERATOR ITS KOPF C-ACHSE Ksdpey Txk Ijfx Actsdu SUPERFINISH-MODUL FÜR DIE ROBOTERINTEGRATION VORBEREITET

Zustand: gebraucht, In diesem Angebot erwerben Sie ein gebrauchtes Schneidesystem "Fotoba FHS42 PW" Verkaufsgegenstand: 1 x Fotoba FHS42 PW passend für: HP Pagewide Pro XL 10000 HP Pagewide Pro XL 8000 Zustand: Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Kdjdpfx Acjqmm D Sstou Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 560 h, (English below) Bitte einfach abholen und mitnehmen... Verkaufen unseren wenig benutzten HP MJF-580 Drucker. Dieses Gerät wurde ausschließlich mit einem gültigen HP-Vertrag verwendet. Aktuell ist kein Vertrag mehr aktiv. Das Gerät kann Teile in allen Farben drucken. Abholung ist selbst zu veranlassen. Consumables im Wert von 5000€ inkludiert! HP consumables, all sealed and in original packaging: 5x 500ml fusing/detailing agent ~5x270€= 1350€ 12x color agents (all colors) ~12x130€= 1560€ 1x colorprinthead kit ~ 950€ 1x printhead kit ~ 950€ 1x PA12 Powder Selling our lightly used HP MJF-580 printer. This device has only been operated under a valid HP contract. Kdodpsxm Uypsfx Actou Currently, no contract is active. The printer is capable of producing parts in all colors.

Zustand: gebraucht, Gebrauchtmaschine Kjdozk Nyxepfx Actodu Ausstattung und technische Daten: - Pressfläche: 2.200 × 1.100 mm - Anzahl Zylinder: 4 - Max. Pressdruck: 60 Tonnen - Ausführung: 1 Etage - Heizplatten: goldeloxierte ELKOM-Energiesparplatten - Öffnungsweite: 350 mm - Anschlusswert: 14 kW - Kolbendurchmesser: 80 mm - Betriebsdruck: 365 atü Maße: 2.600×1.250×1.750 mm Verfügbarkeit: kurzfristig Standort: Röllbach

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messbereich X-Achse: 7.000 mm, Messbereich Y-Achse: 3.150 mm, Messbereich Z-Achse: 2.400 mm, Koordinatenmessmaschine in Doppelarm-Bauweise  TECHNISCHE DETAILS   Messbereich X-Achse: 7.000 mm   Messbereich Y-Achse: 1.600 mm Messbereich YT-Achse: 3.150 mm Messbereich Z-Achse: 2.400 mm   Lizenzen Messköpfe License: PC-DMIS, NodeLocked PC-DMIS Option - World Axis PC-DMIS - CAD++ (DCC CMM) PC-DMIS Option - Tool Changer PC-DMIS Option - Wrist PC-DMIS Option - Require Hasp PC-DMIS Interface - Leitz (B&S) Messbedingungen Temperaturbereich: 16 – 26 °C max. Temperaturgradient (zeitlich): 1,5 °C/h Temperaturgradient (zeitlich): 5 °C/24 h Temperaturgradient (räumlich): 1 °C/m Messgenauigkeit MPEe für Einzelarm: 20 + 13 L / 1.000 ≤ 55 µm MPEe für Doppelarm (Yt = 3.150): 30 + 15 L / 1.000 ≤ 80 µm MPEp: 20 µm Messtechnik Messkopf: CW43L (kontinuierlich) Kdjdpfx Aoyla Iwectou Taster: TP6 Tastspitzenlänge: 40 mm Auflösung: 1 µm Dynamik 3D Positioniergeschwindigkeit: 52 m/min 3D Beschleunigung: 2,0 m/s²

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Digitaldruck System von HP Indigo 5500/ Inst. 2009 Mit einer guten Ausstattung • 6-Color Printing Press System • HP Production HP Harlequin • Heavy Kit Kodpfey Nmikjx Actjdu • One-Shoot System für Kunststoffe Diese Maschine lief bis zum letzten Tag kontinuierlich und sehr verlässlich. Das gesamt Lasersystem wurde ca. 2021 ausgetauscht. Digital printing system from HP Indigo 5500/ Inst. 2009 With good equipment • 6-Color Printing Press System • HP Production HP Harlequin • Heavy kit • One-shoot system for plastics This machine ran continuously and very reliably until the last day. The entire laser system was replaced around 2021.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, BJ 2004 Kdedpoy I Dqcofx Actsu Steuerung Fanuc Verfahrwege: 760/760/800 Ohne Werkzeuge

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art der Kühlung: Wasser, Gesamtbreite: 1.150 mm, Gesamtlänge: 2.500 mm, Gesamthöhe: 1.300 mm, Kraftstoff: Diesel, Gesamtgewicht: 1.410 kg, Hubraum: 5.320 cm³, Geräuschpegel: 68 dB, Leistung: 80 kW (108,77 PS), Batteriespannung: 24 V, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Lagerräumung alles muss raus: HELVETICA POWER ® 100 KVA / 80 KW Notstromgenerator Diesel Stromgenerator Stromerzeuger ⭐️ CE-konform gemäß den geltenden Vorschriften ⭐️ mit 100% "brushless" Kuper Alternator, Typ Stamford: "CE"-zertifizierter Qualitäts-Synchron-Alternator mit 100% Kupferwicklung! ⭐️ digitale Steuerung mit Fernbedienung für den Betrieb als Notstromgenerator-Neuware!!! Kodpfjzwfk Tex Actedu ⭐️ "Dieselmotor von RICARDO ("KOFO" Premium-Serie) ⭐️ inklusive ATS Einheit für Notstrombetrieb ⭐️ Super-Silent type, Noise (LP1m) < 68 dB ⭐️ Dieselpartikelfilter und Luftfilter vorrätig Über den Motorenhersteller Ricardo ⭐️ Ricardo baut seit knapp 100 Jahren Schiffsdiesel und ist ein führender Motorenhersteller in diesem Bereich. ⭐️ Dieser Motor stammt aus der Premium-Serie - ein Spitzengerät mit Top-Komponenten Garantie · Gewährleistung · Service ⭐️ Ein Jahr Werksgarantie! ⭐️ Optional: 2 Jahre Garantie / Gewährleistung, die weit über das Übliche hinaus geht (können Sie bei Bedarf verlängern). ⭐️ Unser Versicherungspartner: Allianz Suisse / Allianz Deutschland (für Europa) ⭐️ Schweiz- und Europaweiter Service verfügbar. Bezahlung · Lieferung ⭐️ Bezahlung: bei Kauf 🚚 Abholung: Lager Konstanz (D) 🚚 Lieferung: deutschlandweit (Festland) gegen Aufpreis möglich - Weltweite Lieferung auf Anfrage Weitere Modelle & Konfiguration ⭐️ Sie suchen ein anderes Aggregat? ⭐️ Mehr oder weniger kW, alternativer Motor (z. B. Cummins, Deutz, Volvo) ⭐️ größerer Tank, Zusatztank oder Tank- und Wasserheizung ⭐️ individuelle Konfiguration sehr gerne möglich Technische Daten Nennleistung: 80KW/100KVA 50Hz 220V / 400V - drei Phasen wassergekühlt, mit 1500 Umdrehungen mit AVR (für lastabhängige Drehzahlregelung) grosser Tank für 8 Stunden Betrieb Grösse: 2500x1150x1300mm Gewicht: 1410kg inklusive Steckdosen: 1x 230 V / 16 A 1xCEE 400 V / 32 A 1xCEE 400 V / 32 A 2xCEE 400 V / 63 A Weiteres Achten Sie beim Einsatz Ihres Stromerzeugers auf die jeweils zu erfüllenden Richtlinien. Stichwortliste: Stromgenerator, Generator, Notstromaggregat, Notstromgenerator, Stromerzeuger, Energieerzeuger, Stromaggregat, Aggregat, Netzersatzanlage, NEA, Notstrom, Ersatzstrom, Backup-Strom, Stromversorgung, Stromquelle, autarke Stromversorgung, Inselbetrieb, Baustrom, Baustellengenerator, Eventstrom, Campingstrom, Outdoor-Stromversorgung, Dieselgenerator, Benzingenerator, Gasgenerator, Invertergenerator, Synchron-Generator, Asynchron-Generator, Drehstromgenerator, Wechselstromgenerator, 230V Generator, 400V Generator, Starkstromgenerator, Kleinaggregat, Industrieaggregat, Profigenerator, Hochleistungsaggregat, leiser Generator, Silent Generator, schallgedämmter Generator, mobiler Generator, tragbarer Generator, stationärer Generator, Hausnotstrom, Gewerbestrom, Industriestrom, landwirtschaftlicher Generator, Baustellengerät, Werkstattstrom, Server-Notstrom, PV-Notstrom, Hybrid-Generator, ATS, Umschaltautomatik, Stromverteiler, CEE-

Zustand: sehr gut (gebraucht), SCM K360 HP Kantenbearbeitungsmaschine Flüssigkeiten Kedjzwd Ikspfx Actjdu Vorfräswerkzeuge, Plattenvorwärmung, Vorwärmstation, Klebstoffauftrag durch Walze, Wechselbarer Klebstoffbehälter, Verfügt über eine Klebstoffablassvorrichtung, pneumatische Vorschnittgitter, Flüssigkeiten, Abschneidfräser für den Endbeschnitt, Fräsaggregat (oben/unten, Mehrfachfräser R1-R2), Eckenbearbeitungsaggregat, Profilschleifwerkzeug (Mehrfach R1-R2), Flachschleifwerkzeug, Flüssigkeiten, Polierwerkzeug, Die Maschine verfügt über eine CNC-Steuerung. Max. Elementhöhe 60 mm, Max. Dicke des Kantenbandes in der Rolle 3 mm, Vorschub 11 m/min, Originale Laufleistung weniger als 30.000 Meter, meiner Meinung nach ist der technische Zustand sehr gut. Besichtigung und Test vor Ort möglich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1978, Erstzulassung: 06/1978, Farbe: Grün, Ausstattung: Anhängerkupplung, = Weitere Optionen und Zubehör = - Servolenkung Kedjxdvqqopfx Actsdu = Weitere Informationen = Zählerstand: 15.715 km Antrieb: Allradantrieb Leergewicht: 3.950 kg zGG: 3.950 kg Hersteller: Mercedes Benz Mercedes Benzstrasse 100 70372 Stuttgart, DE

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 2860x1140x1100 mm Gewicht 1070 kg Gesamtleistungsbedarf 19 kw Lamellen Bandsäge HP-11-PB-300 SMART DELUXE - max. Werkstückabmessungen 300 x 250 mm - min./max. Abstand vom Sägeband zum Transportband 4 - 125 mm - Breite Transportband 285 x 5470 mm - Rad Durchmesser 711 x 51 mm - min. Werkstücklänge 200 mm - Vorschubgeschwindigkeit stufenlos 0 - 16 m/min. - Sägebandabmessung 4267 x 51 mm - Antriebsmotor 15,0 kW - Hydraulik Motor 2,2 kW - Motor Höhenverstellung 1,5 KW - Spannung 400 V / 50 Hz Kdedpfx Asvz Hfdectsu - Absaugstutzen 4 x 100 mm - inklusive Werkstück-Rückführungs-System - Kühleinrichtung - pneumatische Abdrückrolle im Einlauf mit Stoßdämpfer - pneumatische Andruckrolle für präzises Sägen - die Kombination von dünnem Sägeband und präziser Sägebandführung ermöglicht die Herstellung extrem dünner Lamellenstärken - min. Lamellenstärken von 1,0 - 2,0 mm - glatter, verleimfähiger Sägeschnitt - Sägeband Schnittfuge von 1,2 - 1,6 mm (50% Materialeinsparung) - Schmittgenauigkeit +/- 0,5 mm - SPS Steuerung mit bedienfreundlicher Touchscreen Bedienung - die Servopneumatische Sägebandspannung regelt über ein Servoventil die Sägebandspannung, diese wird an das jeweiligen Sägeband angepasst - Amperemeter zur Überwachung der Spanabnahme - ideale Maschine zum Auftrennen von Schlossdielen und Paneelen Transport Abmessung mit Palette: Rahmen : 2180 x 1140 x 1100mm / 850 kg Transportband: 2860 x 560 x 550mm / 250 kg - Gewicht 1070 kg

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 566.283 km, Leistung: 107 kW (145,48 PS), Erstzulassung: 09/2002, Kraftstofftyp: Diesel, Radstand: 3.750 mm, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Sonstige, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro3, Gesamtbreite: 2.020 mm, zulässige Achslast (Achse 1): 1.800 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 2.600 kg, Ausstattung: Anhängerkupplung, Schöner Iveco BE Kombi, Dieses Modell verfügt über ein Schaltgetriebe und ist mit einer Doppelkabine für 6 Personen ausgestattet. Kommt mit einem Veldhuizen-Trailer von 2008, Komplettes Set für 9950 (exkl. MwSt.) = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Konstruktionsjahr: 2002 Kabine: dubbel cabine, doppelt Kennzeichen: 81-BF-FR Technische Informationen Zylinderzahl: 4 Maximale Vorderachslast: 1800 kg Maximale Hinterachslast: 2600 kg Kodpfx Aoz Smrnjctodu Gewichte Leergewicht: 2.400 kg Zuladung: 1.100 kg zGG: 3.500 kg Max. Zuglast: 7.490 kg Zustand Allgemeiner Zustand: durchschnittlich Technischer Zustand: durchschnittlich Optischer Zustand: durchschnittlich Schäden: keines

Zustand: gut (gebraucht), Druck 100 t Stanzquerschnitt in qmm 40.0 in 22.0 mm ST Hub 120 mm Ständerausladung 760 mm Gesamtleistungsbedarf 8.5 kW Maschinengewicht ca. ca. 3.800 kg Raumbedarf ca. ca. 2500 x 1700 x 2000 mm Neupreis inkl. Anschlagsystem ca. 45.000 Euro Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste / schwere hydraulische Lochstanze - Stanzhub stufenlos einstellbar - NC Anschlagsystem "MUBEA MATIC 82" * Verfahrweg in X + Y Achse * mit "FAGOR" Steuerungseinheit Kdjdpfx Acozn Ahkjtou * inkl. großen Auflagetisch * separater Schaltschrank - diverse (Sonder-) Stanzwerkzeuge (siehe Bild 9) - vordere Schutzeinrichtung, inkl. Blechabstreifer - 1x freibeweglicher Fußschalter - Bedienungsanleitung Maschine + Anschlagsystem

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In diesem Angebot erwerben Sie einen gebrauchten Latex Drucker "HP Latex 800W" Verkaufsgegenstand: 1 x HP Latex 800W Es ist kein Problem die Maschine nach Ihren Wünschen zu konfigurieren. Sprechen Sie uns gerne an! Zustand: Kdsdpjzxqgcofx Actsu Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.