Knorr Entlader gebraucht kaufen (724)

Zustand: gebraucht, Doppelter Lagerstationsstapler. Entwickelt für Produktionslinien zum Bohren, Quadrieren, Kantenschneiden, Planen, Pantographieren, Schleifen und Lackieren ohne Aufsicht des Bedieners. Vollautomatisch nicht Rodsqvt D Ujpfx Amhot Notwendigkeit manueller Anpassungen während des Herstellungsprozesses. Arbeitsmaße: * Maximale Länge: 3000 mm * Maximale Breite: 1300 mm * Automatisches Doppelstations-Panel-Entladesystem. * Arbeitskapazität 13-Minuten-Zyklen * Plattengreifsystem über motorisierten Arm mit Saugnäpfen und Vakuumantriebssystem TECHNISCHE DETAILS MÜSSEN ÜBERPRÜFT WERDEN

Zustand: gebraucht, Automatischer Doppelzellen-Entlader ohne Grube für den Einsatz in einer Bekantungs- und Kantenanleimlinie Motorisierter Platteneinführungstransfer Doppelte automatische Plattenentladestation Saugnapfsystem zum Bewegen der Paneele Panel-Abnehmer Paneele können auch doppelreihig verarbeitet werden Nutzbreite der Platte 1300 mm Nutzlänge der Platte 3200 mm Vakuumpumpe Motorisierte Transfers zur Einführung von Plattenstapeln Motorische Verstellung durch automatische numerische Steuerung der horizontalen Saugnapf-Stützstangen Märtyrer-Panel-Managementsystem Programmier- und Steuerungssystem Redpfxorzhftj Amhot

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 250 kg, BIG-BAG-ENTLADER Rsdpfxewxrcuj Amhjt TRAGFÄHIGKEIT 2000 KG LACKIERTE ROHRRAHMEN-KONSTRUKTION TRICHTER AUS AISI 304 MIT EINSTELLBARER ABSAUGUNG

Zustand: gut (gebraucht), Matcon IBC-Entleerungskonus Edelstahl, 1000L, IBC-Entladestationen, 4 auf Lager Redpfstxrb Ajx Amhjt

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, PASSPORT™ Automatischer T-Shirt-Entlader - Automatischer Entlader für Textilien Rsdpfx Ajqvmkdomhet - voll funktionsfähig - nicht oft benutzt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Glasverpackungsentlader (Greifer) UNBEKANNT Produktionsjahr unbekannt Für Jumbo-Glasscheiben (6000 x 32100 mm) Maximale Tragfähigkeit: 3000 kg Sehr gut Zustand Als ist Sofort verfügbar Rsdpfox Ecrdox Amhjt Billig

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Die Nanxing NCG3021L(LL) ist ein Hochleistungs-CNC-Nesting-Bearbeitungszentrum, das für Schneid-, Bohr-, Nut- und Etikettierarbeiten in einem vollständig automatisierten Workflow konzipiert wurde. Dieses Modell integriert automatische Be- und Entladesysteme sowie ein Etikettiersystem und vereint Automatisierung, Intelligenz und IT-gesteuerte Produktion. Die offene Schnittstelle ermöglicht die Anbindung an Möbelplanungs- und ERP-Software, was eine vollständig optimierte Plattenbearbeitung gewährleistet. Die professionelle FCC-Optimierungssoftware steigert die Schnitteffizienz, minimiert Verschnitt und unterstützt ein nahtloses Produktionsmanagement. Diese Maschine ist die ideale Lösung für eine intelligente Möbelproduktion, bei der Personalkosten reduziert werden, ohne dass Präzision oder Produktivität beeinträchtigt werden. Hauptmerkmale: • Automatisches Be- und Entladesystem mit 3-Tonnen-Hubtisch, Vorstoßvorrichtung und Sicherheitsvorhängen. • Rotations-Etikettiersystem mit Honeywell-Drucker – Etikettierung und Bearbeitung erfolgen gleichzeitig. • Vakuum-Arbeitstisch (3.100 × 2.150 mm), in 10 Zonen unterteilt, gewährleistet starke und gleichmäßige Spannkraft. • Leistungsstarke Doppelpumpen-Vakuumanlage (2 × 7,5 kW, ölgekühlt) für maximalen Saugdruck bei geringem Geräuschpegel. • Gantry-Rahmen mit hoher Steifigkeit – garantiert dauerhafte Präzision und Stabilität auch bei hohen Geschwindigkeiten. • Italienische 12-kW-Hauptspindel (HSK-63F, ATC, 24.000 U/min) mit Innen- und Außenluftblasung für perfekte Staubabsaugung. • 12-fach automatischer Werkzeugwechsler (ATC) – spart Zeit und unterstützt komplexe Bearbeitungen. • 21-Spindel-Bohrblock für vertikale und horizontale Bohrungen. • Zentralschmierung zur Reduzierung des Wartungsaufwands und Verlängerung der Lebensdauer. • Absauganlage mit vorderer und hinterer Entnahmestelle für saubere Arbeitsbereiche. • Sicherheitsorientiertes Design: kompletter Sicherheitszaun und optisches Barrieren-System (optional). • SYNTEC-CNC-Steuerung mit benutzerfreundlicher Oberfläche, kompatibel mit MPR-, DXF-, TCN- und NC-Dateiformaten. Technische Daten: • Arbeitsbereich: X: 3.100 mm / Y: 2.150 mm / Z: 50 mm • Arbeitstischhöhe: 1.010 mm • Max. Verfahrgeschwindigkeit: X/Y 70 m/min, Z 20 m/min • Hauptspindel: 12 kW, HSK-63F, 24.000 U/min • Werkzeugwechsler: 12-fach, servogesteuert • Bohrblock: 21 vertikale Spindeln, 2,5 kW, 4.000 U/min, max. Bohrdurchmesser 35 mm • Vakuumpumpe: 2 × 7,5 kW, 250 m³/h • Gesamtanschlussleistung: 47 kW • Maschinenabmessungen: 13.800 × 3.950 × 2.600 mm • Gewicht: 6.000 kg • Stromversorgung: 380 V / 50 Hz / 3-phasig Anwendungsbereiche: • Möbelplattenproduktion (Küchen, Schränke, Büromöbel) • Nesting-basierte Zuschnitte und Bohrungen in MDF, Spanplatte, Sperrholz • Automatisierte Linien mit Etikettierung für Industrie 4.0 Smart Factories Vorteile: • Komplettlösung: Be- und Entladen, Nesting, Bohren, Nuten, Etikettieren – alles vollautomatisch. Rodpfx Amsxcwnbehot • Hohe Effizienz: optimierte Software + duale Portal-Synchronisation verdoppeln die Bearbeitungsgeschwindigkeit. • Einsparung von Arbeitskräften: minimaler Bedienaufwand nötig. • Perfekt für die Serienproduktion: stabil, präzise und gleichbleibende Qualität.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkstücklänge (max.): 2.800 mm, Werkstückbreite (max.): 2.100 mm, Werkstückhöhe (max.): 60 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12, Steuerungshersteller: CNI, Gesamthöhe: 2.400 mm, Gesamtlänge: 11.500 mm, Gesamtbreite: 3.700 mm, Steuerungsmodell: N-Conex, Vorschublänge X-Achse: 2.800 mm, Vorschublänge Y-Achse: 2.100 mm, Vorschublänge Z-Achse: 250 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 80 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 80 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min, Leistung des Spindelmotors: 9.000 W, Anzahl der Spindeln: 10, Spindeldrehzahl (max.): 24.000 U/min, Poyraz Makina VIGOR 2128 Flat Table CNC Bearbeitungszentrum (Baujahr 2023) Sehr gepflegte CNC-Nestingmaschine aus Erstbesitz, voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit. Technische Daten: Arbeitsbereich 2100 × 2800 × 250 mm HSD-Spindel 9 kW / 24.000 U/min (Italien) CNI N-Conex Steuerung (Linux basierend auf Windows 7) Vakuumpumpe Becker 250 m³/h, 8 Zonen 12-fach Rotary Werkzeugwechsler Ausstattung: – Automatische Werkzeugmessung – Automatische Schmierung (Dropsa) Rodexwa Erepfx Amhet – Automatische Etikettierung (Barcode System) – Lift & Ladesystem – Entladesystem mit Förderband – Druckrollen für Mehrplattenbearbeitung Maschine ist ideal für Möbelproduktion, Türen, Schrankteile, Küchen und Innenausbau. Standort: Bulgarien. Besichtigung jederzeit möglich.

Zustand: neu, maximales Ladegewicht: 29.600 kg, Gesamtgewicht: 36.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Laderaumvolumen: 32 m³, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.600 mm, Baujahr: 2026, Ausstattung: ABS, Kässbohrer Edelstahl Tankauflieger für Bitumen 32m³ TECHNISCHE INFORMATION: * Fahrzeugcode K.STS 32 / 1 - 10 / 24 * ADR geeignet für den Transport von Gefahrgut * Adr-Tank-Code ADR Tankcode L4BH * Tankdurchmesser 2.000 mm * Außenlänge 11.250 mm * Höhe 3.600 mm * Achsabstand (Wb) 6.300 mm * Achsabstand (A) 1.310 mm * Hinterer Überhang 3.580 mm * Aufsattelhöhe 1.220 mm Rjdjr I S H Ejpfx Amhjt TECHNISCHE KAPAZITÄT: * Volumen 32,0 m3 * Leergewicht ±%3 6.400 kg * Achslast 27.000 kg * King Pin Kapazität 12.000 kg * Die Betriebstemperatur beträgt 250 °C * Testdruck ( +H Bar ) 4,0 bar * Der Betriebsdruck beträgt 2,0 bar * Gesamtgewicht 39.000 kg TANK: * Zylindrischer Tankbehälter mit einer Neigung um Restmengen im Tank verhindern, bestehend aus AISI 321 (DIN 1.4541) Edelstahl mit ADR -Code L4BH * Vacuumventil Der Betriebsdruck beträgt 0,21 bar * 1 x Thermometer ist enthalten * Anzahl Kammern 1 Abteil * Isolationsdicke Der Behälter ist mit 100 mm dicke Glaswolle isoliert * Isolationskaschierung Aluminium-Beschichtung, CTP-Bombe * Endbodenbeschichtung Die Isolierung an der Front /-und Heckboden des Tanks ist mit glasfaserverstärktem Polyester (GFK) beschichtet * Isolationsringe aus Edelstahl am gesamten Tankbehälter ausgestattet * Anzahl Mannlöcher 1 stk. * 2" Seitliche Luftleitung aus Aluminium rechts am Fahrzeug. Hinten ist 2" TW Kupplung Luftleitung enthalten. * 1 x Manometer ist an der seitlichen Luftleitung enthalten * Mit einer 1,5" Luftleitung ausgestattet, für eine höhere Förderleistung bei Bitumen und * um nach dem Entladen die Schläuche von Rückständen des Transportgutes zu * befreien * 2" Oberluftleitung mit 2-Wege-Schiebeventil aus Edelstahl * Laufsteg aus Aluminium am Dombereich * Mechanisch klappbare Absturzsicherung auf des Laufstegs gemäß UVV * Aufstiegleiter auf der rechten Seite des Behälters * Der Befülldom befindet sich auf der Vorderseite des Tanks * Es gibt 4 Schwallwände im Tank ABLASS-SYSTEM: * An der Auslaufleitung befindet sich ein DN100 Bodenventil mit Handradbetätigung, gemäß der Norm EN 14433 für Gefahrgüter. * Auslaufleitung Gemäß der Norm EN14433, Auslaufleitung beginnend mit 4" Bodenventil mit Handradsteuerung und führt zur sicherem Entladen eine 2. S icherheitsventil (gemäß der Norm EN14432, 4" Absperrklappe mit mech. Steuerung) und endet mit einer 3" TW-Kupplung mit Innengewin de und Blinddeckel. Zwischen der Absperrklappe und TW-Kupplung ist ein 1/2" Probeentnahmehahn enthalten. * 1 x 6 M Schlauchaufnahme in oben offene Boxausführung aus Aluminium FAHRWERK: * BPW-Achse mit Luftfederung und Scheibenbremse sowie 3 x 9 Tonnen zulässige Tragkraft * BPW-Achsen mit 22.5" Scheibenbremse * Liftachssystem an der 1. Achse arbeitet automatisch * KNORR-ILVL elektronische Luftfederung ECAS * Reifengröße 385/65 R 22.5" 6-fach * ALU-Felgen * 1 x Arbeitsscheinwerfer auf dem Tank * Jost Stützen * 1 x Werkzeugkasten aus Kunststoff, 400x480x600 mm SONSTIGES: * ADR - Tafel der Marke Signum aus Edelstahl, mit einem Satz von austauschbaren Ziffern und klappbare Ausführung * Gefahrschild in starrer Ausführung * Gefahrschild Nr: 3 * Gefahrschild Nr: 9 * Temperaturschild * Umweltschutzschild * 2 x Feuerlöschkasten ohne Feuerlöscher FARBEN: * Farbe Des Fahrgestells RAL 3002 Karminrot * Farbe Des Behälters RAL 9006 Weißaluminium + Lack Für weitere Informationen stehen wir ihnen gerne zur Verfügung

Zustand: neu, Beschlaglager ja Arbeitsbreite 3000 (3500) mm Schwenkbar ja Ruchser RU-BM-3000 (Option: 3500) Flügelmontagetisch ----- Herstellerbeschreibung: Pos. 1.0 Artikel 0610000 RU-BM-3000 Flügelmontagetisch,für Flügel bis max. 2500 mm Höhe mit RU-SH, Spezialschrauber Länge 3000 mm, Breite 1400 mm, Neigung der Arbeitsplattform manuell einstellbar. Nutzbreite 2500mm Aufnahme für Beschlagschere oder Beschlagstanze. 10 Stück schwenkbare Pendler zum Einhängen der Flügel, komplett pneumatisch abklappbar zum ungehinderten Verschieben der Flügel auf der Tischfläche. Einrichtung zum Abtasten der Flügelbeschlaglänge für konstanten und variablen/ mittigen Griffsitz und beliebige Griffsitzhöhe für bereits vorgebohrte Flügel, farbliche Maßerkennung für die Beschläge. Pendlerhöhe an einem Anschlag wahlweise auf 50 oder 60 mm einstellbar. RU-SH, Spezialschrauber mit pneumatischer Tiefenabschaltung auf Laufwagen montiert, Sicherheitssteuerung, pneumatischer Höhenverstellung, Schraubenzuführgerät mit automatischer Abschaltung des Füllbehälters Handeinwurf für eine zweite Schraubenlänge am Spezialschrauber, Zubehör. RA-8, Revolver-Anschlag für 8 Schraubebenen am Laufwagen montiert. RA-4 Pendlerschiene in der Tiefe manuell verstellbar gegen links und rechts je einen 4-fach Revolveranschlag. PSF - Pneumatische Spannvorrichtung für Flügel gegen die seitlichen Anschläge. Arbeitshöhe von 900 - 1000 mm einstellbar. Bitte noch angeben ob Filz-, Gleit- oder Bürstenleisten als Auflage. Pos. 1.1 Artikel 6315 RU-BM-... auf Kundenvorgabe Beschlag eingestellt Pos. 1.2 Artikel 0500000 Halterung abgestimmt auf Kundenstanze/- schere.Für Montage einer kundenseitig beigestellten Beschlagstanze oder Beschlagschere (Fremdfabrikat) am Flügelmontagetisch. Bitte bei Bestellung Fabrikat angeben !!! ----- Preis RU-BM-3000 in o.g. Ausführung ab Werk: auf Anfrage! ----- Optionen Beschlaglager für RU-BM-3000: ----- Variante Beschlaglager festmontiert: Preis 5.468,00 EUR Artikel 0630000 RU-BL-30/30 Beschlaglager festmontiert über dem Flügelmontagetisch montiert Länge 3100 mm, Tiefe 1250 mm, mit 3 Fachböden mit je 10 Fächern durch Trennwände abgeteilt. Variante Beschlaglager freistehend: Preis 6.017,00 EUR Artikel 0710000 RU-SBL3000/30 Beschlaglager freistehend, Länge 3100 mm, Tiefe 1250 mm,Höhe 2050 mm, Ständergestell auf der Vorderseite ohne Stützen, 30 Fächer, in einer Reihe je 10 Stück durch Trennwände abgeteilt und eine durchgehende Ablage oben, Größe der Fächer: Breite 280 mm, Höhe 150 mm. 4 Stk. Winkelauflagen f. Eckumlenkungen: Preis 609,00 EUR Schenkellänge 120x120mm; Schräge ca.3° Die Vorderkante der Winkel ist 5mm hochgebogen um ein versehentliches Entladen zu vermeiden. 2 Stück links und 2 Stück rechts unter dem ersten Regalboden des Beschlaglagers. ----- Mehrpreis für RU-BM-3500 ----- Artikel 0610300 RU-BM-3500 Flügelmontagetisch für Flügel bis max. 3000 mm Höhe mit RU-SH, Spezialschrauber Länge 3500 mm, Breite 1400 mm, Neigung der Arbeitsplattform manuell zbreite ca. 3000mm Mehrpreis RU-BM 3500 zu RU-BM 3000: 2.811,00 EUR Rodpfot Tq Aajx Amhjt Beschlaglager für RU-BM-3500 (nur freitstehend möglich): Preis EUR ...

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Die Perfecta 168 HTVC + Basa 7 ist eine robuste und effiziente Maschine, die fuer Hochleistungsschneid- und Endbearbeitungsaufgaben entwickelt wurde. Dieses von Perfecta hergestellte Modell wurde 2007 gebaut und ist fuer seine Langlebigkeit und Praezision bekannt. Die Maschine unterstuetzt ein Format von 1680 mm, wodurch sie sich ideal fuer eine Vielzahl von Anwendungen eignet. Sie ist derzeit in Deutschland montiert und aufgestellt, sodass sie fuer Benutzer in der Region leicht zugaenglich ist. Die Perfecta 168 HTVC + Basa 7 verfuegt ueber einen Touchscreen fuer eine einfache und intuitive Programmierung, die die Benutzerkontrolle und Effizienz verbessert. Ausgestattet mit einem Monitorbildschirm bietet sie klares visuelles Feedback und eine Ueberwachung der Vorgaenge. Die Maschine verfuegt ueber einen Lufttisch aus Edelstahl, der eine reibungslose Materialhandhabung und praezises Schneiden gewaehrleistet. Sowohl der linke als auch der rechte Seitentisch sind mit einer Luftfunktion ausgestattet und aus Edelstahl gefertigt, was den Materialfluss und die Praezision weiter verbessert. Die Maschine ist mit Sicherheitszellen ausgestattet, die die Sicherheit des Bedieners waehrend des Betriebs gewaehrleisten. Der Stapellifttyp ist ein Palettenfoerderer, der effizientes Laden und Entladen von Material ermoeglicht, und der Ruettel-/Ruetteltyp ist BASA 7, der eine effektive Ausrichtung und Stapelung von Material gewaehrleistet. Die Perfecta 168 HTVC + Basa 7 ist eine zuverlaessige Wahl fuer Branchen, in denen praezises Schneiden und Veredeln erforderlich ist. Ihre fortschrittlichen Funktionen und ihre robuste Konstruktion machen sie zu einer wertvollen Bereicherung fuer jede professionelle Umgebung. Format: 1680 mm Ausstattung: Typ: Perfecta 168 HTVC Programmieren mit Touchscreen Monitorbildschirm Lufttisch (Edelstahl) Lufttisch Seitentische mit Luft (Edelstahl): Links & rechts Sicherheitszellen Stapellifttyp: Palettenzufuehrung Ruettel/Jogger Typ: BASA 7 Rsdpsvghklofx Amhjt

Baujahr: 2016, Zustand: gebraucht, Für Anfragen zum Anbaugerät betreut Sie Herr Herden (unter Tel. gerne. stabau Rollenschienen S1-RGSCH 100 / 4 to Traglast / Baujahr: 2016 / lagernd & sofort verfügbar / sehr guter Zustand Preis pro Paar: 2.390,00 € netto / 2.844,10 € brutto Tragfähigkeit: 4.000 kg Lastschwerpunkt: 1.500 mm Eigengewicht: 710 kg (Gesamtset) Genaue Taschenmaße siehe angehängte Bilder Insgesamt sind drei Paar vorhanden In unserem Lager haben wir eine sehr große Auswahl von verschiedenen Anbaugeräten, die sofort verfügbar sind! Herr Herden (Tel. betreut Sie gerne. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen auch gerne ein Finanzierungsangebot. Wir sind offizieller Magni Teleskoplader Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Holp Vertriebs- und Servicepartner. Redpoy Ikz Iefx Amhot Wir sind offizieller Gierking GMT Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller OilQuick Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Weber MT Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Westtech Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller DMS Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Seppi M. Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller JCB Baumaschinen Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Mercedes-Benz Vertriebs- und Servicepartner. Wir sind offizieller Iveco Vertriebs- und Servicepartner. Außerdem sind wir mit 800 Gebrauchtfahrzeugen einer der größten Nutzfahrzeughändler in Deutschland. Wir liefern für Sie das vollständige Magni Programm! Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten! Interne-ID: 160520 = Weitere Informationen = Neu: Nein Einsatz geeignet für: Maschinen zum Be- und Entladen Wenden Sie sich an Marius Herden, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Anschlusswert: 75 kW Steuerung: Siemens Simatic Panel Touch Reinigungsmittel: wässrige Reiniger Füllmenge: 1.070 l Be-/Entlade durch Rollenganganlage, ca. 400 mm, Rollenbreite 600 mm Beschickungsband, Austrageband m. Abkühlstrecke, Entnahmestation, m. Umsetzer Entnahme / Kontrollstation f. Ölabscheider Auf Wunsch kann Transport und Verladen gegen Aufpreis Europaweit organisiert werden. Redpfxjy H H R Ae Amhst Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN WERKZEUGMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Maschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten erreichen Sie uns über das Kontaktformular.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Brenn-Bohr-Anlage Plattenbearbeitungszentrum Hersteller: Vernet-Behringer Rodpfxevzrczs Amhet Typ: MAG EVO 420 Baujahr: 2018 CNC Steuerung Stromquelle Kjellberg HiFocus 360 Plasma Schneiden für Materialstärke: 5 bis 50 mm Spindeldrehzahl: 160 – 4.000 U/min. autom. Revolver Werkzeugaufnahme: 14 Antriebsleistung: 16 kW Bohrdurchmesser: 5 - 40 mm V-Scoring Ritzmarkieren: 5 bis 40 mm Blechabmessung min.: 1.500 x 300 mm (750 x400 mm mit Einschränkung ) Minimale Abmessung Fertigteile: 80 x 80 mm Blechgewicht max.: 2.600 kg und 650 kg/m Zufuhrseite: Rollenbahn für Flachstahl bzw. Platten: 4.000 x 2.000 mm Nullstellungsquerförderer Wagenanzahl: 2 Zangen NC-Vorschubwagen, seitlich platziert 4 Spannzangen (2+2) 3 Kurzhub Querförderer Arbeitshöhe: 1.000 mm Abfuhrseite: Abfuhrrollenbahn mit absenkbarem Entladetisch mit Rutsche in Materialauffangbehälter zum Entladen der kleinen Bauteile. Filtereinheit inkl. Verrohrung Leistungsstark für den Einsatz von Hartmetallwerkzeugen. Für Bohren, Gewindeschneiden, Markieren, Fräsen, Plasma schneiden von Flachstahl und Blechen. Software Optionen für Fräsen und Ritzmarkieren LANTEK-Lizenz ä16426 Verfügbarkeit: sofort !

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Betriebsstunden: 29.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MANDELLI Storm 2500 Horizontal-Bearbeitungszentrum / flexible Fertigungszelle Hersteller: Mandelli Sistemi S.p.A. Modell: Storm 2500 Typ: U 42 / 8000 Fabrik-Nr.: XXXX Baujahr: 2008 Herkunft: Italien Steuerung: Siemens Sinumerik 840D Anlagensteuerung: CswWin / Beckhoff Industrie-PC Zustand/Wartung: Sehr Gut / 1-Schicht-Maschine / Kaum Stunden gearbeitet Rsdpey H D R Tefx Amhjt Technische Daten: X-Verfahrweg: 2.600 mm Y-Verfahrweg: 1.500 mm Z-Verfahrweg: 1.800 mm B-Achse: 360.000 Positionen / kontinuierlich APC / Palettenachse: 360.000 Positionen Eilgang Linearachsen: 35 m/min B-Achs-Geschwindigkeit: 8 U/min Genauigkeit nach VDI 3441: Positioniergenauigkeit P: 10 µm Wiederholgenauigkeit Ps: 5 µm Spindel / Kopf: U-Kopf horizontal / vertikal Spindelaufnahme: ISO SK 50 Drehzahlbereich: 37 – 6.000 U/min Spindelleistung: 44 kW Max. Drehmoment: 706 Nm Werkzeugmagazin: 208 Werkzeugplätze Rack-Werkzeugmagazin mit automatischem Werkzeughandling Max. Werkzeuglänge: 600 mm Max. Werkzeugdurchmesser: 450 mm Max. Werkzeuggewicht: 35 kg Palettensystem: Front-Transpallet / automatisches Palettenwechselsystem 6 Paletten, je 1.000 x 1.250 mm 4 feste Stationen Dreheinheit zum Be- und Entladen von Werkstücken Elektrische Daten laut Typenschild: Anlage: S2500 / 840D Nennspannung: AC 400 V, 3 Ph / PE Frequenz: 50 Hz Strom bei voller Ladung: 178 A AC-Hilfsspannung: 230 V DC-Hilfsspannung: 24 V Norm: IEC 60204-1 / EN 60204-1 Späneförderer: Hersteller: Meta Baujahr: 2007 Gewicht: ca. 1.100 kg Zusätzlich Schneckenförderung im Maschinenbereich sichtbar. Ausstattung / Peripherie: Filteranlage Hydraulikaggregat Späneförderer Schneckenförderung COSEMA-Peripherieeinheit Schaltschrankanlage Kühlmittel- und Schmiermittelperipherie Separates Anlagenbedienpanel Umfangreiches Palettensystem Aufspannmittel / Vorrichtungen: Mehrere schwere Aufspannwinkel, Vorrichtungsplatten, Loch-/Rasterspannplatte, kundenspezifische Spannvorrichtungen und Palettenaufbauten sind vorhanden. Werkzeuge / Zubehör: Zahlreiche SK50-Werkzeugaufnahmen, Bohrstangen, Ausdrehwerkzeuge, Fräseraufnahmen, Bohr- und Reibwerkzeugaufnahmen, Verlängerungen, Adapter sowie weitere Ersatz- und Standardwerkzeuge sind sichtbar. Mehrere hundert Werkzeugaufnahmen können auf Anfrage zusätzlich erworben werden. Optional / auf Anfrage: Apfel Werkzeugschränke mit umfangreichem Werkzeugbestand Weitere Spannmittel und Vorrichtungen ELBO CONTROLLI Werkzeug-Voreinstellgerät Werkbänke / Werkzeugablagen / Regalsysteme nach Absprache Die Maschine befindet sich in gutem, produktionsbereitem Zustand. Es handelt sich um eine schwere horizontale Bearbeitungszelle für die flexible Komplettbearbeitung großer und komplexer Werkstücke. Der Arbeitsraum zeigt normale Gebrauchsspuren einer produktiv eingesetzten Schwerzerspanungsmaschine. Die Anlage muss im Juni 2026 aus dem Werk entfernt werden. Frühere Verfügbarkeit nach Absprache möglich. Besichtigung unter Strom nach Absprache möglich. Alle Angaben nach bestem Wissen. Irrtümer, Zwischenverkauf und technische Änderungen vorbehalten.

Baujahr: 2001, Zustand: gut (gebraucht), Tischdurchmesser 200 mm Werkstückhöhe 100 mm Anzahl der Scheiben 1 Steuerung Robot CNC Gesamtleistungsbedarf 6 kW Maschinengewicht ca. 1,8 t Raumbedarf ca. 1,83 x 2,04 x 2,1 m Technische Daten - Schleifkapaziät : Ø 0.025 –12.7 [mm] - Stangedurchmesser : Ø 1.0 –12.7 [mm] - Schleiflänge : W15 (Option W20) - Z-Achse : 35[mm] Auflösung : 0.5 [µm] – X- Achse : 25 [mm] Auflösung : 0.1µm – Y-Achse : 286[mm] Auflösung : 0.5µm – U- Achse : 15 [mm] Auflösung : 0.1µm Kopf Motor: 0.70 [kW] Rotation: 300 – 3000 [U/ min] Schleifen - Rohschleifen : 1.5 [kW] Spindel : Ø 60 [mm] Schleifscheibe Rjdpfx Amstt Tb Dshot Durchmesser : Ø 200 [mm] Schneidegeschwindigkeit : 30 m/sec. - Fertigstellung : 0.75 [kW] Spindel : Ø100 [mm] Schleifscheibe Durchmesser : Ø150 [mm] Schneidegeschwindigkeit : regelbare - Abmessungen (L x B x H) : 1830 x 2040 x 2100 mm - Gewicht : ca. 1800 [kg] Zubehöre - Be-und Entladen Roboter - Feuerschutz Einrichtung STEUERUNG Achsen; 4 Achsen + 2 programmierbare Robote - gleichzeitig Linear Interpolation der 4 Achsen + zylindrische Interpolation von 2 Robotachsen

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 31.420 kg, Gesamtgewicht: 39.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 01/2023, nächste Prüfung (TÜV): 01/2027, Laderaumvolumen: 32 m³, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.750 mm, Baujahr: 2023, Ausstattung: ABS, 3- Achs KA?SSBOHRER Lebensmittel- Drucktank 3-Kammer 32.000 Liter mit Dieselheizung und UNIBLOCK Pumpe Erstzulassung 01/ 2023, Neuwertiger Zustand Aufsattelho?he ca. 1.180 mm Leergewicht ca. 7.580 Kg VA- Tank AISI 304 3-Kammer mit Aufteilung 12.500 / 7.500 / 12.000 Liter Isolierung 100 mm Glaswolle, Mantelbleche Edelstahl Spiegelblech, Endbo?den GFK Pneumatische Bodenventile DN80 3 EINZELAUSLA?UFE isoliert, endend im Heckschrank mit Sammler 3=1 UNIBLOCK Lebensmittelpumpe Typ 551M2 Edelstahl Stainless steel, Elektromotor 7,5 kW, mit Frequenzumrichter Tankdurchmesser 2.000 mm Pru?fu?berdruck 3,0 bar Betriebsdruck 2,0 bar Rjdpop R Drgjfx Amhet 3x Domdeckel DN 500 mit U?berlaufkasten Edelstahl- Reinigungs-/ Luftleitung DN50 mit Microfilter Diesel- Tankheizung EBERSA?CHER Hydronic 30 kW Schlauchrohre Edelstahl links und rechts, La?nge ca. 6 Meter Chassis Edelstahl BPW- Achsen mit großen Scheibenbremsen, 430 mm 1. Achse LIFTACHSE KNORR Trailer- EBS mit Stabilita?tsprogramm RSS Luftkessel Aluminium Bereifung 6-fach 385/65 R 22.5 BRIDGESTONE Alufelgen MIETEN ist das neue KAUFEN, bei uns auch in der Full- Service- Miete sofort verfu?gbar-----

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Stanzkraft: 31 t, Gesamthöhe: 2.200 mm, Gesamtbreite: 5.165 mm, Verfahrweg X-Achse: 2.500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.250 mm, Gesamtgewicht: 12.000 kg, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: SINUMERIK 840D CNC, Produktlänge (max.): 5.570 mm, Anzahl der Achsen: 2, Diese 3s Finn-Power C5 + Compact Express CNC-Stanzmaschine wurde im Jahr 2007 hergestellt. Sie verfügt über einen Arbeitsbereich von 2500 × 1250 mm und eine Stanzkraft von 30 Tonnen. Mit 20 Werkzeugstationen und einem maximalen Werkzeugdurchmesser von ~89 mm bietet sie einen effizienten Betrieb. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese Finn-Power C5 + Compact Express CNC-Stanzmaschine zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Maximale Blechdicke (Stahl): 8 mm • Anzahl der Werkzeugstationen: 20 • Maximaler Werkzeugdurchmesser: ~89 mm Redpfx Amoyiz Igjhjt • Tischklemmen: 3 (normalerweise pneumatisch) • Blechgewichtskapazität: ~200 kg • Verfahrgeschwindigkeiten: X ~90 m/min; Y ~60 m/min • Tischunterstützung: Vakuum- oder Bürstentisch Zusätzliche Ausrüstung • Automatisches Be-/Entladesystem (automatischer Materialtransport, Be-/Entlader) • Späne-/Brockenförderband

Zustand: neu, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Laderaumlänge: 56.500 mm, Laderaumbreite: 24.000 mm, Laderaumhöhe: 5.000 mm, Gesamtbreite: 25.500 mm, Gesamthöhe: 25.000 mm, Ausstattung: ABS, Für Anfragen zum Fahrzeug betreut Sie Herr Seidel (unter Tel. baur HTK 115524 Dreiseiten-Kipper Tandemanhänger vollverzinkt, Knorr ABS, EBS, Abstützung hinten, Rampenschächte (Rampen optional), Radstand: 5.450mm, Länge: 7.550mm, Breite: 2.550mm, Höhe: 2.500mm, Länge der Ladefläche: 5.650mm, Breite der Ladefläche: 2.400mm, Höhe der Ladefläche: 500mm, zulässiges Gesamtgewicht: 11.900kg, Leergewicht: 3.040kg, Nutzlast: 8.860kg Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen ein Leasing- oder Finanzierungsangebot. Herr Seidel (Tel. betreut Sie gerne. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. ... Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten !!! - = Weitere Informationen = zGG: 11.900 kg Rsdpfeyfvzmsx Amhst Wenden Sie sich an Tobias Ebert, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 32.900 kg, Gesamtgewicht: 39.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 06/2025, nächste Prüfung (TÜV): 06/2026, Laderaumlänge: 8.940 mm, Laderaumbreite: 2.480 mm, Laderaumhöhe: 2.100 mm, Laderaumvolumen: 50 m³, Baujahr: 2025, Ausstattung: ABS, ZASLAW 3- Achs Alu Kippsattel 50 cbm GMP Erstzulassung 06/ 2025 Laufleistung erst 49.116 Km Maße i.L. (LxBxH) 8.940 x 2.480 x 2.100 mm Leergewicht ca. 6.100 Kg Aufsattelhöhe 1.150 bis 1.200 mm Boden durchgehend in 7 mm ALU mit 110 Brinell, zusätzliches 3 mm starkes Alu- Verschleißblech hinten Profil Seitenwände innen komplett durchgeschweißt 2-flügelige Kombitüre mit Pendelfunktion, pneumatische Nachentriegelung 2 Stück GETREIDESCHIEBER mit 1x Staubschutzsack Dachrollplane mit Zentralverschluß HYVA- Kippstempel Typ Alpha , für Hochdruck und Niederdruck geeignet Getriebe Stützfüße SAF Rjdpfey Dy Hxex Amhst SAF- Achsen mit großen Scheibenbremsen, 430 mm 1. Achse LIFTACHSE KNORR Trailer-EBS mit Schleuderschutz RSS Hub- und Senkvorrichtungautomatische Kipp- Absenkung Bereifung 6- fach 385/65 R 22.5 Alu-Anlegeleiter Schaufel- und Besenhalter Werkzeugkiste rechts 2x LED- Rückfahrscheinwerfer MIETEN ist das neue KAUFEN, bei uns auch in der Full- Service- Miete sofort verfügbar-----

Baujahr: 2010, Zustand: gebraucht, Universal-Maschine zum Erodieren und Schleifen von unterschiedlichen PKD-Werkzeugen bis 250 mm Durchmesser und 200 mm Länge in Produktion und Service. Zubehör: Vollverkleidung, Absaugung N 183 Kühleinrichtung für Dielektrikum, automatische Feuerlöschanlage Kraft und Bauer, Lader für Erodierscheibensätze mit CNC-gesteuerte Schwenkarm für Be-und Entladen 1 Satz Greiferfinger für Werkstückautomatisierung HSK 63/SK40 1 Adaption zur A-Achse HSK63 A / SK 40 1 Wechselelemente mit Flansch, 1 x Spülsatz, Prüfdorn Verfahrweg X-Achse: 440 mm B-Achse: +/- 15° Verfahrweg Y-Achse: 876 mm Verfahrweg Z-Achse: 420 mm E-Achse Schwenkbereich: 210° A-Achse Drehbereich: 360° Werkstückträgerbasis: SK 50 Werkstücklänge max.: 200 mm Werkstückdurchmesser max.: 250 mm Werkstückgewicht: 15 kg Anschlußwert ca.: 6,7 kW 400V/50 Hz Gewicht ca: 7000 kg Rsdpfx Amoycckcjhet Abmessungen B x T x H =: 1987 x 3141 x 2275 mm Farbe: RAL 7047 Telegrau 4/ Farbe RAL 7045 Telegrau 1

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 2.739 kg, Gesamtgewicht: 3.500 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 06/2022, Laderaumlänge: 4.070 mm, Laderaumbreite: 2.070 mm, Laderaumhöhe: 100 mm, Gesamtbreite: 2.160 mm, Gesamthöhe: 745 mm, A24. GW26G000233, * 100km/h Ausführung mit Stoßdämpfern eingebaut * Clever verstaute, leichte ALU-Auffahrschienen unter der Ladefläche für bequemes Be- und Entladen. * Einfach aus dem Führungsschacht ziehen und sicher einhängen. * Die seitliche Lochreling mit vielen zusätzlichen Verzurrpunkten sorgt für den sicheren Halt Ihrer Ladung. Redpfx Amsyn Ud Eehjt Fahrzeugtransportanhänger Fabr. STEMA, Typ Carrier XL - SHA .2, amtl. Kennz.: L-AH 138, zGG: 3.500 kg, mit Schwerlaststützen, Auffahrrampen hinterm Kennzeichen, auflaufgebremst, 100 km/h Fhz nicht aufbereitet, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Verfahrweg X-Achse: 205 mm, Verfahrweg Y-Achse: 105 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: SINUMERIK 828D, Anzahl der Achsen: 4, Diese 4-Achsen-DOOSAN LYNX 2100 LSY wurde im Jahr 2019 hergestellt. Sie verfügt über eine Y-Achse für Multi-Tasking-Operationen, einen 12-Stationen-Revolver mit angetriebenen Werkzeugen und ein hydraulisches 3-Backen-Futter. Die Maschine ist mit einem Stangenlademagazin ausgestattet, das eine effiziente Serienproduktion ermöglicht. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Dreh- und Fräsfunktionen sind, sollten Sie das DOOSAN LYNX 2100 LSY Dreh-Fräszentrum in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Hauptmerkmale: • Hauptspindel + Gegenspindel • Y-Achse für Multi-Tasking-Bearbeitungen • Revolver mit 12 Stationen (24 Indexierungspositionen) • Live Tooling (angetriebene Werkzeuge) • Werkzeugschnittstelle: BMT45 • Werkstückaufnahme/Kapazität (auf der Maschine): • Hydraulisches 3-Backen-Futter: 170 mm • Umfang der Lieferung: • Transport zum Kunden • Installation und Inbetriebnahme der Maschine • Grundlegende Bedienerschulung (14 Stunden) • Wesentliche Vorteile: • Y-Achse + Gegenspindel → volle Bearbeitungsfähigkeit • Live Tooling → Drehen und Fräsen in einer Aufspannung Rodpfx Amoy Epi Ashet • Stangenlader → ideal für die Serienproduktion • Automatisierte Teilehandhabung → erhöhte Produktivität Zusätzliche Ausrüstung • Stangenlader: Top Automazioni Fusion 350 (Ø20-50 mm, bis zu 3200 mm Länge) • Zusätzliches 3-Backen-Futter: 135 mm • Spannzangensystem, Kapazität 5-65 mm • Späneförderer (Band, Seitenauswurf) • Teileauffangvorrichtung für Gegenspindel • Ölabstreifer • Hochdruck-Kühlmittelanlage (5-7 bar, 20 µm Filterung) • Automatische Werkzeugvermessung • Spindel- und Achslastüberwachungssystem • 3-Farben-Signalleuchte • Teilehandhabungsarm (zum Entladen der Gegenspindel) • Werkzeug-Paket: • 2x gerade angetriebene Werkzeughalter • 2x abgewinkelte angetriebene Werkzeughalter • 1x verlängerter Winkelhalter • 1x Satz Drehwerkzeughalter Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 124.928 km, Leistung: 62 kW (84,30 PS), Erstzulassung: 06/2011, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 1.762 kg, maximales Ladegewicht: 1.038 kg, Gesamtgewicht: 2.800 kg, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.000 mm, nächste Prüfung (TÜV): 06/2025, Kraftstoff: Diesel, CO₂-Emissionen: 190 g/km, Kraftstoffverbrauch (innerorts): 9,4 l/100km, Kraftstoffverbrauch (außerorts): 6 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 7,2 l/100km, Farbe: Gelb, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Sonstige, Anzahl der Sitzplätze: 3, Gesamtlänge: 4.892 mm, Laderaumlänge: 2.501 mm, Baujahr: 2011, Bauhöhe: 1.970 mm, Ausstattung: ABS, Airbag, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Rußfilter, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Motorschaden. Der Volkswagen T5 Transporter 2.0 TDI mit der Schadstoffklasse Euro 5 ist ein gebrauchter Kastenwagen, der sich für den gewerblichen Einsatz eignet. Das Fahrzeug verfügt über einen 4-Zylinder-Dieselmotor mit einem Hubraum von 1.968 ccm und liefert 62 kW (84 PS). Der Transporter hat ein manuelles 5-Gang-Getriebe und kommt mit einer LKW-Zulassung, ideal für vielseitige Transporteinsätze. Rjdpoyntkdefx Amhst Mit einer Erstzulassung im Juni 2011 und einer Kilometerleistung von 124.928 km weist der Wagen einen Gesamtverbrauch von 7,2 l/100 km auf und emittiert 190 g/km CO2. Die Doppelschiebetüren erleichtern das Be- und Entladen, während die grüne Umweltplakette den Zugang zu städtischen Bereichen mit Umweltzonen ermöglicht. Das Fahrzeug bietet Platz für bis zu drei Personen und kommt in der auffälligen Farbe Ginstergelb. Ein Motorschaden ist vorhanden, was sich auf den Preis auswirken kann. Besichtigungen sind während der angegebenen Öffnungszeiten ohne vorherige Anmeldung möglich. Verkauf nur an Gewerbetreibende (Landwirtschaft, Freiberufler, Klein- und Großgewerbe) oder Export. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 148.925 km, Leistung: 62 kW (84,30 PS), Erstzulassung: 09/2011, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 1.762 kg, maximales Ladegewicht: 1.038 kg, Gesamtgewicht: 2.800 kg, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.000 mm, Kraftstoff: Diesel, CO₂-Emissionen: 190 g/km, Kraftstoffverbrauch (innerorts): 9,4 l/100km, Kraftstoffverbrauch (außerorts): 6 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 7,2 l/100km, Farbe: Gelb, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Sonstige, Anzahl der Sitzplätze: 3, Gesamtlänge: 4.892 mm, Laderaumlänge: 2.500 mm, Laderaumbreite: 1.600 mm, Laderaumhöhe: 1.300 mm, Baujahr: 2011, Bauhöhe: 1.970 mm, Ausstattung: ABS, Airbag, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Rußfilter, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Der Volkswagen T5 Transporter 2.0 TDI ist ein gebrauchter Kastenwagen, der sich durch seine Vielseitigkeit und robuste Bauweise auszeichnet. Ausgestattet mit einem 2.0 TDI Dieselmotor und einem Schaltgetriebe mit 5 Gängen, bietet er 62 kW (84 PS) Leistung. Seine Euro-5 Schadstoffklasse sorgt für eine umweltfreundlichere Fahrt. Die praktische Doppelschiebetür erleichtert den Zugang und das Be- und Entladen enorm. Mit einer Erstzulassung im Oktober 2013 und einem Kilometerstand von 135.772 km zeigt dieser Transporter, dass er gepflegt und einsatzbereit ist. Die Karosserie in Ginstergelb fällt ins Auge, während der Innenraum Platz für drei Passagiere bietet. Die LKW-Zulassung und die Holzplatte im Laderaum machen ihn besonders interessant für gewerbliche Nutzer oder den Export. Die Verbrauchswerte liegen bei 7,2 l/100 km im kombinierten Betrieb, wobei die Emissionen 190 g CO2/km betragen. Der T5 hat eine umweltfreundliche grüne Plakette und verfügt über eine solide Ausstattung, die den täglichen Betrieb vereinfacht. Besichtigungen sind jederzeit möglich, und das Fahrzeug ist ideal für Unternehmen, die einen zuverlässigen und praktischen Nutzfahrzeug benötigen. Redpfoynthpox Amhst Verkauf nur an Gewerbetreibende (Landwirtschaft, Freiberufler, Klein- und Großgewerbe) oder Export. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.