Paul 17 Ap gebraucht kaufen (8.910)

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008441, Max. Breite des Paneels: 1100 mm Max. Länge des Paneels: 5700 mm Nljdpfx Acoyz Slbo Asb max. Vorschubgeschwindigkeit: 30 mt/min Anzahl der Wellen: 2 Leistung des Sägemotors: 90 KW

Zustand: gebraucht, Einständer Druckluftpresse, Hydraulikpresse PAUL ANTON Typ PVT 2 Pneumatik Tischpresse, Prägepresse Fabr. Nr. 97148 Baujahr ca. 1980 Druckkraft: 10 ton Ausladung: 100 mm Stößelhub: ca. 25 mm Stößelfläche: Ø 32 mm Tischgröße: 250 x 220 mm Nlsdpfxstrpiis Ac Aeb Tischöffnung: 53 x 53 mm Tischhöhe: 1060 mm Einbauhöhe: 155 mm - sehr stabile Konstruktion - Hydro-Pneumatik-Presse mit Druckübersetzung Luft auf Öl - pneumatischer Fußschalter - Stößel mit Innengewinde M12 - Metallunterbau Platzbedarf L x B x H 850 x 620 x 1560 mm Gewicht ca. 200 kg guter Zustand

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 565 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Fassungsvermögen des Behälters: 38 l, Farbe: Beige, Leistung: 12,06 kW (16,40 PS), Ausgangsstrom: 21 A, Ausgangsspannung: 400 V, Ausgangsfrequenz: 50 Hz, Art des Ausgangsstroms: Drehstrom, Nennleistung: 11,6 kW (15,77 PS), Nennscheinleistung: 15 kVA, Dauerleistung: 10,4 kW (14,14 PS), Dauerleistung (Scheinleistung): 13 kVA, Gesamtlänge: 1.850 mm, Gesamtbreite: 850 mm, Gesamthöhe: 900 mm, Drehzahl (max.): 1.500 U/min, Motorenhersteller: Perkins, Art der Kühlung: Wasser, AKSA AP 15 Perkins PRP-Leistung: 10,4 kW / 13 kVA ESP-Leistung: 11,6 kW / 14,5 kVA Motor: Perkins 403A-15G1 Abgasstufe: 2 Nledewu Dbuepfx Ac Aeb Drehzahl: 1.500 U/min mechanischer Drehzahlregler   Betriebsspannung: 12 V Kühlung: wassergekühlt Generator: Stamford bzw. vergleichbar Spannung: 400/231 V Spannungsregler: AS540 Steuertafel: DSE 6120 - Notstromautomatik Batterieladegerät 5 Ampere Typ: Haubenaggregat; wettergeschützt, schallgedämmt Not-Aus-Schalter Kühler mit mechanischem Ventilator Grundrahmenkonstruktion mit integriertem Kraftstofftank (38 L) und Schwingungsdämpfern Kühlwasservorwärmung Spannungs- und Frequenzregelung nach ISO 8528-5 Aggregat nur für den stationären Einsatz verwendbar Bitte beachten Sie, dass diese Aggregate gemäß der geltenden EU-Verordnung nicht für den mobilen Einsatz zugelassen sind. Die Aggregate werden als B-Ware verkauft. B-Ware bedeutet, dass die Aggregate optische Mängel wie Flugrost, Rost am Gehäuse aufweisen können. Diese Mängel beeinträchtigen jedoch in keiner Weise die Funktionalität und Leistungsfähigkeit der Aggregate. Mit der Annahme dieses Angebots erkennen Sie die beschriebenen Eigenschaften der Aggregate und den damit verbundenen Zustand ausdrücklich an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Paul KME 2/1000R Durchgangs-/Arbeitsbreite: 1000 mm Schnitthöhe: Bis ca. 120–125 mm Nodpfxsyxmlks Ac Aslb Motorleistung: 18,5 kW Sägesystem: Bewegliche Säge (Sägenbuchsen), computergesteuert Vorschub: Stufenlos einstellbarer Vorschub Hydraulische Höhenverstellung der oberen Walzen.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), - Paul Kappsäge 15 AO - hydraulischer Sägehub - 150 mm Schnitthöhe - 500 mm max. Schnittbreite - 1 nicht angetriebene Rollgänge ca. 1.600 mm lang Nlsdpfxjw Slgfe Ac Aob

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 125 mm, • 125 mm Schnitthöhe • 750 mm Durchgangsbreite Nledpew Slwkefx Ac Asb • Sägewelle neu gelagert • 18,5 KW Antriebsmotor • 1 Festbuchse • 1 Lattenbuchse ca. 300 mm Nutzspannlänge • 1 Verstellbuchse • 50 mm Sägewellendurchmesser • Mechanische Höhenverstellung der Oberwalzen • Vibrorutsche in der Maschine • 10 geb. Sägeblätter • 0 – 50 m/min stufenlose Vorschubgeschwindigkeit • Maschine Werkstatt überprüft • Maschine neu lackiert • ca. 5 m langer Rolltisch vor der Säge • ca. 4 m langer Rolltisch nach der Säge

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zubehör : Nlodpfxox Rqt Nj Ac Asb Steuerung Fabrikat Allen Bradley Typ : Ethernet 10/100 Adapter 1794-AENT (28685 IV )

Baujahr: 1993, Zustand: gebraucht, • Arbeitsbreite (mm): 2200 • Motorleistung (kW): 22 • Oberwalzen: mit PU-Ringen Nljdpfsn I Twyjx Ac Aob • Unterwalzen: gekordelt • Sägewelle: inklusive

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Fanuc A06B-0216-B200 # 0100 AC Servo Motor Seriennummer: 0059F6174 + Pulsecoder -Deckel kaputt-, gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Nedsx Dt A Rspfx Ac Aolb

Zustand: sehr gut (gebraucht), EA Elektro Automatik Typ: EA-PS 8080-170 3U EA Elektro-Automatik EA-PS 8080-170 3U 19″ Rack – Labor-Netzgerät 0-80V / 0-170A, 5000W Zum Verkauf steht ein hochwertiges programmierbares Labor-Gleichspannungsnetzgerät der renommierten Firma EA Elektro-Automatik GmbH & Co. KG. Es handelt sich um das Modell EA-PS 8080-170 3U mit einer Ausgangsleistung von bis zu 5000 W. Besonderheiten: Autoranging (flexible Kombination von U/I bis zur Maximalleistung) Remote Sense (bis 2,5 V Kompensation) Niedrige Restwelligkeit: < 10 mV RMS / < 100 mV pp Mehrere Schnittstellen für externe Steuerung: USB, RS-232, CAN, LAN (Ethernet), GPIB (IEEE488), Profibus Analoge Steuerung (0–5 V / 0–10 V) Lüftergekühltes, robustes Industrie-Design. Technische Daten: Nsdpfxjw S T Rlj Ac Ajlb Ausgangsspannung: 0 … 80 V DC Ausgangsstrom: 0 … 170 A Maximale Leistung: 5 kW Bauform: 19″ Rack, 3 HE (3U) Effizienz: ca. 93 % Gewicht: ca. 20 kg Lieferumfang: (Siehe Bild) EA-PS 8080-170 3U Netzgerät Netzkabel (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 1 überholter Spreißelabscheider Paul, 2-lamellig, rechts feste Lamelle, links bewegliche Lamelle (für Linksmaschine) Gesamtlänge: 5,50 m Gesamtbreite: 850 mm Rollenabstand: 500 mm Rollenbreite: 790 mm für max. Holzlänge: 5,00 m 8 angetriebene Spiralrollen und 3 angetriebene, glatte Rollen. 11 Rollen ausgebaut und mit neuen Kugellagern montiert Bewegliche Lamelle auf 4 kugelgelagerten Stützen leicht beweglich mit neuer Rollenkette und 11 neuen Umlenkrädern montiert. Stabile Blechauskleidung zwischen allen Rollen Nledpfx Ajtx A Sxoc Aob neuwertiger Zustand

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Leistung: 15 kW (20,39 PS), Eingangsspannung: 380 V, Presskraft: 175 t, Hub: 280 mm, Betriebsgeschwindigkeit: 9 mm/s, Rücklaufgeschwindigkeit: 80 mm/s, Tischbreite: 90 mm, Tischhöhe: 900 mm, Ausladung: 400 mm, Stößelplattenlänge: 3.100 mm, Abstand Tisch zu Stößel: 429 mm, Abstand zwischen den Säulen: 2.550 mm, Öltankkapazität: 185 l, Gesamtlänge: 5.000 mm, Gesamtbreite: 2.170 mm, Gesamthöhe: 2.800 mm, Gesamtgewicht: 9.600 kg, Wir bieten diese gebrauchte Richtpresse Blecken CNC HAPPE SE 3100 X175, Baujahr 2010, zum Verkauf an. Technische Daten: Hydraulische Abkantpresse Blecken CNC HAP 3100-175 Modell: Blecken CNC HAP 3100-175 mit CNC-Steuerung Delem ER70 Achsen: 4 Achsen (Y1, Y2, X, R) Leistung und Kapazitäten: • Presskraft: 175 t • Biegelänge: 3.100 mm • Eilganggeschwindigkeit: 100 mm/s • Biegegeschwindigkeit: 9 mm/s • Rücklaufgeschwindigkeit: 80 mm/s Maße und Verfahrwege: • Abstand zwischen den Ständern: 2.550 mm • Hub (Zylinderweg): 280 mm • Abstand Tisch / Oberbalken (Öffnungsweite): 429 mm • Ausladung: 400 mm • Verfahrweg X-Achse: 500 mm • Geschwindigkeit X-Achse: 500 mm/s • Verfahrweg R-Achse: 200 mm • Arbeitshöhe (Tisch): 900 mm • Tischbreite: ca. 90 mm Allgemeine Spezifikationen: • Motorleistung: 15 kW • Ölbehälterkapazität: 185 l • Steuerung: CNC Delem ER70 • Geräuschpegel: ≤ 70 dBA • Spannung: 380 V Nlodpfjy Rw H Aox Ac Asb Maße und Gewicht: • Gesamtlänge: 5.000 mm • Gesamthöhe: 2.800 mm • Gesamtbreite: 2.170 mm • Gewicht: 9.600 kg Bei Fragen oder für weitere Informationen senden Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen Sie uns an.

Baujahr: 2003, Zustand: gebraucht, Paul AB 920 Einzugstisch Nljdpfsiauhzsx Ac Aob

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 65.810 km, Leistung: 127 kW (172,67 PS), Erstzulassung: 08/1985, Gesamtgewicht: 12.200 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Grün, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Getriebetyp: mechanisch, Laderaumbreite: 2.380 mm, Laderaumlänge: 4.300 mm, Laderaumhöhe: 500 mm, Gesamtbreite: 2.380 mm, Gesamthöhe: 1.900 mm, Ausstattung: Allradantrieb, Ladebordwand, MB 1017 A als Pritsche mit Kran Atlas AK 1403 D - 3t ordentlicher Zustand, Kran ist voll funktionsfähig - die Hydraulikleitungen sind alle in Ordnung Fahrerhaus und Pritsche sind frei von Durchrostungen Allrad 4x4 mit Gländeuntersetzung, Differentialsperre mitte und Hinterachse, 5-Gang Schaltgetriebe, Motorbremse. Anhängerkupplung fest, 3 Sitzer, Fahrerhaus mit Mannlochdeckel, Blattfederung vorn und hinten, Breifung 10 R 22,5 Anhängelast 12.300 kg bei durchgehender Bremsanlage Starterbatterien neu sowie frische Durchsicht- der LKW ist startklar und sofort fahrbereit Nsdpfx Aoxfd Adjc Aelb Pritschenmaß 4300 x 2380 x 500 mm (LxBxH) +++ Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 111.500 km, Leistung: 127 kW (172,67 PS), Erstzulassung: 04/1991, Gesamtgewicht: 12.200 kg, Farbe: Grün, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Getriebetyp: mechanisch, Laderaumbreite: 2.400 mm, Laderaumlänge: 5.100 mm, Laderaumhöhe: 1.900 mm, Gesamtbreite: 2.380 mm, Gesamthöhe: 1.900 mm, Ausstattung: Allradantrieb, Ladebordwand, MB 1017 A als Pritsche mit Plane direkt von der Bundelpolizei ordentlicher Zustand, gute & neuwertige Bereifung sowie neuwertige Plane, Fahrerhaus und Pritsche sind frei von Durchrostungen Allrad 4x4 mit Gländeuntersetzung, Differentialsperre mitte und Hinterachse, 5-Gang Schaltgetriebe, Motorbremse. Anhängerkupplung fest, 3 Sitzer, Fahrerhaus mit Mannlochdeckel, Blattfederung vorn und hinten, Breifung 10 R 22,5 Anhängelast 12.300 kg bei durchgehender Bremsanlage Starterbatterien neu sowie frische Durchsicht- Nljdjw N Ervspfx Ac Asb der LKW ist startklar und sofort fahrbereit +++ Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kantenlinie mit Optimierung PAUL AB920 - vorrätig - Hergestellt in Deutschland - BEREITS GESCHEHEN. - optimierte Schnittbreite - Tropfkappsäge - automatischer Messerabstand Nsdoia Nypepfx Ac Aelb TECHNISCHE DATEN: - max. Werkstückbreite 920 mm - Max. Elementhöhe 90 mm - max. Stücklänge 6000 mm - Leistung des Hauptmotors 37 kW - Blattdurchmesser max. 300 mm - Spindeldurchmesser 60 mm - Hülsendurchmesser 70 mm - feste Hülse 60 mm lang - Schwimmende Hülle für 1 Scheibe - Schwimmende Hülse mit 100 mm langer Spindel - Anzahl der Messköpfe 15 - Abstand zwischen den Messköpfen 350 mm - Abstand zwischen den Messköpfen - Gesamteinspeiseleistung 10 kW - Kappsäge zum Schneiden von Material auf eine Länge von 2630 mm - Materialnivelliersäge - Kaskade für Plattentransport - hydraulischer Vorschub mit stufenloser Drehzahlregelung - Materialdruck hydraulisch - hydraulische Materialhöhenverstellung

Baujahr: 2018, Zustand: neu, NEUE ABKANTPRESSE! MSE HILALSAN CAP-3175 MSE-Maschinen haben sich im Bereich Service und Retrofit von Abkantpressen und Scheren einen guten Namen gemacht. Seit einiger Zeit bietet MSE auch gebrauchte Abkantpressen und Scheren an. Diese Maschinen werden oft mit einer neuen Delem-Steuerung und SPS auf den neuesten Stand gebracht, was einen jahrelangen störungsfreien Betrieb garantiert. Seit kurzem bieten wir auch neue Abkantpressen, Scheren und Profilscheren an. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung mit Blechbearbeitungsmaschinen und den entsprechenden technischen Kenntnissen sind wir von der Marke HILALSAN aus Qualitätsgesichtspunkten überzeugt. HILALSAN CAP-3175 Biegelänge 3100mm Presskraft 175ton Ausgestattet mit den folgenden Optionen: Delem DA-58T Steuerung Fiessler Laser Fingerschutz CNC motorisierte Bombierung Hub von 265mm Hinteranschlag mit servogesteuerter X- und R-Achse 2 Hinteranschlagfinger mit manueller Seitenverschiebung auf Prismenführungen 2 seitlich verschiebbare vordere Auflagewinkel Begehbarer Schutz an der Rückseite Wir können Ihnen auch anbieten: Scheren bis zu einer Schnittlänge von 8100mm und einer Blechdicke von 20mm. Abkantpressen bis zu einer Biegelänge von 6100mm und einer Presskraft von 1250ton. Tandemaufstellung ist eine der Möglichkeiten. Profilscheren mit Einzel- oder Doppelzylinder, die eine Bedienung durch 2 Personen gleichzeitig ermöglichen. Presskraft bis zu 175 Tonnen. Für alle Maschinen sind verschiedene Optionen erhältlich. [...] Nledpfxjgbkvks Ac Ajb

Baujahr: 2002, Zustand: gut (gebraucht), Min. Eingangslaenge: 500 mm, max. 5,5 m. Querschnitt: max. 85 X 150 Motor: 5,5 kW Saegehub Servo Schwinge Nodpfxebg Svho Ac Aelb Vorschub mittels Walzen, 5 Stueck oben, 5 Stueck unten CNC Steuerung Maxi 4.0 1 X Sortierung je 11,5 m Baujahr 2002

Zustand: neuwertig (gebraucht), Min. Eingangslaenge: 500 mm, max. 6 m. Querschnitt: max. 140 X 250 Motor: 5,5 kW Saegehub Servo Schwinge Vorschub mittels Walzen, 6 Stueck oben, 6 Stueck unten CNC Steuerung Maxi 8.0 1 X Sortierung je 11,5 m Maschine wird nach Ihren wünschen aufgebaut Nedpsr A Et Tofx Ac Aelb

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Modell 11 komplett ueberholt Nedpeb Rl I Hofx Ac Aelb Bezeichnung: CNC Kappanlage Paul MKL oder K oder KE je nach Wunsch Hersteller: Paul Baujahr: General Ueberholt mit neuster Technik Zustand: Neuwertig Technische Daten: Schnittbreite 150 mm Schnitthoehe 85 mm Saegeblattdurchmesser:450 mm Saegemotor 5,5KW Eingangslaenge nach Wunsch CNC Maxi 5 Steuerung mit Optimierung Sortierband nach Wunsch Maschine wuerde komplett ueberholt, alle Lager neu Motoren neu mir neuster eff Klasse,Steuerung neu, Saegeschwinge neu.

Zustand: gut (gebraucht), Optimierkappsäge Paul 11 11MKL KE11 14E MAXI 4.0 Alle Ersatzteile verfügbar. Preise werden individuell vereinbart. Nsdpoyi T Raefx Ac Aelb

Zustand: gebraucht, Komplettes Sägewerk, vorerst nur als Ganzes zu verkaufen. Vormerkung für Einzelabnahme jederzeit möglich. Sägewerk bestehend aus: 01. Rundholzaufgabe 3-strängig Mayrhofer mit Vereinzeler mit Einleger Länge gesamt: 8 Meter Njdpfewptuysx Ac Aelb Breite: 3,5 Meter 02. Spannwagen vollhydraulisch Mayrhofer mit Hilfswagen mit Gleisen Spurbreite: 90cm 03. Gatter Pini & Kay FN65 HH Durchgangsbreite: 650mm Antriebsmotor: 33 kW mit Sägeblättern mit Einhang mit Vorgelege mit Spaltkeil mit Kratzförderer für Sägespäne 04. Gatterrollengang mit 3 Abzieher und Steilförderer Länge: 8,5 Meter Breite: 1,8 meter Rollenbreite: 1,6 Meter 05. Abziehtisch 4-strängig Länge: 4,5 Meter Breite: 2 Meter 06. Steilförderer 4-strängig Förderlänge: 3,6 Meter Breite: 3,8 Meter 07. Doppelbesäumer Paul KME 2 0-Linie links Rechtsmaschine Antriebsmotor: 22 kW mit 2 Untertischkappsägen mit hydraulischer Walzenhebung mit hydraulischer Breitenverstellung mit Spreißelabscheider mit Abziehtisch/Querförderer der Spreißel mit Aufzug für Hauptware mit Förderband mit Spiralrollengang mit Boxensortierung manuell (10 Boxen/Wagen) 08. Schärfraum bestehend aus: Gatterschärfmaschine Vollmer CNHV 1978 Schränkapperat Loroch SGB 6 1983 09. Trockenkammer Vanicek Innenmaße: Länge: 4,53 m Breite: 9,16 m Höhe: 4,4 m Außenmaße: Länge: 4,6 m Breite: 9,3 m Höhe: 4,62 m Standort: Österreich, nähe Wien

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Die elektrische Gewindeschneidmaschine CORMAK RGE36PWx1700 ist ein fortschrittliches Gewindeschneidgerät, das sich ideal für den Einsatz in großen Produktionsbetrieben sowie kleineren Werkstätten eignet. Konstruktion und Technologie der CORMAK RGE36PWx1700 Gewindeschneidmaschine Die CORMAK RGE36PWx1700 überzeugt durch ihre robuste Bauweise, die effizientes und präzises Gewindeschneiden unter verschiedensten industriellen Bedingungen ermöglicht. Sie ist mit einem Servoantrieb ausgestattet, was für einen zuverlässigen Betrieb und die präzise Steuerung der Gewindeparameter sorgt. Durch die Verwendung eines schwenkbaren Gewindeschneidarms und eines drehbaren Motorkopfs können Gewinde in unterschiedlichsten Materialien wie Stahl, Edelstahl, Aluminium und Nichteisenmetallen geschnitten werden. Der Gewindeschneidarm ist mit einer Schnellwechselaufnahme ausgerüstet, die einen schnellen und einfachen Werkzeugwechsel ermöglicht. Dank der in den Gewindebohrerköpfen verbauten, einstellbaren Überlastkupplungen bietet die Maschine zusätzlichen Schutz der Werkzeuge vor Beschädigung während des Betriebs. Dieses System erlaubt zudem eine präzise Einstellung des Drehmoments und garantiert eine hohe Gewindegenauigkeit. Präzision und Effizienz der CORMAK RGE36PWx1700 Gewindeschneidmaschine Die Leistungsfähigkeit der CORMAK RGE36PWx1700 resultiert aus modernster Technologie und der soliden Bauweise, was eine dauerhafte und störungsfreie Arbeit gewährleistet. Der Servoantrieb und der schwenkbare Arm sorgen für eine hohe Präzision bei gleichzeitig schnellen Arbeitszyklen. Die Möglichkeit zur Einstellung von Drehzahl und Gewindetiefe macht die Maschine ideal für das Schneiden von Gewinden mit unterschiedlichen Parametern. Zusätzlich unterstützt das Mikro-Sprühsystem die Gewindeschneidprozesse durch effiziente Werkze Kühlung, was die Standzeit und Leistungsfähigkeit der Werkzeuge erhöht. Nsdpfjycdhpjx Ac Ajlb Standardausstattung der CORMAK RGE36PWx1700 Gewindeschneidmaschine - Touchscreen-Steuerung: Einfaches Programmieren der Gewindeschneidparameter wie Drehzahl, Laufrichtung und Schnitttiefe - Schwenkbarer Gewindeschneidarm: Gewindeschneiden in jedem gewünschten Winkel möglich - Gewindebohrerköpfe mit Überlastkupplung: Schutz der Maschine vor Überlastung, was die Lebensdauer verlängert - Mikro-Sprühsystem: Konstante Werkzeugkühlung bei minimalem Kühlmittelverbrauch - Späneausblaseinheit: Bessere Sicht im Arbeitsbereich durch effektive Späneentfernung Technische Daten der CORMAK RGE36PWx1700 Gewindeschneidmaschine Leistung 2 kW Anschluss 230 V Gewicht 56 kg Max. Reichweite des Arms 1700 mm Max. Drehzahl 125 U/min Lieferumfang: Gewindebohrerköpfe für Größen von M5 bis M36 * Maschine wird ohne Werkbank, Schraubstock und Gewindebohrer verkauft.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkzeugschaft für Multisäge PAUL K34G Gesamtlänge 850mm Nledpfxeqwg Sws Ac Asb Durchmesser 100 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Hydraulikpumpe für den Vorschub fehlt. Ansonsten ist die Maschine funktionsfähig. Nlodpoxn Ukkefx Ac Aob