Piesok Tafelschere - Mechanisch gebraucht kaufen (4.515)

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Fa. Prod-Masz stellt Ihnen ein neues und voll funktionstüchtiges Gerät zur Verfügung, das unter Betriebsbedingungen getestet wurde. Es erfüllt die Anforderungen der geltenden Normen in Bezug auf Design und Sicherheit der Bedienung. - der Ausziehtisch erleichtert das Führen großformatiger Blechtafeln auf dem Tisch - Auflagetisch mit Maßeinteilung - robuste und kompakte Stahlkonstruktion - hochwertige, langlebige Messer aus Stahl - äußerst stabile und schwere Konstruktion aus Gusseisen - geschliffene und gehärtete Tafelscherenmesser - Hinteranschlagsystem mit Scala - CE- geprüfte Qualität - Konformitätserklärung - für Stahlplatten bis zu 1.2mm - offene Bauweise für endlose Schnitte geignet - max. Arbeitsbreite: 3000 mm - Motorleistung 2,2 kW - Öl HL 46 - Druckkraft 4t - Betriebsdruck 120-150 bar - hat hydraulische Kompensatoren vom Mähbalken nach oben Maße: Länge: 3500 mm Breite: 750 mm Höhe: 1150 mm Gewicht ca. 1000 kg Versandkosten: 500 Euro Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Rodpfxeda I Ihs Adyeu

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Neue Guillotine-Klingen für die hydraulische Guillotine CNTA 3150/10A und CNTA 3150/16A von STROJARNE PIESOK. Ein komplett neues Set. Zusätzlich zu den oben genannten bieten wir ein breites Sortiment an Klingen für Guillotinen tschechischer und slowakischer Produktion (Strojarne Piesok) an: CNTA 2000/6.3A, CNTA 2000/10A, CNTA 3150/6.3A, CNTA 3150/10A, CNTA 3150/16A, CNTA 3150/25A, NTE 2000/4, NTE 2000/6.3, NTE 3150/6.3, NTE 3150/10, NTC 1250/2.5, NTC 2000/2.5, NTC 2000/4, NTC 2500/4, NTA 3150 /10A, NTA 3150/16A, NTH 3150/10, NTH 3150/25A. Rodpfxsv Rn H Us Adyju Messer für Guillotinen der polnischen Plasomat- und Zamech-Produktion: NG3, NG4, NG5, NG8, NG13, NGH6, NGH10. Guillotinenmesser für die Guillotinenscheren H3222 und H3222A sind ebenfalls ab Lager lieferbar. Weitere angebotene Ersatzteile sind: Stoßfängermuttern, Federn, ein- und doppelarmige Bürstenhalter, Reparatursätze für Bürstenhalter, spezielle Reibbeläge für Kupplungsscheiben, komplette Kupplungsscheiben und Dichtungssätze.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Lieferung jeden Montag, Dienstag - ZUVERLÄSSIG ! Die stabile Konstruktion schafft eine ideale Voraussetzung für präzises Schneiden von Bleches bis 1.2 mm Stärke. Universell einsetzbare manuelle Tafelblechschere in schwerer Ausführung für Handwerk und Industrie. Mit der manuellen Tafelschere GLT machen Sie bei jedem Auftrag den perfekten Schnitt. der Ausziehtisch erleichtert das Führen großformatiger Blechtafeln auf dem Tisch Auflagetisch mit Maßeinteilung robuste und kompakte Stahlkonstruktion hochwertige, langlebige Messer aus Stahl äußerst stabile und schwere Konstruktion aus Gusseisen geschliffene und gehärtete Tafelscherenmesser Hinteranschlagsystem mit Scala CE- geprüfte Qualität Konformitätserklärung stabile und robuste Konstruktion für Stahlplatten bis zu 1.2mm offene Bauweise für endlose Schnitte geignet großer Guss-Arbeitstisch Arbeitslänge 2050mm Abmessungen: Laenge: 2500mm Breite: 750mm Höhe: 1150mm Gewicht: ca.500 kg Lieferkosten: 330 Euro Preis: 4.650 Euro ANREIßSCHABLONE GRATIS! Redpfx Ajcudlajdyju Liefertermin: jede Woche Montag/Dienstag Barzahlung bei Lieferung Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Wir stellen die Rechnungen mit 0% (innergemeinschaftliche Lieferung) als auch mit 19% aus.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Lieferung jeden Montag, Dienstag - ZUVERLÄSSIG ! Universell einsetzbare hydraulische Tafelblechschere in schwerer Ausführung für Handwerk und Industrie. Mit der hydraulischen Tafelschere GLT von Prod-Masz machen Sie bei jedem Auftrag den perfekten Schnitt. - der Ausziehtisch erleichtert das Führen großformatiger Blechtafeln auf dem Tisch - Auflagetisch mit Maßeinteilung - robuste und kompakte Stahlkonstruktion - hochwertige, langlebige Messer aus Stahl - äußerst stabile und schwere Konstruktion aus Gusseisen - geschliffene und gehärtete Tafelscherenmesser - Hinteranschlagsystem mit Scala - CE- geprüfte Qualität - Konformitätserklärung - für Stahlplatten bis zu 1.2mm Rjdpfjc I T E Tex Adysu - offene Bauweise für endlose Schnitte geignet - max. Arbeitsbreite: 3000 mm - Motorleistung 2,2 kW - Öl HL 46 - Druckkraft 4t - Betriebsdruck 120-150 bar - hat hydraulische Kompensatoren vom Mähbalken nach oben Maße: Länge: 3500 mm Breite: 750 mm Höhe: 1150 mm Gewicht ca. 1000 kg Versandkosten: 500 Euro Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Wir stellen die Rechnungen mit 0% (innergemeinschaftliche Lieferung) aber auch mit deutscher MwSt. aus.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Zum Verkauf steht eine neue Tafelschere direkt vom Hersteller Prod-Masz. Besuchen Sie unsere Webseite um unsere andere Produkte anzuschauen. Tafelschere manuell 1500/1.5mm die Arbeitslänge: 1500mm zum Stahlblech bis 1.2mm, Gewicht: 400 Kg Redpfx Adscvqnysysu Versandkosten: 330 Euro deutschlandweit Anreißschablone Gratis! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Die Rechnungen werden entweder mit 0% der MwSt. als innergemeinschaftliche Lieferung oder mit 19% der MwSt. ausgestellt.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Pünktliche Lieferung, vertrauenswürdige Ausrüstung ! Mithilfe von CNC Technologie sind wir imstande, unsere Produktpalette zu erweitern und sehr viel exakter zu produzieren. Davon zeugt unsere neue Produktlinie: Handguillotine, Schlagschere, Tafelschere GLT/R 3050\1,2:. - Schneidemesser: thermisch bearbeiteter Werkzeugstahl NC10 - alle Grundelemente der Konstruktion: Stahlprofile 18G2A - der Handantrieb mit dem Nockenmechanismus. Die Guillotine wurde in der Technologie von CNC hergesttelt, die präzises Schneiden, hohe Produktivität sowie einen langjährigen und störungsfreien Betrieb garantiert. Max. Arbeitsbreite: 3050 mm Für Stahlplatten: bis zu 1.2 mm Maße: L: 3500, B: 1500, H: 1000 mm Gewicht: ca. 600 kg max. Schnittdicke: 1.2 mm (Stahl) Rjdpjhuiv Esfx Adyju Schneideklingen: NC10 Hinteranschlagssystem mit Scala offene Bauweise für endlose Schnitte geignet großer Guss-Arbeitstisch CE - geprüfte Qualität Konformitätserklärung Zustellung 300 Euro Barzahlung bei Lieferung Liefertermin: jede Woche Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Rechnungen werden mit 0% als innergemeinschaftliche Lieferung oder mit zzgl. 19% der MwSt. ausgestellt.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 01-15792, Angebot 24194 Technische Daten: - max. Arbeitsbreite 2040 mm - max. Materialstärke 2 mm - Biegewinkel ca. 0 - 135 ° - Biegewinkel arretierbar mit Endanschlag - Oberwange wird mit seitlicher Handkurbel betätigt Rodpfx Adotylguoyou - max. Hub Oberwange 85 mm - max. Verstellung Biegewange 80 mm - Biegevorgang wird durch Excentergewicht unterstützt - Platzbedarf ca. B 3250 x H 1250 x T 450 mm - Gewicht ca. 1620 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1982, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 005-5216, Lg.Nr. 24586 Technische Daten: - max. Arbeitsbreite 1030 mm - Max. Materialstärke 3 mm - Biegewinkel ca. 0 - 135 ° Rsdev Hc A Nspfx Adysu - arretierbar mit Endanschlag - Oberwange wird mit seitlicher Handkurbel betätigt - Max. Hub Oberwange 120 mm - Max. Verstellung Biegewange 45 mm - Biegevorgang wird durch Excentergewicht unterstützt - Platzbedarf ca. B 1750 x H 1120 x T 450 mm - Gewicht ca. 620 kg

Baujahr: 1970, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 024.0468, Angebot 22569 Technische Daten: - max. Arbeitsbreite 2040 mm Rjdep Atvmepfx Adyju - max. Materialstärke 2 mm - Biegewinkel ca. 0 - 135 ° - motorischer Hub Oberwange - max. Hub Oberwange 85 mm - max. Verstellung Biegewange 80 mm - manueller Biegevorgang wird durch Excentergewicht unterstützt - Anschluss 400 V - Platzbedarf ca. B 3700 x H 1250 x T 450 mm - Gewicht ca. 1700 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Maschinen-/Fahrzeugnummer: N 74-1057, Angebot 24454 Rjdpfx Ajuzvpcodysu Technische Daten: - max. Schnittbreite 2520 mm - max. Schnittleistung bei 45 Kp/mm² 4 mm - Schnittwinkel 1°15 - Ausladung 200 mm - Hubzahl bis 30 /min - vorderer Winkelanschlag 1100 mm - vordere Auflagearm 400 mm - mot. Hinteranschlag 5 - 600 mm - Schnittlinienbeleuchtung - Blechhochhaltung - E – Fusstaster - Antrieb 400 V / 7,5 kW - Platzbedarf ca. B 3750 x H 1650 x T 2100 mm - Gewicht ca. 3,8 t

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1976, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 01-6262, Angebot 25246 Technische Daten: Rsdpfx Adsw Uhamoyeu - max. Arbeitsbreite 2040 mm - max. Materialstärke 2 mm - Biegewinkel ca. 0 - 135 ° - Biegewinkel arretierbar mit Endanschlag - Oberwange wird mit seitlicher Handkurbel betätigt - max. Hub Oberwange 85 mm - max. Verstellung Biegewange 80 mm - Biegevorgang wird durch Excentergewicht unterstützt - Platzbedarf ca. B 3250 x H 1250 x T 450 mm - Gewicht ca. 1700 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Tafelschere/Schlagschere/ Guillotine Abkantbank 2500/1.2mm NEU Die stabile Konstruktion schafft eine ideale Voraussetzung fuer praezises Schneiden von Bleches bis 1.2 mm Dicke. Erhaeltliche Laengen sind von 1,30M bis 2,50M. Maschinen von Prod Masz sind ein Synonym fuer Praezison und Langlebigkeit. Unsere Tafelschere erfuellen alle Voraussetzungen fuer einen genauen Schnitt mit hoher Produktivitaet. Vorteile: hohe Schneideleistung, stabiler Stahlbau, einwandfrei, wird mit der Technologie von CNC hergestellt Technische Daten: - max. Staerke des geschnittenen Bleches 1.2mm, - max. Arbeitsbreite: von 1300mm bis 2500mm in der Ausstattung ist Anschlag zur Einstellung der Schneidetiefe und ein Gestell zum Halten des Bleches vorhanden Abmessungen: Laenge: 2900mm Breite: 750mm Hoehe: 1150mm Gewicht: ca.800 kg Lieferkosten: 330 Euro Preis: 7400 Euro Liefertermin: jede Woche Montag/Dienstag Barzahlung bei Lieferung Rjdpfxjc I T Rke Adyju Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Hydraulische Tafelschere Schlagschere von Prod-Masz - mit der machen Sie einen perfekten Schnitt bei jedem Auftrag! Hohe Produktivität, präzise Ausführung und dauerhafte Benutzung! Der Ausziehtisch erleichtert das Führen großformatiger Blechtafeln auf dem Tisch Auflagetisch mit Maßeinteilung Robuste und kompakte Stahlkonstruktion Rsdpfxshuiv Ts Adyeu Hochwertige, langlebige Messer aus Stahl Außerst stabile und schwere Konstruktion aus Gusseisen Geschliffene und gehärtete Tafelscherenmesser Hinteranschlagsystem mit Scala CE- geprüfte Qualität Konformitätserklärung Für Stahlplatten bis zu 1.2 mm Offene Bauweise für endlose Schnitte geeignet Max. Arbeitsbreite: 2050 mm Motorleistung: 2,2 kW Öl: HL 46 Druckkraft: 4t Betriebsdruck: 120-150 bar Hat hydraulische Kompensatoren vom Mähbalken nach oben Maße: Länge: 2500 mm / Breite: 750 mm / Höhe: 1150 mm Gewicht: ca. 600 kg Barzahlung bei der Lieferung! Lieferung jede Woche Versand: 300 Euro deutschlandweit Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Rechnungen werden mit 0% als innergemeinschaftliche Lieferung oder mit zzgl. 19% der MwSt. ausgestellt.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Lieferung jeden Montag, Dienstag - ZUVERLÄSSIG ! Universell einsetzbare manuelle Tafelblechschere in schwerer Ausführung für Handwerk und Industrie. Mit der manuellen Tafelschere GLT machen Sie bei jedem Auftrag den perfekten Schnitt. der Ausziehtisch erleichtert das Führen großformatiger Blechtafeln auf dem Tisch Auflagetisch mit Maßeinteilung robuste und kompakte Stahlkonstruktion hochwertige, langlebige Messer aus Stahl äußerst stabile und schwere Konstruktion aus Gusseisen geschliffene und gehärtete Tafelscherenmesser Hinteranschlagsystem mit Scala CE-Zeichen Konformitätserklärung stabile und robuste Konstruktion für Stahlplatten bis zu 1.2mm Arbeitslänge 2050mm offene Bauweise für endlose Schnitte geignet großer Guss-Arbeitstisch Rodpfx Adecl D Hlsyou Unteres Ablagefach zum Abstellen von Blechstückchen gegen Aufpreis Abmessungen: Laenge: 2500mm Breite: 750mm Höhe: 1150mm Gewicht: ca.500 kg Durchlass: 8cm Lieferkosten: 330 Euro Preis: 4650 Euro Anreißschablone Gratis! Liefertermin: jede Woche Barzahlung bei Lieferung Kontakt mit what's app Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Wir stellen die Rechnungen mit 0% (innergemeinschaftliche Lieferung) als auch mit 19% aus.

Zustand: gebraucht, Tafelschere für Blech CNTA 3150/10A Technische Daten: Max. Blechdicke: 10 mm Max. Blechlänge: 3150 mm Baujahr: 1980 Rodpfx Adoyaqklsyju Die Maschine ist funktionsfähig, in gutem Zustand und sofort einsatzbereit.

Zustand: gebraucht, Max vágási hossz: 2000mm Redpevpfp Defx Adyou Max vágási vastagság: 6mm

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1984, Max. Biegelänge: 3150 mm; Max. Blechstärke: 16 mm; Min. Innendurchmesser des gebogenen Rohrs: 550 mm; Biegegeschwindigkeit: 7 mm/min; Walzenverstellgeschwindigkeit: 2x22 mm/min; Maschinenabmessungen (L x B x H): 7900x1930x2500 mm; Maschinengewicht: 46800 kg. Rodpfxsxxvlkj Adyou

Baujahr: 1989, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird eine Tafelschere. Schnittlänge: 6000mm, Schnittleistung: Stahl (ca. 400N/mm²) 6,0mm, Edelstahl: ca. 4,0mm, Hubzahl abhängig vom Material, typ. 4-10Hübe/min, Hinteranschlag: 1000mm, Schnittwinkel: ca. 0,5°-2,5°, Gesamtmaße X/Y/Z: ca. 7200mm/2400mm/2300mm. Besichtigung nach Absprache möglich. Redpfjzadl Ajx Adyju

Baujahr: 1984, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Durchgang zwischen den Ständern: 4300mm, Schnittlänge: 4050mm, Messerlänge: 4200mm, Schnittwinkel einstellbar: 1,5-2,5°, kl./gr. Streifenbreite mit Anschlag vorn: 40mm, kl./gr. Streifenbreite mit Anschlag hinten: 1000mm, Tischhöhe über Boden: 850mm, Tischlänge: 4200mm, Tischbreite: 650mm, mit 3 Verlängerungsarmen à 500mm, Innenentfernung zwischen Schnittmesser und Niederhalter plus 10mm: 35mm, Messer Untermesser: 1 Stück, Länge: 4200mm, Dicke: 35mm, Unterteilung: 2-teilig, Anzahl der Schneidkanten: 2, Messer Obermesser: 1 Stück, Länge: 4200mm, Dicke: 35mm, Unterteilung: 2-teilig, Anzahl der Schneidkanten: 2, Führungslineale für rechtwinklige Schnitte: 1 Stück, Zubehör/Sondereinrichtungen: Anschlagverstellung, Tischverlängerung, Blechrutsche, Seitenanschlag 1000mm, Schnittlängenbeleuchtung, mit Dokumentation. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Rjdpfx Adjy U Nqboyou

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1979, Technische Details: Druck: 250 t Stößelhub: 40-160 mm Ausladung: 545 mm Stößelverstellung: 110 mm Tischgröße: 1250x800x100 mm Größte Entfernung zwischen Tisch u. Stößel: 670 mm Ziehkraft: 16 to Tischhöhe über Flur: 1000 mm Stößelspannfläche: 900x670x100 mm Durchgang zwischen den Ständern: 500x400 mm Gesamtleistungsbedarf: 23 kW Maschinengewicht ca.: 16,6 t Abmessungen Maschine: 2,8x1,4x3,7 m Abmessungen Schaltschrank LxBxH: 1,15x0,6x2,1 m Ziehvorrichtung: Auswerfer- und Gegenhalterkraft je 16t Tischgröße mit 4x T-Nuten parallel verlaufend (1250x800x100mm) Stößelplatte mit 4x T-Nuten strahlförmig verlaufend Zubehör: - Stahlplatte 1170x860x80mm Rjdsu Nfinopfx Adyju *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Technische Details: Blechbreite: 3050 mm Blechstärke: 8 - 16 mm Ständerweite: 4800 mm Steuerung für Programm: CNC Hinteranschlag: max. 1000 mm Rjdpfx Adey A Rnqeyju Schnittwinkel: 0,5 -3,0 ° Niederhalter: 18 Stück Gesamtleistungsbedarf: 30 kW Höhe über Flur: 2550 mm Maschinengewicht ca.: 14 t Abmessungen Maschine: 4,8 x 2,3 x 2,6 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Technische Details: Blechbreite: 3000 mm Blechstärke: 12 mm Ständerweite: 3500 mm Rjdovc Amtspfx Adyeu Steuerung: Cybelec DNC 10 G Hinteranschlag: 1200 motorisch mm Schnittwinkel: 1,2 - 2,73 ° Schnittspaltverstellung: ja mm Scherkraft: 66.000 daN daN Messerlänge: 3100 mm Niederhalter: 17 Stück Schnittstelle: RS232 Tischgröße: 3200 x 600 mm Gesamtanschlußleistung: 22 kW Maschinengewicht ca.: 11,0 + (1,0 to Anbauteile+Zubehör) t Raumbedarf ca. LxBxH: ca. 4,5 x 2,6 x 2,1 m Transportmaße LxBxH: ca. 5,0 x 2,25 x 2,2 m Die Tafelschere wurde 1998 das erste Mal in Betrieb genommen. Die Steuerung DNC 10 G wurde speziell für Tafelscheren konzipiert. Sie verfügt über eine numerische Achse für die Steuerung des Hinteranschlages und berechnet und reguliert automatisch den Schnittspalt, den Schnittwinkel, sowie die Schnitttiefe unter Berücksichtigung des zu schneidenden Materials. (Angaben vom Hersteller) Tisch mit SeitenanschlagL:930 x B:105 x H:42 mm 2 Stück Tischverlängerung L:1600 x B:100 x 83 mm Winkelanschlag (befestigt auf Tischverlängerung) Bedienung über Bedientafel mit schwenkbarem Ausleger und Fußbedienung Aussattung: Ablauf mit Rollen für Schnittgut 2x Schutzgitter *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Technische Details: Stanzkraft: 40 kN Luftdruck - erforderlich: 8 bar Stößelhub verstellbar min. / max.: 6 - 50 mm Stößelverstellung: 50 mm Hubzahl: 70 - 400 Hub/min Tischgröße: LxB: 480 x 445 mm Ausfalloch im Tisch: LxB: 250 x 112 mm Nachlaufzeit: 80 ms bei 450 U/min. Stößelaufspannfläche: LxB: 420 x 345 mm Stößelbohrung: Ø 40 x 230 mm Betriebsspannung: 380 V Steuerspannung: 220 V Frequenz: 50 Hz Gesamtleistungsbedarf: ca. 19 kVA (ca. 7,5 KW) Gewicht Schaltschrank: 0,3 t Maschinengewicht ca.: 4000 kg 40t Stanzpresse ohneWalzenvorschub/Bandanlage Bedienung über Bedienpult/Zweihandbedienung Betrieb: manuell / automatisch Rodpfx Aou Icwgodyou *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Technische Details: Blechbreite: 3150 mm Blechstärke: 13 mm Ständerweite: 3670 mm Messerlänge: 3150 mm Niederhalter: 18 Stück Hinteranschlag: motorisch 1000 Höhe über Flur: 850 mm Betriebsstundenzahl: 3256 Tischgröße: LxB: 3770 x 500 mm Gesamtleistungsbedarf: 30 kW Maschinengewicht ca.: 12,9 t Abmessungen Maschine: 4,4 x 2,8 x 2,4 m Rsdju Icnfjpfx Adysu Kurzhub Dauerlauf Schnittspaltbeleuchtung hydraulische Blechhochsaltevorrichtung Lichtvorhang hinten positionierbarer Hinteranschlag *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Technische Details: Blechbreite: 3050 mm Blechstärke: 6,0 mm Ständerweite: 3460 mm Hubzahl: min./max.: 9 / 17 Hub/min Hinteranschlag: 750 mm (motorisch) mm Schnittwinkel: 0,5° - 3,0° ° Schnittspaltverstellung: manuell mm Niederhalter: 18 Stück (hydraulisch) Stück Tischgröße: 380 x 3100 mm Gesamtanschlußleistung: 7,5 kW Maschinengewicht ca.: 4,56 t Abmessungen Maschine: L: 3,64 x B: 2,55 x H: 1,58 m Ausstattung: -mit Seitenanschlag L: 1000 x B: 100 x H: 60 mm und Anschlagleiste 990 mm, mit 8 Stück Auflagen -Bedienung über Schalttafel und Fußbedienung -Schnittzonenbeleuchtung -Hubzähler -Maschinenfüße Redpfx Adeu Rni Hoyeu i.D. *