A. Costa Puma 2/60 gebraucht kaufen (113.242)

Baujahr: 2005, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), SELBSTVERSTÄNDLICH Der Vorschubkopf wird auf Führungen mit gehärteter zylindrischer Oberfläche und einem zusätzlich bearbeiteten Schliff gehalten. Dreiphasiger Motor mit 3HP und 2800rpm. Ausgangssägeblätter mit Schneidköpfen. Power-Scheiben Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden Art der Inbetriebnahme Lhjdpfx Aheb Rnv So Hog verhandelt Beschreibung Notebook GAMMA 2-Kopf-Säge für den Präzisionsschnitt von Aluminiumprofilen. Präzisions-2-Kopf-Säge für die Serienfertigung von 90°- und 45°-Zuschnitten. Bequeme und sichere Ausführung von Mehrfachschnitten. Automatische Positionierung des mobilen Schneidkopfes. Automatische Positionierung des beweglichen Sägekopfes. Einstellbare Teilungsscheiben. Schneidkopfwinkel 45°, 90° leicht pneumatisch einstellbar. Zwischenwinkel sind manuell einstellbar mit Anschlag und Winkelskala. SCHNEIDELÄNGE = 4000 5220 x 1390 x 1460 mm Gewicht 1200 kg.

Zustand: gebraucht, Technische Daten: Breite der Spur: 350 mm Maximale Schnitthöhe: 200 mm Maximaler Sägeblattdurchmesser: 300 mm Stufenlos einstellbarer Vorschub Automatisches Schmiersystem Schutz vor Schmiergeldzahlungen Absaugstutzen: 2x220 mm Sicherheitsschalter Motorleistung der oberen Welle: 55 kW Leistung des Unterwellenmotors: 55 kW Stromversorgung: 380 V Motordrehzahl: 2800 U/min Hersteller: A.Costa Gesamtabmessungen: Länge: 2700 mm Lhsdpfxsichkco Ah Hjg Breite: 2220 mm Höhe: 1650 mm

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2001, Arbeitsbreite 40-170 mm Lhodpoqa Dq Iefx Ah Hjg Dicke 9-50 mm 6 Arbeitsmotoren mit je 7,5 KW

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, ARBEITSMAßE 450x260 mm ABRICHTHOBEL kW 11 DICKENHOBEL kW 15 RECHTER FRÄSKOPF kW 9,2 LINKER FRÄSKOPF kW 11 VORSCHUB kW 5,5 TERSA-WELLEN Lsdpow E Ev Isfx Ah Hshg SCHALLGESCHÜTZTE KABINE CE

Zustand: gebraucht, Technische Daten: Arbeitsbreite: 1150 mm 1 Kombi-Aggregat mit pneumatischem Schuh Hub/Senkung des Schuhs pneumatisch Papierabblasung Schuh vor der ersten Walze Papierabriss-Sicherung durch hohes Element 6 Schleifaggregat-Geschwindigkeiten Walzendurchmesser: 140 mm Bearbeitungshöhe: 160 mm Schleifbandabmessungen: 1140x1400 mm Vorschubbandgeschwindigkeit: stufenlos Absaugstutzen-Durchmesser: 160 mm Elektrische Höhenverstellung Lodpfx Ahsx Uz Dys Hshg Analoganzeige Sicherheitsschalter Hauptmotorleistung: 9 und 11 kW Spannung: 380 V Gesamtmaße: Länge: 1900 mm Breite: 2400 mm Höhe: 2180 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hobelhöhe: 300 mm, Hobelbreite: 450 mm, Gesamtgewicht: 5.300 kg, Die Maschine ist in sehr gutem Zustand, Original-Lackierung, maximales Profil 450 mm x 300 mm Lsdpoxk S S Refx Ah Hehg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, Doppelspindel-Mehrblattsäge Lhodpetqld Uefx Ah Heg - Hersteller: A. Costa - Modell: Jaguar - Max. Schnitthöhe: 200 mm

Zustand: gebraucht, Motoren: 55 und 55 kW Lhodpjwrw D Rjfx Ah Hjg Vorschubmotor: 7,5 kW Höhenverstellung: 1,1 kW Schnitthöhe: 200 mm Schnittbreite: 350 mm Max. Sägeblattdurchmesser: 300 mm Spindeldurchmesser: 2 x 60 mm Spindeldurchmesser: 2 x 70 mm Spurbreite: 350 mm Gesamtleistung: 119 kW Elektrische Vorschubregelung Automatische Zentralschmierung Mindestlänge des Werkstücks: 600 mm Elektrische Höhenverstellung Wellenhöhenverstellung Sechs obere Andruckrollen Pneumatische Klemmen Fünf Auswurfsicherungen Lineal Stummeldurchmesser: 220 mm Spindeldrehzahl: 4500 U/min Maschinenmaße (Länge / Breite / Höhe): 275 / 235 / 210 cm Gewicht: ca. 7000 kg Vorschub: Max. Schnittlänge: 1850 mm Min. Schnittlänge: 800 mm Max. Materiallänge: 2500 mm Min. Materiallänge: 600 mm Max. Materialbreite: 700 mm Max. Materialhöhe: 200 mm Rollenbreite: 700 mm Rollendurchmesser: 130 mm Anzahl der Rollen: 26 3 glatte Andruckrollen 4 gezahnte Zugrollen Vorschub über Frequenzumrichter regelbar 0-70 m/min Zentralschmierung der Sägeführungen Leistung des Sägemotors: 2 x 9,2 kW Leistung des Vorschubmotors: 1,5 kW Leistung des Scheibenspreizmotors: 3 kW Leistung des Kettenmotors: 1,1 kW Abmessungen (Länge / Breite / Höhe): 7050 / 2100 / 1850 mm

Zustand: neu, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Laderaumlänge: 7.600 mm, Laderaumbreite: 2.550 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 235/75 R 17,5, Farbe: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Vorderreifengröße: 235/75 R 17,5, Hinterreifengröße: 235/75 R 17,5, Fahrerkabine: Sonstige, Emissionsklasse: keine, Kraftstoff: Biodiesel, Ausstattung: ABS, Druckluftbremse, Ladehöhe bel. ca. 980 mm, 20 x Zurrösen je 6 t, 20 x Zurrbügel je 6 t, 18 x Zurrlöcher , 7 x Rungentaschen, mittig, 14 x Rungentaschen im Aussenrahmen, 2 paar Containerverschlüsse, Aufpreis für Stirnwand ca. 1.600 mm hoch, steckbar Preis: 1.500 ¤ , Aufpreis für Zuggabel ausziehbar Preis: 1.500 ¤, Aufpreis für 4 x Warntafeln mit Beleuchtung Preis: 800 ¤ ,  , Auch in Ladeflächenlänge 8.600 mm lieferbar!?, ,   , , --  Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten, Muster- Bilder --, Mehr Daten unter: !, More Details: ! Lhedpfx Ahoy Uapzs Hog

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Siemens 1FT5066-0AF01-2 - Z Permanent-Magnet-Motor Seriennummer: E0U87441401009, gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lhjdpfxoy T Dnle Ah Hsg

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 299.999 km, Leistung: 110 kW (149,56 PS), Erstzulassung: 12/2014, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 7.490 kg, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Anzahl der Sitzplätze: 3, Gesamtlänge: 7.300 mm, Gesamtbreite: 2.600 mm, Gesamthöhe: 3.250 mm, Laderaumlänge: 6.100 mm, Laderaumbreite: 2.400 mm, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Rußfilter, Zentralverriegelung, Jetzt per WhatsApp chatten: Schnell & unkompliziert Kontakt aufnehmen mit unserem Verkaufsberater. Achtung !!! Verkauf bevorzugt an Gewerbetreibende * Interne ID-Nummer: [ 2982 ] ----Fahrzeug-Highlights: * 19 % MwSt. Ausweisbar * Deutsches Fahrzeug * 2.Hand * Regelmäßig gewartet * Euro 6 Norm * Sofort Einsatzbereit ! * Carrier Pulsor 600 MT * 2 Kammer Kühlung * Tiefkühlung bis max - 31 C. * Klimaanlage * 3 Sitzer * Gesamt Gewicht = 7.490 KG / Nutzlast = 3.000 Kg ---- Leasing oder Finanzierung gewünscht? Wir bieten attraktive Angebote ? auch ohne Anzahlung möglich! Sprechen Sie uns gerne an. ---- Kontakt: Telefon: E-Mail: Lodpsxzx Efsfx Ah Hohg Standort: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln ? Deutschland Öffnungszeiten: Mo?Fr: 9:00 ? 18:00 Uhr Sa: 9:00 ? 14:00 Uhr----Hinweis: Alle Angaben im Internet sind unverbindlich und dienen nur der allgemeinen Fahrzeugbeschreibung. Irrtümer, Tippfehler sowie Zwischenverkauf vorbehalten. Die verbindliche Beschaffenheit des Fahrzeugs ergibt sich ausschließlich aus dem Kaufvertrag vor Ort oder durch schriftliche Zusicherungen. Fahrzeuge mit einer Laufleistung über 50.000 km oder älter als 3 Jahre verkaufen wir bevorzugt an unsere Gewerbekunden.

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 3.574 kg, maximales Ladegewicht: 14.426 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 05/2000, Federung: Luft, Reifengröße: 265/70R19,5 143/141J, Farbe: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Vorderreifengröße: 265/70R19,5 143/141J, Hinterreifengröße: 265/70R19,5 143/141J, Fahrerkabine: Sonstige, Emissionsklasse: keine, Ausstattung: ABS, Druckluftbremse, hinten mit klappbaren Unterfahrschutz, , --  Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten, Muster- Bilder --, Mehr Daten unter: !, More Details: ! Ljdpfx Ajy Sn H Aeh Hohg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 2.896 h, Spindeldrehzahl (max.): 4.500 U/min, Verfahrweg X-Achse: 230 mm, Verfahrweg Z-Achse: 580 mm, Gesamthöhe: 1.700 mm, Gesamtbreite: 1.628 mm, Gesamtgewicht: 3.600 kg, Steuerungshersteller: FANUC, Steuerungsmodell: i-series, Produktlänge (max.): 2.834 mm, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-DOOSAN Puma GT 2100M wurde im Jahr 2017 hergestellt. Sie verfügt über einen maximalen Drehdurchmesser von 300 mm und eine Drehlänge von 513 mm. Die Maschine ist mit 12 Werkzeugstationen ausgestattet und bietet Eilganggeschwindigkeiten von 24 m/min in der X-Achse und 30 m/min in der Z-Achse. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Drehmaschine sind, sollten Sie die horizontale Drehmaschine DOOSAN Puma GT 2100M in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Bett zum Überklappen: 600 mm • Drehung über den Sattel: 390 mm • Empfohlener Drehdurchmesser: 210 mm • Max. Drehdurchmesser: 300 mm • Maximale Drehlänge: 513 mm • Arbeitsdurchmesser der Stange: 65 mm • Spindelnase: ASA A2-6 • Durchmesser des Spindellagers (vorne): 110 mm • Durchmesser der Spindeldurchgangsbohrung: 76 mm • Minimaler Indexierungswinkel der Spindel (C-Achse): 0.001° • Anzahl der Werkzeugstationen: 12 • OD-Werkzeuggröße: 25 mm • Durchmesser der Bohrstange: 40 mm • Indexierungszeit (1. Schwenkzeit): 0.15 s • Drehzahl der rotierenden Werkzeugspindel: 5.000 U/min • Eilgang (X-Achse): 24 m/min • Eilgang (Z-Achse): 30 m/min • Durchmesser der Pinole: 80 mm • Bohrungskonus der Pinole (live): MT4 Ledpfx Aoy Tx S Seh Hohg • Verfahrweg der Pinole: 80 mm • Elektrische Energieversorgung: 30,43 kVA Zusätzliche Ausrüstung • Keine angegeben (keine Roboter, Automatisierung oder Stangenlader aufgeführt) • Werkzeuge ausgeschlossen; gegen Aufpreis erhältlich Technical Specification Driven Tools Yes Counter Spindle No

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Siemens 6SL3040-1MA01-0AA0 Control Unit CU320-2 PN Version: E SN:T-F86060586 ,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lhedpfxsx Dxgno Ah Hsg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 4.446 h, Tragkraft: 3.500 kg, Hubhöhe: 5.390 mm, Freihub: 1.840 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Masttyp: Triplex, Bauhöhe: 2.475 mm, Gabellänge: 2.000 mm, Antriebsart: Elektro, Elektro 4 Rad-Stapler ISO Klasse: ISO Klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Lhjdpfx Ajy A Aa Eeh Hsg Masttyp: Triplex Getriebe: Automatik Zustand: Aufbereitet ohne Garantie Zustand Technisch: sehr gut Bereifung vorne Typ: Non Marking Bereifung vorne Zustand: 80 - 100% Bereifung hinten Typ: Non Marking Bereifung hinten Zustand: 20 - 40% Batterie Volt: 80V Batterie Baujahr: 2024 Beschreibung: Preis gilt inklusive neuer UVV Prüfung, Lackierung NEU, Batterie BJ 2024 regeneriert mit Power Cycler inklusive Kappa Test 99 % (siehe letztes Bild), Ladegerät passend mit Stecker, Eine hydraulische Zinkenverstellung mit Seitenschub NEU kann gegen Aufpreis EUR 2.000,00 Netto erworben werden (Preis gilt nur in Verbindung mit dem Kauf des Staplers) Gerne organisieren wir Ihnen einen kostengünstigen Transport. Ein Mietkauf ist generell möglich ! Wir sind offizieller Jungheinrich Partner. Seitenschieber, 3. Ventil, 4. Ventil, Arbeitsscheinwerfer hinten, Arbeitsscheinwerfer vorn, Heizung, STVZO, Vollkabine, Vollfreihub, CE Zertifikat,

Zustand: sehr gut (gebraucht), Manometer, Prüfmanometer, Druckmessgerät mit Rohrfeder, Druck-Temperaturmesstechnik Ledpfx Aoggy Tfjh Hshg -Hersteller: Wika, Kapselfedermanometer unbenutzt OVP Typ: 612.20.100 0 mbar...60 mbar -Art.-No.: 9071652 -Verschraubung: G1/2 -Anzahl: 2x Manometer vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessung Karton: 140/110/H55 mm -Gewicht: 0,6 kg/Stück

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Deutronic D-Top DX500-CAN-60 Netzteil Stand: 1 Seriennummer: 23001654, gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lhjdpsy Srm Tofx Ah Hog

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Deutronic D-Top DX500-CAN-60 Netzteil Stand: 1 Seriennummer: 42991529, gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lodpfxsy Srndo Ah Hshg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Deutronic DX 3000 / 3-CAN-60-DIV Einbaustromversorgung Stand: 1 Seriennummer: 9122080017, gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Ledey Srnkspfx Ah Hehg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Siemens 1FT5074-0AF01-2 AC-VSA-Motor SN:EC510205346009 mit 1FU1050-6GC 20,0 mVmin,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lhjdpfey Sdr Ujx Ah Hsg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Siemens 1FT5066-0AC01-2 - Z Motor SN: E0Z10008531005 ohne Drehgeber - mit 1FU1050-6HC 20,0 mVmin und EBD 0,8M 24V - 18W Haltebremse - Z = G45,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lhjdpfx Aey Sdrzjh Hog

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Siemens 1FT5074-0AF71-2 - Z Servomotor SN: E9L82106001004 mit 1FU1050-6GF 13,3 mVmin und EBD 2 M 24V - 23W Haltebremse - Z = G45 (Haltebremse eingebaut),gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lodpfoy Sdtfex Ah Hohg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, BA 600-2 CNC, Horizontales Fräs- und Bohrzentrum SW Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH Verfahrwege: X-Achse 600 mm Y-Achse (Wechselstellung) 600 (975) mm Z-Achse 500 mm Steuerung: Siemens 840D-Steuerung, seitlich angebracht Vorschub-/Eilganggeschwindigkeit: X, Y, Z 1 – 45000 mm/min Max. Vorschubkraft X, Y, Z, 15.000 N Mittlere Beschleunigung: X, Y, Z 2,5 m/s² Messsystem: Direktes Wegmesssystem X, Y, Z Lhjdpoy Swq Rsfx Ah Heg Spindeln: Spindeldrehzahl (stufenlos) 20-10.000 U/min Drehmoment 2 x 363 Nm (S6/40%ED) Leistung 2 x 38 kW (S6/40%ED) HSK –A 100, Anordnung horizontal nebeneinander Spindelabstand 600 mm Spindellagerdurchmesser 100 mm Motorspindeln flüssigkeitsgekühlt in AC-Technik Arbeitsbereich: Schwenkträger mit Planverzahnung, max. Transportlast 2000 kg Schwenkzeit 0/180 Grad ca. 6,0 sec 2 NC-Rundtische hydraulisch geklemmt, max. Transportlast 700 kg, Drehzahl 25 U/min Trennwand zwischen Zerspan- und Bestückungsbereich Werkzeugmagazin: 2 x 50 Werkzeuge HSK-A 100 Kettenmagazin Werkzeugwechselzeit (Span/Span) 4,48 sec. max. Werkzeugdurchmesser 100 mm 250 mm bei freiem Nebenplatz max. Werkzeuglänge 420 mm max. Werkzeuggewicht 20 kg Ausstattung: Zentralschmierung Öl-Minimalmengenschmierung (Spindelschmierung) Späneförderer (Scharnierbandförderer) Kühlschmierstoffreinigung mit Kompaktbandfilter Hydraulikanlage Wartungseinheit Wasserrückkühler Vollverkleidung, Kranbeladung möglich Abmessungen: ca. 5,15 x 8,50 x 4,20 m Gewicht: ca. 20.000 kg Baujahr 2007 Sonstiges: sehr guter Zustand hauptzeitparalleles Rüsten Verfügbar ab Dezember 2023/Januar 2024

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Rexroth HCS01.1E-W0028-A-03-B-ET-EC-NN-L3-NN-FW IndraDrive Cs Kompaktumrichter MNR: R911335595 SN:7260409116208 ,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lsdpfjx Et Uxjx Ah Hohg

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 715.062 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 03/2022, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 385/55R22,5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Bremsen: Sonstige, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Schlafkabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Anzahl der Betten: 2, Vorderreifengröße: 385/55R22,5, Hinterreifengröße: 315/80R22,5, Anzahl der Sitzplätze: 2, Ausstattung: ABS, Bordcomputer, Differentialsperre, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Kabine, Klimaanlage, Rußfilter, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Volvo FH 460 EURO 6   - Automatikgetriebe - VEB+ - LED  - Differentialsperre - Blatt / Luftfederung - 2 Liegen - Klimaanlage - Standheizung - Standklimaanlage I-Park-Cool - Elektrische Außenspiegel + Fensterheber - Nebelscheinwerfer - EURO 6 - 2 x Alu Tank - Active Tempomat - Spurassistant - Multifunktionsdisplay - Kühlbox - Spoiler - Reifen: 385/55R22,5 - 315/70R22,5   Guter Zustand, Export Preis, 2 Stück! Volvo FH 460 EURO 6 - Automatic transmission - VEB+ - LED - Differential lock - Leaf/air suspension - 2 beds - Air conditioning - Auxiliary heating - Auxiliary air conditioning I-Park-Cool - Electric exterior mirrors + power windows - Fog lights - EURO 6 - 2 x aluminum tanks - Active cruise control - Lane assist - Multifunction display - Cool box - Spoiler - Tires: 385/55R22,5 - 315/70R22,5 Good condition, export price, 2 units! Volvo FH 460 EURO 6   - Boîte de vitesses automatique - VEB+ - LED  - Blocage de différentiel - Suspension à lames / pneumatique - 2 couchettes - Climatisation - Chauffage auxiliaire - Climatisation auxiliaire I-Park-Cool - Rétroviseurs extérieurs électriques + lève-vitres électriques - Phares antibrouillard - EURO 6 - 2 x réservoirs en aluminium - Régulateur de vitesse actif - Assistant de maintien de voie - Écran multifonction - Glacière - Spoiler - Pneus : 385/55R22,5 - 315/70R22,5 Bon état, prix export, 2 pièces ! Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.   Yourtrucks Gruppe Die Yourtrucks Gruppe pflegt Geschäftsbeziehungen rund um den Globus. Sowohl der Einkauf als auch der Verkauf erstrecken sich über die Landesgrenzen hinaus, daher finden Sie in unseren Inseraten grundsätzlich den Exportpreis vor, denn dieser ist unabhängig vom Verwendungsort.   Die Yourtrucks GmbH stellt den Inhalt dieser Website mit größter Sorgfalt zusammen und sorgt dafür, dass er regelmäßig aktualisiert wird. Diese Informationen sind als unverbindliche allgemeine Informationen zu sehen und ersetzen keine detaillierte individuelle Beratung bei der Kaufentscheidung. Entscheidend sind nur die im Kaufvertrag enthaltenen Bestimmungen. Änderungen, Fehler, Tippfehler und Vorverkauf vorbehalten.   Es gelten ausschließlich unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.     Ljdoy T Ib Ajpfx Ah Hjhg Sprachen - We speak english - On parle francais - ?? ????? ?? ????? - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português - Parliamo italiano