Bautz Smd 101/120 gebraucht kaufen (10.793)

Zustand: gebraucht, Leistung: 160 kW (217,54 PS), Schneidmühle TRIA 120-80 FN / Schneidmühlen Kedpoy Th Ebefx Acwjlt Neue Hydraulik, neue Messer, neue Lagerung Antrieb: 160,0 kW Rotormesser: 5x2 Statormesser: 2x2 Rotordurchmesser: 700 mm Rotorbreite: 1200 mm Einlauf: 800 x 1200 mm

Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 7.341 h, Zustand: gebraucht, Hubhöhe: 3.700 mm, Freihub: 1.500 mm, Masttyp: Duplex, Bauhöhe: 3.250 mm, Gabellänge: 1.200 mm, Antriebsart: Diesel, Tragkraft: 12.000 kg, Kompaktstapler - Diesel Lastschwerpunkt: 600 Masttyp: Duplex Zustand Technisch: gut Bereifung vorne Typ: Bandagen Bereifung vorne Zustand: 80 - 100% Bereifung hinten Typ: Bandagen Bereifung hinten Zustand: 80 - 100% Kjdpfsunnp Hjx Acwjlt Seitenschieber, Zinkenverstellgerät, 3. Ventil, 4. Ventil, Vollkabine, Vollfreihub,

Zustand: gebraucht, Motor 0,18 kW Bandlänge 4.500 mm Bandbreite 120 mm Kodpfx Ajlf I I Eocwjlt Einlaufförderband, Auslaufförderband oder Verbindungsförderband Weinig LTB 120/4500

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 06 1168, Hubkneter mit 3 Kesselwagen Gebrauchtmaschine mit 6 Monaten Gewährleistung vom Fachmann überholt & neu lackiert Elektrik von Schaltanlagen-Baufirma neu installiert Vorteile: + alle 3 Kessel aus Edelstahl, Hubarm ebenfalls aus Edelstahl + mit Mehlstaubhaube, mit Abschaltautomatik beim Anheben + Hubkneter für besonders teigschonende Knetprozesse + mit Bohrvorrichtungen zur Verankerung im Boden + komplette Überholung in unserer Werkstatt, nach deutschen Qualitäts-Standards + es werden ausschließlich qualitativ hochwertige Original-Teile verbaut + Maschine wurde von unserem Bäckermeister endgeprüft Technische Daten: - Mehlkapazität: max. 75 kg - Teigkapazität: max. 120 kg - Kesselvolumen: ca. 180 Liter - Motorleistung: 8 kW - Anschlusswerte: 380V - 3Ph - 50Hz Kjdpfek H A I Sjx Acwolt - Absicherung: 16A-CEE-Stecker

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Neumaschine mit 24 Monaten Gewährleistung Edelstahl-Modell Vorteile: + fahrbares Gerät, mit Feststell-Rollen + komplett in Edelstahl gefertigt + Herstellung und Zubereitung von Brandteig, Backcreme, Schokolade, Fondant, Fruchtmarmelade, Überzug, Füllen, sowie für jedes Produkt, welches gleichmäßiges Erhitzen und Mischen erfordert + Thermoöl zirkuliert in der Doppeltankwand, die für eine sichere und einfache Verwendung ausgelegt ist + Dreifach-Wand für optimale Wärmeisolierung + mit Seiten- und Bodenabstreifer + elektronisches Thermostat zur Einstellung der Kochtemperatur + manueller / automatischer Betrieb möglich + digitale Temperaturanzeige, mit Zeitschaltuhr + Kessel wird einfach über Kurbelrad zum Entleeren gekippt (optional: mit Auslaufhahn) + Sicherheitsschalter bei Überhitzung SERIEN-Zubehör, bereits im Preis inkludiert: Kljdpfx Acsivdumowjt - Auslaufhahn, zum schnellen, einfachen Entleeren: - Maschine mit Frequenzumrichter, für stufenlose Rührgeschwindigkeit SONDER-Zubehör, optional verfügbar gegen Aufpreis: - Doppel-Mischwerkzeug, für besonders homogen gerührte Produkte + 950,-- € netto - höhere Temperatur (statt 150 °C, dann bis zu 180 °C möglich) + 1.900,-- € netto Technische Daten: - Kapazität: 120 Liter - max. Temperatur: 150 °C (optional bis 180 °C möglich) - Thermoöl-Volumen: 29 Liter - Heizleistung: 15 kW - Motorleistung: 1,8 kW (variable Geschwindigkeit) - Anschlusswerte: 400 V - 3Ph - 50Hz - 63A-CEE-Stecker - Abmessungen: 1120 x 905 x 1820 mm (BxTxH) - Einfüllhöhe: 1380 mm - Nettogewicht: 232 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 24 Monate, Gesamtlänge: 1.330 mm, Gesamtbreite: 830 mm, Gesamthöhe: 1.400 mm, Fassungsvermögen des Behälters: 200 l, Leergewicht: 610 kg, Leistung: 6,55 kW (8,91 PS), elektrische Sicherung: 32 A, Neumaschine mit 24 Monaten Gewährleistung Vorteile: + Solide Konstruktion + Kessel, Mittelstab und Spirale aus Edelstahl + Antrieb mit zwei Motoren (Spirale & Kessel) + fahrbare Maschine, auf Schwenkrädern, mit festem Kessel + Mehlstaubhaube schließt sanft mit Dämpfern, mit Abschaltautomatik + Schmutz-Schutzverkleidung für Stellfüße + kurze Knetzeit mit ausgezeichnetem Resultat + Bedienpanel mit Drucktasten zur einfachen Steuerung, mit 3 Zeitschaltuhren + 1 Rückwärtsgang zum Mischen, 2 Vorwärtsgänge zum Kneten + bis zu 99 verschiedene Misch-/Knet-Programme können gespeichert werden + Schalter für manuellen oder automatischen Betrieb + schnelle Ersatzteil-Versorgung innerhalb von 1-2 Werktagen Sonder-Zubehör, optional gegen Aufpreis verfügbar: Softstarter - Maschine kann mit 16A statt 32A betrieben werden Aufpreis: + 990,-- € netto Technische Daten: - Mehlkapazität: 6 - 75 kg - Teigkapazität: 9 - 120 kg - Kesselvolumen: ca. 200 Liter - Ø Kessel-Außenkante: 825 mm - Motorleistung: 6,55 kW (Knetspirale & Kesselantrieb) - U/min bei 50Hz (1. / 2. Gang): 110 / 220 - Anschlusswerte: 400V - 3Ph - 50Hz - 32A-CEE-Stecker - Abmessungen in cm: 83 x 133 x 140 (BxTxH) - Höhe wenn Mehlstaubhaube geöffnet: 192 cm Klsdpfjhyc Tzsx Acwet - Höhe Oberkante Kesselrand: 90 cm - Nettogewicht: 610 kg

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sumitomo DEMAG Systec 120/470-600 NC 5 Baujahr / Year 2007 Steuerung / Programming NC 5 Schnecke / Screw 45mm Hubvolumen / Injection vol. 323ccm / 294g. Schließkraft / Clamping force 1200KN Holmabstand / Space Tie-bars 470mm x 470mm Formeneinbauhöhe / Mouldheight min 150mm Plattenabstand max / Plate spacing max. 850mm ( 900 / 950 mit WA ) Formöffnungsweg / Opening Stroke 800mm Auswerfer / Ejector stroke 180mm Kodpfey Tcu Djx Acwelt Die Maschine wird zur Zeit überholt und auf Funktion getestet The machine is currently being overhauled and tested for functionality

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, DGUV geprüft bis: 06/2027, Gesamtlänge: 1.300 mm, Gesamtbreite: 775 mm, Gesamthöhe: 1.360 mm, Eingangsstrom: 16 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 6 kW (8,16 PS), elektrische Sicherung: 16 A, TOP Spiralkneter Masz SM 120 Knetmaschine mit ausgereifter und sehr robuster Technik! einfache Steuerung Teigmaschine mit 2 Zeitschaltuhren Kesselbeleuchtung & Not-Handschaltung Mehlstaubhaube & Temperatur Anzeige Edelstahlkessel und Spirale Maschine fahrbar nur bei uns DGUV V3-geprüft Anschluß 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 775 x 1300 x 1360/1800mm, BxTxH Gebrauchtmaschine mit Gewährleistung & Ersatzteil Service Option: Lieferservice Service Paket Wartungsvertag Ersatzteil-Box für mehr Sicherheit Einweisung & Inbetriebnahme Kledpfx Acoxxgmxswot Viele weitere Spiralkneter haben wir auf Lager!

Zustand: neu, Die FC120 ZK Schleifmaschine wurde konzipiert, um eine einfache Bedienung beim Schleifen/Polieren von Vierkantrohren und Flachprofilen zu gewährleisten. Diese Maschine bearbeitet Werkstücke bis zu 120 mm Breite durch 3 mögliche Schleifband- und Bürstkopfkombinationen. Die FC120 ZK kombiniert ein Schleifbandkopf (Z) mit einem Bürstenkopf (K). Schleifbandkopf: Nachbearbeitung der Oberfläche im Schleifprozess von Vierkantrohren und Flachprofilelementen - entfernt grobe Fehler und Grate. Bürstkopf: Endbearbeitung nach dem Schleifen - verleiht der Oberfläche ein weiches und gleichmäßiges Schleifbild. Die FC120 ZK gewährleistet eine hochwertige und konstante Qualität bei der Bearbeitung von Edelstahlvierkantrohren und Flachprofilen - Rohr für Rohr. Schleifbandwechsel: Schleifbandwechsel innerhalb weniger Sekunden ohne Werkzeug. NS Máquinas kann verschiedene Transportbandlösungen liefern, um auch kleinere Teile zu schleifen. Technische Details - FC120 ZK Arbeitskapazität (Ø mm) 120x120 Anz. Bandstationen (Z) 1-2 Anz. Bürstenstationen (K) 0-1 Schleifband, Abmessungen (mm) 120x1850 Bürstenband Abmessungen (mm) 120xØ200 Schleifband Geschwindigkeit (m/s) 20 Bürstenband Geschwindigkeit (m/s) 15 Vorschub Geschwindigkeit (m/s) 12 Schleifbandmotor je Kopf (kW) 3 Bürstenmotor je Kopf (kW) 2.2 Vorschubmotor (kW) 0.25 Gesamte Leistung (kW) 5.5 (ZK) Stromverbrauch (A) 12 (ZK) Stababsauganschluss je Kopf (Ø mm) 80 Abmessungen (mm) 1450x800x1800 (ZK) Gewicht (kg) 500 (ZK) Ksdpfxsd Ix I Ae Acwjlt

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 66078, TECHNISCHE DETAILS Steuerung: SIEMENS SINUMERIK 840 Drehzahl: 5.500 U/min Umlaufdurchmesser: 260 mm Verfahrweg - X: 626 mm Verfahrweg - Z: 250 mm Spindellagerdurchmesser: 32 mm Nenndrehzahl: 1.200 U/min Eilganggeschwindigkeit X-Achse: 60 m/min Eilganggeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min Revolverplätze: 12 Stück MASCHINEN DETAILS Maschinenlänge: 1.685 mm Maschinenbreite: 2.400 mm Maschinenhöhe: 2.850 mm Maschinengewicht: 8 t AUSSTATTUNG - Spindelkopf mit Kurzkegel DIN 55026: A6 - Palettenförderer WPS Kedpfxswfddds Acwolt - KNOLL Anlage (2010) - SAUTER Revolver (12 Plätze) - Dokumentation vorhanden

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: WFDFLT33903000211, Leergewicht: 7.707 kg, maximales Ladegewicht: 27.293 kg, Gesamtgewicht: 35.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 10/2023, Laderaumlänge: 15.030 mm, Laderaumbreite: 2.470 mm, Laderaumhöhe: 2.655 mm, Laderaumvolumen: 101 m³, Gesamtlänge: 15.350 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 4.005 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 385/55 R22,5", Baujahr: 2023, Bei den Bildern handelt es sich um Archivbilder, das Fahrzeug ist ggfs. noch in Benutzung! Fahrzeug bestehend aus Fahrgestell Sattel Spedition Feinkornstahl Schweißkonstruktion in Leichtbauweise, bis zu den Stützfüßen, Sattelplatte mit auswechselbarem 2" Königszapfen 24 to. 2 Gang Stützwinde, Einseitenbedienung, mit geradem Unterteil Auszugsleiter am Heck Türfeststeller seitlich 2 Unterlegkeile mit Halter Seitenanfahrschutz Aluminium Unterfahrschutz Stahl mit breiten Fliegl-Schmutzfänger klappbares Schutzblech für Lichteinheit Viertelschalenkotflügel Rammschutz am Heck Planenstange mit Halterung 1 Kunststoff Werkzeugkasten Achsen+Federung 3 BPW Scheibenbremsachsen "Achsen-/Fahrwerk laservermessen" Senkung des Reifenverschleiß und des Kraftstoffverbrauch Luftfederung Bremsanlage 2-Leitungs Druckluft Bremsanlage Farbige Leitungsverlegung für leichten Service. Federspeicher-Feststellbremse Duomatik EBS, Elektronisches Bremssystem mit EBS Steckdose vorne, ohne Verbindungskabel Achtung: Das Anhängefahrzeug darf nur von Zugfahrzeugen gezogen werden, welche die Wirksamkeit des ABS gewährleisten! mit Heben & Senk Ventil Fahrzeug - Fahr-Stabilitätssystem AAC Basic, automatische Entlastungsachse auf letzte Achse wirkend, als Rangierhilfe, bis 20 km/h, manuell abschaltbar Achslasterkennung über EBS-Canbus Signal Räder und Reifen 385/55 R22.5" Fabrikat nach Wahl des Herstellers Elektrik 24 Volt, Mehrkammerleuchten, seitlich gelbe LED Beleuchtung seitlich gelbe LED Beleuchtung mit dem Blinker gekoppelt "Blinkende Seitenleuchten" 2 weiße Positionsleuchten vorne 2 weiß/rote Spurhalteleuchten hinten 2 x 7-polige und 1 x 15-polige vertauschsichere Steckdosen vorne, ohne Verbindungskabel SB Hydraulik Hydraulikzylinder mit Schiebeeinrichtung im Boden verbaut. 2-Kreis Hydraulik. Umschaltung Vorwärts- / Rückwärts-Lauf erfolgt elektrisch über Fernbedienung mit Kabel. Betätigung hydraulisch über LKW-Nebenantrieb Hydraulik Anschluss mit Schlauch an Stirnwand und HDK-Schraubstecke Empfohlene Pumpenleistung: Literleistung: 110 ltr/min Druck: 250 bar Ksdpfxsy Snmpo Acwelt Öltankfüllung min: 100 ltr Bodenbretter aus Aluminium, 8 mm Bodenprofil, geriffelte Ausführung Aluminium-Kastenmulde aus hochwertigem, abriebfestem Material. Stirn- und Seitenwände aus Alu-Hohlprofilen, oben rundum mit einem breiten Spezialverstärkungsprofil aus Alu zusammengeschweißt Schiebewand zur besseren Entleerung des Ladegutes, mit verstärkten Planenlappen unten. Rückwand aus Alu-Hohlprofilen, als 2-flüglige Tür, mit Teilung 1/2 zu 1/2, rundum mit einem Spezial-U-Profil mit Anschlag und Gummidichtung eingefasst, mit 2 Stück außen aufliegenden Drehstangenverschlüssen, oben und unten verriegelt. Rückwand mit mechanischer Sicherheitsverriegelung, Bedienung am Heck in Fahrtrichtung links. Mit schwenkbarem Querspriegel oben. Stehpodest mit beidseitigem Leiteraufstieg 3 Stück abnehmbare, schwenkbare Querspriegel für Planenauflage Rollplane einseitig zum Ablegen mit 2 Längs-Spannbändern, 3 Spannbänder mit Ratsche seitlich Betriebshinweise Sondergenehmigung erforderlich bei Überschreitung der Zuggesamtlänge länger als 16 500 mm. Zulassungsland/ Schilder Deutschland mit Dekra Abnahme und Gutachten (nach §13 EG - FGV) Warntafel "Lang-LKW" Lang-LKW Gesamtzuggutachten Fahrereinweisung im Werk Triptis bis zu max. 4 Personen pro LKW-Kombination Lackierung Rahmen DB 7350 Novagrau Mulde Alu Natur Rollplane RAL 7035 lichtgrau

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 24 Monate, Gesamtlänge: 1.650 mm, Gesamtbreite: 820 mm, Gesamthöhe: 1.370 mm, Fassungsvermögen des Behälters: 200 l, Leergewicht: 1.300 kg, Gesamtgewicht: 1.500 kg, Leistung: 9,75 kW (13,26 PS), elektrische Sicherung: 40 A, Neumaschine mit 24 Monaten Gewährleistung Vorteile: + Solide Konstruktion, mit fahrbarem Kesselwagen + Kessel, Mittelstab und Spirale aus Edelstahl Kjdohyc U Uopfx Acwslt + kraftvoller Antrieb mit zwei Motoren (Spirale & Kessel) + hydraulische (vertikale) Hebevorrichtung für die Knetmaschine + Mehlstaubhaube schließt sanft mit Dämpfern, mit Abschaltautomatik + kurze Knetzeit mit ausgezeichnetem Resultat + Bedienpanel mit Drucktasten zur einfachen Steuerung, mit 3 Zeitschaltuhren + 1 Rückwärtsgang zum Mischen, 2 Vorwärtsgänge zum Kneten + bis zu 99 verschiedene Misch-/Knet-Programme können gespeichert werden + Schalter für manuellen oder automatischen Betrieb + schnelle Ersatzteil-Versorgung innerhalb von 1-2 Werktagen Kesselwagen: - 1 Kesselwagen im Preis inkludiert - zusätzliche/r Kesselwagen für SpiralO XL 120A: + 4.480,-- € netto / Wagen Sonder-Zubehör, optional gegen Aufpreis verfügbar: Softstarter - Maschine kann mit 32A statt 63A betrieben werden Aufpreis: + 1.630,-- € netto Technische Daten: Mehlkapazität: 6 - 80 kg Teigkapazität: 9 - 120 kg Kesselvolumen: ca. 200 Liter Ø Kessel-Außenkante: 820 mm Motorleistung: 9,2 kW (Spirale) + 0,55 kW (Kessel) = 9,75 kW U./Min. bei 50 Hz (1. / 2. Gang): 110 / 220 Anschlusswerte: 400V - 3Ph - 50Hz - 40A Absicherung: 63A-CEE Stecker, optional auch mit 32A-CEE Stecker möglich Abmessungen in cm: 82 x 165 x 137 (BxTxH) - Maschinenkopf unten Abmessungen in cm: 82 x 165 x 185 (BxTxH) - Maschinenkopf oben Höhe Oberkante Kesselrand: 82 cm Gewicht Maschine: ca. 1300 kg Gewicht Kesselwagen: ca. 200 kg / Kesselwagen

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Neumaschine 2 Jahre Gewährleistung in 4 verschiedenen Varianten verfügbar, Messerköpfe außerdem austauschbar Vorteile: + unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis + bereits serienmäßig: fahrbare Maschine, optimal zum schnellen Bodenwischen + Teilmesser aus Edelstahl + schnell austauschbarer, beschichteter Messerkopf + mit einer Maschine sind bis zu 4 verschiedene Messerköpfe einsetzbar + extrem breite Gewichtsbereich-Spanne (16 gr - 400 gr rundgewirkt möglich!) + gleichmäßige Teilung des Teiges, hervorragendes Rundwirken der Teiglinge + Wirkabschaltung mittels Knopfdruck + ergonomische Messer-Reinigungsstellung (Kopf um 90 Grad nach vorne schwenkbar) + Wirkabschaltung, Presszeit und Wirkdauer programmierbar + digitale Anzeige, 10 Programme können gespeichert werden + leichte und schnelle Anpassung der Wirkraumhöhe + seitliche Halterung für Wirkteller, sofort griffbereit Kljdpeivdm Rsfx Acwot SERIEN-Zubehör: 3 Wirkteller inklusive Technische Daten allgemein: Leistung: 1,3 kW Anschlusswerte: 400V - 3Ph - 50Hz Absicherung: 16A-CEE Stecker Abmessungen: 60 x 63 x 175 cm (BxTxH) Nettogewicht: 380 kg Größe 4-30: Stückzahl: 30 Teiglinge Stückgewicht: 40 - 120 Gramm (teigabhängig) Teigeinlage: 1.200 - 3.600 Gramm (teigabhängig) optional verfügbar: - zusätzliche Wirkteller Aufpreis: 115,-- € netto / Stk. - zusätzlicher Messerkopf (inkl. 3 Wirkteller) Aufpreis 1.840,-- € netto / Set

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Neumaschine 24 Monate Gewährleistung Eigenschaften: + sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis + bereits serienmäßig: fahrbare Maschine, optimal zum schnellen Bodenwischen + Teilmesser aus Edelstahl + beschichteter Messerkopf Ksdpfx Aeivdngecwslt + gleichmäßige Teilung des Teiges + hervorragendes Rundwirken der Teiglinge + ergonomische Messer-Reinigungsstellung (Kopf um 90 Grad nach vorne schwenkbar) + leichte und schnelle Anpassung der Wirkraumhöhe + seitliche Halterung für Wirkteller, sofort griffbereit SERIEN-Ausstattung: + 3 Wirkteller inklusive Technische Daten allgemein: Leistung: 0,75 kW Anschlusswerte: 400V - 3Ph - 50Hz Absicherung: 16A-CEE Stecker Abmessungen: 60 x 70 x 152 cm (BxTxH) Höhe mit Hebel: 220 cm Nettogewicht: 340 kg Größe 4-30: Stückzahl: 30 Teiglinge Stückgewicht: 40 - 120 Gramm (teig-/ produktabhängig) Teigeinlage: 1.200 - 3.600 Gramm (teig-/ produktabhängig) optional verfügbar: - zusätzliche Wirkteller Aufpreis: 115,-- € netto / Stk.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, 1 gebr. Schnelldampferzeuger ----- Hersteller : CERTUSS Type : Junior 102 SC EG Leistung : 120 kg/h Wärmeleistung max : 79 kW Betriebsüberdruck : 10 bar Wasserinhalt : 9,5 l Prüfdruck : 57 bar CE-Kennzeichen : CE 0035 Baujahr : 2013 ausgerüstet mit Certuss Gasbrenner, Gasregelstrecke, Schaltschrank am Kesselkörper montiert, und den vorhandenen groben und feinen Armaturen mit Speisewassermodul montiert auf Grundrahmen bestehend aus: Schaltschrank, Edelstahl-Speisewasserbehälter, Dampftrockner Dosiergefäß, Speck Speisewasserpumpe und Probewasserentnahmekühler Kedpfxeyfg Hte Acwslt

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Planscheibendurchmesser 850 mm Umlaufdurchmesser 1200 mm Drehhöhe 1000 mm Steuerung Siemens Typ 840 D Werkzeugwechsler 36 Pos. x-Weg 870 mm z-Weg 1020 mm Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Klodpjy Swhisfx Acwst Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: gut (gebraucht), Kilometerstand: 96.574 km, Leistung: 88 kW (119,65 PS), Erstzulassung: 12/2020, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 215/55R16, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.060 mm, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Gänge: 6, Emissionsklasse: Euro6, Anzahl der Sitzplätze: 2, Gesamtlänge: 4.820 mm, Gesamtbreite: 1.850 mm, Gesamthöhe: 1.830 mm, Laderaumlänge: 1.780 mm, Laderaumbreite: 1.530 mm, Laderaumhöhe: 1.270 mm, Baujahr: 2020, Ausstattung: ABS, Bluetooth, Klimaanlage, Sitzheizung, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zentralverriegelung, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, = Weitere Optionen und Zubehör = - Beheizte Spiegel - Halogenlampe - Keiner - Leichtmetallfelgen Ksdpfx Acjyx Tdyjwslt - Manuell - Radio/Kassette - Stoff - Trennwand = Anmerkungen = Konfiguration: 4x2, Eigengewicht: 1646 kg, Bruttogewicht: 2501 kg, Leichtmetallfelgen, Art der Kabine: Einzelkabine, Tempomat, Klimaanlage, Anzahl Airbags: 4, Standheizung, Einparkhilfe: Vorder-und Rückseite, Elektrische Fensterheber, Elektrische Spiegel, Trennwand, Radio/Kassette, Farbe: Weiß, Wartungshandbuch, Beheizte Spiegel, Beleuchtungsart: Halogenlampe, Sitzheizung, Bluetooth, Motorleistung: 88 kW (118 Hp), Kraftstoff: Diesel, Euro: 6, Antriebstechnik: Steuerriemen, Getriebeart: Handschalter, Gänge: 6, Servolenkung, ABS, ASR, Starterbatterie, Seitenwand verkleidet, Dachgepäckträger: Keiner, Seitentüren: 1, Verschluss hinten: Doppeltür, Zentralverriegelung, Sitzplätze: 2, Sitzaufstellung: 1+1, Sitzbezug: Stoff, Sitzverstellung: Manuell, lang, airco, cruise, pdc, stoelverw., 96 dkm., Reifentyp: Ganzjahresreifen = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Türenzahl: 1 Kennzeichen: KLEYN1 Achskonfiguration Reifenmaß: 215/55R16 Bremsen: Scheibenbremsen Federung: Spiralfederung Achse 1: Reifen Profil links: 6 mm; Reifen Profil rechts: 6 mm Achse 2: Reifen Profil links: 6 mm; Reifen Profil rechts: 6 mm Gewichte Leergewicht: 1.646 kg Zuladung: 855 kg zGG: 2.501 kg Funktionell Höhe der Ladefläche: 61 cm Zustand Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut Schäden: keines Anzahl der Schlüssel: 2 Finanzielle Informationen Leasingpreis: 211 € im Monat (bestelbus, 72 Monate); Fragen Sie nach weiteren Informationen und Bedingungen

Baujahr: 2015, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: E61MH16062525487 / E11MH15102480183 / DT1UE15055010409, Hier handelt es sich um die Kombidämpfer CMP 61 / CMP 101 als Duo-Anlage des Herstellers Rational. Die Geräte wurden in unserer hauseigenen Werkstatt generalüberholt und sind voll funktionsfähig. Wie abgebildet werden hier die Kombidämpfer + UltraVent Kondensationshaube + Untergestell auf Rollen als komplettpreis angeboten. Die beiden Rational Geräte neben der Duo-Anlage gehören nicht zum Angebot. Turm ´Gesamthöhe beträgt 2125 mm Für eine Anlieferung kann die Duo-Anlage entsprechend demontiert werden. Sie erhalten eine Rechnung inklusive ausgewiesener MwSt. Service: Gerne sind wir Ihnen behilflich einen zertifizierten Rational Kundendienst Deutschlandweit zu finden. Sie suchen einen bestimmten Rational Gerätetyp? Fragen Sie uns, wir haben Zugriff auf ein umfangreiches Gebraucht- und Neuwaren-Sortiment. Wir beraten Sie gerne zu allen Gerätetypen, egal ob SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic und Pro. Der CombiMaster® Plus von RATIONAL ist robust und überzeugt mit seinen Funktionen, welche höchste Speisenqualität ermöglichen. Er unterstützt die individuelle Handwerkskunst des Kochs durch exakt geführtes Garraumklima, sowie präzise Einstellung von Temperatur, Luftfeuchte, Luftströmung und Gardauer. Technische Daten UltraVent Kondensation Haube: (9261) B x T x H: ca. 854 x 1226 x 470 mm Mindestmaße der Türöffnung für den Ein Transport B x H: 845x1050mm Stromanschluss: V: 230 / Hz: 50-60 Gewicht: ca. 55 kg Seriennummer: DT1UE15055010409 Zustand: gebraucht, Generalüberholt, voll funktionsfähig Technische Daten Kombidämpfer CMP 61(9257) Seriennummer: E61MH16062525487 Baujahr: 2016 Einschub für: 1/1 1/2 2/3 1/3 2/8 GN Kapazität: 6 x 1/1 GN Essen-Anzahl pro Tag: 30-80 Breite: 847 mm Tiefe: 776 mm Höhe: 782 mm Mindestmaße der Türöffnung für den Ein Transport B x H: 845x850mm Gewicht: 103 kg Anschlusswerte: 3 NAC 400 V / 10,0 kW / Hz: 50/60 Zustand: gebraucht, Generalüberholt, voll funktionsfähig Technische Daten Kombidämpfer CMP 101: (9260) B x T x H: ca. 847 x 776 x 1042 mm Mindestmaße der Türöffnung für den Ein Transport B x H: 845x1050mm Stromanschluss: 400 V / kW: 18,6 / 50-60 Hz Kapazität: 10x1/1GN Gewicht: ca. 132 kg Seriennummer: E11MH15102480183 Baujahr: 2015 Zustand: gebraucht, Generalüberholt, voll funktionsfähig Weitere Angaben: Anwendungsmöglichkeiten: Betriebsart Dampf: von 30° C bis 130° C Betriebsart Heißluft: von 30° C bis 300° C Betriebsart Kombination: von 30° C bis 300° C Finishing®: auf den Punkt vorbereitete und gekühlte Speisen beim optimalen Klima auf Verzehrtemperatur bringen Automatische Abscheidung von Fett für saubere Garraumluft Klodpfoy I Tudsx Acwet Manuelles Reinigungsprogramm 5 Luftgeschwindigkeiten: Ob sensibel oder robust, der CombiMaster® Plus hat für jedes Gargut die richtige Luftgeschwindigkeit hinterlüftete 2-fach-Verglasung (schwenkbar für erleichterte Reinigung) LED-Garraumausleuchtung Kerntemperaturmessung mittels Fühler Cool-Down-Funktion Hochleistungsfrischdampfgenerator (automatisches Spülen und Entleeren) Handbrause mit Rückholautomatik Dynamische Luftverwirbelung Sie haben Fragen, wünschen eine Beratung oder möchten sich etwas vor Ort anschauen ? Sie erreichen uns telefonisch zu unseren Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09:00 - 13:00 und 14:00 - 17:00 Uhr. Der Verkauf erfolgt ausschließlich zu unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2025, Übersicht Diese vollautomatische KEG-Reinigungs- und Abfüllanlage der ATS Wibbing GmbH aus dem Jahr 2025 besteht aus einer externen KEG-Waschmaschine (AW 75), einer KEG-Reinigungs- und Abfüllmaschine (HRF 101) sowie einem kompletten Zuführ- und Transportsystem. Die Anlage ist für die Verarbeitung einer Vielzahl von KEG-Formaten ausgelegt. Mit einer Leistung von ca. 30–35 KEG/h eignet sich die Anlage für kleine und mittelgroße Brauereien oder Getränkehersteller. Die Anlage ist mit einer Siemens S7-1500-Steuerung und einem Touchscreen-HMI ausgestattet, was einen vollautomatischen Betrieb mit geführter Benutzeroberfläche ermöglicht. Der Lieferumfang umfasst ein komplettes Transportsystem, Vorratsbehälter mit Dosierung und Leitfähigkeitsmessung sowie alle erforderlichen Verrohrungen zwischen der Maschine und den Medienbehältern. Das System wird mit 2 Jahren Herstellergarantie angeboten und ist innerhalb von ca. 2–3 Monaten lieferbar. Die beigefügte Projektlayoutzeichnung veranschaulicht die komplette Systemanordnung einschließlich KEG-Waschmaschine, Reinigungs-/Abfüllmaschine, Förderabschnitten, Palettenhandhabungshilfe, Versorgungsstation und Ausdehnungsgefäß. Technische Daten Hersteller: ATS Wibbing GmbH Maschinentyp: Vollautomatische KEG-Reinigungs- und Abfüllanlage Hauptkomponenten: ATS-Außenwaschanlage AW 75, ATS-Reinigungs- und Abfüllmaschine HRF 101, Zuführ- und Transportsystem Baujahr: 2025 Verfügbarkeit: ca. 2–3 Monate Leistung: ca. 30 – 35 KEG/h Geeignete KEG-Formate: Edelstahl-KEGs, Plus-KEGs, Party-KEGs, Behälter, Durchmesserbereich: 160 – 420 mm, Höhenbereich: 280 – 600 mm Steuerung: Siemens S7-1500 HMI: Touchpanel mit Bedienerführung Externe Waschmaschine AW 75: Indexierter Durchlaufbetrieb, Umwälzbad ca. 270 l, Sprühpumpe 2,2 kW, Beutelfilter mit Drucküberwachung Reinigungs- und Abfüllmaschine HRF 101: Schaltschrank aus Edelstahl, vollautomatischer Reinigungs- und Abfüllprozess Transportsystem: Rollenbahn- und Kettenbahnabschnitte, komplette Elektro- und Sensorausstattung, Kabelrinnen inklusive Versorgungssystem: 4 gestapelte Tanks (je 150 l, 120 l Nutzvolumen), 3 Tanks mit Heizung, Edelstahlpumpen, Temperaturregelung und Trockenlaufschutz, Temperatur- und Füllstandsanzeige, 2 Leitfähigkeitsmesssysteme mit Dosierpumpen, Komplette Verrohrung zwischen Maschine und Tanks, Druck- und Temperaturüberwachung für Produkt, CO₂, Sterilluft und Dampf, Separater Schaltschrank Ausdehnungsgefäß 150 l Palettenhandhabungshilfe Erforderliche Medien: Sterilluft: ca. 3 bar, Arbeitsluft: ca. 6 bar, CO2: ca. 2–3 bar, Dampf: max. 3 bar, Wasserversorgung: min. 50 °C Garantie: 2 Jahre Herstellergarantie Klodey Rk Igopfx Acwot

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Gebrauchtmaschine Baujahr 2013 Ausstattung und technische Daten: - übersichtliche Bedienelemente - ideale Arbeitshöhe Kljdpfx Acsy R Haxowjt - große Öffnung - 4-seitig voller Durchgang - Drucktastensteuerung - Stoptaste - Sicherheitsleine - NOT-AUS an jeder Stelle - Zeitschaltwerk mit Akustiksígnal - Druckschaltautomatik - automatische Temperaturregelanlage - stufenlose Hubbegrenzung - schwerer Zahnstangenausgleich - Sparschaltung serienmäßig - abschaltbare Seitenzylinder - Gesamtpresskraft: 120 to - Plattenmaße: 3000x1350 mm - Zylinderanzahl: 6 - Kolbendurchmesser: 85 mm - max. Öffnung /Hub: 400 mm - Schließzeit: ca. 16 sec - Aufheizzeit auf 80°C (von Raumtemperatur): ca. 14 min - Betriebstemperatur max. zulässig: 140 °C - Anschlusswert gesamt: 20,1 kW - Hydraulikleistung: 1,21 kW - Absicherung: 35 A - Maße: 3500x1610x2000 mm - Gesamtgewicht: 6200 kg Verfügbarkeit: kurzfristig Standort: 63934 Röllbach

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Dieses einseitige Schwerlast-Kragarmregal eignet sich optimal für die Lagerung von schweren Langgütern wie Rohren, Profilen, Metallstangen, Stahlträgern, Holzleisten und Plattenmaterial. Mit einer Gesamtlänge von ca. 13,20 lfm, einer Höhe von ca. 4,00 m und Kragarmen von ca. 120 cm bietet das Langgutregal eine hohe Lagerkapazität auf insgesamt 4 Lagerebenen (Fußebene + 3 Ebenen). Jeder Kragarm trägt bis zu 500 kg, die Ständer sind mit bis zu 2.250 kg belastbar. Die Kragarme werden verschraubt und sind über ein Bohrungsraster von 200 mm flexibel in der Höhe anpassbar. Das komplett feuerverzinkte Material sorgt für einen langlebigen Schutz im Innen- und Außenbereich – Neuware ab Lager Wietmarschen. PRODUKTDETAILS: - Regaltyp: einseitiges Schwerlast-Kragarmregal - Gesamtlänge der Regalzeile: ca. 13,20 m Kedsy Tvfvopfx Acwolt - Gesamthöhe: ca. 400 cm - Armlänge: ca. 120 cm (aus IPE 80) - Achsmaß (Abstand der Ständer): ca. 131 cm - Ebenen: Fußebene + 3 Lagerebenen - Tragkraft pro Arm: max. 500 kg (bei gleichmäßiger Verteilung) - Tragkraft pro Ständer: max. 2.250 kg (bei gleichmäßiger Verteilung) - Ständerprofil: IPE 160, ca. 400 cm, inkl. Fußteil - Bohrungsraster Ständer: ca. 20 cm - Erste Bohrung über Fuß: ca. 107,5 cm (OK Fuß) - Oberstes Bohrungspaar: ca. 50 cm unter Ständerkopf (OK Kopf) - Ausführung: einseitig, Kragarme verschraubt - Oberfläche: komplett feuerverzinkt - Verfügbarkeit: Neuware LIEFERUMFANG: - 11 x Ständer, ca. 400 cm aus IPE 160, inkl. Fuß, Bohrungsraster 20 cm - 33 x Kragarme, ca. 120 cm aus IPE 80 (ohne Abweiser) - Inkl. aller Verbindungselemente - Inkl. aller benötigten Schrauben - 1 x Belastungsschild Preis: 5.750,00 € Netto 6842,50 € Brutto Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener MwSt. LIEFERUNG, MONTAGE & PRÜFUNG: - Deutschlandweite Anlieferung durch unsere Partner-Spedition – Frachtkosten abhängig von der Postleitzahl - Fachgerechte Montage und Demontage durch geschulte Teams optional möglich - Regalprüfungen gemäß DIN EN 15635 durch zertifizierte Prüfer - Auch Prüfung bestehender Schwerlastregale anderer Hersteller möglich PLANUNG & BERATUNG: Unsere Planungsabteilung erstellt Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot – individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt. Egal ob Neubau, Umbau oder Erweiterung – wir beraten Sie kompetent bei Ihrer Regalkonfiguration. Noch nicht das passende gefunden? Besuchen Sie unsere Website – hier haben Sie eine schnelle Übersicht zu vielen Angeboten und Variationen der Artikel! HABEN SIE INTERESSE ODER FRAGEN? Kontaktieren Sie uns einfach per Nachricht oder Anruf. Unsere Telefonnummer finden Sie auf unserer Unternehmensseite. Sie erreichen uns telefonisch von Montag bis Freitag, 08:00 - 16:00 Uhr. Alternativ können Sie uns eine Nachricht mit Ihrem Namen und Ihrer Nummer senden, und wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, - Neumaschine - Präzisions-Drehmaschine mit Zyklenautomatik, für Futter- und Wellenbearbeitung. Fabrikat: WEILER | Typ: E 120 x 4500 | Baujahr: 2025 Der präzise Gigant. Eine leistungsstarke und energieeffiziente Produktions- Drehmaschine mit optimaler Zugänglichkeit. Die Maschine für schwere Werkstücke. Höchste Wirtschaftlichkeit vom Drehen bis zum Fräsen. Präzise und universell einsetzbar überzeugt Sie durch: - Modernste Steuerungs- und Antriebstechnik - Einfachste Bedienbarkeit und Programmierung - Höchste Genauigkeit - Langlebigkeit - Bedienerfreundliche Ergonomie TECHNISCHE DATEN / ZUBEHÖR, AUSSTATTUNG: Steuerung: Weiler Zyklensteuerung ONE 1 (Siemens) Arbeitsbereich: - Spitzenhöhe: 600 mm - Umlaufdurchmesser über Bett: 1.200 mm - Umlaufdurchmesser über Planschieber: 830 mm - Spitzenweite: 4.500 mm Kljdpfey Hfy Aex Acwet Umfangreiche, sehr gute Ausstattung. Der Verkauf innerhalb Deutschlands versteht sich inkl. Gewährleistung 24 Monate. Ohne Gewährleistung auf Vollständigkeit und Richtigkeit der technischen Angaben und zur Ausstattung. - Zwischenverkauf vorbehalten - Detailliertes technisches Datenblatt und Informationen zur Ausstattung auf Anfrage verfügbar.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 75.702 km, Leistung: 88 kW (119,65 PS), Erstzulassung: 10/2020, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 1.950 kg, maximales Ladegewicht: 849 kg, Gesamtgewicht: 2.799 kg, Radstand: 3.498 mm, nächste Prüfung (TÜV): 12/2026, Kraftstoff: Diesel, Kraftstoffverbrauch (innerorts): 6,4 l/100km, Kraftstoffverbrauch (außerorts): 5,8 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6 l/100km, Farbe: Gelb, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Sonstige, Anzahl der Sitzplätze: 1, Gesamtlänge: 5.399 mm, Baujahr: 2020, Bauhöhe: 1.950 mm, Ausstattung: ABS, Airbag, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Rußfilter, Schiebetür, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, Ankauf oder Inzahlungnahme von: - Transportern - Staplern - Nutzfahrzeugen - Spezialfahrzeugen - Fuhrparks Sehr große Auswahl an Iveco Daily, Volkswagen Caddy und Volkswagen T5 der Deutschen Post. Sonstiges: - Verschiedene Verlademöglichkeiten - Zulassungsservice - Lieferung gegen Aufpreis innerhalb Deutschlands möglich Eine Besichtigung ist auch ohne Anmeldung möglich: Mo. &#8211, Fr.: 08:00 bis 17:00 Uhr Sa.: 9:00 bis 14:00 Uhr Adresse: Hauptstr. 90 76865 Rohrbach ( Pfalz ) Kedpfx Asy Tzluocwjlt Tel.: E-Mail: Weitere Informationen finden Sie auf We speak German / English / Russian / Italian / French / Spain More Information Verkauf nur an Gewerbetreibende (Landwirtschaft, Freiberufler, Klein- und Großgewerbe) oder Export. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 35.446 km, Leistung: 88 kW (119,65 PS), Erstzulassung: 07/2020, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 1.950 kg, maximales Ladegewicht: 849 kg, Gesamtgewicht: 2.799 kg, Radstand: 3.498 mm, nächste Prüfung (TÜV): 07/2026, Kraftstoff: Diesel, Kraftstoffverbrauch (innerorts): 6,4 l/100km, Kraftstoffverbrauch (außerorts): 5,8 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6 l/100km, Farbe: Gelb, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Sonstige, Anzahl der Sitzplätze: 1, Gesamtlänge: 5.399 mm, Baujahr: 2020, Bauhöhe: 1.950 mm, Ausstattung: ABS, Airbag, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Rußfilter, Schiebetür, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, Ankauf oder Inzahlungnahme von: - Transportern - Staplern - Nutzfahrzeugen - Spezialfahrzeugen - Fuhrparks Sehr große Auswahl an Iveco Daily, Volkswagen Caddy und Volkswagen T5 der Deutschen Post. Sonstiges: - Verschiedene Verlademöglichkeiten - Zulassungsservice Kedoy Tzlzspfx Acwjlt - Lieferung gegen Aufpreis innerhalb Deutschlands möglich Eine Besichtigung ist auch ohne Anmeldung möglich: Mo. &#8211, Fr.: 08:00 bis 17:00 Uhr Sa.: 9:00 bis 14:00 Uhr Adresse: Hauptstr. 90 76865 Rohrbach ( Pfalz ) Tel.: E-Mail: Weitere Informationen finden Sie auf We speak German / English / Russian / Italian / French / Spain More Information Verkauf nur an Gewerbetreibende (Landwirtschaft, Freiberufler, Klein- und Großgewerbe) oder Export. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 38.460 km, Leistung: 88 kW (119,65 PS), Erstzulassung: 10/2020, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 1.859 kg, maximales Ladegewicht: 941 kg, Gesamtgewicht: 2.800 kg, Radstand: 3.498 mm, nächste Prüfung (TÜV): 01/2027, Kraftstoff: Diesel, Kraftstoffverbrauch (innerorts): 6,4 l/100km, Kraftstoffverbrauch (außerorts): 5,8 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6 l/100km, Farbe: Gelb, Fahrerkabine: Sonstige, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Sonstige, Anzahl der Sitzplätze: 1, Gesamtlänge: 5.399 mm, Baujahr: 2020, Bauhöhe: 1.950 mm, Ausstattung: ABS, Airbag, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Rußfilter, Schiebetür, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre, Ankauf oder Inzahlungnahme von: - Transportern - Staplern - Nutzfahrzeugen - Spezialfahrzeugen - Fuhrparks Sehr große Auswahl an Iveco Daily, Volkswagen Caddy und Volkswagen T5 der Deutschen Post. Sonstiges: - Verschiedene Verlademöglichkeiten - Zulassungsservice - Lieferung gegen Aufpreis innerhalb Deutschlands möglich Eine Besichtigung ist auch ohne Anmeldung möglich: Mo. &#8211, Fr.: 08:00 bis 17:00 Uhr Sa.: 9:00 bis 14:00 Uhr Ksdpfx Acjy Tzl Uswolt Adresse: Hauptstr. 90 76865 Rohrbach ( Pfalz ) Tel.: E-Mail: Weitere Informationen finden Sie auf We speak German / English / Russian / Italian / French / Spain More Information Verkauf nur an Gewerbetreibende (Landwirtschaft, Freiberufler, Klein- und Großgewerbe) oder Export. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.