Romi Leit-/Zugspindeldrehmaschine gebraucht kaufen (1.912)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler Spitzendrehmaschine Modell Condor 81 Leit u. Zugspindel Drehmaschine mit 3- Achs Digitalanzeige von K&C NEU Technische Daten: >> Baujahr 1982 Maschinen-Nr.82 017 >> Spitzenhöhe 165 mm >> Spitzenweite 750 mm >> Spindeldrehzahlen : von 22 bis 2800 U/min >> Spindeldurchlass 40 mm >> Kurzkegel- Spindelkopf DIN 55027 Größe 5 mit Bayonettverschluß >> Reitstock MK 3 >> Vorschübe von 0,015 bis 0,46 mm /U >> Mögliche Gewinde Metrisch , Zoll , Modul und Diametral-Pitch Fjdpfoz D Hx Nox Adcjgh >> Metrische Gewindesteigungen von 0,18 bis 28 mm >> Gewicht ca. 1100 Kg >> Spindelbremse zuschaltbar >> Länge 1,83 m, Höhe 1,29 m, Tiefe 0,88 m Zubehör und Ausstattung: >> 3 Achs Digitalanzeige von K&C Neu , 12 Monate Herstellergarantie mit Bedienungsanleitung Funktionen : Umschaltung mm/inch ,Koordinatenwahl ABS/INC , Halbierung des Anzeigewertes , Referenzmarke , Werkzeugprogrammierung 200 Stk. ,Konusberechnung , Radius / Durchmesser , Schnellnullen , Umschaltung der Zählrichtung , >> 1 Stück Dreibackenfutter 160mm 1 Satz Backen >> Mulifix Größe B mit 1 Stk Stahlhalter >> Wechselräder >> elektronischer Spindelschutz >> Rückwand >> Kühlmitteleinrichtung >> Maschinenfüsse Gegen Aufpreis: Spannzangeneinrichtung Neu und Spannzangen Neu von 3 bis 26 mm 1mm steigend Zur Maschine : Angeboten wird eine gebrauchte Weiler Condor 81 in einem sehr guten Zustand. Sie stammt aus ein Ausbildungszentrum und ist sehr gepflegt. Die Maschine ist natürlich voll funktionsfähig. Eine sehr robuste und leistungsfähige Maschine. Die neue 3- Achs-Digitalanzeige von K&C macht das Arbeiten noch leichter und genauer. Die Maschine wurde bei uns elektrisch und mechanisch geprüft. Ein kompletter Ölwechsel wurde durchgeführt. Diese neuere Generation an Weiler Drehmaschinen ist sehr Bedienerfreundlich. Nutzen Sie die Möglichkeit diese Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und auszuprobieren.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler Spitzendrehmaschine Modell Condor 81 Leit u. Zugspindel Drehmaschine mit 3- Achs Digitalanzeige von K&C NEU Technische Daten: >> Baujahr 1982 Maschinen-Nr.82 016 >> Spitzenhöhe 165 mm >> Spitzenweite 750 mm >> Spindeldrehzahlen : von 22 bis 2800 U/min >> Spindeldurchlass 40 mm >> Kurzkegel- Spindelkopf DIN 55027 Größe 5 mit Bayonettverschluß >> Reitstock MK 3 >> Vorschübe von 0,015 bis 0,46 mm /U >> Mögliche Gewinde Metrisch , Zoll , Modul und Diametral-Pitch >> Metrische Gewindesteigungen von 0,18 bis 28 mm >> Gewicht ca. 1100 Kg >> Spindelbremse zuschaltbar >> Länge 1,83 m, Höhe 1,29 m, Tiefe 0,88 m Zubehör und Ausstattung: >> 3 Achs Digitalanzeige von K&C Neu , 12 Monate Herstellergarantie mit Bedienungsanleitung Funktionen : Umschaltung mm/inch ,Koordinatenwahl ABS/INC , Halbierung des Anzeigewertes , Referenzmarke , Werkzeugprogrammierung 200 Stk. ,Konusberechnung , Radius / Durchmesser , Schnellnullen , Umschaltung der Zählrichtung , >> 1 Stück Dreibackenfutter 160mm 1 Satz Backen >> Mulifix Größe B mit 1 Stk Stahlhalter >> Wechselräder >> elektronischer Spindelschutz >> Rückwand >> Kühlmitteleinrichtung >> Maschinenfüsse Fjdpfjz Ehzzox Adcegh Gegen Aufpreis: Spannzangeneinrichtung Neu und Spannzangen Neu von 3 bis 26 mm 1mm steigend Zur Maschine : Angeboten wird eine gebrauchte Weiler Condor 81 in einem sehr guten Zustand. Sie stammt aus ein Ausbildungszentrum und ist sehr gepflegt. Die Maschine ist natürlich voll funktionsfähig. Eine sehr robuste und leistungsfähige Maschine. Die neue 3- Achs-Digitalanzeige von K&C macht das Arbeiten noch leichter und genauer. Die Maschine wurde bei uns elektrisch und mechanisch geprüft. Ein kompletter Ölwechsel wurde durchgeführt. Diese neuere Generation an Weiler Drehmaschinen ist sehr Bedienerfreundlich. Nutzen Sie die Möglichkeit diese Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und auszuprobieren.

Zustand: gebraucht, Drehdurchmesser über Bett 370 mm Drehdurchmesser über Support 200 mm Drehlänge 1000 mm Spitzenhöhe 185 mm Spindelbohrung 56 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK 4 Drehzahl 50 - 2000 U/min Antriebsleistung 4,0 kW Maschinengewicht ca. 1,4 t Raumbedarf ca. 2,3 x 1,1 x 1,3 m Leit- und Zugspindeldrehmaschine Dreibackenfutter 200mm Multifix-Stahlhalter Gr. B 3 Stk. Multifix-Kasetten Fodpfx Asxfwcksdcjgh NotAus-Einrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1976, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 340 mm Drehdurchmesser über Support: 190 mm Drehlänge: 800 mm Drehlänge: plan =140 / quer =120 mm Fgsdpfx Aova Ertedcsh Spitzenhöhe über Bett: 170 mm Bohrung der Arbeitsspindel: Ø 40 mm Drehzahlbereich: 25 - 2000 / 20 step U/min Vorschübe:: längs: 0,028 - 1,0 / quer: 0,012 - 0,44 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK: MK3 Reitstockpinolenverstellung:: 120 mm Gesamtleistungsbedarf: 3,0 kW Maschinengewicht ca.: 1,1 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,0 x 0,8 x 1,4 m Gewinddrehen möglich: Metrisch, Withwort- und Modulgewinde Ausstattung: - 2-Wege Messeinrichtung VISUCONT - 3-Backenfutter Ø 205mm mit Innenspannbacken - Schnellwechsel-Stahlhalter Multifix - Fußbremse -Kühlwasserpumpe (Zuführung exklusiv) *

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), L&Z Drehmaschine / WEILER COMMODOR B incl. Heidenhain Digitalanzeige -GS -Kennung -3 - Achs Digital Heidenhain -Baujahr 1991 -Spitzenhöhe 180mm -Drehdurchmesser über Bett 330mm -Spitzenweite 1000mm -Spindeldurchlass 56mm -Spindeldrehzahlen 25 - 2000 U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Gewinde / Metrisch / Zoll / Modul etc. -Multifix Grundhalter & Einsätze -Futterschutz -2 x NOT / AUS -Dreibackenfutter -Spänerückwand -Gepflegter Allgemeinzustand -Maschinenfüße -Dokumentation Abmaße: 2,5x1,3x1,7 Meter / Gewicht 1500Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten Fgjdpfxoz Hxm Ds Adcoh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1991, LZ-Drehmaschine VOEST-ALPINE-STEINEL Type: DA 180 Bj.1991 mit 2 Achsen Digitalanzeiger ELESTA . Fgjdjziwy Repfx Adcoh Spitzenhöhe: 180 mm Spitzenweite : 1000 mm Spindelbohrung : 52 mm Spindeldrehzahlen : 44-2000 U/min Futter Durchm.200 mm Werkzeughalter MULTIFIX - B Einsatzbereiter Zustand .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Drehdurchmesser über Bett 320 mm Drehdurchmesser über Support 180 mm Drehlänge 1000 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung 460 mm Drehzahl 70 -2000 U/min Spitzenhöhe 160 mm Spindelbohrung 27 mm Fsdpfxszyvaqe Adcjgh Gesamtleistungsbedarf 2,0 KW Maschinengewicht ca. 0,7 t Raumbedarf ca. 1,8 x 1,2 x 1,6 m Leit- und Zugspindeldrehmaschine - 3-Backenfutter 160mm - Planscheibe - Ersatzbacken - Schnellwechsel-Stahlhalter Grundkörper - 3 Stk. Stahlhalter - 2 Stk. Lünetten - mitlaufende Körnerspitze - Spänewanne

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, VMC300 D mit 4 Achse Fgodpfoz Ehp Ejx Adcoh

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler Primus Leit u. Zugspindel Tischdrehmaschine Neuwertiger Zustand !!! Technische Daten: Fgedpfxjz A Tgqe Adcsh >> Baujahr ca.1990 Maschinen-Nr.4472 >> Spitzenhöhe 120 mm >> Spitzenweite 430 mm >> Drehzahl: 60 - 3000 U/min in 18 Getriebestufen >> Spindeldurchlass 23 mm >> Kurzkegel- Spindelkopf DIN 55027 >> Reitstock MK 2 >> Vorschübe von 0,03 bis 0,15 mm /U >> Mögliche Gewinde Metrisch , Zoll , Modul und Diametral-Pitch >> Metrische Gewindesteigungen von 0,25 bis 2,5 mm >> Länge 1,2 m, Höhe 1,3 m, Tiefe 0,65 m Zubehör und Ausstattung: >> 1 Stück Dreibackenfutter 125mm Neuwertig mit 2 Satz Backen >> Spannzangeneinrichtung von mit Spannzangen von 2mm bis 12 mm 1 mm steigend >> Mulifix Größe A mit 3 Stk Stahlhaltern >> Wechselräder >> Feste Lünette >> Planscheibe >> Spindelabdeckung >> Betriebsanleitung, Elektropläne und vieles mehr Zur Maschine : Angeboten wird eine Weiler Primus Leit. u. Zugspindel Tischdrehmaschine mit Werkbank in einem neuwertigen Zustand. Die Maschine ist natürlich voll funktionsfähig. Die Schlitten laufen alle sehr leichtgängig und gleichmäßig. Auch bei hohen Drehzahlen läuft die Weiler ruhig. Die Primus ist von der Bundeswehr wo sie wenig genutzt wurde (wie Neu). Diese neuere Generation an Weiler Drehmaschinen ist sehr Bedienerfreundlich und es lassen sich Oberflächen wie geschliffen herstellen. Nutzen Sie die Möglichkeit diese Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und sich vom Zustand zu überzeugen. Gegen Aufpreis Digitalanzeige

Zustand: gut (gebraucht), Drehmaschine COLCHESTER Mastiff 1400, Spitzenweite ca. 100 cm Fedsz Icakjpfx Adcegh

Zustand: gut (gebraucht), Drehmaschine MEUSER M1L, Nr. 36667, Spitzenweite ca. 100 cm Fgjdpfsz Ica Dsx Adcoh

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 3.000 mm, Gesamtlänge: 4.000 mm, Gesamtgewicht: 8.000 kg, Die Maschine kommt aus der Instandhaltung und bringt sehr viel an Zubehör mit. Fsdsz Iif Hepfx Adcsgh

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, L & Z Drehmaschine / DREHMA D 410x1500 / Neu-Unbenutzt / Ausstellungsmaschine -CE - Kennung -3 - Achs Digitalanzeige -Drehdurchmesser über Bett 410mm -Drehdurchmesser über Support 225mm -Drehdurchmesser in der Kröpfung 580mm -Drehlänge 1500mm -Spindeldurchlass 52mm -Drehzahlbereich ( Getriebe ) 45 - 1800U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Gewinde / Metrisch /Zoll etc. -Reitstock MK 4 -Antriebsleistung 3,5 KW -Zentralschmierung -Elektrischer Futterschutz -Futterschutz über Stahlhalter -Feste & Mitlaufende Lünette -Multifix Grundhalter mit Einsätzen -Dreibackenfutter 200mm -Vierbackenfutter 250mm -Planscheibe -Kühlmitteleinrichtung -Arbeitsleuchte -Fußbremse -Mitlaufende Spitze & Bohrfutter -Maschinenfüße -Dokumentation Abmaße: LxBxH 2,2x01x1,6 Meter / Gewicht 1850Kg Fedpszv H Ikefx Adcsgh Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Leit- und Zugspindeldrehmaschine Kern Typ / Modell: D 20 A Zustand: Überholt Technische Daten Spitzenhöhe: 215 mm Fgsdpfx Adjy H Eckocoh Spitzenweite: 600 mm Spindelbohrung: 50 mm Bettbreite: 300 mm Drehzahl (24): 31,5 - 1400 1/min Motorleistung: 4 kW Pinolenhub: 150 mm Gewicht ca. 1500 kg Abmessungen (BxTxH): ca. 2180 x 1180 x 1560 mm Ausstattung: - Geometrieprotkoll - 3-Achs-Digitalanzei - Not-Aus-Schlagtaster - Schnellwechselhalter System Multifix - Maschinenlicht - Kühlmitteleinrichtung - Mitlaufende Körnerspitze

Zustand: sehr gut (gebraucht), Leit-und Zugspindeldrehbank Spindelbohrung 76 mm Spitzenhöhe 220 mm Fgodjva Ef Tspfx Adcsh Drehlänge 3,00 m Multifixstahlhalter mit 5 Cassetten Kühlmitteleinrichtung Betriebsanleitung

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 225 mm, Gesamtbreite: 100 mm, Gesamthöhe: 130 mm, Voll funktionsfähige konventionelle Drehmaschine mit sehr viel Zubehör! Fodpfx Adozzdqascegh

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1993, 1 gebrauchte Leit u. Zugspindel Drehmaschine Fabrikat Weiler Typ Praktikant 160 B Baujahr 1993 mit 3- Achs Digitalanzeige sehr guter Zustand CE Konform Technische Daten: Spitzenhöhe 160 mm Spitzenweite 650 mm Spindeldrehzahlen : von 24 bis 2500 U/min Spindeldurchlass 40 mm Kurzkegel- Spindelkopf DIN 55027 Größe 5 mit Bayonettverschluß Reitstock MK 3 Vorschübe von 0,02 bis 0,63 mm /U Fjdpfx Adjzq R Ecocjgh Mögliche Gewinde Metrisch , Zoll , Modul und Diametral-Pitch Metrische Gewindesteigungen von 0,25 bis 8 mm Gewicht ca. 680 Kg Spindelbremse zuschaltbar Länge 1,6 m, Höhe 1,25 m, Tiefe 0,7 m Zubehör und Ausstattung: 3 Achs Digitalanzeige Die Maschine stammt aus einem Berufsbildungszentrum und ist in sehr gutem Zustand

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spitzenweite: 450 mm Spitzenhöhe: 120 mm Spindelbohrung: 23 mm Drehzahl: 30 – 3000 U/min Reitstock: MK 2 Antriebsleistung: 1,5 KW Gewicht: 350 Kg Abmessungen: 1200 x 650 x 1330 mm Lackierung: Resedagrün RAL 6011. Digitalanzeige: Auf Wunsch gg. Aufpreis Zubehör: Weiteres Zubehör auf Anfrage! Fodpfxjwcxf Do Adcegh Gerne bieten wir Ihnen diese Maschine auch komplett überholt an!

Zustand: gebraucht, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 460 mm Drehdurchmesser über Support: 350 mm Drehlänge: 1500 mm Spitzenhöhe: 250 mm Bohrung der Arbeitsspindel: 52 mm Drehzahlbereich: 35 -1800 U/min Reitstockpinolenverstellung:: 230 mm Reitstockaufnahme MK: MK4 Fgsdpfxswa Nwfj Adcjh Maschinengewicht ca.: 2,7 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,88 x 1,2 x 1,5 m Kühlmittelpumpe mit Zuführung bis Handventil Zubehör: Lünette D=130mm geschlossen 3 Backenfutter D=315mm von Forkhardt F315 *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1960, Drehdurchmesser über Bett 480 mm Drehdurchmesser über Support 260 mm Drehlänge 1500 mm Drehzahl 90 - 1120 U/min Spitzenhöhe 240 mm Spindelbohrung 52 mm Fgedpfxey Umb Ds Adcjh Gesamtleistungsbedarf 7,5 KW Maschinengewicht ca. 2,3 t Raumbedarf ca. 3,0 x 1,3 x 1,5 m Leit- und Zugspindeldrehmaschine - 3-Backen-Futter 200mm - Schnellwechsel-Stahlhalter - Lünette - Maschinenleuchte - Spänewanne - Körnerspitze

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Arbeitsbereich Spitzenweite 1000 mm Drehdurchmesser über Bett 356 mm Umlauf-Ø über Support 220 mm Bettbreite 206 mm Verfahrwege Verfahrweg X-Achse 178 mm Fgjdpfeu Sklyex Adcjh Verfahrweg Z1-Achse 92 mm Schwenkbereich Oberschlitten ± 50° Hauptspindel Drehzahlbereich, High 550 1/min - 3000 1/min Drehzahlbereich, Low 30 1/min - 550 1/min Spindelaufnahme Camlock D1-4 Spindelbohrung 38 mm Spindelkonus 5 MK Vorschub Vorschub X-Achse 0,014 mm/U - 0,206 mm/U Vorschub Z-Achse 0,043 mm/U - 0,653 mm/U Gewindeschneiden Gewindeschneiden, Metrisch (37) 0,4-7 mm Gewindeschneiden Whitworth (28) 4-56 TPI Reitstock Reitstockpinolendurchmesser 45 mm Reitstockkonus 3 MK Reitstockpinolenhub 120 mm Reitstockquerverstellung ± 10 mm Antriebsleistungen Motorleistung Hauptantrieb 4 kW Maße und Gewichte Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) 1,95 m x 0,75 m x 1,55 m Gewicht 880 kg

Baujahr: 1967, Zustand: gebraucht, Umlaufdurchmesser über Bett: 540mm, Umlaufdurchmesser über Support: 280mm, max. Arbeitsweg des Unterschiebers: ca. 410mm, max. Arbeitsweg des Oberschiebers: ca. 140mm, Verstellweg der Reitstockpinole: 225mm, Drehzahlstufen der Hauptspindel: 24, Drehzahl: 9-1400/min, 32 Längsvorschübe: 0,063-2,24/mm, 32 Planvorschübe: 0,032-1,12/mm, metrische Gewindesteigung: 0,25-560mm, Modulgewinde Modul: 0,1-50, Diametral-Pitchgewinde Pitch: 160-0,5, Spitzenhöhe über Flachbahn: 265mm, Spitzenhöhe über Prismenoberkante: 247mm, Bettbreite: 403mm, Hauptspindel mit Spindelkopf DIN 55022: Gr. 11, Spindelbohrung: 103mm, Innenkegel 1:20, größter Durchmesser: 109mm, Morsekegel der Zentrierspitzen: Nr. 5, Leitspindelsteigung (normal): 12mm, Reitstock-Pinolendurchmesser: 80mm, Normal-Antriebsleistung: 18,5kW, Lastdrehzahl des Antriebsflanschmotors: 1400/min, Drehmeißelquerschnitt nach DIN 770: 25x25mm, max. Planscheibendurchmesser: 500mm, max. Drei- und Vierbackenfutterdurchmesser nach DIN 6350: 315mm, Gewicht: 3t, mit Arbeitslampe, Kühlmitteleinrichtung mit Späneauffangwanne, Vierfachstahlhalter mit Stirnverzahnung für Einhandbedienung auf Oberschieber, Bedienungsanleitung und feststehender Lünette. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fjdpfxezzqblo Adcsgh

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 335 mm, Spitzenhöhe: 165 mm, Drehlänge: 635 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 210 mm, Drehzahl (max.): 1.800 U/min, Pinolenaufnahme: MK 3, Dreibackenfutter Durchmesser: 200 mm, Zum Verkauf steht eine Drehmaschine der Marke Colchester in gutem, gebrauchten Zustand, wie auf den Bildern zu sehen. Technische Daten: • Hersteller: Colchester • Modell: Student-1800 Fgsdpfx Aszlcrqsdcjh • Spitzenweite/Drehlänge: ca. 635 mm • Spitzenhöhe: ca. 165 mm • Drehdurchmesser ü. Bett: ca. 335 mm • Drehdurchmesser ü. Schlitten: ca. 210 mm • Max. Spindeldrehzahl: ca. 1800 U/min • Spindelbohrung: ca. Ø40 mm • Drei-Backenfutter: ca. Ø 200 mm • Spindelnase: 4 in. D.1. Camlock • Reitstock-Aufnahme: MK3 • Zustand: Gebraucht, funktionsfähig Versandkosten per Spedition möglich (Anfrage nach PLZ) International Buyers are Welcome! Sie erhalten eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer. Besichtigung / Abholung ist nach Absprache in 42855 Remscheid möglich. Verkauf ab Standort 42855 Remscheid, frei verladen. Irrtum in technischen Daten und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Drehdurchmesser über Bett 420 mm Drehdurchmesser über Support 290 mm Drehlänge 900 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung mm Drehzahl 40 - 2000 U/min Spitzenhöhe 210 mm Spindelbohrung 38 mm Gesamtleistungsbedarf 4,0 KW Maschinengewicht ca. 0,9 t Raumbedarf ca. 2,4 x 1,1 x 1,3 m Leit- und Zugspindeldrehmaschine Fgsdpfx Ajvki Efedcjh - 4-Backen-Futter 200mm - Multifix-Stahlhalter Gr. B - Fußbremse - Spänewanne

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), L & Z Drehmaschine WEILER MATATOR incl. Heidenhain Digitalanzeige ND 780 -Spitzenhöhe ca. 150mm -Drehdurchmesser über Support ca. 160mm -Drehdurchmesser über Bett ca. 300mm -Spitzenweite ca. 500mm -Drei Achs Digitalanzeige / Heidenhain -Spannzangen / Schnellspanneinrichtung & diverse Spannzangen -Futterschutz -Spänerückwand -Multifix Grundhalter & Einsätze Fjdpfx Aezpba Usdcsgh -Spindelbohrung 36mm -Drehzahlbereich 30 - 3500 U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Reitstock MK 3 -Dreibackenfutter -Dokumentation Abmaße: LxBxH 1,6x0,7x1,6 Meter / Gewicht 600 Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten