Knuth Eco-Mill 450 gebraucht kaufen (19.688)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 403 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: HL7810-00-7354, Leergewicht: 2.380 kg Hubkapazität: 450 kg Arbeitshöhe: 1.000 cm Zustand der Bereifung vorne: 60 Zustand der Bereifung hinten: 60 Transportabmessungen (L x B x H): 2.49x1x2.35 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten. Nwsdpfx Acswkdi Ro Asg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Bohrleistung, Normalstahl 40 mm Bohrleistung, Guss 50 mm Spindelaufnahme MK 4 Ausladung 300 - 1300 mm Bohrspindelhub 280 mm Nedpsyud Tvsfx Ac Aowg -Hub des Auslegers 500 mm Drehzahlbereich 32 - 2500 U/min 8 Vorschübe 0,1 – 1,25 mm/U Motorleistung 2,2 KW Abmaße L x B x H 1760 x 900 x 2050 mm Gewicht 1600 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • Würfeltisch 600 x 450 x 350 mm • Zentralklemmung • Vorschub • R-L-Lauf • Motorisches Auf- und Abfahren • Kühlmittelpumpe • CE-Konform Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Verfahrweg X-Achse: 635 mm, Verfahrweg Y-Achse: 510 mm, Verfahrweg Z-Achse: 460 mm, Steuerungshersteller: Siemens, x-Weg 635 mm y-Weg 510 mm z-Weg 460 mm Steuerung SLIMline Siemens Drehzahlbereich - Hauptspindel 20 - 12.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 13 / 9 kW Drehmoment 83 / 57 Nm Werkzeugaufnahme SK 40 Tischaufspannfläche 790 x 560 mm Anzahl der T-Nuten 4 + 1 T-Nuten - Breite 4 x 14H12 / 1 x 14H7 mm T-Nuten - Abstand 100 mm max. Tischbelastung 600 kg Tischhöhe über Boden 720 mm Anzahl der Werkzeugplätze 20 pos. max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 130 mm max. Werkzeuglänge 300 mm max. Werkzeuggewicht 6 kg Gesamtgewicht ca. max. 60 kg Vorschubgeschwindigkeit max. 20.000 mm/min Nsdoy Rzbwspfx Ac Ajwg Eilgang 30 m/min Gesamtleistungsbedarf 17 kVA Maschinengewicht ca. 4,0 t Raumbedarf ca. 4,5 x 4,0 x 2,8 m IKZ 12 bar Späneförderer Vorbereitung 4. Achse (Teilapparat)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, DMG MORI ecoMill 600 V Baujahr: 2016 Steuerung: SIEMENS 840D Verfahrwege: 600 x 560 x 510 mm Tischgrösse: 900 x 560 mm Spindelaufnahme: SK40 Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min Werkzeugwechsler: 30 Pos. Nedpey Saazjfx Ac Ajwg Gesamtgewicht: 5.000 kg Diverses Zubehör

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 08063895, Leistung: 0,75 kW (1,02 PS), Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), KNUTH B180 Zum Verkauf steht eine robuste und zuverlässige Gehrungs-Bandsäge für Metallbearbeitung. Technische Daten: Schneidleistungen: * 90° rechteckig: 180 × 290 mm * 90° rund: 180 mm * 45° rechteckig: 100 × 120 mm * 45° rund: 100 mm Bandgeschwindigkeiten: * 22 / 33 / 45 / 65 m/min Antrieb: * Motorleistung Hauptantrieb: 0,75 kW * Versorgungsspannung: 400 V Nedpey R T R Rjfx Ac Aowg Maße & Gewicht: * Bandabmessung: 2360 × 20 × 0,9 mm * Maschinenmaße: 1244 × 457 × 1580 mm * Gewicht: ca. 105 kg Ausstattung & Vorteile: * Präzise Gehrungsschnitte * Robuste und stabile Bauweise * Mehrere Bandgeschwindigkeiten einstellbar * Ideal für Stahl, Edelstahl und andere Metalle * Geeignet für Werkstatt und professionelle Anwendungen Zustand: gebraucht / voll funktionsfähig Besichtigung und Probelauf nach Absprache möglich Bei Interesse gerne melden.

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Bild 1: Das angebotene Set besteht aus zwei Fahrwerken mit je 6to Traglast. Es können insgesamt 12to transportiert werden. Es ist mit hochwertige PU Rollen ausgestattet. Njdpfx Aogi Dl Njc Aswg restliche Bilder: Weitere Transportfahrwerke in verschiedenen Baugrößen von 60-220mm Einschubhöhe und Traglasten zwischen 5 und 220ton. Ausführung als 3-Punkt, 4-Punkt, Containerfahrwerk, Rotationsfahrwerk mit Polyurethanrollen (für alle Böden) oder Nylonrollen (für ebene glate Böden) möglich. Bitte schicken Sie uns eine Anfrage mit Angabe des zu transportierenden Gewichtes und des Einsatzes zu, dann können wir Ihnen ein Angebot machen. Lieferzeiten kurzfrist aus Lager. Bilder stellen eine Produktauswahl dar .

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein professioneller Schraubenkompressor der renommierten deutschen Firma BLITZ Modell Monsun Pro Eco 15 – industrielle Ausführung, sehr hohe Verarbeitungsqualität, leiser Betrieb, hohe Leistungsfähigkeit. Ideal für Werkstätten, Produktion, Lackierereien sowie überall dort, wo ein konstantes und stabiles Luftdruckniveau erforderlich ist. --- Nwjdpfsy A Tp Rjx Ac Asg TECHNISCHE DATEN: • Hersteller: Blitz • Modell: Monsun Pro Eco 15 • Motorleistung: 15 kW • Betriebsdruck: 10 bar • Förderleistung: ca. 2,0 m³/min • Drehzahl: 1500 / 3000 U/min • Baujahr: 2011 • Stromversorgung: 400V (3 Phasen) --- BETRIEBSSTUNDEN: • ca. 17.954 h --- AUSSTATTUNG: - Steuerungspanel - Schalldämmendes Gehäuse - Anschlussfertige Installation - Kompakte Bauweise --- TECHNISCHER ZUSTAND: • Kompressor ist funktionsfähig • Normale Gebrauchsspuren • Arbeitet einwandfrei --- EINSATZGEBIETE: • Kfz-Werkstätten • Industrie • Produktion • Lackierereien • Servicebetriebe

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Leistung: 3,7 kW (5,03 PS), Gepflegte halbautomatische Bandsäge Knuth vom Typ HB 380 aus Bj. 2012 Schneidleistungen Schneidleistung 90° (rechteck) 520x380 mm Nsdpfx Acsyxw H Eo Aswg Schneidleistung 90° (rund) 380 mm Schneidleistung 90° (quadrat) 380 mm Schneidleistung 45° (rechteck) 300x380 mm Schneidleistung 45° (rund) 300 mm Schneidleistung 45° (quadrat) 300 mm Schnittgeschwindigkeit 20 - 100 m/min Leistung: 3,7 kW Bandabmessungen 4.800x34x1,1 mm Abmessungen 2.850x1.660x930 mm (BxHxT) - hydraulische Werkstückspannung - automatische Hubhöheneinstellung Ein Versand kann nach Rücksprache organisiert werden. #

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 100 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SKU 102781, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Leistung: 4 kW (5,44 PS), Platzbedarf Breite: 1.350 mm, Platzbedarf Länge: 1.520 mm, Platzbedarf Höhe: 1.400 mm, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Die spezielle Konstruktion der Multi Grind ermöglicht es, die Funktionen Rund-, Flach- und Werkzeugschleifen in einer Maschine zu vereinen. Beim Außenrundschleifen erfolgt die Bearbeitung des Werkstücks entweder einseitig gespannt oder zwischen Spitzen abgestützt im stabilen Reitstock. Am Spindelstock kann zudem eine Innenschleifeinrichtung angebracht werden, und auch leichte Flachschleifarbeiten sind mit diesem Modell möglich. Im Funktionsbereich Werkzeugschleifmaschinen erlaubt die Multi Grind das präzise Bearbeiten von Schneiden an einer Vielzahl von Werkzeugen – und macht sie damit besonders vielseitig einsetzbar. Rundschleifen Außen und Innen Njdpoxqgi Dsfx Ac Ajwg Flachschleifen Werkzeugschleifen Hydraulischer Tischvorschub Umfangreiches Zubehör

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Leistung: 4,5 kW Nodpfey H Ih Njx Ac Ajwg Bohrleistung: 30 mm Schaftfräsen: 25 mm Motorleistung: 0,85/ 1,5; 2,2 kW

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 11.898 h, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: 840 Dsl - ShopMill, Gesamtgewicht: 5.450 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achs-DMG ecoMill 800 V wurde im Jahr 2016 hergestellt. Sie verfügt über eine robuste SK40-Spindel mit einer Drehzahl von 12.000 U/min und ein Werkzeugmagazin mit 30 Plätzen. Die Maschine unterstützt ein maximales Werkstückgewicht von 800 kg und verfügt über ein integriertes Kühlmittelsystem mit einem 20-bar-Hochdruckfilter. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Späneförderer und ein Renishaw-Tastsystem. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Fräsmaschine sind, sollten Sie die DMG ecoMill 800 V in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Njdpfx Asx D H Dhoc Aowg • Kapazität des Werkzeugmagazins: 30 Stationen Zusätzliche Ausstattung • Kühlmittelanlage mit Filter, Hochdruck 20 bar • Fassungsvermögen Kühlmittelbehälter: 600 l • Späneförderer (Späne) • Renishaw OTS • Renishaw Messtaster

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, - Leistung (kW): 2,4 Nwjdpfjy H I I Aex Ac Aog - Spannung (V): 400 - Frequenz: 50 Hz / 3 Phasen - diverse Bohrer und Bohraufnahmen: inklusive - CE 

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 163003, Knuth Fräsmaschine FPK 4 Mit viel Zubehör. Arbeitsbereich und Tisch Tischabmessungen: Der Aufspanntisch misst in der Regel 800 x 400 mm. Vertikaltisch: Zusätzlich verfügt die Maschine über einen Vertikaltisch mit ca. 1020 x 225 mm. Tischbelastbarkeit: Maximal ca. 200 kg bis 285 kg. Verfahrwege (Achsen) X-Achse (Längs): ca. 400 mm bis 500 mm. Y-Achse (Quer): ca. 200 mm bis 400 mm. Z-Achse (Vertikal): ca. 365 mm bis 400 mm. Nwedpey H D Apsfx Ac Ajg Spindel und Antrieb Spindelaufnahme: Standardmäßig ISO 40 (oder SK 40 DIN 2080). Drehzahlbereich: Die Spindel erreicht Drehzahlen von bis zu 2.000 U/min. Motorleistung: Der Hauptantrieb leistet ca. 2,2 kW bis 3,7 kW. Ausstattung und Besonderheiten Vorschub: Automatischer Vorschub und Eilgang in allen drei Achsen. Fräskopf: Der vertikale Fräskopf ist in der Regel um ± 90° schwenkbar. Gewicht: Die Maschine wiegt betriebsbereit ca. 1.180 kg bis 1.550 kg.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 146978, Knuth Schleifmaschine Flach HFS 2500C Arbeitsbereich & Kapazitäten Tischabmessungen: 250 x 500 mm Schleifbereich (max.): ca. 500 x 250 mm Werkstückgewicht (max.): 180 kg Abstand Spindelmitte bis Tischoberfläche: 450 mm Verfahrwege & Vorschübe Längsweg (X-Achse): 560 mm Querweg (Y-Achse): 275 mm Hydraulischer Tischvorschub (X): 7 – 23 m/min Eilgang Quer (Y): 990 mm/min Eilgang Vertikal (Z): 460 mm/min Spindel & Schleifscheibe Nwsdpfjy H Dg Iox Ac Aog Motorleistung Schleifspindel: 2,2 kW Schleifscheibenabmessungen: 200 x 20 x 31,75 mm Skalenteilung: Y-Achse 0,02 mm / Z-Achse 0,005 mm Abmessungen & Gewicht Maschinenmaße (LxBxH): ca. 2650 x 2150 x 1675 mm Gesamtgewicht: ca. 1800 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7431 TECHNISCHE DATEN - max. Bearbeitungsbreite: 950 mm - max. Bearbeitungshöhe: 150 mm von oben: - Metall-Andruckwalze - Aggregat (gerillte Gummikalibrierwalze + Druckschuh + Metallwalze) - Glatte, gleitende Metallwalze von unten: - Mitnahmeband - Pneumatische Bandoszillation über Lichtschranken - Elektrische Tischverstellung - 2 Vorschubgeschwindigkeiten - Hauptmotor: 7,5 kW - Vorschubmotor: 0,6 kW - Tischhubmotor: 0,18 kW - Betriebsdruck: 8 bar - Absaugstutzendurchmesser: 150 mm - Abmessungen (LxBxH): 1600x1250x2000 mm - Gewicht: 1109 kg VORTEILE – Deutsche Herstellung – Zusätzlicher Druckschuh im Lieferumfang Nwedpoy Rtalefx Ac Ajg – Gebrauchte Schleifmaschine in sehr gutem Zustand Nettopreis: 23.900 PLN Nettopreis: 5.690 EUR (basierend auf einem Kurs von 4,2 EUR) (Preise können sich bei starken Schwankungen ändern)

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2023, Maschinen-/Fahrzeugnummer: M170-382, Steuerungsart: SPS-gesteuert, Automatisierungsgrad: Halbautomatisch, Betätigungsart: elektrisch, Anzahl der Walzen: 3, Oberwalzendurchmesser: 170 mm, Walzenlänge: 1.600 mm, Arbeitsbreite: 1.600 mm, Blechstärke (max.): 8 mm, Blechstärke Stahl (max.): 8 mm, Gesamtgewicht: 2.310 kg, Gesamtlänge: 3.500 mm, Gesamtbreite: 1.100 mm, Gesamthöhe: 1.130 mm, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Fuß-Fernbedienung, Konusbiegeeinrichtung, Notausschalter, gehärtete Walzen, schwenkbare Oberwalze, Wir bieten diese hydraulische Blechbiegemaschine Knuth KRM ST-15/6.0 im neuwertigen Zustand, Baujahr 2023, an. Die Maschine wurde für einen Kunden bestellt, der sich jedoch umentschieden hat, daher müssen wir sie zu einem Sonderpreis verkaufen. Njdpeyyd S Refx Ac Aowg Derzeit befindet sich die Maschine im Knuth Hauptsitz in Wasbek, Deutschland, und wurde nie benutzt. Bei weiteren Fragen oder falls Sie zusätzliche Informationen benötigen, senden Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen Sie uns an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Spitzenweite 200 mm Werkstückdurchmesser - max. 25 mm Verfahrweg vorderer Querschlitten 70 mm Verfahrweg hinterer Querschlitten 60 mm Verfahrweg Hauptschlitten 100 mm Spindeldrehzahlen 1.180/1.830/2.750 U/min Nsdpfx Ajy Dh U Rjc Aewg Anzahl der Werkzeughalter 5 pos. Abstechvorrichtung Schaftgröße 12 mm Schaft 16 mm Reitstockpinolendurchmesser 30 mm Reitstockpinolenhub 90 mm Pinolenaufnahme MK 2 Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, x-Weg 400 mm y-Weg 300 mm z-Weg 400 mm Spindelaufnahme ISO 40 Spindeldrehzahlen 40 - 2.000 U/min Tischgröße 750 x 320 mm Vorschübe stufenlos 10 - 380 mm/min Eilgang 1.200 mm/min Antriebsleistung 2,2 kW Pinolenhub 80 mm Betriebsspannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 4,7 kW Maschinengewicht ca. 1,1 t Raumbedarf ca. 1,15 x 1,40 x 1,85 m - Fabrik-Nr.: 148373 - 3-Achsen-Digitalanzeige Nodpfoxa Hf Rox Ac Aswg - horiz. Fräseinrichtung - Fräskopf schwenkbar ±45° - Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Tischgröße 600 x 350 mm Verfahrwege X-Achse 340 mm Y- Achse 260 mm Verstellweg Kopf 200 mm Pinolenhub (Servo) 210 mm max. Werkstückgewicht 500 kg Inkl. neuwertiges Dielektrikum, zusätzliche Filter, Benutzerhandbuch Nsdpery Tq Defx Ac Aswg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-Wasserschneidanlage Knuth steht zur Verfügung. Schneidedimensionen X/Y: 6000mm/2000mm, Verfahrweg Z: 250mm, max. Tischbelastung: 600kg/m², max. Vorschub: 16m/min, Positioniergenauigkeit auf 500mm: +/-0,05mm, Wiederholgenauigkeit auf 500mm: +/-0,05mm, max. Betriebsdruck: 4000bar, Gesamtleistungsbedarf: 40kW. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 6350mm/3250mm/4000mm, Gewicht: ca. 4000kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nodpfx Aoxxa T Sec Aswg

Baujahr: 1990, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 226794, Liefermenge: (bei 8 bar) 2,05 m³/min Druck: 8 bar Nwjdps E E Awefx Ac Aog Motor: 15 kW

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spitzenhöhe: 100 mm, Werkstückgewicht (max.): 35 kg, Schleiflänge: 500 mm, Schleifdurchmesser: 125 mm, Gesamtgewicht: 1.800 kg, Eingangsspannung: 400 V, Zum Verkauf kommt: 1 Stück gebrauchte Schleifmaschine Hersteller: Knuth Werkzeugmaschinen GmbH Typ: RSM 500 BJ: 2006 techn. Daten: Spitzenhöhe: 100mm max. Schleifdurchmesser: 125mm Spitzenweite: 520mm max. Schleiflänge: 500mm max. Werkstückgewicht: 35Kg Innenschleifdurchmesser: 10 - 40mm Innenschleiftiefe: 50mm Spindelkonus: MK4 Reitstock: MK2 Gewicht: 1.800Kg Dokumentation vorhanden Nwodpfxjxzrvwj Ac Ajg Maschine kann gern in unserem Lager in 09599 Freiberg besichtigt werden.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Verfahrweg X-Achse: 1.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 530 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Tischbreite: 406 mm, Tischlänge: 1.372 mm, Drehzahl (max.): 8.000 U/min, Gesamtgewicht: 3.100 kg, Platzbedarf Breite: 2.280 mm, Platzbedarf Länge: 2.900 mm, Platzbedarf Höhe: 2.550 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, X-Achse: 1.000 mm Y-Achse: 500 mm Z-Achse: 530 mm Tisch Abmessung: 406 x 1.372 mm Spindel Aufnahme: BT 40 Spindel Drehzahlen: 1 - 8.000 U/min. Steuerung: Fagor Ausgestattet mit: Nwjdpfx Aevpl I Tec Ajg - Kuhlmittelanlage - Betriebsanleitung Ursprungsland: Taiwan Motor Leistung: 10 PS Maschine LxBxH: 2.900 x 2.280 x 2.550 mm Maschine Gewicht: 3.100 kg

Zustand: gut (gebraucht), Mohr D 80 ECO Polar Schneidemaschine Baujahr 2012. Sehr guter Zustand, sofort einsatzbereit. Mohr Polar ist die weltweit bekannteste und angesehenste Marke für Buchbinderschneidemaschinen. Hergestellt in Deutschland. Nedpfx Asy E Eytsc Aswg Arbeitsbreite: 800 mm Stapelhöhe: 100 mm Maschinengewicht: 1000 kg Anschluss: 380 V Ausstattung: Programmiersteuerung mit 5,5″ Display und Speicher für 198 Programme Verchromter Tisch Lufttisch Lichtschranken Intuitive Bedienung Dokumentation, Werkzeuge, Ersatzmesser und Sicherheitswerkzeug zum Messerwechsel.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Sägeblattdurchmesser 350 mm Schneidleistung 90° (rechteck) 100 x 90 mm Schneidleistung 90° (quadrat) 90 x 90 mm Schneidleistung 90° (rund) Ø 95 mm Schneidleistung 45° (rechteck) 75 x 80 mm Schneidleistung 45° (quadrat) 75 x 75 mm Schneidleistung 45° (rund) Ø 90 mm Spindeldrehzahlen 38/19 U/min Antriebsleistung 1,5 / 0,75 kW Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang Nwodpfxsygx Dyj Ac Aeg wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!