Dmg Mori Dmc 635 V Eco gebraucht kaufen (42.120)

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2011, Messbereich X-Achse: 100 mm, Messbereich Z-Achse: 1.000 mm, Aufnahmedurchmesser: 100 mm, Gesamtgewicht: 160 kg, Genauigkeit Wegmaß: 2 mm, Werkzeuggewicht: 160.000 g, Baujahr: 2011 Vollautomatisch mit manuellen Optionen „Intuitive Eingabe automatischer Messzyklen“ Verschleiß- und wartungsfreie Linearmotoren Flexible Bedienkonsole Von manuell bis vollautomatisch Geringe Verformung auch unter maximal zulässiger Last dank hohem Eigengewicht „FEM-optimierte und thermisch stabile Gusseisenkonstruktion“ RFID – Datenträgersystem Kundenspezifische Datenspeicherung Messprozesse mit integrierter Datenabfrage und -speicherung Integration aller gängigen RFID-Systeme „Der Lese-/Schreibkopf kann für alle gängigen Werkzeughaltersysteme automatisch und manuell positioniert werden“ Technische Daten Länge und Durchmesser bis 1.000 mm Max. Werkzeugdurchmesser für Messungen nach dem Schnapplehrenprinzip: 100 mm Maximales Werkzeuggewicht: 160 kg Werkzeughalter SK50 (weitere Halter erhältlich von HAIMER/Microset) Godjyzzb Sspfx Ahtouh Rundlaufgenauigkeit an der Spindelnase: 2 µm Wiederholgenauigkeit: ±2 µm Werkzeugvoreinstellung Schnelle und präzise Messergebnisse dank intuitiver Bedienung „Genaue Messwerte für komplexe und spiralförmige Fräser mit dem präzisen Fokusfenster“ Benutzerverwaltung und Zugriffsrechte Anzeige aktuell im 16:9-Format „Fadenkreuz fest/beweglich mit automatischen Messlinien und automatischer Konturauswertung“ Einheitliche Software für alle Geräteklassen Windows 7 Professional oder Ultimate – ganz nach Bedarf Datenaustausch „Nachbearbeitete Daten werden entweder über das Netzwerk oder per USB an das entsprechende Datenaustauschlaufwerk übertragen.“ „Alle Geräte können Werkzeugdaten über eine bidirektionale Schnittstelle an nahezu jede Software (Werkzeugmanagement, Datenbanken, CAD/CAM) lief

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 2.900 h, Tischlänge: 1.400 mm, Tischbreite: 560 mm, Vorschublänge X-Achse: 1.100 mm, Vorschublänge Y-Achse: 560 mm, Vorschublänge Z-Achse: 510 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Die Maschine ist in sehr gutem Zustand und wurde neu bei DMG Pleszew gekauft. Sie wurde für die Durchführung eines EU-Projekts angeschafft, da wir uns auf den Bau von Prototypen spezialisiert haben und kein Unternehmen sind, das Massenproduktionen durchführt. Die Maschine ist zu 100 % funktionsfähig. Sie kann vor Ort besichtigt, getestet und es kann eine Schulung zur Bedienung durchgeführt werden. Wir verkaufen die Maschine, da wir zwei Stück haben und eine Maschine gegen eine 5-Achs-Maschine eintauschen möchten. Gjdjq E Ivpjpfx Ahtjuh Zusätzlich im Paket enthalten: - Messfühler für Werkstück und Werkzeug der Firma Renishaw - Präzisionsspanner (Backen 150 mm), Länge 350 mm - 8 Werkzeugsätze mit SK40-Aufnahmen Betriebsstundenzähler: 2900 Stunden Steuerung: Heidenhain TNC 620 Die Maschine ist einsatzbereit. Im August wurde ein Satz von Abstreifern und ein Satz grundlegender Verschleißteile wie Filter, Riemen usw. ausgetauscht. Preis verhandelbar.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), CNC Vertikal - Bearbeitungszentrum „DECKEL MAHO DMC 635 eco“ Mit Bahnsteuerung Siemens 810 Powerline Baujahr: 2010 Gsdsuqmvkopfx Ahtsuh Verfahrwege: X 635 Y 510 Z 460 Drehzahlbereich: 20 – 8.000 U/min stufenlos Mit folgendem Zubehör: Starrer Winkeltisch 790 mm x 560 mm Aufspannfläche Vertikal Werkzeugwechsler mit 20 Magazinplätzen Elektronisches Handrad Werkzeuglängenvermessung Heidenhain TT 140 Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung Kühlmitteleinrichtung Signalleuchte 4 farbig Späneförderer Spänespülpistole 3 Stk. Höhenverstellbare Maschinenschuhe Betriebsanleitungen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 22.918 h, Verfahrweg X-Achse: 700 mm, Verfahrweg Y-Achse: 420 mm, Verfahrweg Z-Achse: 380 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: 840D, Gesamtgewicht: 4.250 kg, Spindeldrehzahl (max.): 24.000 U/min, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-Achsen-Bearbeitungsmaschine DMG MORI DMP 70 wurde im Jahr 2019 hergestellt. Mit einer maximalen Spindeldrehzahl von 24.000 U/min und einem Gewicht von 4.250 kg ist sie eine robuste Lösung für die Präzisionsbearbeitung. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum DMG MORI DMP 70 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Guedozx Sryspfx Ahtsh - Phase: L1/L2/L3/N/PE- Leistungsaufnahme: 30 kVA- Maximalstrom (A In max): 43,5 A- Nennstrom: 50 A- Kurzschlussstrom (V max): 5 kA / 440 V max.- Spannung: 400 V ±10 %- Frequenz: 50 Hz- Steuerspannung AC: 230 V- Steuerspannung DC: 24 V- Steuerung: 3D-Steuerung Siemens 840D SL Operate- Werkzeugaufnahme: BBT30- Arbeitstisch: Integrierter NC-Dreh- und Schwenktisch, 5-Achsen-Simultanbearbeitung- Schwenkbereich A-Achse: -120° / +100°- C-Achsen-Betrieb: stufenlos (endlos)- Maximale Belastung der C-Achse: 100 kg- Tischdurchmesser C-Achse: Ø290 mm- Antriebe: Drehmomentantriebe einschließlich direkter Wegmessung in A- und C-Achse- Softwarepakete: Sinumerik MDynamics 5-Axis, 3D-Datenmodell zur Simulation- Tischoptionen: Pneumatische Spannvorrichtung (1-Kreis)- Kühlmittel- und Spänemanagement: Späneförderer, Produktionspaket mit Bandfilter und interner Kühlmittelzufuhr (IKZ) mit 40 bar, Blasluft durch die Spindelmitte, externe Blasluft, Öl- und Emulsionsnebelabscheidesystem- Messung und Überwachung: RENISHAW 3D-Tastsystem-Kit, Werkzeugbruchüberwachung und maschineninterne Messung, Vorbereitung für 3D quickSET- Allgemeine Optionen: Betriebsmodus 3, CE-Konformität- Automatisierungsschnittstelle: Automatisierungsschnittstelle für externe Automatisierung auf der rechten Seite- Automatisierungssystem: DMG MORI WH 3 Cell- Roboterarm: Fanuc LR Mate 200iD/7L gelber 6-Achs-Roboter- Robotergreifer: Doppelgreifer PGN64- Automatisierungskomponenten: 10 DMG-Schubladen, NIO-Rutsche, Ausrichtstation, Messschublade, Rohmaterial-Einlegesystem, Greifersatz, Zubehör- Maschinenbetriebsstunden (laut Steuerungsbildschirm): Maschinenlaufzeit: 22.918:34 h; Programmlaufzeit: 20.920:40 h; Spindellaufzeit: 18.815:51 h

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 26.711 h, Diese 3-Achsen-Maschine vom Typ DMG Mori Seiki NVX 5080 II/40 wurde im Jahr 2013 hergestellt. Sie verfügt über einen Verfahrweg von 800 mm auf der X-Achse, 530 mm auf der Y-Achse und 510 mm auf der Z-Achse. Die Maschine hat ein Gewicht von 6.350 kg und verfügt über eine Nennleistung von 34 kVA. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum DMG Mori Seiki NVX 5080 II/40 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Maschinengewicht: 6350 kg • X-Achse: 800 mm • Y-Achse: 530 mm • Z-Achse: 510 mm • Hauptstromanschluss: 200 V, 3-phasig, 50 Hz • Leistungsaufnahme: 34 kVA Gedpfsz Akwpox Ahtjuh • Maschinentyp: Vertikales Bearbeitungszentrum • Baujahr: 2013 • Hergestellt in: Japan • Seriennummer: NV502130709 • Die Maschine ist angeschlossen und steht zur Besichtigung/Prüfung bereit.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Hersteller: DECKEL MAHO Modell: DMU 50 Baujahr: 2007 Maschinentyp: Vertikales Bearbeitungszentrum Anwendungsbereich: Fräsen Standort: Deutschland Zustand: Wie besehen, wo besehen Steuerung: Heidenhain ITNC 530 Anzahl der Achsen: 5 Verfahrweg der X-Achse: 500 mm Verfahrweg der Y-Achse: 450 mm Verfahrweg der Z-Achse: 400 mm Drehzahl der Hauptspindel: 10.000 U/min Drehzahlbereich der Spindel: 20 – 10.000 U/min (stufenlos) Werkzeugwechsler: Kettenmagazin mit Doppelgreifer Kapazität des Werkzeugmagazins: 30 Werkzeugplätze Max. Werkzeugdurchmesser: 80 – 130 mm (drehzahlabhängig) Max. Werkzeuglänge: 290 mm Max. Werkzeuggewicht: 6 kg Tischtyp: Digitaler Schwenk-Drehtisch Tischabmessungen: Ø 630 mm x 500 mm Max. Tischbelastung: 200 kg Schwenkbereich des Tisches: -5° bis +110° (insgesamt 115°) Antriebsleistung: 9 kW (100 %) / 13 kW (40 % Einschaltdauer) Drehmoment: 82 Nm (40 % Einschaltdauer) Messsystem: Direktes lineares Messsystem Eingabeauflösung: 0,01 mm Positionstoleranz: 0,010 mm Eilgang: 24 m/min Vorschubgeschwindigkeit: 20 m/min Gsdpfez An S Rsx Ahtouh Kapazität der Kühlmitteleinheit: 80 l Elektrischer Anschluss / Leistungsaufnahme: 17 kVA Maximalstrom: 28 A Sicherung / Netzschutz: 35 A Spannung: 400 V / 230 V / 24 V Frequenz: 50 Hz Aufstellmaße (L x B x H): 4.860 mm x 4.350 mm x 2.424 mm Transportmaße (L x B x H): 2.210 mm x 2.120 mm x 2.150 mm Transportgewicht: 4.050 kg Hersteller: DECKEL MAHO — Modell: DMU 50 (2007). Maschinentyp: Vertikales Bearbeitungszentrum für Fräsanwendungen. Zustand: Wie besehen, wo besehen. Steuerungssystem: Heidenhain ITNC 530. Anzahl der Achsen: 5. Achsenfahrwege und Tisch: X = 500 mm, Y = 450 mm, Z = 400 mm. Die Maschine ist ausgestattet mit einem digitalen Schwenktisch (Ø630 mm x 500 mm) mit maximaler Tischbelastung von 200 kg und Schwenkbereich von -5° bis +110° (insgesamt 115°). Spindel und Werkzeug: Hauptspindeldrehzahl bis zu 10.000 U/min mit stufenlosem Drehzahlbereich von 20–10.000 U/min. Werkzeugwechsler: Kettenmagazin mit Doppelgreifer; Werkzeugmagazinkapazität 30 Positionen. Max. Werkzeugdurchmesser abhängig von der Drehzahl (80–130 mm), max. Werkzeuglänge 290 mm, max. Werkzeuggewicht 6 kg. Antrieb und Genauigkeit: Antriebsleistung 9 kW (100%) und 13 kW (40% Einschaltdauer), Drehmoment 82 Nm (40% Einschaltdauer). Messsystem: direktes lineares Messsystem. Eingangsauflösung 0,01 mm und Positionstoleranz 0,010 mm. Vorschub und Hilfssysteme: Schneller Vorschub 24 m/min und Vorschubgeschwindigkeit 20 m/min. Kühlmittelfassungsvermögen 80 L. Elektrisch und Transport: Elektrischer Anschluss / Leistungsaufnahme 17 kVA; Maximalstrom 28 A; Sicherung/Schutz 35 A; Spannungen 400 V / 230 V / 24 V bei 50 Hz. Aufstellmaße: 4.860 mm x 4.350 mm x 2.424 mm. Transportmaße: 2.210 mm x 2.120 mm x 2.150 mm. Transportgewicht: 4.050 kg.

Baujahr: 2011, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-Universaldrehmaschine steht zur Verfügung. Umlaufdurchmesser über Bett/Planschlitten: 680mm/465mm, max. Drehdurchmesser: 465mm, max. Drehlänge: 1050mm, Verfahrweg X/Z: 300mm/1050mm, Eilgang: 20m/min, Drehzahl: 3250U/min, Werkzeugplätze: 12, Werkzeugaufnahme: VDI40. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3300mm/1950mm/2500mm, Gewicht: ca. 7500kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gusdpfezdkpbjx Ahteh

Baujahr: 2011, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Umlaufdurchmesser über Bett/Planschlitten: 330mm/260mm, max. Drehdurchmesser: 200mm, max. Drehlänge: 450mm, Verfahrweg X/Z: 160mm/450mm, Eilgang: 30m/min, Drehzahl: 5000U/min, Werkzeugplätze: 12, Werkzeugaufnahme: VDI30, max. Werkstückgewicht: 100kg. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3300mm/1750mm/2400mm, Gewicht: ca. 3800kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Guedpfjzdkphex Ahteh

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Verfahrweg X-Achse: 780 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Werkstückgewicht (max.): 4.000 kg, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 120, Steuerungshersteller: Heidenhain, Gesamthöhe: 2.800 mm, Gesamtlänge: 6.000 mm, Gesamtbreite: 6.000 mm, Gesamtgewicht: 12.000 kg, Tischlänge: 630 mm, Tischbreite: 500 mm, Steuerungsmodell: iTNC530, Nennscheinleistung: 61 kVA, Eilgang Z-Achse: 50 m/min, Eilgang X-Achse: 50 m/min, Eilgang Y-Achse: 50 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 20 U/min, Tischbelastung: 4.000 kg, Betriebsstunden der Spindel: 19.500 h, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, DMG DMC 60T RS3 mit Heidenhain iTNC 530 ohne Wartungsstau in gutem Zustand Ideale Maschine zur mannlosen Bearbeitung, geometrisch innerhalb Neumaschinentoleranz. Maschine kann gerne vor Ort vermessen / geprüft werden. Maschinendaten: Maschinenbezeichnung: Bearbeitungszentrum mit Palettenspeicher Hersteller: DMG MORI Modell: DMC 60T RS3 Baujahr: 2005 Zustand: gut Ausstattung: Direkte Wegmessung in X/Y/Z (Glasmaßstäbe) Späneförderer IKZ-Anlage 40 bar Absaugung NC Rundtisch Werkzeugmagazin 120 Plätze Heidenhain Messtaster rotierendes Sichtfenster IKZ 40 bar Signallampe Spänespülung Betriebsart 4 Technische Daten Anzahl Achsen 5-Achsen Steuerung Heidenhain iTNC530 NC - Rundtisch Aufspannfläche 500mmx630mm Gewicht ca. 9.000 kg Späneförderer Ja Kühlmitteleinrichtung Ja Innere Kühlmittelzufuhr Ja Verfahrwege und Achsen X-Achse 780mm Y-Achse 560mm Z-Achse 560mm C-Achse 360° B-Achse -90°/+12° Vorschubgeschwindigkeit und Eilgang X-Achse 50m/min Gujdpsrxrklofx Ahtsh Y-Achse 50m/min Z-Achse 50m/min B-Achse - C-Achse 30m/min Motorspindel Drehzahl max. 18.000 rpm Aufnahme HSK A63 Werkzeugwechsler Autom. Werkzeugwechsler Ja Anzahl Magazinplätze 120 Palettenwechsler 5 Paletten

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Ein Roboterhandlingsystem Fanuc/DMG Mori für CNC-Maschinen, das mit einer CTX verwendet wurde, steht zur Verfügung. Robotertyp: Fanuc M-20iA, Greifer 1: Doppelgreifer, Greifer 2: Wellengreifer, max. Werkstückgewicht im Einzelgreiferbetrieb/Doppelgreiferbetrieb: 10kg/2x5kg, max. Werkstückdurchmesser: 125mm, Gewicht: ca. 1075kg. Inklusive diverser Ablagen und Sicherheitsumhausung. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gusdpszcfk Sefx Ahtsh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 7.597 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL257200651, Drehdurchmesser: 366 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Steuerungsmodell: Mitsubishi 730UM CELOS, Arbeitslänge: 700 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12, TECHNISCHE DETAILS Bearbeitungslänge max.: ca. 700 mm Drehdurchmesser max.: 366 mm Werkstücklänge bei Reitstock max.: 728 mm Spindeldrehzahl max.: 4.000 U/min Werkzeugrevolver: 12-fach BMT60 Stern-Revolver Werkzeugantrieb: 40 / 14 Nm Drehzahl angetriebene Werkzeuge max.: 10.000 U/min Auskraglänge angetriebener Werkzeuge: 100 mm Spannfutter: 10" Hohl-Spannfutter Ø 254 mm Spannzylinder: Hohl-Spannzylinder BB210A821 Reitstock: NC-Reitstock Gjdpfezy Hx Dox Ahteuh Reitstockkonus: MK 5 MASCHINEN-DETAILS Kühlmittelart: wasserlösliche Kühlmittel / Emulsion Kühlmitteldruck: 5 bar Absauganschluss: Ø 150 mm Netzspannung: 380 V Frequenz: 50 Hz Transformatorleistung: 45 kVA Phasen: 3 Ph Spartransformator: 400 V ± 5 % Stromstärke: 65 A Steuerung: Mitsubishi 730UM CELOS Bedienoberfläche: CELOS mit ERGOline Touch-Panel Maschinenlaufzeit: 7.597 h Programmlaufzeit: 2.138 h Letzte Wartung: April 2024 Gewicht: 5.800 kg AUSSTATTUNG DMG MORI M730UM Steuerung mit CELOS ERGOline Touch-Panel 12-fach BMT60 Stern-Revolver mit angetriebenen Werkzeugen 10" Hohl-Spannfutter Ø 254 mm Hohl-Spannzylinder BB210A821 Doppelfußschalter mit Schutzhaube NC-Reitstock mit MK-5-Aufnahme Öl-Gebläsekühler für zirkulierendes Spindelkühlöl Scharnierband-Späneförderer Hochdruck-Kühlmittelsystem 5 bar Ölnebelabscheider AFS 1100 inkl. Interface Manuelles, schwenkbares Werkzeugvoreinstellgerät SCHNEIDER Transformator 45 kVA Technologie-Zyklus „Alternierende Drehzahl“ Weitere technische Daten können Sie dem Dokument im Anhang entnehmen!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 1.316 h, DMG Mori M1 Fräsmaschine (Ausführung mit 12.000 U/min, Kühlung über die Spindel). Baujahr 2022. Sehr guter Zustand, von einem DMG-Service überprüft. Geringe Betriebsstunden, lediglich 1316 Spindelstunden. Möglichkeit zur Besichtigung und zum Testen der Maschine. Gedpszr Rugofx Ahtjuh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2017, Verfahrweg X-Achse: 1.100 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC 620 (3D), Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 13.000 W, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-Maschine vom Typ DMG MORI CMX 1100 V wurde im Jahr 2017 hergestellt. Sie verfügt über beeindruckende Achsverfahrwege von 1100 mm in der X-Achse, 560 mm in der Y-Achse und 510 mm in der Z-Achse. Die Maschine ist mit einem 30-fach-Werkzeugmagazin und einer HEIDENHAIN TNC 620-Steuerung ausgestattet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum DMG MORI CMX 1100 V in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Betriebsstunden: • Spindelbetriebsstunden nach dem Austausch: 2.900 h • Spindelbetriebsstunden (Maschinenzähler): 32.420 h • Betriebsstunden (Zähler): 60.300 h • Zustand: In Betrieb und im Produktionsbetrieb; Besichtigung möglich (Funktionsweise, Geometrie, Gesamtzustand) • Tischgröße: 1.400 × 560 mm • Achsdynamik: Eilgang 30 m/min (Linearachsen) • Spindel: • Werkzeugspannung: DIN 69872 • Werkzeugmagazin: 30-fach-Kettenmagazin mit Doppelgreifer • Kühlung/Medien: Kühlmittel-Luft-Umschaltung über M-Funktion (extern), Spänekasten • CNC-Steuerung: HEIDENHAIN TNC 620 (3D) mit ASCII-Tastatur und 15-Zoll-Monitor • Messsysteme: Direktmesssysteme (Linearmaßstäbe) auf X/Y/Z; Luftspülung für Messsystem • Zusätzliche Maschinenoptionen: Gusdpfx Ahoylkl Toteh • Sicherheitsspannungspaket: X- und Y-Achsenmotoren mit Bremse, Überspannungsbegrenzer, Unterspannungsüberwachung mit Not-Aus-Auslösung • Software-Optionen – HEIDENHAIN: • Option 3 (#21): Werkzeugradiuskorrektur M120 für die Konturbearbeitung, LOOK AHEAD bis zu 99 Sätze, 3D-Bearbeitung, Handradpositionierung M118 während der Programmausführung Zusatzausstattung • Späneförderer mit Schaber (linke Seite) • Kühlmitteltank, 250 l • Manuelle Spritzpistole für den Bearbeitungsbereich • 4-farbiger Signalturm • HEIDENHAIN-Abtastpaket: Drahtloser Werkstück-Messtaster und Tasterkalibrierring • Handrad (tragbares Bedienpult) Weitere Informationen • Im November 2024 wurde vom DMG-Service eine brandneue Original-DMG-Spindel eingebaut • Der Servicebericht enthält sowohl die Spindelmessungen als auch die nach dem Austausch durchgeführten Messungen der Maschinengeometrie Technical Specification Taper Size SK 40

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 20.292 h, Spindeldrehzahl (max.): 3.250 U/min, Verfahrweg X-Achse: 308 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.240 mm, Leistung des Spindelmotors: 33.000 W, Gesamtgewicht: 7.200 kg, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: Siemens 840D with ShopTurn, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-Drehmaschine DMG MORI CLX 550 V3 wurde im Jahr 2020 hergestellt. Sie verfügt über einen maximalen Drehdurchmesser von 480 mm und eine Drehlänge von 1240 mm. Die Maschine ist mit einem 12-fach-VDI-40-Revolver und einer maximalen Spindeldrehzahl von 3250 U/min ausgestattet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Drehkapazitäten sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene horizontale Drehmaschine DMG MORI CLX 550 V3 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Bedienfeld: DMG MORI SLIMline Multi-Touch, 19-Zoll-Touchscreen • Gesteuerte Achsen: 3 (X, Z, C) • Spindelbetriebsstunden: ca. 20.292 hArbeitsbereich und Achsen • Maximaler Drehdurchmesser: 480 mm • Max. Drehlänge: 1.240 mm • Schwenkbereich über Bett: 700 mm • Schwenkbereich über Querschlitten: 500 mm • Eilgang X/Z: 30 m/min • Hauptspindel C-AchseHauptspindel und Spannfutter • Spindelnase: A2-8 • Erweiterte Stangendurchlasskapazität: 102 mm • Spindelleistung: 33 kW bei 40 % / 22 kW Dauerbetrieb • Spindeldrehmoment: 630 Nm bei 40 % / 420 Nm Dauerbetrieb • Hydraulikspannfutter: SMW BH-D 320 / A2-8, D103 mm • Funktion zur differenzierten SpannkraftregelungWerkzeugrevolver und angetriebene Werkzeuge • Werkzeugrevolver: 12-fach VDI 40 mit 6 zusätzlichen BT-Stationen • Angetriebene Werkzeuge: ja • Max. Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 4.000 U/min • Leistung des angetriebenen Werkzeugs: 5,44 kW bei 40 % • Drehmoment des angetriebenen Werkzeugs: 20 Nm bei 40 %Reitstock • Reichweite des Reitstocks: 1.200 mm • Spannkonus: MT5 • Max. Schubkraft: 12 kNAusstattung und Optionen • Einrichtungspaket • Tropenpaket • 12-bar-Kühlmittelversorgungssystem • Manuelle Arbeitsbereichs-Spülpistole • Funktion zur variablen Spindeldrehzahl • DMG MORI-Servicepartner • DMG MORI Messenger V2 • DMG MORI NETservice • DMG MORI IoTconnector Gusdpfxjz Ipawe Ahtjh • Bildschirmsprachen: Deutsch/PolnischBauweise • Schräg gestelltes Gusseisenbett • Linearführungen, Breite 45 mm Zusatzausstattung • Mechanische Ölnebelabsaugung, 1.100 m³/h • WTO VDI 40-Antriebswerkzeughalter-Satz • Satz mit drei Weichbacken für BH-D315-Spannfutter Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 17.250 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 710 mm, Verfahrweg Y-Achse: 520 mm, Verfahrweg Z-Achse: 520 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain Mill Plus, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, 2015 wurde eine neue Spindel verbaut! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 710 mm Verfahrweg Y-Achse: 520 mm Verfahrweg Z-Achse: 520 mm Spindeldrehzahl max.: 18.000 U/min Anzahl Plätze Werkzeugmagazin: 30 Werkzeugaufnahme: SK40 Abstand der T-Nuten: 63 mm Drehgeschwindigkeit der 4. Achse max.: 40 U/min Drehgeschwindigkeit der 5. Achse max.: 40 U/min 4. Achse Schwenkbereich: 360 x 0,001 Grad 5. Achse Schwenkbereich: 0 ± 102 x 0,001 Grad MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: Heidenhain - Mill Plus Einschaltstunden: aktuell 36.500h Spindelstunden: aktuell 17.250h AUSSTATTUNG Programmierbare Kühlmitteldüsen Spülpistole Späneförderer 40 bar IKZ mit 600 l Papierfilteranlage Guedpfx Ahjzldqnjtjh Messtaster 3D Quickset Laserwerkzeugvermessung Visiport Handrad Signalleuchte Betriebsart 4

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, BAZ Deckel Maho DMC63V BJ 2009 ( inkl. neuer Frässpindel+Y-Spindel ) Heidenhain-Steuerung BAZ DMC 63 V BJ 2001 Gujdpfx Ahjw D Sp Estjh

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gesamtgewicht: 550 kg, Gesamtbreite: 610 mm, Gesamthöhe: 1.750 mm, Produktlänge (max.): 2.280 mm, Anzahl der Achsen: 2, Optische Messmaschine, Baujahr 2016. Diese DMG MORI VIO Basic verfügt über einen Messbereich von 500 mm in der Z-Achse und einen Durchmessermessbereich von 420 mm. Die maximale Werkzeugtragkraft beträgt 160 kg. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen optischen Messmöglichkeiten sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene DMG MORI VIO Basic in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Stromversorgung: 230 V • Maximale Leistungsaufnahme: 650 VA • Betriebsluftdruck: 6–8 bar • Messbereich (Z-Achse): 500 mm • Messbereich (Durchmesser): 420 mm • Wiederholgenauigkeit: ±2 µm Gedpfx Ahjz Hy Nystsuh • Anzeigeauflösung: 5 µm • Rundlaufgenauigkeit: ±2 µm • Maximales Werkzeuggewicht: 160 kg • Wartungshistorie: gewartet im Februar 2022 (Wartung und Reinigung, Kameraeinstellung, Kalibrierung, geometrische Prüfung)

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten Ihnen an: CNC- Dreh- und Fräszentrum mit Roboter- Automation Hersteller: DMG MORI Typ: CLX 450 TC Baujahr: 2026 Steuerung: Celos X mit Siemens Sinumerik One Technische Daten: Max. Drehdurchmesser: 400 mm Drehlänge: 1100 mm Stangendurchlass: max. 65 mm Gedpsz A Ay Tjfx Ahteuh Verfahrwege: x- Weg: 276 mm z1- Weg: 755 mm z3- Weg: 775 mm y- Weg: +/- 100 mm b- Weg: +/- 120 ° Hauptspindel: Drehzahl: 5.000 U/min Antriebsleistung: 14/ 17 kW Max. Drehmoment: 275/ 345 Nm Gegenspindel: Drehzahl: 5.000 U/min Antriebsleistung: 14/ 17 kW Max. Drehmoment: 275/ 345 Nm Frässpindel: Drehzahl: 0 – 12.000 U/min Antriebsleistung: 8,8/ 10,5 kW Werkzeugaufnahme: HSK-T 63 Werkzeugwechsler: 60 Pos. Max. Drehmoment: 73/ 90 Nm Hohlspanneinrichtung: Ø 67 mm Betriebsstunden: ca. 1.130 h Spindelstunden: ca. 280 h Technische Merkmale & Zubehör: - Absolute, direkte Wegmesssysteme in x- und y- Achse - Doppelschaltfilter - Gegenspindel ISM 65, A2-8, c- Achse und hydr. Spindelbremse - Scharnierband- Späneförderer, inkl. Kühlmitteltank - Futterspüleinrichtung außen für Haupt- und Gegenspindel - Kühlmittelzuführung durch die Gegenspindel - Kühlmittelspritzpistole - Scheibenreinigung der Sicherheitsscheibe - Elektronisches Handrad (falls vorhanden) - Alternierende Drehzahl - Signalleuchte, 4- farbig - Automatische Arbeitsraumtür, elektrisch - Elektrische Schnittstelle Robo2Go - Werkstückmesstaster, Fabr. Renishaw RMP40 (falls vorhanden) - Werkzeugmesseinrichtung, Fabr. Renishaw RP1 (falls vorhanden) - Funktion Bohrerbruchkontrolle für Renishaw RP1 - Wegmesssystem für z1- Achse - Differenzdruckspannung 2.0 an der Haupt- und Gegenspindel - Reitstockfunktion für die Gegenspindel, inkl. Fußschalter - Kühlmittelanlage 8 / 40 bar, bestehend aus: - Kühlmittelbehälter 600 l - Pumpendruck variierbar 8 – 40 bar - Bandfilteranlage - Hebepumpe mit Niveauüberwachung - Mechanischer Ölnebelabscheider - Protection Package - Technologiezyklus mit dialoggeführter Programmierung - Technologiezyklus zum Abstechen des Werkstücks - 2x Dreibackenfutter, Fabr. Schunk ROTA THW3 265-81 - Be- und Entladesystem Robo2Go, bestehend aus: - Modul 35 kg - Schubladenspeicher inkl. zusätzlicher Schublade - Zubehör auf Anfrage Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang, wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten und Angaben, sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 4.500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hersteller: DMG MORI Modell: NTX 3000/1500 Baujahr: 2023 Steuerung: DMG Mori Celos mit Fanuc F31iB5 Gusdpfxozzquxj Ahtoh Die Maschine befindet sich in einwandfreiem Zustand und ist bereit für eine Inspektion im eingeschalteten Zustand.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Ref.-Nr.: 10489 Hersteller: DMG Typ: DMC 60 U duoBLOCK Baujahr: 2011 Steuerungsart: CNC-Steuerung Steuerung: SIEMENS SINUMERIK 840D Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Germany Maschinen-Nr.: 11XX000XX01XX Generalüberholung: 2025 X-Weg: 600 mm Y-Weg: 700 mm Z-Weg: 600 mm B-Achse: -30 - 180 ° C-Achse: 0,00 ° Spindelaufnahme: HSK A63 DIN 69893 Max. Werkstückgewicht: 600 kg Max. Drehtischdurchmesser: 630 Ø Tischdrehzahlbereich: 40 min/-1 Werkzeugmagazin mit: 60 Stk./pcs. Drehzahlbereich - Stufenlos: 20 - 18.000 U/min Drehmoment max.: 121 / 82 Nm Vorschubkraft ( X / Y / Z ): 10 kN Eilgänge X/Y/Z: 60.000 mm/min Antriebsleistung - Spindelmotor: 28 / 19 kW Beschleunigung: 6 m/s² Gesamtleistungsbedarf: 55 kW Maschinengewicht ca.: 12 t Raumbedarf ca.: 7,0 x 5,0 x 3,2 m Anzahl der Paletten: 2 Palettengröße (lxb): 630 x 630 mm Werkzeugwechselzeit: 3,7 s Zusatzinformationen: DMG DMC 60 U – 5-Achs-Universal-Bearbeitungszentrum (Baujahr 2011) Die Maschine befindet sich derzeit noch in der Produktion und wurde ausschließlich für die Bearbeitung von Aluminium im Einschichtbetrieb genutzt. Sie ist mit einem Palettenwechsler sowie einer Hochdruckkühlanlage (30 bar) ausgestattet. Im Jahr 2024 wurden umfassende Wartungs- und Erneuerungsmaßnahmen durchgeführt: ✅ Alle Achsen (außer Z-Achse) erneuert ✅ Gleitschienen ersetzt ✅ Spindel überholt Wartungs- und Serviceberichte sowie alle relevanten Unterlagen sind vollständig vorhanden. Gedpfjycpxgsx Ahteuh Weitere technische Daten: 🔹 Arbeitsbereiche: Abstand Spindelmitte – Tisch (horizontal): 20 – 620 mm Abstand Spindelmitte – Tisch (vertikal): 120 – 720 mm Abstand Spindelnase – Tisch (horizontal): -150 – 550 mm Abstand Spindelnase – Tisch (vertikal): -250 – 450 mm Ausstattung & Zubehör ✅ Dokumentation vollständig vorhanden ✅ Späneförderer für effiziente Späneentsorgung ✅ Kühlmitteleinrichtung mit Hochdruckkühlung (30 bar) ✅ Innere Kühlmittelzufuhr für optimale Bearbeitung ✅ Palettenwechsler für unterbrechungsfreies Arbeiten ✅ Rotationssichtscheibe für eine klare Sicht auf den Bearbeitungsprozess ✅ Messtaster Renishaw OMP 60 für präzise Werkstückvermessung ✅ Elektronisches Handrad für eine komfortable Bedienung ✅ Ölnebelabsaugung für eine saubere Arbeitsumgebung ✅ Papierbandfilter für eine effektive Kühlmittelreinigung ✅ Spindelölkühler zur Temperaturstabilisierung Die Maschine kann nach Absprache unter laufender Produktion besichtigt und getestet werden. 📍 Verfügbarkeit: Nach Vereinbarung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2009, Verfahrweg X/Y/Z: 450mm/580mm/400mm, Schwenkbereich A/B: -110°/+10°, Drehbereich C: 360°, Tischdimensionen X/Y: 400mm/400mm, Werkzeugplätze: 30, Werkzeugaufnahme: HSK-E50, Drehzahl: 42000U/min, max. Werkstückgewicht: 200kg, Vorschub: 80m/min, max. Werkzeuglänge/-durchmesser: 250mm/80mm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3250mm/2950mm/2900mm, Gewicht: ca. 9500kg, Steuerung: Heidenhain iTNC530. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Die Maschine befindet sich in China. Gusdpfsxf Ii Uex Ahtjh

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Universal Bearbeitungszentrum Maschinentyp: DMG DMU 80 P duoBLOCK Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Gedez Dkunepfx Ahtouh Baujahr: 2007 TECHNISCHE DATEN 5-Achsen-Simultan Verfahrwege X-Achse: 800 mm Y-Achse: 800 mm Z-Achse: 800 mm B-Achse C-Achse Schwenkkopf Eilgang: (X/Y/Z): 60 m/min. Drehzahlbereich: 12.000 1/min. Antriebsleistung: 28 / 19 kW Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeugwechsler Werkzeugplätze: 60 NC-Rundtisch Tischgröße: 900 x 700 mm Max. Tischlast: 1.400 kg Ausstattungsmerkmale Innenkühlung (IKZ): bar Späneförderer Elektronisches Handrad

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2014, ANG Eco Tower 60 mit Eco Feed und umfangreichem Spannmittelpaket zu verkaufen Zum Verkauf steht eine LANG Technik Automation bestehend aus Eco Tower 60 und Eco Feed, Baujahr 2014. Die Anlage wurde bis zuletzt produktiv eingesetzt und ist bereits fachgerecht demontiert. Ideal zur Automatisierung von CNC-Bearbeitungszentren und zur Steigerung der Maschinenlaufzeiten. Lieferumfang 1 × LANG Eco Feed Bestückungsautomat, Baujahr 2014 Guodpsz Nxdpofx Ahtsh 1 × LANG Eco Tower 60 Bestückungsturm, Baujahr 2014 40 × LANG Eco-Grip Schraubstöcke 77 mm, Grundkörper Stahl 20 × LANG Eco-Grip Schraubstöcke 77 mm, Grundkörper Aluminium 1 × Schraubstockwagen 1 × LANG Quick-Point Spannturm 1 × Pneumatische Schnittstelle zwischen Handling und Spannturm 1 × Bedienungsanleitung 1 × Installationshandbuch Zustand Die Anlage lief bis zur Demontage einwandfrei im Produktionsbetrieb. Eine Besichtigung ist nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Transport Nur Abholung Verladung und Transport sind vom Käufer zu organisieren Verkaufsbedingungen Verkauf ausschließlich an Gewerbetreibende und Unternehmer Kein Verkauf an Privatpersonen Verkauf unter Ausschluss der Sachmängelhaftung Keine Garantie oder Beschaffenheitsgarantie Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich Preis Preis ist netto zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer wird auf der Rechnung ausgewiesen. Bei Interesse, Fragen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 48.804 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: Sinumerik 840D, Gesamtlänge: 7.000 mm, Gesamtbreite: 5.000 mm, Tischbreite: 400 mm, Tischlänge: 500 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 23.574 h, Kühlmittelzufuhr: 50 bar, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Sehr gepflegtes 4-Achs-Bearbeitungszentrum aus Präzisionsfertigung. Maschine regelmäßig gewartet, sofort einsatzbereit, mit Palettenwechsler und umfangreichem Zubehör. Ideal für Werkzeug- und Formenbau oder Serienfertigung. Technische Eckdaten -Verfahrwege: X 600 mm / Y 560 mm / Z 560 mm -B-Achse: 360° x 0,001° (60 U/min) -Spindeldrehzahl: 0 – 8000 U/min (stufenlos) -Steuerung: Siemens Sinumerik 840D -Tischgröße: 6 Paletten, je 500 x 400 mm -Tischbelastung: 350 kg -Arbeitsvorschub: 1 – 60.000 mm/min -Eilgang: 60 m/min Werkzeug & Magazin -Werkzeugaufnahme: DIN 69871-SK40 -Kettenmagazin mit 90 Plätzen -Max. Werkzeugdurchmesser: 80 mm -Max. Werkzeuglänge: 350 mm -Max. Werkzeuggewicht: 10 kg -Max. Gesamtgewicht Magazin: 450 kg -Werkzeugwechselzeit: 5 sek -Palettenwechselzeit: 6 sek Maschinenbedarf & Maße -Motorleistung: 13 kW / 20 kW -Drehmoment: 124 / 191 Nm -Gesamtleistungsbedarf: 20 kW -Maschinengewicht: ca. 16.000 kg -Raumbedarf (LxB): 7 x 5 m Ausstattung & Zubehör Gusdpjx Icyvofx Ahtjh -Kühlmittelsystem ca. 1100 L (innen & außen) -Knoll Kühlaggregat mit Trommelfilter (30/40/50 Bar über M-Befehl) -Späneförderer -Werkzeugmessung: Renishaw-Messtaster -Werkzeugbruchkontrolle im Bearbeitungsraum -Palettenspeicherplatz (4 Plätze) -Palettenfolge-Betrieb -Geschlossene Arbeitsraumverkleidung nach UVV -Netzwerkfähigkeit -Technische Dokumente & Aufstellungsplan vorhanden Komponenten erneuert -Motor & Pumpe der Hydraulikanlage erneuert -Hydraulik- und Pneumatikschläuche teilweise erneuert -Schaltschrank LT-Modul ausgetauscht -Trommel der Knoll-Anlage erneuert Betriebsstunden / Laufzeiten - Einschaltzähler ca. 48804 h Der Zähler läuft, sobald die Maschine eingeschaltet ist – also auch während Rüst-, Wartungs- oder Standzeiten. - Spindellaufzeit 23.574 h gesamt Besonderheiten - Maschine unter Strom, sofort einsatzbereit - Besichtigung jederzeit nach Terminvereinbarung möglich - Kein Händlerverkauf – Maschine stammt direkt aus Produktion - Technisch geprüft, keine bekannten Mängel - Unterstützung bei Demontage, Verladung und Transport möglich (gegen Aufpreis) Alle Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten Ihnen an: CNC Bettfräsmaschine Hersteller: DMG MORI Typ: CMX 70 U Baujahr: 2022 Steuerung: Celos mit Siemens 840D sl Operate Technische Daten: Gedpozcy I Sefx Ahteuh Verfahrwege: x- Achse: 750 mm y- Achse: 600 mm z- Achse: 520 mm b- Achse: -10 bis +95 ° c- Achse: 360 ° Hauptspindel: Werkzeugaufnahme: SK 40 Drehzahlbereich - Hauptspindel: 20 - 15.000 U/min Antriebsleistung - Hauptspindel (40/100%): 20 / 14,5 kW Drehmoment - Hauptspindel (40/100%): 121 / 84 Nm Arbeitstisch: Tischgröße: D 800 x 620 mm Werkzeugwechsler: Anzahl der Werkzeugplätze: 30 Pos. Max. Werkzeugdurchmesser: 80 / 130 mm Max. Werkzeuglänge: 300 mm Max. Werkzeuggewicht: 8 kg Max. Beladung des Magazins: 120 kg Vorschübe: Eilgang (x/y/z): 30 m/min Betriebsstunden: ca. 5.300 h Spindelstunden: ca. 3.010 h Technische Merkmale & Zubehör: - Direktes Wegmesssystem in x, y und z, inkl. Luftspülung - Blasluftumschaltung über M- Funktion - Späneentsorgungspaket, beinhaltet: - Späneförderer, Tank 300 l - Spritzpistole - Signalleuchte, 4- farbig - Tropenpaket, beinhaltet: - Aktive Schaltschrankkühlung - Zusätzlicher Kühler am Bedienpult - Hydrauliköl-Temperatursensor - Kühlaggregat 3,3 kW für den Hauptantrieb - Vorbereitung für Ölnebelabscheider - Messtaster- Kit, Fabr. Heidenhain, beinhaltet: - TS460 Werkstückmesstaster - Messzyklen - Werkzeuglängen-/ Durchmesser- Kit, Fabr. Heidenhain, beinhaltet: - TT160 zur Werkzeugvermessung - Messzyklen, einschl. Werkzeugbruchüberwachung - Automationspaket, beinhaltet: - Be- und Entladung über automatische Magazintür - Autom. Schließen des Werkzeugmagazins - Kabinendach - Elektronisches Handrad - ATC (Application Tuning Cycle) - Vorbereitung 3D quickSET Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang, wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten und Angaben, sowie Zwischenverkauf vorbehalten!