Psg Peripheriegerät gebraucht kaufen (259)

Zustand: gut (gebraucht), Colortronic Dosiergerät UB 95 Doppeldosierer Hersteller: Colortronic GmbH Typ: UB 95 Fabriknummer: 201120044 Baujahr: 2012 Spannung: 230 V Iisdpfx Acsyxwq De Djh Frequenz: 50 Hz Leistung: 0.3 kW Ausführung: Doppeldosierer mit zwei Stationen

Baujahr: 1970, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine komplette Extrusionsanlage mit einem Reifenhäuser Extruder und einem gravimetrischen System Plast-Control (2006) steht zur Verfügung. 1) Abwickler 1. 2) Primer-Einheit und Hotmelt-Einheit für Wasserleimlaminierung. 3) Trockner. 4) Abwickler 2. 5) Dolci Extruder für die Extrusionslaminierung. 6) Abwickler 3. 7) Zwei Druckeinheiten mit zusätzlichem Trockner. 8) Extruder Reifenhäuser. 9) Aufwickler. 10) Umlenkstab im Untergeschoss. 11) Bahnführung unter Abwickler 1 im Untergeschoss. 12) 2x Harzsilos im Untergeschoss. Es handelt sich hierbei um eine komplette Extrusionslinie mit Peripheriegeräten. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ijdpfx Acjw R Dhrs Djih

Zustand: gebraucht, ruhlamat QS-3-Weiche/BG1 / 888 213 65 / 2 Ausfallweiche - entnommen aus Demag ET6EL EXIS S - aus laufender Maschine entnommen Iodpfsh Szl Ijx Ac Doih - voll funktionsfähig - Baujahr 2000 Hersteller: ruhlamat Typ: BG1 Herstellernr.: 2 Ersatzteilnr.: 888 213 65 Tand: gebraucht

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: EB1206, Gesamthöhe: 1.800 mm, Gesamtlänge: 1.700 mm, Gesamtbreite: 2.600 mm, Proth PSGS-2550AH Flachschleifmaschine. Neuwertig. Ist nie im Einsatz gewesen!! Isdpfx Acjzcdy Ej Dsih Voll funktionsfähig. Magnet Spannplatte: 500x250x80mm max. Werkstückgewicht: 320kg Verfahrwege: Längs: 600mm Quer: 280mm Spindel Drehzahl: 1500U/min Hydraulischer Längsvorschub: 1-25m/min Quervorschub: 0,1-10m/min Automatische Vertikal Verstellung Computergesteuert Gewicht: ca. 1350kg Elektronisches Handrad Entmagnetisierung Kreuzschliffeinrichtung Kühlmittelanlage Maschinenbasis aus mehrfach spannungsfrei geglühtem dickwandigen MEEHANITE Qualitätsguss dadurch Einzigartige Steifigkeit und Laufruhe. Inklusive Dokumentation, Wuchtgerät, Schleifscheiben und Flansche, Ausrichtfüße

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Modell: Wittmann Tempro TP+D-S-2:160 Isdszw D Nuspfx Ac Dsih Typ: Zweizoniges Druckwasser-Temperiergerät Maximaltemperatur: 160 °C Heizleistung: ca. 9 kW pro Zone (bis zu 12-16 kW optional) Pumpe: Magnetisch gekoppelt, 40-60 l/min, bis zu 4.5-6 bar Medium: Wasser (Drucksystem) Kühlung: Plattenwärmetauscher, Kühlwasser G 3/8″ Formanschlüsse: G 3/4″ Spannung: 3 × 400 V / 50 Hz Regelgenauigkeit: ±0.2 °C Zonen: 2 unabhängige Kreisläufe Merkmale: Automatische Befüllung, Drucküberwachung, leckagefreie Pumpe, Formspülung, SSR-Heizungsregelung Inklusive Optionen: SO-C Sicherheitspaket + S-PLUS D 160 Leistungssteigerung Abmessungen: ca. 880 × 550 × 1000 mm Gewicht: ca. 95-120 kg

Zustand: gut (gebraucht), Maschinentyp: Vibrationswendelförderer / Teilezuführsysteme Bauart: Rundförderer und Linearförderstrecken Isdpfxoytqgms Ac Dsih Ausführung: mehrere Zuführsysteme vorhanden Fördersystem: Vibrationswendelförderer mit Linearauslauf Material Fördereinheiten: Edelstahl / Metallkonstruktion Funktion: automatische Zuführung und Lageorientierung von Kunststoffteilen Einsatzbereich: Spritzgussautomation / Montageanlagen / Verpackungslinien Puffersystem: Rundbehälter zur Teilebevorratung Integration: Bestandteil automatisierter Produktionsanlagen CE-Kennzeichnung: vorhanden Weitere Informationen, technische Daten und Stückzahl auf Anfrage.

Baujahr: 1995, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine Spritzgießmaschine Ferromatik Milacron ohne Zusatz- und Peripheriegeräte steht zur Verfügung. Schließkraft: 1000kN, Einspritzdruck: 2000bar, Hubvolumen: 254cm³, Heizleistung: 14,8kW, Holmabstand: 508mm, Maschinengewicht: ca. 6750kg, Betriebsstunden: ca. 33649h. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Isdpfewut Htsx Ac Doih

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, ORYCON MAINFRAME 980F-09-S-A-EU REV2 Iisdpoz Ilg Hjfx Ac Dsh

Zustand: gut (gebraucht), Zum Verkauf steht verschiedenes Koch Zubehör Genauere Daten und Preisangabe auf Anfrage, bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage auch an, an welchen Produkten im Speziellen Sie Interessiert sind Verfügbar sind: 1* Materialbunker 4* Trockenöfen 25* Abscheider 1* Koch CKT 500 Trockner und einige mehr Produkte auch von anderen Herstellern wie Digicolor oder Colortronic Siehe Bilder Ijdpfx Acjkzkz Rj Deih Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 4,3 kW (5,85 PS), 2HBS-Gebläse-Station TYP 3PE 400 Iisdpfx Ajw Tuhuoc Deh Leistung 4,3 kW PREISREDUZIERUNG VON 1500 AUF 1250 EUR!!!

Zustand: neuwertig (gebraucht), Das Bedienteil wurde mir von Kunden in Kommision gegeben Iijdpfx Aon Tlhtjc Deh

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 600 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsspannung: 380 V, Gesamthöhe: 4.000 mm, Gesamtbreite: 1.900 mm, Garantiezeit: 12 Monate, Fassungsvermögen des Behälters: 2.000 l, Mischgerät 2000L Der Antrieb der Mischschnecke erfolgt durch einen 4-poligen Drehstrom-Elektromotor mit Keilriemenantrieb. Iijdpfx Aceyrz Ewo Doh Das Sortiment umfasst Größen von 500 bis 20.000 Liter.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Kunststoff-Rohmaterialtrichter Bj ca 2019 Vorhanden 12 Stücke Iiedpfx Acoy Dgv Ts Deh

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 61037337, Schließkraft: 800 kN, Schneckendurchmesser: 30 mm, Hubvolumen: 113 cm³, Einspritzdruck: 2.500 bar, Spritzgewicht: 103 g, Formhöhe (min.): 400 mm, Auswerferkraft: 22.600 N, Auswerferhub: 150 mm, Öffnungshub: 900 mm, Gesamtlänge: 3.960 mm, Gesamtbreite: 1.480 mm, Gesamthöhe: 2.020 mm, Gesamtgewicht: 3.550 kg, Heizleistung: 10,9 kW (14,82 PS), Antriebsart: Hadraulisch, Lichte Weite: 470 mm, Werkzeuggewicht: 1.000.000 g, Spritzgießmaschinen direkt vom Hersteller! Wir als Hersteller KraussMaffei bieten Ihnen hier unsere geprüften und flexiblen Lagermaschinen an: Die vollhydraulischen CX-Baureihe bietet eine besonders kompakte, effiziente und flexible Zwei-Platten-Maschinen. Das sehr kompakte Zweiplatten-Konzept mit freitragender Schließe bietet großzügige Stellflächen für Peripheriegeräte und beste Zugänglichkeit. Ein effizientes und intelligentes Energiemanagement mit BluePower Servoantrieb bietet weiterhin eine leistungsfähige Basis für höchste Ansprüche und für jede Anwendung die richtige Lösung. TECHNISCHE DATEN: KM 80 / 380 CX G06 (Auftrag 38655610) STEUERUNG  MC 6 mit 21,5“ TFT Farbbildschirm mit Multitouchfunktionen SCHLIESSEINHEIT  Schließkraft kN 800  Werkzeugöffnungskraft, max kN 55  Lichte Weite (h x v) mm 470 x 420  Aufspannplatte (h x v) mm 670 x 670  Werkzeugeinbauhöhe min. - max. mm 400 (um 150 mm erhöht)  Öffnungsweite mm 900 (um 150 mm erhöht)  Werkzeugöffnungsweg max. mm 500  Auswerferantrieb hydraulisch  Auswerferhub mm 150  Auswerferkraft vor/zurück kN 22,6 / 9,8  Auswerfergeschwindigkeit vor/zurück mm/s 760 / 800  Max. Werkzeuggewicht kg 1000 SPRITZEINHEIT  Schneckendurchmesser / -Typ mm 30 / Standard (Anpassung möglich)  Effektives Ls/D-Verhältnis 26,7  Spritzdruck bar 2500  Hubvolumen cm³ 113  Schußgewicht bei max. Hub für PS g 103  Einspritzgeschwindigkeit mm/s 100  Einspritzstrom cm³/s 71  Schneckenantrieb/-Drehzahl 1/min 295  Plastifizierstrom (Standard) g/s 12,3  Düsenanlagekraft kN 50 ELEKTRISCHE PARAMETER Anschlussleistung kW 15,0  Installierte Heizleistung kW 10,9  Stromversorgung V / Hz 380 / 50 3 Phasen mit Nulleiter Iiodpfjud N Hdox Ac Doh GEWICHT UND ABMESSUNGEN  Nettogewicht mit Schaltschrank t 3,55  Länge x Breite x Höhe m 3,96 x 1,48 x 2,02 ZUSATZAUSSTATTUNG  Verschleißarme Plastifizierung  BluePower Vollisolierung Plastifizierzylinder  Offene Düse  1 zusätzliche Temperaturregelstelle für Düsenheizung  Luftventil 1 – fach (BWAP)  Pneum. Steuerung Heißkanalverschluß 1 - fach  Hydraulischer Kernzug 1 - fach (BWAP)  Euromap Schnittstellen Handling E18, E63  Euromap Schnittstelle (Zentralrechner) E67, E77  Adaptive Process Control (APC)  Spritzprägeschaltung  Grafik-Analysepaket Die Maschine steht in unserem Werk am Standort Parsdorf und ist kurzfristig verfügbar. Weitere Zusatzoptionen können auf Anfrage gerne angeboten werden. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 1.800 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsspannung: 380 V, Gesamthöhe: 4.500 mm, Gesamtbreite: 1.400 mm, Gesamtlänge: 1.400 mm, Die Kalkzufuhr ist einer der Hauptbestandteile des Entschwefelungssystems. Dieses System ist in einer der Verbrennungsanlagen installiert. Die größte Herausforderung bestand darin, sicherzustellen, dass der obere Teil mit einem Gabelstapler mit einer maximalen Hubhöhe von 3 Metern abgenommen werden kann. Eigenschaften: 1. Auf der großen Sackbefestigungsplatte ist ein Vibrationsmotor angebracht, um das Entleeren des Kalks zu erleichtern. 2. Der obere Teil ist mit einem Fenster am Trichter befestigt, wobei die Verbindungsstelle mit einer Dichtung versehen ist. 3. Eine Plattform ermöglicht den Zugang zum Fenster zum Öffnen des großen Sacks. 4. Der große Sack ist durch ein pneumatisch betätigtes Ventil vom Trichter getrennt. 5. Der Trichter ist an Dehnungsmessstreifen aufgehängt, um die Verfügbarkeit des Sorptionsmittels zu überwachen und die Sorptionsmittelzufuhr zu regulieren. 6. Es ist auch ein Füllstandssensor vorhanden. 7. Im Trichter ist ein Mischer angebracht. Er verfügt auch über eine Dichtung, um zu verhindern, dass das Sorptionsmittel aus dem System austritt. Iodpfxjzphdge Ac Dsih 8. Die Stahlkonstruktion ist so konzipiert, dass ein Schneckenförderer installiert werden kann. 9. Die Stahlkonstruktion ermöglicht einen ungehinderten Zugang von unten zur Wartung der Systemkomponenten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Tool-Temp Isdpfoyzg E Nsx Ac Doih Type: TT-181 BJ 2015 Anschlussleistung 9,85 KW Geweicht 55 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 5.126 h, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Leistung: 3.500 kW (4.758,67 PS), Gesamtgewicht: 43.200 kg, Komplettes Blockheizkraftwerk für Heizöl-Fett. Elektromotor ABC 16VDZC-1000, Generator AVK DIG150L-6. Komplettsystem inklusive Steuerung, Überwachung und sämtlicher Peripheriegeräte. Die gesamte Anlage ist noch original aufgebaut und kann besichtigt werden. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail. Iiedpsy Hiuqofx Ac Deh

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Tool-Temp Iedsyzf Uvjpfx Ac Deih TT-180C BJ 2014 Anschlussleistung 9,85 KW Geweicht 55 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Peripheriegeräte - gwk PTW 140-1Selection eco Bj 2019 Ijdpfxovt Er Te Ac Doih Min/max betreibestemp 5-140c° KW 62

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Tempereigreat Iodevbg Tnjpfx Ac Doih Main tech Type: 18WTR00016 Bj 2018 Vorhanden 3 x Stücke

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2011, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SN201000003, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Automatisierungsgrad: Automatisch, Betätigungsart: pneumatisch, Steuerungsmodell: FANUC Series 16i-LB, Lasertyp: CO₂-Laser, Laserquellenhersteller: FANUC, Laserquellenmodell: FANUC LASER C4000i-B / C4000i Model B, Laserstunden: 13.443 h, Laserleistung: 4.000 W, Laserwellenlänge: 106 nm, Blechstärke Stahl (max.): 20 mm, Blechstärke Edelstahl (max.): 12 mm, Blechstärke Aluminium (max.): 8 mm, Tischlänge: 3.000 mm, Tischbreite: 1.500 mm, Tischhöhe: 300 mm, Arbeitslänge: 3.000 mm, Arbeitsbreite: 1.500 mm, Arbeitshöhe: 300 mm, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Positioniergeschwindigkeit: 170 m/min, Positioniergenauigkeit: 0,1 mm, Eingangsspannung: 380 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Art der Kühlung: Wasser, Gesamtgewicht: 19.500 kg, Gesamtlänge: 6.000 mm, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kühlaggregat, Notausschalter, Rauchabsaugung, Staubabsaugung, Zentralschmieranlage, Zum Verkauf steht ein gebrauchter CNC-CO₂-Laser ERMAK / ERMAKSAN LASERMAK 4000.3 x 1.5 – 4 kW Angeboten wird eine gebrauchte CNC-Laserschneidmaschine für Blechmaterial ERMAK / ERMAKSAN LASERMAK 4000.3 x 1.5. Die Maschine ist ausgestattet mit einer FANUC CO₂-Laserquelle C4000i-B, 4 kW, sowie einer CNC-Steuerung FANUC Series 16i-LB. Der Laser verfügt über einen Arbeitsbereich von ca. 3000 x 1500 mm und ist je nach Material, Dicke, eingesetzten Gasen und Maschineneinstellungen zum Schneiden von Stahl, Edelstahl und Aluminium geeignet. Die Maschine wird mit den wichtigsten Peripheriegeräten angeboten: Thermotec-Chiller, Absaug-/Filtersystem von Metal Working srl, Trockner/Druckluftaufbereitung Atlas Copco und Precitec-Schneidkopf. Sie verfügt über einen Wechsel-/Verschiebetisch für bequemeres Be- und Entladen von Blechmaterial. Es sind zwei Wechseltische vorhanden. Wesentliche technische Daten: Hersteller: ERMAKSAN MAKINA SANAYI TIC. A.S., Türkei Modell: LASERMAK 4000.3 x 1.5 Typ: CNC-CO₂-Laserschneidmaschine Arbeitsbereich: ca. 3100 x 1500 mm Laserquelle: FANUC LASER C4000i-B Laserleistung: 4000 W / 4 kW Maximale Pulsleistung: 5000 W Steuerung: FANUC Series 16i-LB Achsen: X-Y-Z-U-V Max. Positioniergeschwindigkeit: 170 m/min Anschlussleistung: 380 V Elektrische Leistung: 75–90 kW Abmessungen: 5285 x 10480 x 2040 mm Gewicht: 19.500 kg Schneidkopf: Precitec Chiller: Thermotec LJ45A35 Absaugung: Metal Working srl UNIT-POLYGONAL Trockner / Druckluft: Atlas Copco CD 25+ Seriennummer: SN20100003 Laserquelle produziert von: FANUC, Japan, Mai 2011 Maximale Blechstärken beim Schneiden: Baustahl: bis 20 mm Edelstahl: bis 12 mm Aluminium: bis 8 mm Zusätzliche Ausstattung: Chiller Thermotec LJ45A35 Iodpfx Aceziluie Doih Absaug-/Filtersystem Metal Working srl Druckluftaufbereitung / Trockner Atlas Copco CD 25+ Schneidkopf Precitec CNC-Steuerung FANUC Series 16i-LB FANUC CO₂-Laserquelle C4000i-B Wechsel-/Verschiebetisch Zustand: Die Maschine ist verfügbar und kann vor Ort besichtigt werden. Sie wird im aktuellen Zustand mit vorhandenem Zubehör verkauft. Geeignet für Hersteller von Metallprodukten, Metallkonstruktionen, Blechbearbeitung und Unternehmen, die einen leistungsstarken CO₂-Laser mit großem Arbeitsbereich suchen. Besichtigung nach vorheriger Terminvereinbarung möglich.

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, TIC PRL6C-177.8-VP-MPC 6-Farbendruckmaschine, Standmodell, elektropneumatisch gesteuert, geschlossenes Farbsystem, Farbtopf-ø 90 mm, Klischeegröße BxT: 4 x 100 x 250 mm und 2 x 80 x 200 mm, über Spindel höhenverstellbarer Carreetisch mit 20 Stationen, inkl. 20 Aufnahmedorne für den Druck auf Getränkekartuschen. Anschluss: Druckluft 6bar, 230V, 50Hz. Tamponanpressdruck: 350 kg bei 6 bar. Stabiles Aluminiumgussgehäuse, elektropneumatisch gesteuert, übersichtliches Display mit moderner Microprozessorsteuerung, optional Signalausgänge zum Anschluss von Peripheriegeräten. Standmodelle mit stabilem, verwindungssteifen Untergestell aus Stahlblech mit nach unten verlängertem Einstellweg des Anlegetisches zur Positionierung höherer Druckgüter. Europäisch/japanische Pneumatikelemente, leiser Lauf durch Luftschalldämpfer, Tampondruck über Display einstellbar, geschlossenes Farbsystem mit Passstiften zur magnetischen Befestigung, Farbtöpfe mit Keramikrakelring, Anpressdruck über Magnetverstellung einstellbar. Alle Maschinen ausgerüstet mit seitlichen Sicherheitsscheiben sowie Not/Aus-Taster und Fußschalter. Bauseitig benötigte Anschlüsse: Druckluft 6 bar, 230V, 50 Hz. Iiodpfx Asr Izdxjc Dsh

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf stehen gut erhaltene, gebrauchte Maschinen von Fritsch und Becker, bekannt für ihre zuverlässige Leistung und Langlebigkeit. Diese Maschinen wurden speziell für die anspruchsvollsten Anwendungen in Bäckereien und Konditoreien entwickelt. Alle Geräte befinden sich in einem hervorragenden Zustand und sind sofort einsatzbereit. Ideal für Bäcker und Gastronomen, die hohe Qualität schätzen. Folgende Geräte stehen zum Verkauf: 1. Gabelwickler von Fritsch o Maschinen-Nr.: 100005433-05023-00101 o Baujahr: 2017 o Type: GW-0500-FB o Schaltplan Nr.: 14P703-E01 2. Papierschneidegerät von Fritsch o Maschinen-Nr.: 100005433-05116-03101 o Baujahr: 2017 o Type: PSG-0700-L o Schaltplan Nr.: 14P703-E01 3. Vakuumpumpe von Becker o Hersteller: Gebr. Becker GmbH, D-42279 Wuppertal o Seriennummer (S/N): 162380010 o Leistung: 4,0kW / 5,5PS o Baujahr: 2017 4. Zuführtisch von Fritsch o Maschinen-Nr.: 100005433-05067-00401 o Baujahr: 2017 Iiodov Hzrcepfx Ac Deh o Type: ZT-0500-0892 o Schaltplan Nr.: 14P703-F01 Abholung und Versand möglich *Versandpreise werden individuell berechnet! Verkauf unter Auschluss jeglicher Gewährleistung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Moretto XD2 TS Mini-Trockner - Technische Parameter (kopierfreundlich) Trocknungstemperatur (max): 180 °C / 356 °F Luftstrom: 3-10 Nm³/h (1.7-5.9 cfm) Trichterkapazität: 15 dm³ (0.53 cft) Materialkapazität (Schüttdichte 0.65 kg/dm³): 9,7 kg (21,4 lb) Gesamtleistung: 1 kW (1,3 HP) Durchschnittlicher Energieverbrauch bei 80 °C: 0,062-0.206 kWh Durchschnittlicher Energieverbrauch bei 176 °F: 0,083-0,276 PS/h Stromversorgung: 230 V / 1 Phase / 50 Hz Abmessungen &amp Ijdpfx Acoyfhyuo Doih

Zustand: gebraucht, Metallabscheider S+S MES 40 Durchmesser 35 mm Preis: 1.250 € Ijdpfsmkig Uox Ac Doih Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle