Begradigung Und Schneiden Maschine gebraucht kaufen (48.040)

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2025, Tragkraft: 4.500 kg, Kippvorrichtung Zustand: Neugerät Zustand Technisch: Neu Lodpfxsyng Sns Abnorn Beschreibung: Für Gabelstapler zur Befestigung auf dem vorhandenen Gabelträger (ISO 3 – 508 mm Gabelträgerhöhe), mit geschraubten unteren Pratzen, schwere Baureihe (A41), Tragkraft: 4500 kg, Reißkraft 180 Bar ca. 4 to., Gesamtkippweg ca. 100°, Vorbaumaß: ca. 500mm, Eigenschwerpunkt ca. 250mm, 2 endlagengedämpfte Hydraulikzylinder, Position des Hydraulikanschlußes der Hauptfunktion in Fahrtrichtung rechts, Anbaugeräteseitig Euro-System mechanische Verriegelung, Farbe RAL 7043

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1954, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 541000, Gesamthöhe: 1.700 mm, Gesamtlänge: 1.200 mm, Gesamtbreite: 1.200 mm, Gesamtgewicht: 815 kg, Tischlänge: 700 mm, Tischbreite: 70 mm, Scheibendurchmesser: 150 mm, - Baujahr 1954 - voll funktionsfähig, unter Strom, vorführbereit - Schleifscheiben Ø150 mm - Querweg 300 mm - Längsweg 450 mm - Tischgröße 700 x 70 mm / schwenkbar - Schleifspindel schwenkbar in Z, X, Y - Maschinendimension 1700 x 1200 x 1200 mm - Gewicht 815 kg - Fabrik-Nr. 541000 Zubehör: - Teilapparat schwenkbar - Schraubstock schwenkbar - Abrichtdiamant 2x - Schleifscheibenaufnahmen Lrodoxnimtepfx Abnen - ca. 15 Stück Diamant-/Borazonscheiben - verschiedene Schleifscheiben - Spannzangen Ø1 – Ø20 mm

Zustand: gebraucht, Schornstein, Abgasrohr, Schornstein-Edelstahlrohr -Schornsteinsystem: Ø 250 mm, nicht isoliert -Anzahl: 2 Stück á 1 m Lrjdpfed N Ddtjx Abnjn -Preis: komplett -Abmessungen: 250/250/H1000 mm -Gewicht: 7 kg

Zustand: gut (gebraucht), Keilstangenfutter, Dreibackenfutter, Dreibacken-Drehfutter, Kraftspannfutter, Pneumatikspannfutter -Backen -Futtergröße: Ø 300 mm Lodpsb Ix Nijfx Abnjrn -mit Unterplatte: 400 x 330 mm -Backenhöhe: 125 mm -Fußschalter gegen Aufpreis lieferbar -Anzahl: 2 Stück Kraftspannfutter vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 400/330/H285 mm -Gewicht: 84 kg

Zustand: gut (gebraucht), Rahmenpresse, Verleimpresse -betrieben: hydraulisch -Arbeitsbereich bis: 3500 x 2400 mm -Holzklemmung: pneumatisch -Austell Abmessungen: 4200/1100/H3700 mm Ledpfxsb A H Dhe Abnorn -Transport Abmessungen: 4200/1200/H2300 mm -Gewicht: ca. 3500 kg

Baujahr: 2005, Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Guten Tag, Lrsdpfx Abjuanqaonsn wir bieten ihnen eine OCC Sortieranlage bestehend aus einem PaperSpike, Typ 2000, vom Hersteller Grumbach und Petermann GmbH, mit einem Papier Abzugsband, Bollegraaf Typ HBGT 1200 x 4760 15° und einen Single-Deck Sternsieb, fein, Hersteller Lubo Screening & Recycling Systems B.V.an. Die Maschinen wurde bis auf den Grundrahmen demontiert, entrostet, grundiert und abschließend lackiert. Defekte Wellen und Gummisterne, die Keilriemen und Spikes vom PaperSpike sowie Pneumatik Zylinder wurden ausgetauscht. Alle Lager und Antriebsketten wurden erneuert sowie die Motoren und Getriebe überprüft. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich. Für die technischen Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Wir würden uns freuen, wenn diese Maschine für Sie interessant ist. Ihr Serviceteam Mertens & Frowein GmbH

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Effizientes und schonendes Entfernen überschüssiger Flüssigkeit statt langer Abtropfzeiten: Der Druckentwässerer wurde speziell entwickelt, um überschüssige Flüssigkeit effizient aus Konservengemüse sowie eingelegtem oder aufgetautem Gemüse zu entfernen. Die Maschine ist einfach und durch eine Person zu bedienen. Lrodjxc T Nujpfx Abnjn Das zu entwässerndes Produkt, wie z.B. Konservenchampignons, eingelegtes oder aufgetautes Gemüse wird in den perforierten Kiste gefüllt. Nach dem Start der Anlage wird eine Platte auf das Produkt abgesenkt. Durch den gleichmäßig über diese Platte ausgeübten Druck wird das Produkt schonend entwässert. Effiziente Entwässerung und geringer Platzbedarf! Vereinfachte und beschleunigte Verarbeitung von eingelegtem-, aufgetautem- oder Konservengemüse, da lange Abtropfzeiten durch ein effizientes Entwässern per schonendem Ausdrücken der Produkte ersetzt werden. Die Maschine hat dank ihrer kompakten Bauart nur einen geringen Platzbedarf und lässt sich daher einfach in unterschiedliche Bereiche der Produktion integrieren. Arbeitsdruck einstellbar: ca. 6 bar Maße: LxBxH 700x650x1200mm Gewicht: ca.150kg

Zustand: gut (gebraucht), Widerstand, Draht-Potentiometer, Resistor Ledsb A Svvopfx Abnjrn -Typen siehe Bilder -Preis: komplett -Pakete: 4 -Tüten: 25 -Gewicht: 8,5 kg

Zustand: gut (gebraucht), Zugdeichsel, Deichsel, Auflaufbremse -Zugdeichsel: höhenverstellbar, gekröpft, mit Auflaufbremse -Stützlast: 75 kg -zulässiges Gesamtgewicht: 900 kg -Anzahl: 14x Deichseln vorhanden -Preis: pro Stück Ljdpjgnnbkofx Abnern -Gesamtlänge 2500 mm -Transport Abmessungen: 1200/800/H450 mm -Eigengewicht: 50 kg -Transport Gewicht 76 kg

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verkauft wird ein Kraftstoff- Umfüllgerät Besichtigung nach Terminabsprache möglich. Hersteller: GL GmbH Metall- und Werkstattechnik − Typ: 100/100 S − Seriennummer: 3448 − Baujahr 08/ 2017 − Technische Daten: > Tankinhalt: 100 Liter Lsdpfjxt H Iljx Abnern > Förderleistung: 15l/min > Gewicht: 92kg > Füllstandanzeige: optisch > Mobilität: fahrbar > Umschaltung Absaugung/ Rücktanken: Einhebelbedienung/ Kugelhahn > Tankwechsel: manuel

Zustand: gebraucht, Gebrauchte Kammerfilterpresse Rittershaus und Blecher R&B 800 x 800 Nutzlaenge: 3500 Lrodpfx Abobr Db Ienen Kammerzahl: 64 Filterdruck: 16 Bar Schliessdruck: min. 300 Bar, max. 320 Bar Filterflaeche pro Kammer: ca. 0,97 m² Gesamtfilterflaeche: ca. 62 m² Kuchenvolumen pro Kammer: ca. 11,19 Liter Kuchenvolumen gesamt: ca. 716 Liter Plattenmaterial: PP Ablauf: offen Bedienungsseite: rechts Lichtschranke Die Anlage befindet sich in einem sehr guten Zustand .

Baujahr: 2001, Zustand: sehr gut (gebraucht), BDK S-1200 Laminar-Flow Sicherheitswerkbank Funktionsprinzip Die Sicherheitswerkbank ist ein Laborgerät, bei dem im Arbeitsraum eine weitgehend turbulenzarme (laminare) Verdrängungsströmung herrscht. Die den Arbeitsraum durchströmende Luft wird ebenso wie die Abluft jeweils von einem Hochleistungs-Schweb­stoffilter gereinigt. Leistungsumfang und Ausstattung - Modell-Ausführung Die Sicherheitswerkbank wird in drei verschiedenen Größen hergestellt, als BDK-S 1200, 1500 und 1800. - Luftüberwachung Die Luftströmungsgeschwindigkeit im Umluft- (Down­flow-Arbeitsraum) und Abluftbereich (Inflow-Fortluft) wird mit Strömungssonden überwacht. Auftretende Störungen werden mit Kontrollleuchte und Signalhupe angezeigt. - Sichtscheibenüberwachung Die Sichtscheibe aus Sicherheitsverbundglas ist mit einem Gewichtsausgleich versehen und kann manuell sehr leichtgängig und stufenlos bewegt werden. Befindet sich die Sichtscheibe nicht in Arbeitsposition (Öffnung größer 190 mm), wird dies am Display und mit Signalhupe angezeigt. - Bedienfeld Alle zur Bedienung erforderlichen Schaltelemente, Membrantastatur, Signalhupe und Kontrollleuchten, sowie das Display zur Anzeige der verschiedenen Be­triebszustände sind im Bedienfeld angeordnet. - Mikroprozessorsteuerung Die Mikroprozessorsteuerung ist selbstüberwachend und zeigt permanent die Luftströmgeschwindigkeit an. - Gerätetiefe< 800 mm (840 mm) Durch die geringe Gerätetiefe paßt die Sicherheits­werkbank durch alle gängigen Labortüren. - Gehäuseausführung Das Gehäuse besteht aus sicherheitstechnischen Gründen aus 1,5 mm dickem Zincorblech mit ge­schweißtem Druckbereich. - Kontaminationsbereiche Alle Kontaminationsbereiche werden mit Unterdruck umspült. - geringe Schall-Emissionen - blendfreie Arbeitsraumausleuchtung - fugenfreier Arbeitsraum aus Edelstahl Hersteller: BDK Modell: S-1200 Typ: Laminar-Flow Sicherheitswerkbank Ledpfsl Smggex Abnjrn Baujahr: 2001 Neupreis: 6.500 € Eine Finanzierung durch unsere Bank ist auch möglich. komplett-konzept.leasingo.de Weitere Artikel - neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! International shipping costs on request!

Zustand: gut (gebraucht), Kraus und Reichert Kuris KVS700 Stoßmessermaschine Stoffschneider Textil Artikelzustand: Gebraucht und auf Funktion getestet. _RD Ljdpfspitkgsx Abnorn 6kg Weitere Textil Maschinen - neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! International shipping costs on request!

Zustand: gebraucht, ich habe 2 fraesmaschinen Huron mu5 und Zayer 5AM Die Maschinen sind in gutem Zustand .Preis pro Stueck Beide Maschinen wurden gereiniegt ynd getestet. Alle Funktionen der Maschinen sind 100% ok Lrsdpfxextflco Abnon

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Daten (typisch für das Modell SK 500s): Arbeitsraum: ca. 500 × 500 × 500 mm Bauart: Tischgerät oder freistehend, kompakt Strahlmittel: Glasperlen, Korund, Keramikperlen etc. Strahlprinzip: Injektorprinzip (Saugstrahlverfahren) Druckluftbedarf: ca. 200–400 l/min bei 4–7 bar Beleuchtung: Integrierte LED- oder Leuchtstofflampe Lrodpfxjv Syvqo Abnen Sichtfenster: Sicherheitsglas mit Wechsel-Folienschutz Filterung: Integrierter Patronenfilter oder externer Entstauber Strahlmittelrückführung: automatisch, über Zyklonabscheider Besonderheiten: Ergonomische Handschuhdurchführungen Fußschalterbetrieb für sicheres Arbeiten Kompakte Bauweise – ideal für Werkstätten & Labore Leiser Betrieb durch Schalldämmung Wartungsfreundlich & langlebig

Zustand: sehr gut (gebraucht), Steintrennsäge mit Diamant Scheibe Lredpfxsw Evzns Abnon

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 5,5 kW (7,48 PS), Schnitthöhe (max.): 200 mm, Sägeblattdurchmesser: 520 mm, Drehzahl (min.): 2.800 U/min, Schnittlänge (max.): 420 mm, Werkstückhöhe (max.): 200 mm, Vorschublänge X-Achse: 420 mm, Längenanschlag: 8.800 mm, Druck: 5 bar, Platzbedarf Länge: 8.800 mm, Platzbedarf Breite: 1.200 mm, Ausstattung: beidseitig, Fahresbares Sägenuntergestell; Gesamtlänge ca. 8600 mm für Graule ZS 200 Säge; Anschlagrollenbahn an der linken Seite 5200 mm, Messlänge von 400 - 5960 mm, mit digitaler LED Maßanzeige, Messlänge inkl. Auszug ca. 8800 mm, Ledpfsv Hhg Tjx Abnjrn Sägenuntergestell mit 6 Kurbelstützen sorgen für sicheren Stand bei der Arbeit. Mit elektrischer Stromverteilung und 3-fach Steckdose 230 V Fahresbares Sägeuntergestell Beck ESF 1, Säge ZS 200 auf Untergestell aufgebaut

Zustand: neu, Abmessung (LxBxH): 1.630 x 700 x 1.200Gewicht ca.: 480Gesamtleistungsbedarf: 1,1Anbiegung: 2Blechstärke: 3Blechlänge: 1050 Technische Daten Blecheinrollmaschine Walzendurchmesser: 90 mm Rollgeschwindigkeit: 6 m/min • asymetrische Walzenanordnung • 2 Walzen mittels Bremsmotor angetrieben • Hinterwalzenzustellung mit Handrad • ausschwenkbare Oberwalze • Konischrollvorrichtung • Doppelfußschalter für Rechts-Linkslauf • Unter- und Hinterwalze mit Drahteinlegerillen • Betriebsanleitung in DEUTSCH Lrjdpfod Eqqqjx Abnon EXTRA: gehärtete Walzen EURO 900,--  

Zustand: neu, Selbstansaugende Exzenterschneckenpumpe inklusive 2/3 Schlauch-verschraubung mit Nutmutter MG90/65 Tülle VA und 2/3 Schlauch-verschraubung mit Nutmutter DN65/65 Tülle VA montiert auf einem Fahrgestell. Technische Daten: Nennleistung 4 020 / 8 160 l/h Motorleisung: Stufe 1 1,0 (1,36) kW (PS) Stufe 2 1,9 (2,6) kW (PS) Lrsdpeb Nvb Defx Abnen Elektrischer Anschluss 400V 50Hz (3 Phasen) Elektrische Absicherung 16 A Abmessungen: Länge 1 270 mm Breite 500 mm Höhe 810 mm Gewicht 57 kg Material 1.4301 / AISI 304 Anschlüsse: vorne MG90 AG oben DN65 AG verwendbar für Maische

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Pelletsanlage und Absackanlage - Besichtigung möglich - Rohmaterialbunker 4 Kubikmeter mit Austragung in Schneidmühle geeignet für Holzhackschnitzel kleiner oder gleich G30 + Förderband - Schneidmühle 22,5 KW mit Schallschutzkabine - Materialbunker 4 Kubikmeter mit Austragung Förderband LP-Reihe - Pelletpresse LP22 (Integriete Zentralschmierung, Wasserpumpe und Temperaturüberwachung sorgen für ein Höchstmaß an Bedienerfreundlichkeit) Lrodpfx Ajw Hrg Nobnjn - Siebanlage mit Förderbank für LP22 (inkl. Füllstandssensor für BigBag mit schwenkbarer Halterung und Sensorkabel zum Anschluss an Pelletpresse LP22 - BigBag Gestell Vario 1.5m³ - Absackanlage passend für Vario BigBag System Für weitere Informationen bitte gerne melden.

Zustand: gebraucht, Wir bieten einen Brettstapel maschine an. Der Stapler verfügt über eine Trennvorrichtung und einen angetriebenen Rollentisch für vorgefertigte Verpackungen. Mehr als die Hälfte der Breite ist neuwertig, da ausschließlich 120 cm breite bretter gestapelt wurden. Lsdsyh U I Ispfx Abnern Maschinenbreite: 4,30 m Maschinenlänge: 7,50 m Die gesamte Anlage entspricht den Abbildungen.

Baujahr: 1992, Zustand: ungeprüft (gebraucht), Tragtaschen Maschiene und Netzklipper doppelt Hersteller Strapack für Äpfel Kartoffel 1-5 Kg möglich, Maschiene ist in sehr guten Zustand ca nur 10 Jahre war im Betrieb Ledpfxjhh Idrs Abnorn Maschiene Verfügt über 4 Wagen das ist eine Leistung von ca. 15 - 20 2 Kg Taschen per Minute. Maschiene ist mit allen Zubehör Einsatzbereit. Maschiene ist generalüberholt preis auf Anfrage Verkaufe auch ERSATZTEILE für EW20 EW 10 UND NETZKLIPPER UC20 Bei Intresse unter

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Laserleistung: 40000w/30000w/22000w/20000w/12000w/6000w/3000w Anwendbares Material: Metall Zustand: Neu Laser-Typ: Faser-Laser Schneiden Bereich: 6100mm*2500mm Schnittgeschwindigkeit: 200m/min Unterstützte Grafikformate: AI, BMP, Dst, Dwg, DXF, DXP, LAS, PLT Kühlung Modus: WASSERKÜHLUNG Zertifizierung: CCC, CE, GS, ISO, Sgs Laserquelle Marke: IPG/MAX Garantie: 3 Jahre Stromversorgung: 110V/220V/380V 50Hz/60Hz 1. Automatischer Düsenwechsler Die Maschine wechselt ihre Düse innerhalb von 35 Sekunden mit der schnellsten Geschwindigkeit - das spart 50% der Zeitkosten. Lodpfx Absg Dgbdsnorn 2. Aktive Anti-Kollisions-Funktion Reduziert effektiv die Beschädigungsrate der Laserköpfe und hilft Ihnen, Wartungskosten zu sparen.

Baujahr: 2026, Betriebsstunden: 1 h, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 560 kg, Gesamtlänge: 1.870 mm, Gesamtbreite: 1.040 mm, Gesamthöhe: 1.550 mm, Druckluftanschluss: 6 bar, Positioniergenauigkeit: 0,01 mm, Wiederholgenauigkeit: 0,01 mm, Drehzahl (max.): 60.000 U/min, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Halbautomatische Nutzentrennen / Basismaschine mit Parallel Shuttle Ljdjxt Dmxopfx Abnern Der dynamische Nutzentrenner LOW 4322 eignet sich speziell für mittlere bis hohe Produktvolumen und wird dabei wachsenden Anforderungen im Produktionsprozess gerecht. Leiterplatten-Nutzen unterschiedlichster Materialien werden mithilfe staub- und stressarmer Säge- und Frästechniken mit höchster Produktflexibilität, Präzision und Durchsatz getrennt. Hochdynamische Linearmotorachsen, Werkzeuge und Greifer erfüllen höchste Qualitätsansprüche und garantieren dem Nutzentrenner eine hohe Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Made in Germany Semiautomatisches Nutzentrennen – Lösungen nach Bedarf Der Nutzentrenner LOW 4322 ermöglicht einen schnellen Produktwechsel bei gleichzeitiger Einhaltung kurzer Trenn- und Handling Zeiten. Das Einfahren der Nutzen Leiterplatte erfolgt mit einem Parallel Shuttle, Aufnahme und Fixierung mit Stiftspanntechnik und wenn erforderlich in Kombination mit Vakuum-Saugern. Diese Maschine ist ausgestattet mit: • einem Schaft und Scheibenwerkzeug-Trenn-Modul auf Z-Achse (automatisch drehbar 0-90) • X-Y Kreuzstich-Modul in Linearmotor-Technologie mit hochauflösendem Maßsystem • 2-Fach Belademodul aufgebaut als Parallel-Shuttle, getrennt links und rechts mit Schiebetüren • Aluminium-Profil-Gestell mit zwei Wartungstüren - links und rechts. • Standard-Vision-System-Basismodul für Teach-In-Programmierung (Kamerabereich 400 x 330 mm) • Arbeitsbereich beträgt 420 x 330 mm • Automatische Fräserlängen-Abarbeitung (nur in Verbindung mit Schaft-Trennmodul) • Fernwartung/Support über Remote-Verbindung (TeamViewer) oder kundenseitige Bereitstellung • Touch-IPC mit Betriebssystem Windows • Laser-Achsenvermessung inkl. Protokoll • Luftionisierung • Fräserbruchkontrolle nur für Schaftfräser • Vorbereitung auf Vakuumsspanntechnik • ESD Scheibe und Schiebetüren Optional kann noch nachträglich eine Staubsaugereinheit angeboten werden. Die hohe Leistungsfähigkeit des Nutzentrenners mit serienmäßigem Säge- oder Fräsmodul, vollautomatischer Fräserlängenabarbeitung, bildgestütztem Teach-in Kamerasystem und zwei einfach belegten Leiterplatten Vorrichtungen kann durch viele kundenspezifische Anpassungen und Ausstattungsdetails (wie z.B. Kamera Vision System) erweitert werden. Eine präzise Laserachsenvermessung vor Inbetriebnahme gehört bei allen Inline- und Stand-alone Nutzentrenn-Systemen von Systemtechnik Hölzer zum individuellen Kundenservice dazu.

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 22.580 kg, Gesamtgewicht: 30.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 11/2022, nächste Prüfung (TÜV): 11/2026, Laderaumlänge: 11.025 mm, Laderaumbreite: 2.490 mm, Laderaumhöhe: 2.725 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 4.000 mm, Baujahr: 2022, Ausstattung: ABS, KÄSSBOHRER 2- Achs City- Koffersattel- Auflieger mit LBW Lredpfezfxadsx Abnjn Erstzulassung 11/ 2022 Deutsche Zulassung und aus erster Hand Maße i.L. (LxBxH) 11.025 x 2.490 x 2.725 mm Durchladehöhe 2.675 mm Leergewicht 7.420 Kg Nutzlast 22.580 Kg Aufsattelhöhe 1.150 mm BPW- Achsen mit großen Scheibenbremsen, 430 mm 2. Achse Zwangslenkung System TRIDEC Bereifung 4- fach 385/55 R 22.5 mit Profiltiefe 10 mm ALCOA- Alufelgen Dura- Bright hochglänzend WABCO Trailer- EBS mit RSS Stabilitätsprogramm Luftfederung mit Heben-/ Senken JOST Kurbel- Sattelstu?tzen Voll- Last Aufbau: LaSi Zertifikat Code XL, Stahl- Stinrnwand KTL beschichtet, Seitenwände Plywood, Boden 30 mm Siebdruckplatten, Stapler Achslast max. 7.200 Kg Verschleißplatte Stahl 600 mm am Heck Stahl- Heckportalrahmen Tu?ren glatte Ausfu?hrung (voll umschlagbar), mit Tu?rfeststeller, pro Tu?rflu?gel 4 Doppelgelenk- Scharniere und je 2 inneliegende Drehstangenverschlu?sse aus Edelstahl Weißes Dach aus GRP mit 4 LED Lampen integriert 2 LaSi Schienen rechts und links, auf den Seitenwänden montiert unterfahrbare Ladebordwand DHOLLANDIA DHSMR30, Hubkraft 2.500 Kg, Ladeplattform-Länge 1.700 mm, mit 2 Roll- Stops, BDL Schloß MIETEN ist das neue KAUFEN, bei uns auch in der Full- Service- Miete sofort verfügbar -----