Jakob Müller Frick Ag Band Webmaschine gebraucht kaufen (13.798)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, 300 Kg Tragkraft Schweissdrehtisch, mit Hohlwellendurchmesser 125 mm mit Backenfutter 320mm oder 400mm sehr robust Geschwindigkeit stufenlos regelbar von 0,15 bis 5,0 U/min Stromübertragung 350 A Durchmesser Drehtisch 400mm Itedpfslamtbsx Agkoh Neigung bis 135° höhe waagrecht 835mm, gekippt bis mitte ca. 735mm Länge 850 mm x Breite 580 mm

Zustand: gebraucht, Paralleldrehmaschine MULLER & PESANT Zwischen den Spitzen: 2500 mm Maximaler Ø auf der Werkbank: 520 mm Maximaler Ø über dem Sattel: 280 mm Maximaler Durchmesser im Bohrbett: 700 mm Spindeldurchmesser: Ø 56 mm Spindeldrehzahl: von 12,5 bis 1000 U/min TRIPAN-Revolver 3-Backen-Futter Ø 250 mm Reitstock CM4 Iodpozdrzfsfx Agksth Automatischer Längs- und Quervorschub Schmiermittelpumpe Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 4000 x 1500 x 1600 mm Gewicht: ca. 3,5 t

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 4.960 kg, Gesamtgewicht: 10.500 kg, Erstzulassung: 04/1993, nächste Prüfung (TÜV): 01/2026, Laderaumlänge: 6.260 mm, Laderaumbreite: 2.430 mm, Laderaumhöhe: 2.430 mm, Laderaumvolumen: 37 m³, Ausstattung: ABS, Ladebordwand, 2-Achs TANDEM-Kühlanhänger 7 m mit Ladebordwand 1 to. * THERMOKING LND-II MAX (Dieselmotor) und Standkühlung 380 V ELEKTRO * Fahrzeug-Nr. für Kundenanfragen: 4593 Iodpfx Aoykxfljgketh * Ladebordwand * Luftfederung * EBS * Antiblockiersystem (ABS) Keine Haftung für Druck- u. Schreibfehler Verkauf nur an Gewerbetreibende Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten* Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer sind ausdrücklich vorbehalten. Die Beschreibung dient der Indentifizierung des Fahrzeuges und stellt keine Gewährleistung im kaufrechtlichen Sinne dar. Ausschlaggebend ist die Beschreibung gemäß Kaufvertrag. * TOP-SERVICE + QUALITÄT * Wir können Ihnen gerne ein LEASING-FINANZIERUNG-MIETKAUF-Angebot unterbreiten Garantieversicherung auf Anfrage beim Versicherer möglich * TÜV / UVV LBW / Tachoprüfung und Einbau OBU-Gerät durch unsere Partner vor Ort * Zollkennzeichen für 30 Tage Sämtliche Zolldokumente für die Ausfuhr sind möglich, müssen aber einzeln angefragt werden * MAUT für Toll-Collect kann im Hause gebucht werden * kostenloser Transfer vom Flughafen Stuttgart oder Bahnhof Metzingen (Württ) * BAHNHOF FÜR ANKUNFT/TRAIN STATION: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP Nummer * * ---- Besuchen Sie uns auf unserer Webseite unter * ständig über 200 Fahrzeuge am Lager

Zustand: sehr gut (gebraucht), MITTELSCHNITT FÜR MÜLLER MARTINI 305 weitere MASCHINEN / ERSATZTEILE & MASCHINEKOMPONENTE dieser Art sind in unserem Lager verfügbar. AUF ANFRAGE Iodpfxsdyinde Agksth

Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 61 988, weitere MASCHINEN / ERSATZTEILE & MASCHINEKOMPONENTE dieser Art sind in unserem Lager verfügbar. AUF ANFRAGE Iedop H Tkijpfx Agkjth

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 4.500 kg, Gesamtgewicht: 6.500 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 07/1979, nächste Prüfung (TÜV): 04/2026, Laderaumlänge: 4.000 mm, Laderaumbreite: 1.900 mm, Laderaumhöhe: 380 mm, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 3.000 mm, Baujahr: 1979,

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 10.950 kg, Gesamtgewicht: 13.500 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 04/2007, nächste Prüfung (TÜV): 04/2027, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 1.500 mm, Ausstattung: ABS, * Luft Federung ----* Reifendimension: 285/70R22,5 * techn. Gesamtgewicht: 13500 kg Itodpfxszb Avij Agksh * Eigengewicht: 2550 kg * Gesamtlänge: 6600 mm * SP fällig: 10.2026 ----Fahrzeugnummer/Vehicle: 12150----Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten----Werbung und diverse Schriftzüge wurden digital entfernt.-----Gerne stehen wir Ihnen für alle Formalitäten, welche beim Kauf eines Fahrzeugs anfallen, mit Rat und Tat zur len Sie uns einfach Ihre Wünsche und Anregungen mit und wir kümmern uns er anderem können wir Ihnen gegen Aufpreis die folgendenden Dienstleistungen anbieten:----Inzahlungnahme Ihres alten FahrzeugsTÜV/SP AbnahmeKomplette ExportabwicklungVermittlung von FinanzierungenBeantragung von ExportkennzeichenÜberführung von FahrzeugenZulassung von FahrzeugenBergungen und Fahrzeugtransporte----?IHR VTS TEAM

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 18.150 kg, Gesamtgewicht: 24.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 10/2023, Laderaumlänge: 8.300 mm, Laderaumbreite: 2.520 mm, Ausstattung: ABS, * ABS * 5-Kammer-Rückleuchten * Duomatik Luftanschluß * Gigant Achsen * Abstützung hinten ----Aufbau: Tiefladeanhänger (1800+6500mm)/Beladehöhe ca. 920mm, nach hinten abgeschrägt/Auffahrhöhe ca. 770mm, Stahl/Holzboden, hydraulische Auffahrrampen (verzinkt), Tragkraft 15.000 kg/Rampe, Zurringe + Zurrösen Itsdpszaln Sofx Agkjh Verkauf nur an Gewerbetreibende. BEI EXPORT IST NUR DER NETTOPREIS ZU BEZAHLEN !!!!! ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR INS. AUSSTATTUNG+ZUBEHÖR.Grundlage aller Kaufverträge, Rechnungen, Proforma-Rechnungen, Bestellungen, Verkaufsgespräche sind unsere AGBs (Siehe dazu Impressum).

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Tragkraft: 6.000 kg, Werkstückgewicht (max.): 6.000 kg, Stierli- ROTATOR 600 / 6 to 360° Wendevorrichtung zum schnellen und sicheren Wenden und Drehen von Träger, Profilen und Schweissbaugruppe. Einsatz zum Schweissen, Verputzen, schnelle Schweisssichtkontrolle, als Montage- Drehvorrichtung etc... Kapazität: 6 to Schwingkreis-Durchmesser: 600mm (z.B Träger HEB 600) Länge der Teile: frei wählbar (Ständer sind mittels Handhubwagen frei positionierbar) Einstellung Arbeitshöhe: Stufenlos einstellbar Isdpsgqgb Ujfx Agketh Der Stierli-Rotator wurde entwickelt, um schwere und grosse Lasten wie Träger und Schweisskonstruktionen schnell und sicher ohne Kran zu wenden. Dadurch sparen Sie viel Arbeitszeit und erhöhen die Produktivität. Dieser Schweisspositionierer oder Schweissmanipulator funktioniert als Hub Drehvorrichtung mit zuverlässigen Ketten. Dabei dient die Wendevorrichtung nicht nur zum Träger schweissen, sondern es können auch andere Querschnitte damit gewendet werden, wie z.B der Einsatz als Rohrdrehvorrichtung. Die Beladung erfolgt bestechend einfach mit dem Hallenkran, oder mittels Staplerbeladung. Der Rotator lässt sich sehr einfach mit dem Handhubwagen in Position bringen, wobei der Abstand zwischen den Ständern dieser Schweissvorrichtung frei wählbar ist.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2008, 1 x gebrauchte elektrostatische Verblockungseinheit Hersteller: Müller Martini Modell: 0457.0400 Zustand: gut, aus Schneidelinie einer 16-Seiten Rollenoffsetdruckmaschine Isdpfey Uc S Ssx Agksth

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 629013, Öffnung 4-4, Produkte mit oder ohne Überfalz, Zusatzteile zur Verarbeitung von Dünndruck, maximale Lagenlänge 510 mm, maximale Geschwindigkeit 12.000/Stunde, mechanische Geschwindigkeit 18–200 Takte pro Minute, maximale Buchgrößen, minimale Lagenlänge 120 mm (4-3/4˝), maximale Lagenlänge 510 mm (20-1/8˝), minimale Lagenbreite 80 mm (3-1/8˝), maximale Lagenbreite 320 mm (12-5/8˝), maximale Lagendicke 4 mm (5/32˝), Überlappung für Schwertöffnung min. 8 mm (5/16˝), hohes oder niedriges Folio, Standardanzahl der Heftungen 13, versetzt 7, Heftlänge 16,5 mm (2/3˝) Iodpoza Uy Djfx Agkoth

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1298852, Öffnung 4-4, Produkte mit oder ohne Überfalz, optisches Scansystem, Zusatzteile für die Verarbeitung von Dünndruck, max. Lagenlänge 510 mm, max. Geschwindigkeit 12.000/Stunde, mechanische Geschwindigkeit 18–200 Takte pro Minute, max. Buchformate; min. Lagenlänge 120 mm (4-3/4˝), max. Lagenlänge 510 mm (20-1/8˝), min. Lagenbreite 80 mm (3-1/8˝), max. Lagenbreite 320 mm (12-5/8˝), max. Lagendicke 4 mm (5/32˝), Überlappung für Schwertöffnung min. 8 mm (5/16˝), hoher oder tiefer Falz, Standardklammernanzahl 13, versetzt 7, Klammerlänge 16,5 mm (2/3˝) Iodpeza Uxtsfx Agketh

Baujahr: 1995, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Nennstrom: 22A, Anschlussleistung: 15kVA, mit zahlreichem Zubehör, die Maschine ist voll funktionsfähig. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Itsdpfsy Tx Sxjx Agkeh

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, ZUGGARNIERLEIMUNGSLINIE FÜR FILAMENTGARNE ZUR VERARBEITUNG VON POY (VON SPULEN) ZU VOLLSTÄNDIG GEZOGENEN, LEIMGETRÄNKTEN KETTBAUMEN: HERSTELLER: SUCKER-MUELLER - HACOBA MODELL: NZB-Z ARBEITSBREITE: 180 cm BAUJAHR: 2002 (nur 4 Jahre genutzt, dann eingelagert) GESCHWINDIGKEIT: 500 m/min AUSSTATTUNG: - Wachswalze - 2 Heißlufttrockner-Kammern (1995) 150°C - 9 Dampftrockner-Zylinder 180 cm (1995) 130°C Iedpsy Spl Hsfx Agksth - Garnspannungskontrollsystem 'TENSOSCAN' - Garn-Trockenregelungssystem 'PLEVA' - Garnbruchdetektor 'CAMSCAN' KETTBAUMSCHRANK MIT SPULENWAGEN HERSTELLER: ROSTONI MODELL: RCS/GB/1344 BAUJAHR: 1995 ANZAHL SPULEN: 1344 AUSSTATTUNG: - Fahrbarer Spannungstragrahmen - Fadenführungsbrett - Spannungsausgleich LEIMKÜCHE HERSTELLER: MARIOTTI & PECINI BAUJAHR: 2002 KAPAZITÄT: 700 Liter INOX-Behälter + INOX-Vorratsbehälter, 700 Liter MIT ASSEMBLIER-SCHÄRLAPPARAT 300 cm HERSTELLER: SUCKER-MUELLER MODELL: WN BAUJAHR: 1985 SCHÄRLGESCHWINDIGKEIT: 150 m/min ARBEITSBREITE: 300 cm BALKENDURCHMESSER: max. 1000 mm BALKENBREITE: 3000 mm (Rollenbreite 3200 mm) - Nivelliervorrichtung (für 8 Sektionen) - Spannungskontrollsystem für Kettbäume - 2 x Doppeldecker-Balkenständer für 10 Kettbäume & 6 Kettbäume von SUCKER-MUELLER (1987) Typ AB50

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Gesamthöhe: 2.150 mm, Gesamtlänge: 1.420 mm, Gesamtbreite: 2.010 mm, Gesamtgewicht: 3.100 kg, Schleifspindeldrehzahl: 6.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 580 mm, Walter AG Helitronic Power CNC-Universal-5-Achs-Werkzeugschleifmaschine CNC-Steuerung HMC 400 CNC Isdozavqwspfx Agkoth Verfahrweg X-Achse 400 mm Verfahrweg Y-Achse 250 mm Verfahrweg Z-Achse 580 mm C-Achse (Tischdrehung) ± 200° Max. Schleifscheibendurchmesser Ø 200 mm Spindeldrehzahl (Schleifen) 3000 / 6000 U/min Bei Fragen zur Maschine stehen wir Ihnen gerne telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung. Schauen Sie sich gerne unsere anderen Anzeigen an, um einen vollständigen Überblick über unseren Lagerbestand zu erhalten.

Baujahr: 2012, Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, vollautomatisierter Teststand zum Testen von Brennstoffzellenkomponenten max. Leistung 500 W (max. Strom: 100A, max. Spannung: 35V) Gase sind temperierbar, befeuchtbar sowie druckbeaufschlagbar, Stickstoffspülung vorhanden Anode: 0,04-2 Nl/min Wasserstoff, Kathode: 0,1-5 Nl/min Luft bzw. 0,02-1 Nl/min Sauerstoff Iodpfsytr R Hox Agkjth Inkl. Netzkabel, herstellereigene Software Testwork®, Messrechner Zentrale Steuereinheit (SPS) defekt

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SN057967, Vorführmaschine, Garantie 12 Monate (Motor ausgenommen) Itedpfey H Hrysx Agkjh

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 005119, Baujahr: 2016, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Schwenkarm - Ersatzteil - König Loader KA SL260 kompletter neuer Gewindetrieb 25x25 KA-SL V4 mit Anbauteilen für einen Loader / Lader für die Hubbewegung des Schwenkarms – Automatisierung der Produktionsmaschine ( Reishauer) Koenig Automation AG - Schweiz Artikel 005119 neu und unbenutzt – wurde als Ersatzteil beschafft Preis / Details auf Anfrage. Bei allen techn. Angaben Schreibfehler/Irrtum vorbehalten. Wir verkaufen ausschließlich nur in Länder der Europäischen Gemeinschaft. Ijdpfx Agox Tqhlekoth

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehzahl (min.): 1.450 U/min, Drehzahl (max.): 1.750 U/min, Überholter Landert Motor Iedpfx Asw Rn Hxjgkjth Hersteller: Landert Motoren AG Bülach Typ 132S-RFA4A, 1450/1750 U/min, 400V, 50/60 Hz, 5,5 kW (Schleifschneckenantrieb) Preis VHB Unsere Preisvorstellung liegt bei € 1.350,-- netto ab Standort zzgl. Verpackungskosten Bei allen techn. Angaben Schreibfehler/Irrtum vorbehalten. Verkauf ausschließlich nur in Ländern der EU.

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 27.300 kg, Gesamtgewicht: 36.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 04/2013, nächste Prüfung (TÜV): 08/2026, Laderaumlänge: 11.700 mm, Laderaumbreite: 3.000 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.700 mm, Ausstattung: ABS, * Schwanenhals mit Staukisten Itodoza Rlijpfx Agkoh * Nachlauflenkachsen * hydr. Laderampen * Tiefbett verbreiterbar ----* Reifendimension: 235/75R17,5 * techn. Gesamtgewicht: 42000. kg * Eigengewicht: 8700 kg * Gesamtlänge: 13150 mm * SP fällig: 02.2027 ----Fahrzeugnummer/Vehicle: 12148----Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten----Werbung und diverse Schriftzüge wurden digital entfernt.-----Gerne stehen wir Ihnen für alle Formalitäten, welche beim Kauf eines Fahrzeugs anfallen, mit Rat und Tat zur len Sie uns einfach Ihre Wünsche und Anregungen mit und wir kümmern uns er anderem können wir Ihnen gegen Aufpreis die folgendenden Dienstleistungen anbieten:----Inzahlungnahme Ihres alten FahrzeugsTÜV/SP AbnahmeKomplette ExportabwicklungVermittlung von FinanzierungenBeantragung von ExportkennzeichenÜberführung von FahrzeugenZulassung von FahrzeugenBergungen und Fahrzeugtransporte----?IHR VTS TEAM

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 9.300 kg, maximales Ladegewicht: 14.700 kg, Erstzulassung: 02/2001, nächste Prüfung (TÜV): 10/2024, Gesamtbreite: 25.500 mm, Federung: Blatt, Reifengröße: 235 / 75 R 17.5 / 10mm, Vorderreifengröße: 235 / 75 R 17.5 / 10mm, Betriebsgewicht: 24.000 kg,

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 200 t, Hub: 400 mm, Tischbreite: 1.600 mm, Tischlänge: 1.400 mm, Arbeitshöhe: 730 mm, Ausstattung: Sicherheitslichtschranke, Pressenstraße Müller Weingarten: Itjdpfsv Hqnasx Agkoh KE 200-16/14.3.1 - 200 Tonnen KE 300-16/14.2.1 - 300 Tonnen KE 200-16/14.4.1 - 200 Tonnen KE 200-16/14.5.1 - 200 Tonnen Die Pressen verfügen über ein gemeinsames Gehäuse und Lüftersystem. Die restlichen Elemente sind unabhängig voneinander, was ein individuelles Arbeiten an den Pressen ermöglicht. Zudem wird jede Presse einzeln angesteuert. Pressen in sehr gutem technischen Zustand aus einer aufgelösten Presswerkstatt in Polen zu verkaufen Modernisiert 2018–2023. Neue Simatic S7-Steuerung und neuer Schaltschrank. Optische Barrieren installiert. Möglichkeit zur Überprüfung der Maschine im Betrieb – Die Presse ist noch an die Stromversorgung angeschlossen. Pressenlinie Müller Weingarten KE 200-16/14.3.1 - 200 Tonnen KE 300-16/14.2.1 - 300 Tonnen KE 200-16/14.4.1 - 200 Tonnen KE 200-16/14.5.1 - 200 Tonnen Die Pressen verfügen über ein gemeinsames Abdeckungs- und Lüftersystem. Die restlichen Elemente sind unabhängig voneinander, was ein individuelles Arbeiten an den Pressen ermöglicht. Auch die Steuerung jeder Presse ist individuell Eine Presse in sehr gutem technischen Zustand zu verkaufen aus einer liquidierten Stanzerei in Polen Modernisiert zwischen 2018 und 2023 Neue Simatic S7-Steuerung und neuer Schaltschrank. Auch optische Barrieren sind installiert. Möglichkeit zur Überprüfung der Maschine im Betrieb – Die Presse ist noch an die Stromversorgung angeschlossen.

Zustand: gut (gebraucht), Hersteller: MÜLLER MARTINI, Baujahr: 1994, Serien-Nr.: 94.00398.01 Itjdpfxey Ez Umo Agkeh

Betriebsstunden: 13.241 h, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 24-02577-4 / TT-380, 🇩🇪 DE Temperiergerät des Herstellers Tool-Temp AG, gebraucht und ungeprüft. Das Gerät ist für Anwendungen in der Werkzeugtemperierung, im Spritzguss sowie in der Prozesstechnik geeignet. Es arbeitet mit Öl und Wasser als Medium und verfügt über einen 1-Kreis-Betrieb. Die maximale Vorlauftemperatur beträgt 360°C (Öl) bzw. 90°C (Wasser), die Heizleistung liegt bei 24 kW. Die Pumpenleistung beträgt maximal 90 l/min bei 6,0 bar, das Regelsystem ist MP-888. Betriebsstunden sind mit 13.241 angegeben, Baujahr unbekannt. Zubehör umfasst digitale Betriebsstundenanzeige, analoge Druckanzeige, Transportrollen und Kranösen zur Verladung. Itodpoy St Urjfx Agksh 🇬🇧 EN Temperature control unit from manufacturer Tool-Temp AG, used and untested condition. The unit is designed for tool temperature control, injection molding, and process engineering applications. It operates with oil and water as medium and features a single-circuit system. The maximum supply temperature is 360°C (oil) and 90°C (water), heating capacity is 24 kW. Pump capacity is up to 90 l/min at 6.0 bar, control system is MP-888. Operating hours are 13,241, year of manufacture is unknown. Accessories include digital operating hours counter, analog pressure gauge, transport rollers, and crane lugs for handling.

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 30.100 kg, Gesamtgewicht: 40.000 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Erstzulassung: 02/2000, Laderaumlänge: 10.600 mm, Laderaumbreite: 2.750 mm, Gesamtbreite: 2.750 mm, Müller Mitteltal TT40 Tieflader - Anhänger : ----* Hersteller: Müller Mitteltal * Typ: TT40 * Erstzulassung: 02 / 2000 * Gesamtgewicht: 40.000 KG * Leergewicht: 9.900 KG * Nutzlast: 30.100 KG * 4-Achser * Letzte Achse Mitlaufgelenkt * TÜV ist fällig ! * Hydraulische Rampen * Holz-Bohlen wurdem im Tiefbett mal erneuert * TÜV fällig * Deutsche Zulassung * Ladefäche komplett: ca. 10.60 Meter * Ladebreite: ca. 2.75 Meter * Tiefbettlänge: ca. 4.50 Meter * Ladehöhe Hinten: ca. 0.9 Meter * Ladehöhe Tiefbett: ca. 0.65 Meter * Ladehöhe vorne Hals: ca. 1.05 Meter * Weitere Fotos auf Anfrage (Whats APP Erik) * Preis: 12.900 Euro, netto + 19% MwSt. ----Für weitere Fragen bitte anrufen: For more question please call: Itsdpfx Aezayqusgkoh Erik Kortum: Whats App ?Alle Angaben ohne Gewähr und Garantie, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. ?