Xyz Machine Tools Rmx3500 gebraucht kaufen (65.660)

Zustand: neu, Baujahr: 2026, x-Weg 560 mm y-Weg 320 mm z-Weg 400 mm horiz. Tisch 950x450 mm vert. Tisch 1050x320 mm Spindeldrehzahlen 25-3600 U/min Aufnahme SK 40 - Neumaschine - - horiz. Tischgröße 950x450 mm - - vert. Tischgröße 1050x320 mm - - Spindeldrehzahl 25-3600 U/min - mit 3-Achsen Digitalanzeige HEIDENHAIN ND 5023, stufenlos regelbaren Vorschüben, mech. Sicherheitshandräder, 3-fach verstellbarer Spritzschutz, RITTAL Dcjdpfx Aioyrtyajdog Tragarmsystem und RITTAL Bedienpanel * Für mehr Informationen zur exakten Serienausstattung und den lieferbaren Optionen besuchen Sie uns im Internet oder rufen uns direkt an *

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehzahlen stufenlos 150 – 2000 U/ min, Aufnahme ISO 30 Vorschub in X stufenlos 15 – 250 mm/min Dcsdpfx Asywnrcoidjg Wege : X = 280 mm Y = 170 mm Z = 250 mm • Universal Schwenk- und Kipptisch

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschübe stufenlos in allen Achsen Pinolenhub 60 mm Tischfläche 600 x 250 mm Dcodpfx Asywd S Eeideg Drehzahlen 45 - 1950 U/min Vorschübe 10 – 470 mm/min...stufenlos...einstellbar... : Längsweg (X) 315 mm Querweg (Y) 180 mm Vertikalweg (Z) 320 mm . .

Zustand: gebraucht, Artikel: Spannzangen Fabrikat: verschiedene Hersteller Für Mehrspindeldrehautomaten, gebraucht oder neu Dcedpen H Nzbjfx Aideg Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder *

Baujahr: 2026, Zustand: neu, max. Werkzeugdurchmesser 400 mm Max. Werkzeughöhe 310 mm Betriebsdruck 2 bar ROTATHERM - Kammerwaschanlagen werden in allen Bereichen von Industrie und Handwerk zur kostengünstigen Reinigung verschiedenster Reinigungsgüter und Materialien eingesetzt. Die Teile werden wie in einer Spülmaschine gereinigt. Eingelegt in einen Drahtgitterkorb werden sie im geschlossenen Gerät mit einer heißen Laugendusche von allen Seiten gewaschen. Die Maschine wird nach Vorwahl der Temperatur und Waschdauer in Betrieb gesetzt. Eine Kreiselpumpe fördert die Waschlauge im Kreislauf zum Düsensystem, welches gleichzeitig den Korb in Rotation versetzt. (Wahlweise elektromotorischer Korbantrieb) Nach Beendigung des Reinigungsvorgangs schaltet das Gerät selbsttätig ab. Die Teile können auch vorher entnommen werden. In diesem Fall wird bei Anheben des Deckels die Pumpe automatisch außer Betrieb gesetzt. ROTATHERM - Kammerwaschanlagen sind kurzfristig in verschiedenen Größen und Ausführungen lieferbar und können auf Wunsch auf spezielle Ansprüche modifiziert werden. In der Regel werden Reiniger auf wässriger Basis eingesetzt. Aber auch Lösungsmittel finden Einsatz in unseren Reinigungsmaschinen. Im Bedarfsfall können die Anlagen in ex-geschützter Ausführung geliefert werden. Technische Details EMSA ROTATHERM "Mini" mit Werkzeugaufnahmen für HSK: ----- Bestellnummer 1.501 ROTHATERM-Industrie-Waschautomat Dcodsyrtzdjpfx Aideg Gehäuse aus Edelstahl Korbdurchmesser: 410 mm Nutzbare Höhe:180 mm Tragfähigkeit: 50 kg Sprühdruck ohne / mit Filter:1,5 / 2,3 bar Umwälzmenge: 2,5 m³/h Tankinhalt: 35 l Heizleistung: 2 kW Anschlußleistung: 2,5 kW Spannung: 220/230 V Frequenz: 50 hz Inklusive folgendem Zubehör: Bestellnummer 1.521 Aufpreis f. Deckelerhöhung (nutzbare Höhe/max. Werkzeuglänge 310 mm) Bestellnummer: 1.522 Werkzeugaufnahme für HSK 63F /(z. Wechsel mit Korb) Bestellnummer: 3.614 Waschmittel -EM 40 - 10 x 10 l Verpackung auf Palette ----- Preis d. Maschine in oben genannter Ausführung: Auf Anfrage! Optionen: ----- Werkzeugaufnahme für Powermat / z. Wechsel mit Korb, Preis: auf Anfrage! HSK 63 E-Aufnahme, auf Anfrage! Filteranlage (0,08m²), Preis: auf Anfrage! Die ROTAHTERM Werkzeuwaschmaschine ist auch in den grösseren Ausführungen Standard, Maxi und XL verfügbar. Sämtliche Geräte sind auch in Sonderspannung lieferbar. Mehrpreis auf Anfrage. Bei Bestellung von Zubehör ändern sich die angegebenen technischen Daten und eventuell die Lieferzeit! Die angegebenen Werte sind Richtwerte. Konstruktionsänderungen vorbehalten. Lieferzeit: kurzfristig und nach Vereinbarung. Alle Preise ab Werk zuzüglich Verpackung, Transport, Versicherung sowie der gesetzl. Mehrwertsteuer. (technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!)

Baujahr: 2026, Zustand: neu, max. Werkzeugdurchmesser 400 mm Max. Werkzeughöhe 180 mm Betriebsdruck 2 bar ROTATHERM - Kammerwaschanlagen werden in allen Bereichen von Industrie und Handwerk zur kostengünstigen Reinigung verschiedenster Reinigungsgüter und Materialien eingesetzt. Die Teile werden wie in einer Spülmaschine gereinigt. Eingelegt in einen Drahtgitterkorb werden sie im geschlossenen Gerät mit einer heißen Laugendusche von allen Seiten gewaschen. Die Maschine wird nach Vorwahl der Temperatur und Waschdauer in Betrieb gesetzt. Eine Kreiselpumpe fördert die Waschlauge im Kreislauf zum Düsensystem, welches gleichzeitig den Korb in Rotation versetzt. (Wahlweise elektromotorischer Korbantrieb) Nach Beendigung des Reinigungsvorgangs schaltet das Gerät selbsttätig ab. Die Teile können auch vorher entnommen werden. In diesem Fall wird bei Anheben des Deckels die Pumpe automatisch außer Betrieb gesetzt. ROTATHERM - Kammerwaschanlagen sind kurzfristig in verschiedenen Größen und Ausführungen lieferbar und können auf Wunsch auf spezielle Ansprüche modifiziert werden. In der Regel werden Reiniger auf wässriger Basis eingesetzt. Aber auch Lösungsmittel finden Einsatz in unseren Reinigungsmaschinen. Im Bedarfsfall können die Anlagen in ex-geschützter Ausführung geliefert werden. Technische Details EMSA ROTATHERM Mini: ----- Korbdurchmesser: 400 mm Nutzbare Höhe:180 mm Tragfähigkeit: 50 kg Sprühdruck ohne / mit Filter:1,5 / 2,3 bar Umwälzmenge: 2,5 m³/h Dcodpfsyrtytsx Aidsg Tankinhalt: 35 l Heizleistung: 2 kW Anschlußleistung: 2,5 kW Spannung: 220/230 V Frequenz: 50 hz Abmessungen ----- Tiefe: 530 mm Breite: 650 mm Höhe: 630 mm Gewicht: 48 kg ----- Preis Grundmaschine in oben genannter Ausführung: Auf Anfrage! ----- Zubehör: ----- Bestellnr: 1.521 Deckelerhöhung/max. Werkzeuglänge 310 mm Bestellnr: 1.522 Werkzeugaufnahme HSK 63 F zum Wechsel mit Korb Bestellnr: 1.523 Werkzeugaufnahme HSK 63 E zum Wechsel mit Korb Bestellnr: 1.524 Werkzeugaufnahme für Weinig Powermat zum Wechsel mit Korb Bestellnr: 2.006 Kleinteilekorb, Bestellnr: 1.504 Filteranlage (0,08m²), Bestellnr: 1.510 Manometer, Bestellnr: 1.511 Elektromotorischer Korbantrieb, Bestellnr: 1.512 Fahrrahmen, Bestellnr: 1.513 Rollen, Bestellnr: 1.514 Absaugvorrichtung, Bestellnr: 1.516 Ölabscheider / Bandskimmer, Bestellnr: 1.518 Anlage komplett in Edelstahl, Bestellnr: 1.519 Düsen in Edelstahl, ----- Preise: Auf Anfrage Die ROTAHTERM Werkzeuwaschmaschine ist auch in den grösseren Ausführungen Standard, Maxi und XL verfügbar. Sämtliche Geräte sind auch in Sonderspannung lieferbar. Mehrpreis auf Anfrage. Bei Bestellung von Zubehör ändern sich die angegebenen technischen Daten und eventuell die Lieferzeit! Die angegebenen Werte sind Richtwerte. Konstruktionsänderungen vorbehalten. Lieferzeit: kurzfristig und nach Vereinbarung. Alle Preise ab Werk zuzüglich Verpackung, Transport, Versicherung sowie der gesetzl. Mehrwertsteuer. (technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!)

Zustand: gebraucht, Mehrkantschlageinrichtung für Schütte AG20, gebraucht 1 Stück Mehrkantschlageinrichtung Typ Saco SC15.22.001-Nr.3 1 Stück Kardanwelle Typ Saco SC15.52.1888.00 1 Stück Antriebsbox SC 15.22.001-Nr.3 Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über oder Dedpfsyn Dkuox Aidocg *

Zustand: gebraucht, Artikel: Zugstangen Fabrikat: Schütte Für Mehrspindeldrehautomaten verschiedener Größen Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder Dsdpfjyn Af Dex Aidscg *

Zustand: gebraucht, Artikel: Profildrehnocken Fabrikat: Schütte Dcsdpfjyn Aa Uox Aidog Viele verschiedene Größen / Abmessungen für Schütte Profildreheinheit 68AE Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder *

Zustand: gebraucht, Greifer mit Welle für Schütte Mehrspindeldrehautomaten SF67, gebraucht Greifer C26GF Greiferwelle C26GF9S1 Dcsdpsyn Aa Iofx Aidjg Zahnrad WG-67S Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder *

Zustand: gebraucht, Artikel: Kulissenhebel Fabrikat: Schütte Für Mehrspindeldrehautomaten verschiedener Größen Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder * Dcsdpfx Aijyn Aazodsg

Zustand: gebraucht, Artikel: Schubstangen Fabrikat: Schütte Dcedpeyn Aauefx Aidsg Für Mehrspindeldrehautomaten verschiedener Größen Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder *

Zustand: gebraucht, Artikel: Vorschubhebel Fabrikat: Schütte Für Mehrspindeldrehautomaten verschiedener Größen Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder Dcsdjynz Ukjpfx Aidsg *

Zustand: gebraucht, Artikel: Schubhebel Fabrikat: Schütte Für Mehrspindeldrehautomaten verschiedener Größen Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder * Dcodpfsynz Udjx Aidjg

Zustand: gebraucht, CNC Werkzeugfräsmaschine MIKRON Typ WF 40C/3M mit CNC-Bahnsteuerung Heidenhain TNC 310 Masch. Nr. 440911 Baujahr ca. 1985, Überholt und Steuerungsumbau in 11/2000 Fahrwege X: 600 mm Y: 600 mm Z: 460 mm Tischgröße 900 x 550 mm Spindelaufnahme ISO 40 Abstand Spindelnase - Tisch max. 520 mm Spindeldrehzahl 31,5 - 3150 U/min. 21 Stufen Vorschub 1 - 2000 mm/min. Eilganggeschwindigkeit X u. Y = 5000 mm/min.; Z = 4000 mm/min. Pinolverschiebung 100 mm Hauptspindelantrieb 4 und 5 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz, 10,5 kW, 25 Amp. - CNC-Bahnsteuerung Heidenhain TNC 310, NC Software: 286140 07, PLC-Software: MIKR1 - Spindeldrehzahl über 21 Getriebestufen - Vertikalfräskopf rechts und links schwenkbar - Hydro-mechanische Werkzeugspannung vertikal und horizontal - Zentralschmierung - elektronisches Handrad - 62815 Einschaltstunden abgelesen - Schaltschrank fest an der Maschinenrückseite - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenfuß Dcjdpfx Aijw A Af Isdeg - schwenkbares Bedienpult - Elektroplan, Handbuch für die Steuerung vorhanden Platzbedarf L x B x H 2300 x 2000 x 2150 mm Gewicht 2900 kg guter Zustand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1989, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 300 mm, Vorschublänge Y-Achse: 160 mm, Vorschublänge Z-Achse: 340 mm, Verfahrweg X-Achse: 300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 160 mm, Verfahrweg Z-Achse: 340 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 40 U/min, Deckel FP1 Fräsmaschine mit Heidenhain TNC113 Digitalanzeige in sehr gutem Zustand. Technische Daten: Baujahr: 1989 Maschinennr.: 2102-5533 * Drehzahl: 40 - 2000 U/min * Stufenloser Vorschub in 3 Achsen * Eilgang in 3 Achsen * Spindelbremse * Tischbewegung X/Y/Z: 300/160/340 mm * Vertikalkopf um 100 mm am Spindelblock verstellbar * Vertikale Bohrpinole * Anzugsystem SK40/M16 * Gewicht ca. 800 kg Zubehör und Ausstattung: 3-achsige Digitalanzeige Heidenhain TNC113 Kühlsystem Zentralschmierung Betriebsanleitung, Ersatzteilliste Dcodpoytcarofx Aideg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1984, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 500 mm, Vorschublänge Y-Achse: 400 mm, Vorschublänge Z-Achse: 400 mm, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Drehzahl (max.): 2.500 U/min, Drehzahl (min.): 50 U/min, Eingangsspannung: 400 V, Deckel FP4M Universalfräsmaschine in technisch und optisch einwandfreiem Zustand. Maschinennummer: 2203-1389 Baujahr: 1984. Technische Daten: - Verfahrweg X/Y/Z: 500/400/400 mm - Drehzahlbereich: 50 - 2500 U/min - Leistung: 3,7 / 4,4 kW - Spindelbremse - Automatischer Vorschub: X-Y-Z stufenlos regelbar 6,3 / 630 mm/min - Eilgang X-Y-Z 1300 mm/min - Fester Winkeltisch - Vertikalpinole 90 mm Hub - Aufnahme ISO 40/M16 - Gewicht ca. 1500 kg Maschinenoptionen: Dcjdpfx Aeytb Uhjidsg - 3-Achsen-Digitalanzeige Heidenhain - Kühlsystem - Spänewanne - Zentralschmierung - Automatische Impulsschmierung am Fräskopf - Maschinenbücher mit Ersatzteilübersicht und Elektroschaltplänen

Zustand: gebraucht, DECKEL S11 WERKZEUGSCHLEIFMASCHINE Dcjdpfx Aiephvlasdsg mit Zubehoer Unter Strom in unserem Lager (siehe Video) Mimu Werkzeugmaschinen (Italien)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Ersatzteilträger Dedpeyyaplofx Aidocg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Heidenhain TNC 310 CNC Steuerung elektrisches Handrad Kühlmitteleinrichtung Technische Daten: Dcedpfsit Tr Tox Aidog Längsweg (X-Achse) / X-travel longitudinal 600 mm Querweg (Y-Achse) / Y-travel cross 400 mm Senkrechtweg (Z-Achse) / Z-travel vertical 400 mm Werkzeugaufnahme / spindle taper SK 40 Drehzahlbereich / spindle speed range 60-5000 UpM Vorschub / feed 0-2000 mm/min. Eilgang längs + quer / rapid feed x/y 5 m/min. Eilgang senkrecht / rapid feed z 4 m/min. Antriebsleistung gesamt / drice capacity 7 kW Gewicht ca. / weight ca. 2000 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 450 mm, Vorschublänge Y-Achse: 300 mm, Vorschublänge Z-Achse: 350 mm, 3-Achsen Digitalanzeige Horizontal- und Vertikalfrässpindel Pinole Dcjdpfx Aswyit Hoideg Technische Daten / technical details: Längsweg X / X-travel longitudinal 450 mm Querweg Y / Y-travel cross 300 mm Senkrechtweg Z / Z-travel vertical 350 mm Tischgröße / table size 800x400 mm Spindelaufnahme / spindle taper SK40 Drehzahlbereich / spindle speed 50-2500 UpM /rpm Vorschubbereich / feed range 8-400 mm/min. Antriebsleistung / power capacity 3,2 kW Gewicht der Maschine / weight 1500 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Zustand: gebraucht, x-Weg 560 mm y-Weg 500 mm z-Weg 450 mm Tischfläche 900x520 mm Drehzahl 4000 U/min Werkzeugaufnahme SK 40 Steuerung Heidenhain Typ TNC 355 Handrad elec. Maschinengewicht ca. 2,7 t Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Dcodpfx Aijyutuvodjg Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: sehr gut (gebraucht), Deckel FP1 AKTIV (3-Achs Aktiv) Maschinennr. 2102-3240 Baujahr ca 1988 Verfahrwege: X 300 mm Y 150 mm Z 330 mm Tischgröße 600 x 210 mm Spindelaufnahme SK 40 - S20x2 Spindeldrehzahl 40-2000 U/min Motorleistung 1,6 und 2 kW Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz Ausstattung/Zubehör: - Aktiv-Digitalanzeige 3 Achsen HEIDENHAIN Typ TNC 113 - Stufenloser Vorschub in der X, Y und Z-Achse - Pinolverschiebung am Vertikal-Fräskopf 60 mm - Vertikalfräskopf schwenkbar und 100 mm horizontal ausfahrbar Dodpfx Ajyll A Tjidecg - Kühlmitteleinrichtung (Kühlmitteltank im Maschinenfuß) - Dokumentation - Zentralschmierung - Maschinenschraubstock - Diverse Werkzeugaufnahmen/Spannzangen/Werkzeuge Platzbedarf L x B x H 1350 x 1100 x 1700 mm Gewicht 850 kg Die Maschine wurde optisch aufbereitet und technisch geprüft. Auf Wunsch können Videos zur Geometrie übersendet werden. Umkehrspiel Y Achse 0,1mm Umkehrspiel X Achse 0,2mm Umkehrspiel Z Achse 0,15mm Rundlauf Horizontalspindel 0,001mm Rundlauf Vertikalspindel 0,001mm Abweichung Parallelität Y Achse 0,002mm (Messweg 150mm) Abweichung Parallelität X Achse 0,01mm (Messweg 300mm) Auf Wunsch können Videos zur Geometrievermessung übersendet werden Folgende Teile wurden erneuert: - Zahnräder im Horizontalkopf erneuert und Zahnradwelle neu gelagert - Neue Führungsabdeckung Z-Achse + diverse Anbauteile - Maschine aufbereitet - Neue Leuchtdioden eingebaut - Kettenspannrolle Y Achse überholt - Bezugspunktprogrammierung geprüft - Funktionstest durchgeführt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1803007, Verfahrweg X-Achse: 400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.000 U/min, Gesamtgewicht: 1.500 kg, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung entweder zwischen dem 11.05.2026 und dem 13.05.2026 oder zwischen dem 18.05.2026 und dem 21.05.2026! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 400 mm Verfahrweg Y-Achse: 400 mm Verfahrweg Z-Achse: 400 mm Spindeldrehzahl: 40 – 2.000 U/min Werkzeugaufnahme: SK 40 Tischabmessung: 800 x 400 mm Anzahl Tischnuten: 8 MASCHINEN-DETAILS Betriebsspannung: 400 V Dedjym A Ngspfx Aidecg Frequenz: 50 Hz Nennstrom: 16 A Anschlussleistung: 3 kW Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.100 x 1.300 x 200 mm Gewicht: 1.500 kg AUSSTATTUNG Drei-Achsen-Digitalanzeige (SINO) Externe Referenz: Light Mobility

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, x-Weg 620 mm y-Weg 420 mm z-Weg 400 mm Steuerung Heidenhain TNC 124 Drehzahlbereich - Spindel 50 - 4.000 U/min Getriebestufen 2 Antriebsleistung - Spindelmotor 6 kW Spannkraft 10 kN schwenkbar manuell +/-45 ° max. Werkzeugdurchmesser 125 mm max. Werkzeuggewicht 6 kg Tischaufspannfläche 400 x 800 mm T-Nuten 5x14x80 max. Tischbelastung 400 kg Vorschubgeschwindigkeit X/Y: 0 - 6.000 mm/min Vorschubgeschwindigkeit Z: 0 - 4.000 mm/min Eilgang X/Y: 6 m/min Eilgang Z: 4 m/min Gesamtleistungsbedarf 11 kW Maschinengewicht ca. 2 t Raumbedarf ca. 2,9 x 3,5 x 2,0 m inklusive Punktstreckensteuerung Heidenhain TNC124 Dcedpfx Aioylcpqjdjg elektrische Dokumentation vorhanden Kühlmitteleinrichtung 2 Arbeitsleuchten Maschinenschraubstock diverse Werkzeughalter diverse Werkzeuge SK40 Einhausung mit 2 Schiebetüren vorhanden, Bilder folgen