Emag Vlc 250 gebraucht kaufen (11.342)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Spannfutter-Durchmesser 500 mm Umlaufdurchmesser über Bettschlitten 700 mm Steuerung Siemens Verfahrweg - x 630 mm Verfahrweg - z 500 mm CNC Dreh- und Fräszentrum vertikal | EMAG - VMC 450 MT Nedpfx Aox Szlrjfxjcw Die Maschine ist in einem sehr gepflegten Zustand. Bitte beachten Sie, dass die technischen Details aus vergleichbaren Maschinen hinzugefügt wurden. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: VMC450MT | VMC 450MT | VMC-450 | VMC-450MT

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 30 kW (40,79 PS), Eingangsspannung: 200 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Presskraft: 250 t, Tischbreite: 760 mm, Tischlänge: 2.700 mm, Gesamtgewicht: 35.000 kg, Stanzkraft: 250 t, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, AIDA NC2-250(1) 250t Exzenterpresse in ausgezeichnetem Zustand /ctA2/ Hersteller: AIDA Typ: NC2-250(1) Schubkraft: 160t Baujahr: ca. 1991 Hublänge: 170 mm Abstand über dem Tisch: (einstellbar) 280–400 mm Ncjdpfx Aou Dxb Tjfxew Tisch: 2700 x 760 mm Stößel: 2100x700mm Elektrische Leistung: 3x200V(!!), 30kW - japanischer Standard Nettogewicht: 35000 kg Größe: 2760 x 2800 x 3980 mm Automatisches Schmiersystem. Automatische Schneidöldosierung – RAZIOL EST-02 Optional mit Scheibenwickler und Richtmaschine.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Sägeblattdurchmesser: 250 mm, Gesamtgewicht: 130 kg, Eingangsspannung: 380 V, Leistung der Kühlmittelpumpe: 100 W, Huvema HU250 DV Kaltkreissäge zu verkaufen Hersteller: Huvema Typ: HU 250 DV Baujahr: 2010 Spannung: 400 V 50 Hz Auf Stativ aufgebaut, drehbarer Kopf, Schnellklemmung. 2-Gang-Motor Flüssigkeitskühlung mit Pumpe Abmessungen des Sägeblattes: 250 x 32 mm Schnittkapazität 45° gerade: 50 x 60 mm Schnittkapazität im 45°-Kreis: 65 mm Schnittkapazität 45° im Quadrat: 55 mm Schnittleistung 90° gerade: 55 x 95 mm Schnittkapazität im 90°-Kreis: 70 mm Schnittkapazität 90°-Vierkant: 70 mm Abmessungen: Höhe: 150 cm Ncjdpfx Astwdviofxsw Breite: 60 cm Länge: 90 cm Gewicht: ca. 150 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), wendelförderer RNA SRC-N 550mm Vibrationsförderer mit Steuerung Hersteller/Typ: RNA SRC-N 250-2R Oberer Topfdurchmesser: 550 mm Becherdurchmesser unten: 250 mm Spannung: 230 Volt 50Hz Schutzart: IP 44 Ncjdpjwav R Sefx Afxew Schwingfrequenz bei 100Hz: 6000 /min Vibrationsregler Becherdurchmesser unten: 250 mm Topfdurchmesser oben: 380 mm Innentopfhöhe: ca. 70 mm Gesamtabmessungen: Höhe: 700mm Breite: 600 mm Gewicht: 80 g in gutem Zustand!

Zustand: gut (gebraucht), Wir bieten einen Heraeus Wärme- und Trockenofen zum Verkauf an. Heraeus Heiz- und Trockenofen Hersteller HERAEUS Typ: 6200 Zustand: Gebraucht in gutem Zustand Luftmisch-Trockenschrank: bis 250°C Innenvolumen: 180 Liter Temperaturregler und Timer Ncedpfxovzqyfs Afxew Luftmischung Stromspannung: 2800 Watt 1 Phase 230 Volt 50 Hz 12,3 A IP20 Außengehäuse: Breite 800 mm, Länge 890mm, Höhe 810mm. Innenmaße: Breite 510 mm, Länge 550 mm, Höhe 650 mm Gewicht: 100kg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 5.100 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 110366, Anzahl der Achsen: 5 +V Maximaler Drehdurchmesser: Ø160 mm Maximale Drehlänge: 150 mm Maximaler Werkstückdurchmesser: Ø100 mm Maximale Werkstückhöhe: 150 mm Nsdjy Ukgkspfx Afxjcw Maximale Drehzahl: 6000 U/min Verfahrweg – X 700 mm Gewicht: 6000 kg.

Baujahr: 2003, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-Vertikaldrehmaschine EMAG steht zur Verfügung. Futterdurchmesser: 250mm, Umlaufdurchmesser: 260mm, Verfahrweg X/Z: 570mm/200mm, Eilgang X/Z: 60m/30m/min, Vorschubkraft X/Z: 5kN, Kugelrollspindeldurchmesser X/Z: 40mm, Spindellagerungsdurchmesser vorne: 110mm, Drehzahl: 4500U/min, Leistung: 18/28kW, Schaftdurchmesser: 40mm, Leistung angetriebener Werkzeuge: 12kW, Drehzahl: 6000U/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2700mm/2100mm/2400mm, Gewicht: ca. 7000kg, Einschaltzeit: 50416h, Automatikzeit: 9016h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nsdevva Hkjpfx Afxocw

Baujahr: 2004, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Insgesamt stehen drei Vertikaldrehmaschinen EMAG zur Verfügung. Futterdurchmesser: 200mm, max. Umlaufdurchmesser: 200mm, Verfahrweg X/Z: 200mm/400mm, Drehzahl: 7500U/min, Werkzeugplätze: 12. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2450mm/1900mm/2300mm, Gewicht: ca. 5500kg, Steuerung: Fanuc. Inklusive Absaugung und Späneförderer. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nedjygmdbjpfx Afxscw

Baujahr: 2011, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vertikale CNC-Drehmaschine Emag steht zur Verfügung. Spannfutterdurchmesser: 250mm, max. Umlaufdurchmesser: 270mm, max. Bearbeitungsdurchmesser: 250mm, max. Bearbeitungslänge: 175mm, Drehzahl: 4500U/min, Werkzeugplätze: 12, Werkzeugaufnahme: VDI 40, Verfahrweg X/Z: 660mm/300mm, Eilgang X/Z: 60m/30m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 4300mm/1600mm/3300mm, Gewicht: ca. 7500kg, Steuerung: Fanuc Series 32i-Model A, Betriebsstunden: 64137h. Inklusive automatische Be- und Entladung mit Pick-Up-Spindel und integrierter Teilumlenker und Werkstückspeicher. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nodpfx Aowtg E Tjfxecw

Baujahr: 2018, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-Vertikaldrehmaschine EMAG steht zur Verfügung. Werkstückdurchmesser: 100mm, max. Werkstücklänge: 150mm, max. Futterdurchmesser: 160mm, Verfahrweg X/Z: 650mm/375mm, Verfahrweg Y: +/-50mm, Spindelleistung: 15,7kW, Drehmoment: 77Nm, Drehzahl: 6000U/min, Werkzeugplätze: 12, Eilgang X/Z: 60m/30m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2500mm/1800mm/2800mm, Gewicht: ca. 4500kg, Steuerung: Fanuc 32-iB, Betriebsstunden: ca. 28487h, Spindelstunden: ca. 18640h. Inklusive Absaugung, 2 axiale und 2 radiale angetriebene Werkzeuge, 20x starre Werkzeughalter, 3-Backenfutter und Messtaster. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nodoxq Exkspfx Afxscw

Baujahr: 1991, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: RS100/9 + RS101-6, Technische Daten: 1 Zasche / Demag GSX250-3/3,25 Säulenschwenkkran NL 250 KG Nutzlast bei voller Ausladung 250 KG / 0,25to Nutzlast Höhe: ca 3,45m, UK Ausleger: ca 3,25m Nsdpfx Afovzkzpjxocw Ausladung: ca 3m, Hakenhöhe: ca 2,85m Gewicht komplett ca. 500 Kg incl. Dübelplatte 75x75cm mit Demag Kettenzug 250KG Nutzlast Anschluss an 400V 16A, Schwenkbereich 270° Prüfbuch ist vorhanden Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es wird nur die angebotene auf den Bildern ersichtliche Krananlage verkauft Gebrauchter Zustand, Siehe Bilder Versand per Spedition oder Abholung nach Terminabsprache

Baujahr: 2017, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: WD750/9, Technische Daten: 1 Vetter / Demag Säulenschwenkkran NL 250KG mit Demag Kettenzug Typ AS2,5-3 Nutzlast bei voller Ausladung 250 KG / 0,25to Nutzlast Höhe: ca 3,95m UK Ausleger: ca 3,7m Ausladung: ca 3,2m Hakenhöhe: ca 3,3m Gewicht komplett ca. 800Kg incl. Dübelplatte 630mm mit Demag DC Kettenzug 250Kg Schwenkbereich 270°, Anschluss an 400V 16A Kran ist demontiert und sofort verfügbar Artikelstandort ist 75053 Gondelsheim Es sind weitere Krane vorhanden, Traglast 80-5000Kg, bitte Anfragen Siehe Bilder Ncjdpfx Aevv Npzofxow Versand per Spedition oder Abholung nur nach Terminabsprache

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Schleifdurchmesser 390 mm Schleiflänge 650 mm Spitzenhöhe 200 mm Gesamtleistungsbedarf 46 kW Maschinengewicht ca. 6 t Raumbedarf ca. 3x3x2,4 m Universal-Rundschleifen - Typ WUG21 (W27) Schleiflänge 650 mm EMAG Weiss steht für High-End-Technologie beim Universal-Rundschleifen zwischen Spitzen. Von der CNC-gesteuerten Maschinen WUG 21 bietet EMAG Weiss die passende Lösung für nahezu jeden Anwender. Nodpfx Afew Inr Nexjcw --> Technische Daten Schleiflänge max.: 650 mm --> Spitzenhöhe: 200 mm --> Schleif-Ø außen: 1-390 mm --> max. Gewicht fliegend MK4: 100 kg --> max. Werkstückgewicht zw. Spitzen: 250 kg --> Zustellung: --> X-Achsenweg: 480 mm --> Z-Achsenweg: 1.150mm --> Werkstückspindelstock --> Reitstock --> Schleifspindelspindelstock --> Kühlmitteleinrichtung, Fabr. HYFRA, --> Bandfilter,Fabr. Knoll, Typ KF 200/1600 - Baujahr 2012, --> Ölnebelfilter, Fabr. Cobaron

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Technische Details: Maschinengewicht ca.: 8 t Raumbedarf ca.: 2,95 x 1,6 x 2,36 m Futterdurchmesser: 250 mm Umlaufdurchmesser: 265 mm Nodeizlh Hopfx Afxocw x-Weg: 170 mm z-Weg: 200 mm Spindeldrehzahlen: 1.500 U/min Spindellagerdurchmesser: 100 mm Pick-up Maschine *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Technische Details: Ncsdpfsxc Idgjx Afxsw Drehdurchmesser: 250 mm Umlaufdurchmesser: 260 mm Die Anlage besteht aus zwei Einzelanlagen die verketten sind. Keine angetriebene Werkzeuge *

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 35.385 h, Verfahrweg X-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 200 mm, Spindeldrehzahl (max.): 7.500 U/min, Gesamtgewicht: 5.500 kg, Steuerungshersteller: SIEMENS, Anzahl der Achsen: 3, Es handelt sich um ein System aus 2 EMAG VL03 Horizontaldrehmaschinen, die 2012 und 2010 hergestellt wurden. Sie verfügt über eine Fanuc-Steuerung, Serie 32i-Modell A, mit einem Verfahrbereich von 400x200mm und einer Spindeldrehzahl von bis zu 7.500 U/min. Die Systemmaschine verfügt über einen 12-fach Werkzeugrevolver mit VDI 40 Werkzeugaufnahmen und einem Werkzeugantrieb von 6.000 U/min. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses horizontale Drehmaschinensystem mit Roboter zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen über dieses System. Zusätzliche Ausrüstung Ncodpfx Aex Nr Skjfxow • Werkzeugablage: Förderband für max. 27 Werkstücke • Werkstückzuführung: Vibrationswendelförderer, Rüttelplatte, Einzelteilzuführung • Handhabung Roboter: 8-Achse • Schützendes Gehäuse: Roboterzelle • Abstreifbandförderer • Ölnebel-Extraktion • Kühlsystem: Kühlleistung 3 kW • Spänebehälter: 700x700x600 mm Maschinenvorteile Technische Maschinenvorteile • Durchmesser: 30-130 mm • Maximale höhe: 145 mm • Werkzeugantrieb: 6000 u/min Zusätzliche Informationen Maschine noch unter Strom Technical Specification Through-spindle Coolant Yes

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Beschreibung Steuerung: Fanuc 21i-T Umlaufdurchmesser (max.): 260 mm Futterdurchmesser (max.): 250 mm Motorspindel Drehzahl: 4.500 U/min Spannzylinder: Vollspannzylinder Werkzeugträger: Scheibenrevolver 12-fach ohne Lifetool Werkzeugaufnahme: VDI 40 Werkstückzuführung: Werkstückumlaufband mit Schlepprahmen. Nodetq Tnuepfx Afxscw Späneförderer: Scharnierbandförderer.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Wir bieten 4 Stück Emag VL 3 zum Verkauf an. Drei Maschinen mit Lifetool. Eine Maschine ohne Lifetool. Baujahr der Maschinen 2000-2001 Beschreibung Allgemein: Hersteller: Emag Maschinentyp: VL3 Technische Daten: Steuerung: Fanuc 21i-T und Fanuc 18i-T Umlaufdurchmesser: ca. 210 mm Maximale Drehzahl 6.500 1/min Revolver: VDI 40 mm, 12 Stationen Scharnierbandspäneförderer Spindelaufnahme: GR. 5 Umlaufendes Teileband. Maschinengewicht: ca. 5,5 t Bei jeder Maschine ist ein gebrauchtes Dreibackenfutter dabei. Njdetrdlaepfx Afxocw Die Beschreibung ist unverbindlich und sollte bei einer Besichtigung überprüft werden.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 00404, Drehdurchmesser: 250 mm, Verfügbar ab: 10.10.2025 - Die Anlage besteht aus zwei Einzelanlagen, die verkettet sind. TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: 250 mm Umlaufdurchmesser: 260 mm MASCHINEN-DETAILS Stromart: 3-AC Frequenz: 50/60 Hz Betriebsspannung: 400 V AC Steuerspannung: 24 V DC Anschlusswert: 36 kW Nennstrom: 58 A Vorsicherung: 80 A NH Gesamtgewicht: 6.500 kg AUSSTATTUNG - Keine angetriebenen Werkzeuge Ncodow T Rx Nspfx Afxjw

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Anzahl der Spindeln: 2, Spindeldrehzahl (max.): 6.500 U/min, Verfahrweg X-Achse: 840 mm, Verfahrweg Z-Achse: 425 mm, Versteigerung einer Produktionslinie mit Roboter und zwei Werkstückpalettierern! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X: max. 840 mm Verfahrweg Z: max. 425 mm Durchmesser der Zuführung: max. 200 mm Spindeldrehzahl: 6.500 U/min Werkstückpalettierer-Kapazität: 24 Werkstückträger Anzahl Hauptspindeln: 2 Anzahl Werkzeugrevolver: 2 Anzahl Werkzeuge pro Revolver: 12 MASCHINEN-DETAILS Hochdruckpumpe: bis zu 120 bar pro Linie Gewicht der Maschine: 8.000 kg Kühlung: Spindel- und Maschinenbettkühlung Ncedeyap Naspfx Afxow AUSSTATTUNG Roboter M6iB Werkstück-Shuttle-System Heilig Automation mit 2 Abholstationen Hochdruckpumpe bis zu 120 bar pro Linie Spänezerkleinerer  Werkstückpalettierer mit einer Kapazität für 24 Werkstückträger

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Angeboten wird eine konventionelle Universalrundschleifmaschine EMAG W 11 Evolution. Die Außen-Innen-Plan-Rundschleifmaschine eignet sich perfekt für die Fertigung von Einzelteilen, Prototypen und Kleinserien. Grundlage der EMAG W 11 Evolution Maschinen ist das bewährte KARSTENS Rundschleifmaschinen-Konzept. Hydraulikfrei, Achsantriebe mit Servomotor und Kugelgewindetrieb, Technologieeingabe der Schleifparameter via Touchscreen, automatisches Abrichten mit Kompensation, automatisches Freifahren. TECHNISCHE DATEN Ncedpfxotmrlhs Afxow Werkstücklänge: max. 1.500 mm Spitzenhöhe: 200 mm | Option 320 mm Werkstückgewicht: 250 kg Außen-Schleifschleibendurchmesser: max. 500 x 80 mm Werkstückspindelstock: MK 4 | Option MK 5 / MK 6 Reitstock: MK 4 Preis, Lieferzeit und Ausstattung der Maschine nach Absprache.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Angeboten wird eine Außenrundschleifmaschine EMAG WPG 7 - Außenrundschleifen auf höchstem Niveau und auf kleinstem Raum. Die Stellfläche der WPG 7 beträgt lediglich 1.800 x 2.400 mm. Die Maschine eignet sich perfekt zur Bearbeitung von kleinen Wellen oder Ritzeln. Die WPG 7 kann sowohl von Hand beladen als auch durch automatisierte Lösungen (wie Kettenförderbänder und Linearportal) bestückt werden. STEUERUNG Fanuc 0i TECHNISCHE DATEN Ncsdpfetlrkbox Afxow Werkstücklänge: max. 250 mm Schleifdurchmesser: max. 80 mm Spitzenhöhe: 100 mm Spitzenweite: 380 mm Werkstückgewicht: max. 30 kg Schleifscheibendurchmesser: max. 500 x 80 mm Preis, Lieferzeit und Ausstattung der Maschine nach Absprache.

Baujahr: 1961, Zustand: gebraucht, Spitzenhöhe 235 mm Ncedpol Ab Htjfx Afxow Drehdurchmesser 470 mm Drehzahl 2700 U/min Drehlänge 1500 mm Inkl. Zubehör

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbereich Schleiflänge : 250 mm Spitzenhöhe : 100 mm Werkstückgewicht : 30 kg Z-Achse : 350 mm Tischverstellung : 8 ° Grad X-Achse : 190 mm Schleifspindel Schleifscheibendurchmesser max. : 500 mm Schleifscheibenbreite max. : 80 mm Schleifscheibenbohrung : 127 (203) Leistung Schleifscheibenmotor : 5,5 kW Umfangsgeschwindigkeit : 50 m/s Schutzhaube für Schleifscheibe : D500 x 80mm Werkstückspindel Nodpfxsvz Snke Afxecw Drehzahl : 1 - 2.000 1/min Aufnahme Werkstückspindel : MK4 Reitstock Aufnahme Reitstockpinole : MK3 Hublänge Reitstockpinole : 30 mm Zylinderfeinverstellbereich : ± 0,04 Ausstattung Papierbandfilteranlage Spühlpistole mechanische Dunstabsaugung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 105032, Technische Daten: Arbeitsbereich # Maximaler Durchmesser der Spannplatte: 160 mm # Maximaler Drehdurchmesser: 160 mm # Maximaler Bearbeitungsdurchmesser: 100 mm # Maximale Werkstücklänge: 150 mm # Verfahrweg X-Achse: 700 mm / Eilgang X: 60 m/min # Verfahrweg Z-Achse: 375 mm / Eilgang Z: 30 m/min # Standardisierte geschlossene Automation (Anzahl der Beladenester mit Werkstückdurchmesser,14/(80...200),18/(30...160),30/(30...85)) Hauptspindel # Spindel nach DIN 55026: Größe A5 # Max. Drehzahl: 6.000 min⁻¹ # Leistung bei 100/40% ED: 18,1 / 13,9 kW # Drehmoment bei 100/40% ED: 77 / 59 Nm Werkzeughalter für angetriebene Werkzeuge # Aufnahme für Werkzeughalter nach DIN 69880: 12-fach BMT65 # Anzahl der Positionen: 12 # Maximale Werkzeuglänge inkl. Halter: 190 mm # Max. Drehzahl: 6.000 min⁻¹ # Maximales Drehmoment bei 10% ED: 27 Nm, bei 100% ED: 14 Nm Elektrische Ausrüstung # Betriebsspannung: 400 - 480 V, 80 A # Anschlussleistung: 27 kVA Abmessungen # Gesamtmaße: Länge = 4.350 mm (inkl. Späneförderer), Breite = 1.600 mm, Höhe = 2.500 mm # Gewicht: 5.500 kg Hauptmerkmale und Fähigkeiten: # Vertikale Bauweise: Optimale Späneabfuhr sowie einfaches Be- und Entladen. # Steuerung: GE Fanuc FS 32i B. # Hohe Präzision: Positioniergenauigkeit auf X- und Z-Achse ±0,001 mm durch Heidenhain-Glasmaßstäbe. # Hauptspindel: Hohe Leistung und großer Drehzahlbereich. # Prozessüberwachung: Messtaster Marposs T25 # Automatisiertes Be- und Entladen: Zu- und Abführung der Werkstücke über integrierte Automation. # Angetriebene Werkzeuge: Bearbeitungsspektrum durch Bohren und Fräsen erweiterbar. # Werkzeugüberwachung mit Schwesterwerkzeug-Management Nedpfx Aexxwztofxjcw # Späneförderer, Kühlmitteleinheit, schaltbarer Doppelpatronenfilter, Hochdruckpumpe 15 bar # Vollständig geschlossener Arbeitsraum, Licht im Arbeitsbereich # Dokumentation: Elektronisch verfügbar & gedruckt nicht vollständig Maschinenstatus: IN BETRIEB # Sicherheitstaster am Bedienpult defekt