Kolbus Ks gebraucht kaufen (1.813)

Zustand: gut (gebraucht), Biete hier ein Set von Schechtl an Abkantbank KS mit Fusschlieser und Tafelschere HT 150 an Beide haben eine Leistung von 1,5mm Eisen - Alu deutlich mehr Nodoudbzmepfx Ac Aelb Arbeitslänge etwas über 1,5m Tafelschere mit Tiefenanschlag Tafelschere mit Hochwertiger Vordeauflage mit Mas ( optional noch Ersatzmesser vorhanden )

Zustand: neu, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 25 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 456516, Gesamtgewicht: 255 kg, Tragkraft: 20 kg, Reichweite der Arme: 2.010 mm, Hierbei handelt es sich um einen neuen KUKA KR 20 R2010 KS-F/SEL Industrieroboter mit einer KRC5 Dualcab AC SPB Steuerung Baujahr 2022 Der Roboter beinhaltet folgende Optionen: KUKA.ActivationManagmentTool KUKA.Platform DiagnosisServiceEtherCat ExpertTech GripperSpotTech KUKA.BoardPackage KUKA.DeviceConnector pre-installed KUKA.PROFINET MS KUKA.SoftwarePackage smartPAD-2 KUKA.UpdatePackageFirmware Nodpfx Acjw Dquas Ajlb KUKA.UpdateService KUKA.UpdateServiceConfiguration LoadDataDetermination OrangeApps.UserLogonUSB SafeOperation UserTech

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 9131, Angebot 26050 Nljdpfxoyz Tqrs Ac Aob Technische Daten: - Sägeblattabmessungen - vertikal 400 x 3,5 x 40 mm - - horizontal 400 x 3,5 x 40 mm - Ausklinkbereich / Klinktiefe vertikal 135 mm - Ausklinkbereich / Klinktiefe horizontal 105 mm - Ausklinkbreite bei 90° bis 280 mm - Ausklinkbreite bei 30° bis 100 mm - vertikales Sägeblatt manuell 90° - 30° schwenkbar über Handrad - Nutzung als Schiftersäge ohne horiz. Sägeblatt möglich - Profilanschlagschulter 30° - 90° - 30° schwenkbar - pneumatischer Materialspannstock - Kühlmittelsprüheinrichtung - Luftanschluss 6 bar - Antrieb 400 V / 2 x 2,2 kW / 2800 U/min - Platzbedarf ca. B 2200 x H 1600 x T 1400 mm - Gewicht ca. 800 kg

Baujahr: 1965, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 4447, Arbeitsbreite: 2500 mm Blechstaerke: 4 mm Nlsdpfxjb H Ibus Ac Aeb Ausladung: 70 mm Hinteranschlag: 520 mm Antriebsleistung: 380 V, 6,3 kW Platzbedarf: 3200 x 2300 x 1270 mm Gewicht: 4600 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1955, gr. Arbeitsbreite: 2040 mm für Bleche bis: 1 mm Nsdpfx Aetgf Nkoc Ajlb Gewicht ca. 680 kg Platzbedarf: 2650 x 650 x 1180 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), - Raupenbreite: 340 mm - max. Schnittbreite: 430 mm - max. Schnitthöhe: 120 mm - Motorleistung: 30 kW - Sägeblattdurchmesser: 250/360 mm - Elektrische Höhenverstellung - Vorschubmotorleistung: 1,5 kW - Zwei verstellbare Sägeblätter - Feste Hülse im Lieferumfang - max. Werkstückbreite: 1000 mm Nedoy I Eaxjpfx Ac Ajlb - min. Werkstücklänge: 600 mm - Spindeldurchmesser: 65 mm - Hülsendurchmesser: 80 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7956 TECHNISCHE DATEN - max. Hauptsägeblattdurchmesser: 350 mm - Sägeblattbohrungsdurchmesser: 30 mm - max. Schnitthöhe: 90 mm - Hauptsägeblatt höhenverstellbar und schwenkbar - Sägeblattschutz - mit Seitenwagen - Schnittlänge auf dem Schiebeschlitten: 1300 mm - Schnittbreite am Parallelanschlag: 1340 mm - Hauptmotor: 4 kW - Tischabmessungen: 1100x1030 mm - Tischabmessungen mit Verbreiterung und Verlängerung: 2100x1840 mm - mit Vorritzsäge - max. Durchmesser Vorritzsägeblatt: 100 mm - Vorritzspindeldurchmesser: 22 mm - Vorritzmotor: 0,55 kW - 3 Drehzahlstufen: 4000, 5000, 6500 U/min - Absaugstutzendurchmesser: 125 mm - Abmessungen L/B/H: 3280x2340x1450 mm - Gewicht: 866 kg VORTEILE – Hergestellt in Polen – Sägeblattschutz – Mit Vorritzaggregat Nledsyy Rqaopfx Ac Asb – DTR-Dokumentation vorhanden – Gebrauchte Säge, sehr guter Zustand Nettopreis: 11.900 PLN Nettopreis: 2.840 EUR (je nach Kurs 4,2 EUR) (Preise können sich bei starken Schwankungen ändern)

Baujahr: 2004, Zustand: gebraucht, Trockenturm Ambaflex / Kolbus SV-400-1800-HS / XAF 660 Baujahr: 2004 Beschreibung: - Gerade Auslage Nsdpfx Ajyyb Rwec Aolb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Blechstärke 3 (VA), 4 (ST 40) mm Schnittwinkelverstellung 30 - 120 ° Schnittlänge 200 mm Ausladung 300 mm Tischhöhe 900 mm Arbeitshub max. 40 mm Hubzahl max. 40 Hub/min Gesamtleistungsbedarf 4 kW Nsdoyv Nz Aspfx Ac Aelb Maschinengewicht ca. 2.000 kg Raumbedarf ca. 1500x1300x1400 mm Zubehör: -Fußschalter -Winkelanschlag -Maschinenleuchte

Baujahr: 2021, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine Ausklinkmaschine Boschert mit einer integrierten Stanzstation steht zur Verfügung. Schnittwinkelbereich: 30°-120°, Stanzleistung: 15t, Stanzdurchmesserbereich: 9,19mm-91,87mm, Schnittlängenbereich: 53,85mm-53,46mm, max. Blechdicke: 10mm, Stanzkraft: 15t, Hubzahl: 40/min, Tischdimensionen X/Y: 1000mm/650mm, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1250mm/1000mm/1200mm, Gewicht: ca. 2000kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nljdpfxsyugl Ie Ac Asb

Baujahr: 1986, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1602097, Eine gebrauchte Brennschneidmaschine (3000 x1800 Corta) vom Hersteller Messer Griesheim. Typ: CORTA KS 1500/2000 Maschinennummer: 1602097 Baujahr: 1986 Nljdpfx Acsd Eg Tle Aeb Maschin.- Anschluß: 220 V, 50/60 Hz, 1,0 kVA

Zustand: gut (gebraucht), CHIRON FZ 08 KS Magnum ist ein 5‑Achsen Bearbeitungszenter, ausgelegt für Präzision, hohe Genauigkeit und Zuverlässigkeit. Verfahrwege X450×Y270×Z310 mm; Bohren 12 mm; Gewinden M8. Magazin 24 Plätze, Ø Werkz. max 47 mm (100 mm frei), L 160 mm, Werkz.-Gew. 1,2 kg. HSK‑A40 0–36000 rpm; Spindel 7 kW; Eilgang 75 m/min; 3×400V 50Hz; Druckluft 6 bar; Leistung 14 kW (19 kVA); Gewicht ≈3400 kg; Maße 2308×1405×2447 mm. Ausstattung: Werkzeugbruchkontrolle, RS232, Klimagerät Schaltschrank, Statusleuchte. Eignet sich für enge Toleranzen in Automotive, Luftfahrt, Medizintechnik, Uhrenbau Nledoyxn Hcjpfx Ac Ajb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kraftstofftyp: elektrisch, Farbe: Weiß, Erstzulassung: 01/2025, nächste Prüfung (TÜV): 02/2027, Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 64 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 45691, BÖCKER Anhängerkran AHKe 30 KS 128.000,00 € netto Baujahr 2024, Betriebsstunden 64h, 200h im StandBy Erstbetrieb 2025 TÜV 02/27 mit 8,1 kW E-Motor u. Li-Ion Akku Nutzlast max.: 1.500 kg Ausfahrlänge max.: 30,00 m Arbeitshöhe bis zum Ausleger: 22,40 m Ausleger ausziehbar: 4,80 bis 9,10 m Auslegernutzlast: 1.500 / 350 / 250 kg Teleskoparmwinkel ca.: 85° Auslegerwinkel hydraulisch.: 0 - 158° Hakengeschwindigkeit ca.: 50 m/min Abstützung beidseitig max. L x B: 5,87 x 6,25 m Abstützung einseitig max. L x B: 8,18 x 3,98 m Fahrzeugabmessungen L x B x H: 9,36 x 2,38 x 2,53 m Zulässiges Gesamtgewicht: 3.500 kg Rangierantrieb und Autonivellierung über die Farbfunkanlage Breiteres Stützrad mit zusätzlichen Lufträdern für bessere Fahreigenschaften Nledpfeyxc Tdjx Ac Aob Elektrischer Notablass Lärmschutzhauben Sonderlackierung Grundmast/Aufbau in Ford Frostweiß Blinkleuchten montiert auf den Stützen Rundumleuchte montiert an der Lastwinde LED Umfeldbeleuchtung zum rangieren 4-fach LED Rückfahrscheinwerfer

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Seriennummer 1106479 Nedoyn R Nqjpfx Ac Aslb Schnitt max. 400 Gehrung ja Kühlung ja

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Kontaktschleifmaschine LÖSER KS 360 zum Schleifen von Rohren / Rundmaterial Nodpfsywy Ddsx Ac Ajlb -Schleifbandlänge 2500mm -Schleifbandbreite 5 - 75mm - Materialschleiflänge - Endlos -Schleifbereich / Durchmesser 3 - 70mm -Bandgeschwindigkeit 7,5 - 34 m/s -Kontaktscheibendurchmesser 100- 225mm -Motorleistung 1,6 / 2,6 Kw Abmaße LxBxH 1,2x0,6x1,8 Meter / Gewicht 350Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Baujahr: 2007, Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007 Zustand: gut, funktionsfähig Kolbus DA 260 – automatische Deckenmaschine Technische Daten: Njdpfx Asylk Rpsc Aelb - Maximales Maß des offenen Umschlags: 670 × 390 mm - Minimales Maß des offenen Umschlags: 205 × 140 mm - Falzbreite (joint width): 4 – 15 mm - Abstand zwischen den Deckeln: 14 – 120 mm - Geschlossene Umschlagbreite: 8 – 15 mm - Bezugstoff-/Papierbreite: 223 – 708 mm - Bezugstoff-/Papierhöhe: 130 – 428 mm - Deckelstärke: 1 – 4 mm - Deckelbreite: 95 – 328 mm - Deckelhöhe: 140 – 390 mm - Stärke des Mittelstreifens (Graupappe): 1 – 4 mm - Mittelstreifenbreite: 6 – 90 mm - Rollenstreifenstärke: 0,3 – 0,6 mm Einsatzgebiet: Die Kolbus DA 260 ist ideal für die Buchproduktion, Premium-Buchbindungen, Präsentationen und Spezialverpackungen. Ihre Zuverlässigkeit und Präzision gewährleisten eine hohe Produktqualität und minimalen Materialabfall im Dauerbetrieb.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2005, BEARBEITUNGSKAPAZITÄTEN: - Zapfen 30x30 mm Max. Tiefe 150 mm - Max. Vertikalhub (Achse Z) 300 mm Einstellungen über Anschläge - Max. Querverstellung (Achse Y) 300 mm (290 mm mit Führung) Frontal und über Handrad - Max. Längsverstellung (Achse X) 300 mm Manuell mit pneumatischer Klemmung MASCHINENAUFBAU: - Geschweißtes Maschinengestell - Auflagetisch 2 m, Stützrollen 40 cm Anschlagführung 2000 x H.110 mm 2 pneumatische Druckstücke Arbeitshöhe 1 m (verstellbar) - Automatische Zentralschmierung pro Zyklus WEITERE MERKMALE: - Stromversorgung 400V, 50Hz, Drehstrom N+T, IN 16A Nledpfx Aex Rz Dxjc Aob - Installierte Leistung 3 kW - Absaugung 1 oberer Anschluss Ø95 mm außen, für Schlauch Ø100 mm - Erforderlicher Pneumatikanschluss 7 bar - CE-Kennzeichnung, absperrbarer Hauptschalter - Platzbedarf (LxBxH): 2,10 x 1,10 x H.2,20 m - Gewicht 350 kg

Baujahr: 1990, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Sieben Getriebe stehen zur Verfügung. 1) Jahnel-Kestermann, Getriebewerke Bochum GmbH, Typ: 027,5-AW36/FG, Leistung: 40kW. 2) Polysius GmbH, Neubeckum, Baujahr: 1956, Typ: 027,5 / AW36, Leistung: 33PS, Drehzahlen: 542/14,5. 3) Polysius GmbH, Neubeckum, Baujahr: 1964, Typ: GR36, Leistung: 35PS, Drehzahlen: 555/15. 4) TGW Thyssen Getriebe und Kupplungswerke GmbH, Typ: KS 1,5, Baujahr: 1990, Leistung: PN 5,7kW. 5) WGW Westdeutsche Getriebewerke GmbH, Typ: N 6,7, Kennwerte: n/n1 14-50/12,5, KB 2,5. 6) WGW Westdeutsche Getriebewerke GmbH, Leistung: 45PS, Kennwerte: n/n1 315/15, KBU 1245ISO. 7) Polysius GmbH, Neubeckum, Baujahr: 1953, Typ: 027,5 / AW36, Leistung: 42/34PS, Drehzahlen: 600/16, 135/13. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nlsdjwl I A Rjpfx Ac Aeb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1959, Pumpe - Bremse für Zylinder - Pump - Brake for Cylinder Heidelberg OHZ KSYear 1959 Nlodsrffnqepfx Ac Aeb Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1339, Lederschärfmaschine / Leather sharpening machine ZPS Gottwaldov KS-3 Serial-No. 01339/P2 Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test Nlsdpfotzc N Uex Ac Ajb

Zustand: gebraucht, Schließrahmen - Frame KS Letter Press Heidelberg KS-8 Frame KS Cylinder Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Nlodpjrffmtofx Ac Aeb Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kegelspalter Baggerspalter Drillkegelspalter Holzspalter KS4 Drillkegel 200x400 - Made in Germany Der starke Kegelspalter für den Anbau an Minibagger, Bagger, Radlader, Traktor, Rückewagen und viele weitere Möglichkeiten. Der Drillkegel kann gegen verschiedene Werkzeuge wie Wurzelfräse, Erdbohrer, Hummussieb, Betonmischtrommel, Unkrautbesen und viele weitere Anbaugeräte getauscht werden. Der Kegelspalter besteht aus einer sehr stabilen Antriebseinheit und dem Drillkegel (Spaltkegel) Der Drillkegel ist komplett gehärtet. Nicht wie bei vielen anderen Hersteller aus ungehärtetem Stahl. Durch wenige Handgriffe kann er auf andere Arbeitsgeräte umgerüstet werden. • Kegelspalter • Wurzelfräse • Erdbohrer • Wildkrautbürste • Kehrbesen • Kreiseleggen KEINE CHINAWARE ! WIR PRODUZEREN IN DEUTSCHLAND ! DAS ideale Vielzweckgerät für Forstwirte, Landwirte, Gartenbau, Heimwerker und Profis Gesamtlänge 600 mm plus Anbaugerät und Wechselsystem Universell einsetzbar in Bau, Forst, Landwirtschaft und Gartenbau Zum Spalten von starkem Brennholz oder Holz für Hackschnitzel Zum Bohren von Erdlöchern, für Pfähle, Pflanzen und vieles mehr Zum Entfernen von Wurzelstöcken und Baumstumpen Zum Reinigen von Gräben und Plasterflächen Zum Einebnen von Gartenflächen und eine feine Bodenstruktur schaffen Sie erledigen die Arbeit ganz einfach vom Bagger aus ohne weitere Hilfe. Eine sehr solide und stabile Stahlkonstruktion ermöglicht Ihnen hartes und langlebiges Arbeiten. Die Welle ist zusätzlich zum Motor noch mit 2 stabilen Kegelrollenlager gegen Zug und Druck gelagert. Die Kegelrollenlager sind schmierbar für eine lange Lebensdauer. Ein leistungsstarker HMT 400 Hydraulikmotor gibt Ihnen mit bis zu 1.600 Nm das dafür notwendige Drehmoment für effizientes Arbeiten, ab 25 l/min bis zu 125 l/min und 210 bar Druck Gewicht 70 kg inklusive: • Antriebsgerät mit leistungsstarkem HMT Hydraulikmotor, Gewicht 70kg • Drillkegel mit Spitze Ø 200 mm 270 mm/400mm lang, stirnseitig 6xM16 Gewinde LK173 Gesamtlänge 270 mm + Drillkegelspitze 130 mm = 400 mm Durchmesser 200 mm Gewicht 30 kg Nedpfx Aoupiapsc Ajlb Gesamtgewicht 100 kg

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2024, Gesamtgewicht: 100 kg, Gesamthöhe: 1.000 mm, Farbe: Rot, Dauerbetriebsdruck: 210 bar, Spindeldrehmoment (max.): 1.800 Nm, Ausstattung: Hydraulik, Kegelspalter Baggerspalter Drillkegelspalter Holzspalter KS5 Drillkegel 200x400 - Made in Germany Der starke Kegelspalter für den Anbau an Minibagger, Bagger, Radlader, Traktor, Rückewagen und viele weitere Möglichkeiten. Der Drillkegel kann gegen verschiedene Werkzeuge wie Wurzelfräse, Erdbohrer, Hummussieb, Betonmischtrommel, Unkrautbesen und viele weitere Anbaugeräte getauscht werden. Der Kegelspalter besteht aus einer sehr stabilen Antriebseinheit und dem Drillkegel (Spaltkegel) Der Drillkegel ist komplett gehärtet. Nicht wie bei vielen anderen Hersteller aus ungehärtetem Stahl. Nedpfxsuph Uxj Ac Aolb Durch wenige Handgriffe kann er auf andere Arbeitsgeräte umgerüstet werden. • Kegelspalter • Wurzelfräse • Erdbohrer • Wildkrautbürste • Kehrbesen • Kreiseleggen KEINE CHINAWARE ! WIR PRODUZEREN IN DEUTSCHLAND ! DAS ideale Vielzweckgerät für Forstwirte, Landwirte, Gartenbau, Heimwerker und Profis Gesamtlänge 600 mm plus Anbaugerät und Wechselsystem Universell einsetzbar in Bau, Forst, Landwirtschaft und Gartenbau Zum Spalten von starkem Brennholz oder Holz für Hackschnitzel Zum Bohren von Erdlöchern, für Pfähle, Pflanzen und vieles mehr Zum Entfernen von Wurzelstöcken und Baumstumpen Zum Reinigen von Gräben und Plasterflächen Zum Einebnen von Gartenflächen und eine feine Bodenstruktur schaffen Sie erledigen die Arbeit ganz einfach vom Bagger aus ohne weitere Hilfe. Eine sehr solide und stabile Stahlkonstruktion ermöglicht Ihnen hartes und langlebiges Arbeiten. Die Welle ist zusätzlich zum Motor noch mit 2 stabilen Kegelrollenlager gegen Zug und Druck gelagert. Die Kegelrollenlager sind schmierbar für eine lange Lebensdauer. Ein leistungsstarker HMT 500 Hydraulikmotor gibt Ihnen mit bis zu 1.800 Nm das dafür notwendige Drehmoment für effizientes Arbeiten, ab 25 l/min bis zu 125 l/min und 210 bar Druck Gewicht 70 kg inklusive: • Antriebsgerät mit leistungsstarkem HMT Hydraulikmotor, Gewicht 70kg • Drillkegel mit Spitze Ø 200 mm 270 mm/400mm lang, stirnseitig 6xM16 Gewinde LK173 Gesamtlänge 270 mm + Drillkegelspitze 130 mm = 400 mm Durchmesser 200 mm Gewicht 30 kg Gesamtgewicht 100 kg

Baujahr: 2014, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Thermo Scientific Heraeus Multifuge X3R TX 750 Zentrifuge Gekühlt 2014 Nr. 886 Max. Drehzahl 15.000 U/min Max. RCF 25.155 × g Max. Kapazität 3.000 mL Max. kinetische Energie 62.836 Nm Baujahr: 2014 Temperaturbereich: –20 °C bis +40 °C Abmessungen: 670mm x 650mm x 489mm ( B x T x H ) Höhe Deckel offen: 940mm Gewicht: ca.125 Kg Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Nledpfxjyvt Ndj Ac Aeb Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Baujahr: 2018, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Thermo Scientific Heraeus Multifuge X3R TX 750 Zentrifuge Gekühlt 2018 Nr. 898 Max. Drehzahl 15.000 U/min Max. RCF 25.155 × g Max. Kapazität 3.000 mL Max. kinetische Energie 62.836 Nm Baujahr: 2018 Temperaturbereich: –20 °C bis +40 °C Abmessungen: 670mm x 650mm x 489mm ( B x T x H ) Höhe Deckel offen: 940mm Gewicht: ca.125 Kg Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition Njdpeyvt Efjfx Ac Aolb organisieren Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.