Rafamet Km-4 gebraucht kaufen (64.303)

Zustand: gut (gebraucht), Elektromotor, Drehstrommotor -Leistung: 1,1 kW -Drehzahl: 1415 U/min -Welle: Ø 22 x 50 mm -Bauform: B3 -Schutzart: IP 44 -Abmessungen: 300/157/H200 mm -Gewicht: 17 kg Fgsdodzyl Hepfx Ammsc

Zustand: gebraucht, Getriebemotor, Elektromotor, Elektrogetriebemotor -Hersteller: VEM, Getriebemotor Typ ZG2 KMR 80 K 4 -Drehzahl: 80 U/min Fsdpfx Amoh Elz Nemsgc -Leistung: 1,1 kW -Bauform: B5 -Welle: Ø 32 x 80 mm -Schutzart: IP 44 -Abmessung: 500/200/H260 mm -Gewicht: 29 kg

Zustand: gebraucht, Drehstrommotor, Elektromotor -Hersteller: VEM, Elektromotor Typ KMR 71 G 4-2 -Leistung: 0,55/0,7 kW -Drehzahl: 1400/2840 U/min -Welle: Ø 19 x 40 mm -Schutzart: IP44 -Anzahl: 1 Stück vorhanden -Abmessungen: 250/140/H180 mm Fgsdeia Rqqspfx Ammoc -Gewicht: 11 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1984, Mehrspindelkopf, Mehrspindelbohrkopf, Bohrgetriebe -Mehrspindelbohrkopf mit: Antrieb -Antrieb Getriebemotor SEW Eurodrive Typ: RF40DT80K4B Fgjdpfx Aedz A Tpommoc -Leistung: 0,55 kW -Drehzahl: 165 U/min -max. x: Bohrer -4x Bohrer eingebaut Spannzange: mm -Bohrbild kann: angepasst werden -Abmessungen: 1115/150/H300 mm -Gewicht: 55 kg

Zustand: gebraucht, Getriebemotor, Elektromotor, Drehstrommotor, Elektrogetriebemotor Fgjdpfx Amjghidtemoc -Drehzahl: 16/31,5 U/min -Leistung: 0,3/0,55 kW -Bauform: B3 -Welle: Ø 48 x 110 mm -Schutzart: IP 44 -Anzahl: 1x vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 580/250/H270 mm -Gewicht: 43 kg

Zustand: gut (gebraucht), Getriebemotor, Elektromotor, Drehstrommotor, Elektrogetriebemotor -Drehzahl: 16/31,5 U/min Fsdeciq Dxspfx Ammsgc -Leistung: 0,9/1,5 kW -Bauform: B3 -Durchmesser Welle: 50 mm -Schutzart: IP 44 -Bremse -Fremdlüfter -Abmessungen: 750/300/H360 mm -Gewicht: 78 kg

Zustand: gebraucht, Elektromotor, Drehstrommotor Fjdpfx Ajgggy Tommogc -Hersteller: VEM, Elektromotor Typ KMO 56 K 4 -Leistung: 0,12 kW -Drehzahl: 1360 U/min -Welle: Ø 11 x 20 mm -Bauform: B3 -Abmessungen: 153/110/H145 mm -Gewicht: 4 kg

Zustand: gebraucht, Getriebemotor, Elektromotor, Elektrogetriebemotor -Hersteller: ASUG VEM, Getriebemotor -Getriebe: ASUG Typ GWWN 1052 -Motor: VEM Typ KMR 56 K 4 Fgsdpfxeibitio Ammec -Leistung: 0,12 kW / 1360 U/min -Schutzart: IP44 -Abmessung ges.: 290/135/H185 mm -Gewicht: 10 kg

Zustand: gut (gebraucht), Drehstrommotor mit 2 Drehzahlen, Elektromotor -Leistung: 4/4 kW -Spannung/Frequenz: 220/380 V 50 Hz -Drehzahl: 1460/2960 U/min -Spannung/Frequenz/Leistung: 240/460 V 60 Hz 4,8 kW -Drehzahl: 1760/3550 U/min -Welle: Ø 38 x 80 mm -Bauform: B5 -Schutzart: IP44 -Abmessungen: 490/300/H330 mm Fgedpfxsfdqnhe Ammjc -Gewicht: 71 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Spritzgiessmaschine Krauss Maffei KM 800-4300 MX BJ 2006 Die Maschine ist wie folgt ausgestattet: - 5 Hydraulische Kaskadensteuerung Fgsdpfjw Hwr Djx Ammjc - Spritzeinheit mit einer 90 - Steuerung MT5 - Handling Krauss Maffei - 2 Förderbänder

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Spritzgiessmaschine Krauss Maffei KM 650-4300 BJ 2010 Fodpfx Aew Hwthsmmogc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Spritzgießmaschine KRAUSS MAFFEI KM 420-2000 CX Basisdaten Hersteller: Krauss Maffei Modell: KM 420-2000 CX Maschinennummer: 61030600 Baujahr: 2018 Steuerung: MC6 Bedienfeld: Farbmonitor integriert im Bedienpult Die Maschine ist mit einem vollhydraulischen Schließsystem und modernem Steuerungssystem MC6 ausgestattet. Plastifiziereinheit Komplette Plastifiziereinheit für die Verarbeitung von Thermoplasten. Hochleistungsschnecke: HPS-UN Schneckendurchmesser: 60 mm Rückstromsperre: ja Düsentyp: offen Düsenradius: 15 mm Düsenbohrung: 6 mm Spritzaggregat: SP 2000 Schließeinheit Schließkraft: 4200 kN Öffnungskraft: 250 kN Aufspannplattenabmessungen (horizontal × vertikal): 1270 × 1230 mm Säulenabstand (horizontal × vertikal): 800 × 800 mm Max. Öffnungsweg der Form: 1020 mm Minimale Werkzeughöhe: 580 mm Maximaler Plattenhub: 1600 mm Auswerferhub: 250 mm Auswerferkraft (vorne / hinten): 95 / 49 kN Spritzeinheit Schneckendurchmesser: 60 mm L/D-Verhältnis: 23,3 Einspritzdruck: 2420 bar Schussvolumen: 792 cm³ Schussgewicht (PS): 720 g Einspritzgeschwindigkeit: 130 mm/s Einspritzleistung: 368 cm³/s Schneckendrehzahl: 285 U/min Plastifiziervolumen: 72,2 g/s Düsenandruckkraft: 82 kN Elektrisch-hydraulische Ausstattung Nennleistung der Pumpenmotoren: 75 kW Installierte Heizleistung: 29 kW Anzahl der Zylinderheizzonen: 6 (+1 verlängerte Düse) Trockenlaufzeit (EUROMAP 6): 3,0 s / 560 mm Erforderliche Menge Hydrauliköl: 1000 l Maschinenabmessungen und Gewicht Fgodpfx Ameyugkwemec Nettogewicht (inkl. Schaltschrank): 21,5 t Maschinenabmessungen (L × B × H): 6,90 × 2,49 × 2,38 m Maximales Werkzeuggewicht: 6700 kg Optionales Energiesparsystem ESS (Energy Saving Systems) Die Maschine kann mit dem Servoantriebssystem ESS ausgestattet werden, das die Energieeffizienz bei hydraulischen Spritzgießmaschinen steigert. Das System steuert den Betrieb des Hydraulikpumpenmotors über einen Frequenzumrichter, der die Drehzahl des Motors an den aktuellen Bedarf während des Produktionszyklus anpasst. Wichtigste Vorteile: – Reduzierung des Stromverbrauchs um bis zu 30% – Servo-angetriebene Hydraulikpumpe – Weltweit anerkannte und erprobte Industrietechnologie – Verringerung von Energieverlusten im Leerlauf – Geringere Erwärmung des Hydrauliksystems – Verlängerte Lebensdauer hydraulischer Komponenten – Nachrüstbar in bestehenden hydraulischen Spritzgießmaschinen

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 126.453 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 01/2011, Reifengröße: 385/65R22,5, Achsen-Konfiguration: 8x4, Radstand: 1.400 mm, Farbe: Grün, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Blatt, Laderaumlänge: 7.000 mm, Laderaumbreite: 2.430 mm, Laderaumhöhe: 1.000 mm, Baujahr: 2010, Ausstattung: Anhängerkupplung, Klimaanlage, Kran, elektrische Fensterheberregelung, Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Motorhubraum: 12.777 cc Antriebsstrang Antrieb: Rad Motormarke: Volvo Achskonfiguration Federung: Blattfederung Achse 1: Reifenmaß: 385/65R22,5 Achse 2: Reifenmaß: 385/65R22,5; Gelenkt Achse 3: Reifenmaß: 315/80R22,5; Doppelbereift Achse 4: Reifenmaß: 315/80R22.5; Doppelbereift Fodeuc Eqiopfx Ammogc Gewichte Leergewicht: 15.610 kg Zuladung: 16.390 kg zGG: 32.000 kg Funktionell Mast: Teleskop (5 Teilen) Marke des Aufbaus: PM PM 22024 SP = Weitere Optionen und Zubehör = - PTO

Zustand: gut (gebraucht), Getriebemotor, Elektromotor, Elektrogetriebemotor Fgjdsp Dyc Ejpfx Ammec -Hersteller: VEM, Getriebemotor Typ ZG2 KMR A 80 K 4 -Drehzahl: 330 U/min -Leistung: 1,1 kW -Bauform: B5 -Welle: Ø 28 x 60 mm -Schutzart: IP 44 -Abmessung: 450/158/H220 mm -Gewicht: 24 kg

Zustand: gut (gebraucht), Wechselbacken, Aufsatzbacken, Dreibackenfutter -für: Kraftspannfutter -4 Satz: harte Backen Fgedpfx Asb A R I Tsmmjc -7 Satz: weiche Backen -Mit geschliffener Nut und Spitzverzahnung Steigung: 1,5 mm -Preis: komplett -Gewicht: 6 kg

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 8.405 km, Leistung: 243 kW (330,39 PS), Erstzulassung: 06/1995, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 295/80R22.5, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 4.800 mm, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Gelb, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Gänge: 16, Emissionsklasse: Euro1, Federung: Blatt, Gesamtbreite: 2.500 mm, Laderaumlänge: 6.100 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 1.200 mm, Baujahr: 1995, Ausstattung: Kran, Daf CF 85.330 Original Dutch truck from 1 owner! Only 8400 km! 6x2 / 10 tyres Full spring suspenison. 16 speed manual gearbox. Crane: Ferrari 940. A5 4 x hydraulic outrigger. 5 x hydraulic extension. Radio-remote control. 2.65 mtr - 13.700 kg. 4.47 mtr - 8.300 kg. 6.37 mtr - 5.700 kg. 8.34 mtr - 4.100 kg. 10.45 mtr - 3.050 kg. 12.65 mtr - 2.300 kg. 14.65 mtr - 1.800 kg. Fodpfx Asxiwzbemmsgc = Weitere Informationen = Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Achskonfiguration Bremsen: Trommelbremsen Federung: Blattfederung Vorderachse: Reifenmaß: 295/80R22.5; Gelenkt; Reifen Profil links: 75%; Reifen Profil rechts: 75% Hinterachse 1: Doppelbereift; Reifen Profil links innnerhalb: 50%; Reifen Profil links außen: 50%; Reifen Profil rechts innerhalb: 50%; Reifen Profil rechts außen: 50% Hinterachse 2: Reifenmaß: 295/80R22.5; Doppelbereift; Reifen Profil links innnerhalb: 40%; Reifen Profil links außen: 40%; Reifen Profil rechts innerhalb: 40%; Reifen Profil rechts außen: 40% Gewichte Leergewicht: 17.460 kg Zuladung: 8.540 kg zGG: 26.000 kg Funktionell Kran: Ferrari Identifikation Typennummer: CF 85.330 ATI / 40 t/m CRANE / K = Firmeninformationen = ALLE PREISE SIND NETTO FUR DEN EXPORT,Joris Versteijnen NL-DE-GB)Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT)Govorim po ryccki Wir bemühen uns nach Kraften, korrekte Informationen noch konnen aus den eingestellten Texten keine Rechte hergeleitet werden.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Kilometerstand: 460.000 km, Kraftstofftyp: Diesel, Baujahr: 2019, IVECO STRALIS 480XP, Baujahr 2019, EURO 6, 460.000 km, Automatikgetriebe, Retarder, Bereifung 70 %, Doppeltanks, Standklimaanlage, Lederausstattung, nationales Fahrzeug, Finanzierung oder Leasing vor Ort möglich. Fgsdpoyyy Smofx Ammsc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kilometerstand: 27.000 km, Leistung: 243 kW (330,39 PS), Erstzulassung: 09/2013, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 4.100 mm, Kraftstoff: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 400 l, Bremsen: Motorbremsung, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro3, Baujahr: 2013, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Klimaanlage, Spoiler, elektrische Fensterheberregelung, = Weitere Optionen und Zubehör = - Aluminium-Kraftstofftank - Blattfederung - Bremskraftverstärker - Geräuscharm - Geschwindigkeitsbegrenzer - Lufthorn - PTO - Sonnenschutzklappe - Zugmaul = Weitere Informationen = Hinterachse: Doppelbereift Fgedpfx Aeuu Dg Iemmoc Zylinderzahl: 6 Marke des Aufbaus: MEILLER 3 SITE Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 91.117 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 07/2022, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 385/65R22.5, Achsen-Konfiguration: 6x4, Radstand: 3.800 mm, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Baujahr: 2022, Ausstattung: Anhängerkupplung, Klimaanlage, Navigationssystem, elektrische Fensterheberregelung, Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Motorhubraum: 11.120 cc Antriebsstrang Antrieb: Rad Motortyp: Iveco F3GGE611B*N Achskonfiguration Fgodpjwhv R Uefx Ammjc Vorderachse: Reifenmaß: 385/65R22.5; Federung: Blattfederung Hinterachse 1: Reifenmaß: 315/80R22.5; Doppelbereift; Federung: Luftfederung Hinterachse 2: Reifenmaß: 315/80R22.5; Doppelbereift; Federung: Luftfederung Gewichte Leergewicht: 11.370 kg Zuladung: 14.630 kg zGG: 26.000 kg Funktionell Marke des Aufbaus: HYVA = Weitere Optionen und Zubehör = - Kipphydraulik - PTO

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 314.934 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 04/2016, Reifengröße: 385/65r22.5, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 2.640 mm, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Gänge: 16, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Baujahr: 2016, Ausstattung: Klimaanlage, Kühlschrank, Navigationssystem, Spoiler, elektrische Fensterheberregelung, Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Motorhubraum: 12.902 cc Antriebsstrang Antrieb: Rad Motormarke: DAF Achskonfiguration Vorderachse: Reifenmaß: 385/65r22.5; Federung: Blattfederung Hinterachse 1: Reifenmaß: 385/55r22.5; Gelenkt; Federung: Luftfederung Hinterachse 2: Reifenmaß: 315/70r22.5; Doppelbereift; Federung: Luftfederung Fodpfxeuc E E Ho Ammjgc Gewichte Leergewicht: 9.105 kg Zuladung: 16.895 kg zGG: 26.000 kg = Weitere Optionen und Zubehör = - Dachspoiler

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 120.500 km, Leistung: 294 kW (399,73 PS), Erstzulassung: 03/2010, Gesamtgewicht: 33.000 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Orange, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Klimaanlage, * MAN TGS 33.400 6x6 Blattfederung – Winterdienstausstattung – Gergen Abrollsystem – Behördenfahrzeug – Originalkilometerstand * Gergen GRK 20/65 D * Hydraulische Verriegelung * Hydraulischer Unterfahrschutz * Komplettausstattung für den Winterdienst * Anbauplatte vorne mit 7-fach Hydraulikanschlüssen * Seitenanbauplatte * 2 x Schmidt-Steuergerät für Front- und Seitenanbau * Zusatzbeleuchtung * Anschlüsse für Streuerhydraulik * Radstand ca. 4,50 m * Euro 5 * Klimaanlage (automatisch) Fodpfjx Nb A Eex Ammegc * Federung: Blatt/Blatt/Blatt * 2 x Rundumleuchte * DL-Anschlüsse + Anhängerkupplung * Kranhydraulikanschlüsse * Ad Blue * Telefon * Radio mit CD * Elektrische Fensterheber, elektrische Spiegel, Spiegelheizung * Frontscheibenheizung * Differenzialsperren * Sitzheizung * Reifen: 385/65R22,5 ca. 30%, 315/80R22,5 vorne/hinten ca. 40% * Optional mit Krancontainer, Funkfernbedienung, Greifersteuerung, ca. 5,80 m L HMF-Kran erhältlich * Behördenfahrzeug * Optional gegen Aufpreis mit Abrollcontainer, Salzstreuer, Schneepflug erhältlich * Nettoverkauf innerhalb der EU erfolgt nur mit MwSt.-Kaution und Nachweis der Zulassung im Bestimmungsland (Gelangensbestätigung) * Verkauf nur an Gewerbetreibende, Transport zum Hafen möglich * Angebot freibleibend und unverbindlich * Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Keine Gewähr für Tippfehler. * Besichtigung nur nach Terminvereinbarung * Kontakt gerne auch via WhatsApp

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 120.500 km, Leistung: 294 kW (399,73 PS), Erstzulassung: 03/2010, Gesamtgewicht: 33.000 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Orange, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Klimaanlage, * MAN TGS 33.400 6x6 Blattfederung – Winterdienst – Abrollkipper Gergen – Behördenfahrzeug – Original Laufleistung * Gergen GRK 20/65 D * Hydraulische Verriegelung * Hydraulischer Unterfahrschutz * Winterdienstausstattung * Anbauplatte vorne mit 7-fach hydraulischen Anschlüssen * Anbauplatte seitlich * 2 x Schmidt Steuerung für Anbauplatten vorne & seitlich * Zusatzbeleuchtung * Hydraulikanschlüsse für Salzstreuer * Radstand ca. 4,50 m * Euro 5 * Klimaautomatik Fsdpfxoxymlwj Ammjgc * Federung: Blatt/Blatt/Blatt * 2 x Rundumleuchte * DL-Anschlüsse + Anhängerkupplung * Hydraulikanschlüsse für Kran * AdBlue * Telefon * Radio/CD * Elektrische Fensterheber, elektrische Spiegel, Spiegelheizung * Frontscheibenheizung * Differenzialsperren * Sitzheizung * Reifen 385/65R22,5 ca. 30% * 315/80R22,5 ca. 40% * 315/80R22,5 ca. 40% * Behördenfahrzeug * Auf Wunsch gegen Aufpreis mit Abrollcontainer, Salzstreuer, Schneepflug * Nettoverkauf innerhalb der EU nur mit MwSt.-Kaution und Nachweis der Zulassung im Bestimmungsland (Gelangensbestätigung) * Verkauf nur an Gewerbetreibende, Transport zum Hafen möglich * Dieses Angebot ist unverbindlich und freibleibend. * Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Keine Haftung für Eingabefehler. * Besichtigung nur nach Terminvereinbarung, * WhatsApp

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 344.457 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 04/2016, Reifengröße: 385/65R22,5, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 2.650 mm, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Gänge: 16, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Baujahr: 2016, Ausstattung: Klimaanlage, Kühlschrank, Navigationssystem, Spoiler, elektrische Fensterheberregelung, Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Motorhubraum: 12.902 cc Antriebsstrang Antrieb: Rad Motormarke: DAF Achskonfiguration Fsdsuc Dutepfx Ammogc Vorderachse: Reifenmaß: 385/65R22,5; Federung: Blattfederung Hinterachse 1: Reifenmaß: 385/55R22,5; Gelenkt; Federung: Luftfederung Hinterachse 2: Reifenmaß: 315/70R22,5; Doppelbereift; Federung: Luftfederung Gewichte Leergewicht: 9.105 kg Zuladung: 16.895 kg zGG: 26.000 kg = Weitere Optionen und Zubehör = - Dachspoiler

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 380.457 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 04/2016, Reifengröße: 385/65R22,5, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 2.650 mm, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Gänge: 16, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Baujahr: 2016, Ausstattung: Klimaanlage, Kühlschrank, Spoiler, elektrische Fensterheberregelung, Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Fedpfx Aouc Ex Tommjgc Motorhubraum: 12.902 cc Antriebsstrang Antrieb: Rad Motormarke: DAF Achskonfiguration Vorderachse: Reifenmaß: 385/65R22,5; Federung: Blattfederung Hinterachse 1: Reifenmaß: 385/55R22,5; Gelenkt; Federung: Luftfederung Hinterachse 2: Reifenmaß: 315/70R22,5; Doppelbereift; Federung: Luftfederung Gewichte Leergewicht: 9.105 kg Zuladung: 16.895 kg zGG: 26.000 kg = Weitere Optionen und Zubehör = - Dachspoiler

Baujahr: 1989, Zustand: gebraucht, - Typ KM 42 Hobelwellen Anordnung: unten/oben/Sägewelle Arbeitshöhe 800 mm Hobelbreite max 420 mm Hobelhöhe max. 250 mm Bohrung der Kreissägeblatter 70 mm mit 2 Keilnuten 20,5 x 4,25 mm Hobelspindeldurchmesser 2 x 60 mm Einstellung der Arbeitsbreite manuell Fodpfx Amegqrtijmegc Einstellung der Arbeitshöhe elektrisch Vorschubgeschwindigkeiten 7-42 m/min stufenlos regelbar Vorschubmotor 5,5 kW Angetriebene Rollen im Tisch 3 Vorschubrollen oben 6 Kabel wurden abgeschnitten Beschreibung siehe Orginal AB, am Anhang