Zopf Ring- & Profilbiegemaschine gebraucht kaufen (3.197)

Zustand: neu, Wellendurchmesser: 180Oberer Walzendurchmesser: 60Unterer Walzendurchmesser: 50Arbeitsgeschwindigkeit: 5Motorleistung: 3Länge: 1200Breite: 850Höhe: 1200Gewicht ca.: 1000 Technische Daten: - Geschweißter Rahmen aus Stahlkonstruktion - 3 Walzen werden angetrieben - Gehärtete und geschliffene Wellen aus hochfestem Spezialstahl - Walzen sind gehärtet und geschliffen - Horizontale und vertikale Arbeitsposition - Gehärtete Standardwalzen - Mobiles Bedienfeld - Winkelseitenführungswalzen Iedpfod Ab H Njx Airoau - Bremsmotor für das Präzisionsbiegen ausgestattet - Digitalanzeigen (2 Stück) Optionen: - Digitalanzeige STANDARD - NC-Einheit 7 Screen EURO 9.000, --                                                                                                         HPK 50 file TypeSizeMin. DiaNotes160x10        20x5500      250Standard Rolls280x20       50x5500       250Standard Rolls332x32       12x12400       250Standard Rolls4Ø 35        Ø 10350        250Optional Rolls5Ø 60x2        Ø 15x1,5600        200Optional Rolls62”x3,91        1/2”x2,77400        200Optional Rolls750x25x3        20x15x2450        250Optional Rolls8 45x3        20x2600        300Optional Rolls960x60x6        30x30x4650        350Optional Rolls1050x50x5        30x30x4550        350Optional Rolls1160x7        20x3550        250Standard Rolls1250x6       20x3500        250Standard Rolls1360x7        20x3500        250Standard Rolls14UPN 80        UPN 30600        250Optional Rolls*15UPN 65       UPN 30600        250Standard Rolls*         * Special washer (spacer) can be necessary / Only with special Beam Bending Attachment        •Capacities are given for 260 N/mm² plate yielding strength         

Zustand: sehr gut (gebraucht), Gewindelehrringe (45132) als Posten oder einzeln abzugeben M33 x 1,5. M42 x 2 M50x1,5 M58x3 6g M35x 1,5 M42 x 2 6h M50x1,5 6h M60 6h M 36 M42 x 3 M52x1,5 M60x2 M 36 6g. M42 x 4. M52 x 1,5 6h. M62x1,5 6g M 36 6h M42 x 4 6h. M52x2 6h M62x2 6h M 36 1,5 M 45 M52x3 6h Iajdpfx Aieyu N N Nsreu M36 x 1,5g M 45 6h M55x2 M36 x 1,5 6h M 45x 1,5 M56 M36 x 2 6g M 45 x 1,5 6g. M56x2 M36 x 3 M45 x 1,5 6h. M 56x2 6h M36 x 3 6h M45 x2 M 56x3 M38 x 1,5 M48 M56x3 6h M38 x 1,5 6h. M 48 x 1,5 6h. M 56x4 M39 x 6h M48 x 3 6h. M 56x4 6h M 39 x 1,5 M48 x4 M58x1,5 6g M40 x 1,5 M48x6h M58x2 M42 x 1,5 M58x2 6h M42 x 1,5 6h

Zustand: sehr gut (gebraucht), Gewindelehrringe 100 - 170 mm Durchmesser (45131) Lagernummer 1 Posten oder Einzelabgabe 170 x 2. 6g Iaedpfsyt Eg Iox Airsu 130 x 3. 6h 130 x 4. 6h 130 x 4 gut 130 x 6 gut 130 x 6. 6h 125 x 3 6h 125 x 2. 6g 124 x 4. gut 120 x 4 120 x3 120 x 3 100 x 6 gut 100 x 4 6h 100 x 3 6h

Zustand: neu, Wellendurchmesser 40 mm Durchmesser der unteren Welle 138 mm Oberer Wellendurchmesser 138 mm Motorleistung 1,1 / 380 kW / V Arbeitsgeschwindigkeit 6 m/min Maschinengewicht ca. 230 kg Raumbedarf ca. 750 x 600 x 1400 mm Die Gerd Wolff PK 40 ist eine Rohrbiegemaschine welche für unsere Vertriebsmarke "GERD WOLLF Maschinenfabrik", von einem renommierten Hersteller aus der Türkei gefertigt wird. Standardzubehör und technische Daten - Blechrahmen - 2 Unterwalzen werden angetrieben - Direkte Antriebsleistung - Obere Walze ist im Leerlauf (freie Rotation) - Gehärtete Rollen - Gehärtete Wellen aus Spezialstahlwerkstoff - Standardrollen - Verstellbare Führungsrollen - Horizontale und vertikale Arbeitsposition Optionale Ausstattungen Iasdpfx Asyn R Ugoirou - Rohrbiegerollen - Profilbiegerollen - Winkelbiegerollen - Digitales Auslesen - Optionale seitliche Winkelführungen Die PK 40 wird für unsere Vertriebsmarke "GERD WOLLF Maschinenfabrik", von einem renommierten Hersteller aus der Türkei gefertigt.

Baujahr: 2009, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 1 Stück Flüssigkeitsring Vakuumpumpe. Bitte lesen sie die Beschreibung sorgfältig bis zu Ende !! Die Pumpe ist nicht geeignet für: Wasser, Lebensmittelindustrie und nicht korrosive Medien. Für diese Medien sind günstigere Werkstoffe wie 1.4408 oder 1.4571 besser geeignet. Achtung !! Die Pumpe besitzt keine Explosionsschutzzertifikate. Es ist auch nicht möglich den Motor zu tauschen, da es ein spezieller Langwellenmotor ist. Die Gleitringdichtung besitzt ebenfalls keine EX Zertifikate! Die Pumpe besteht aus dem Spezial Sonderwerkstoff Alloy 59 !! Diese Legierung wird eingesetzt wenn herkömmliche Chrom Nickel Stähle in der Korrosionsbeständigkeit nicht mehr ausreichend sind. Insbesondere wenn chloridinduzierte Loch- und Spaltkorrosion und Spannungsrisskorrosion ein Problem sind. Die Legierung 59 wird eingesetzt für: Umwelttechnik, chemische Industrie (chemische Prozesse mit oxidierenden und reduzierenden Säuren, Beständigkeit gegen feuchtes Chlorgas) und Müllverbrennungsanlagen. Vorwiegend wird 2.4605 in der chemischen Industrie, der Zellstoff- und Papierindustrie sowie in Rauchgasentschwefelungsanlagen eingesetzt. ausgezeichnete Beständigkeit gegen Mineralsäuren wie Salpeter-, Phosphor-, Schwefel- und Salzsäure und insbesondere gegenüber Schwefel-/ Salzsäuremischungen Typische Anwendungen sind: -Anlagenkomponenten für Prozesse der organischen Chemie mit chloridhaltigen Medien, insbesondere wenn Katalysatoren auf Chloridbasis eingesetzt werden -Multipurpose-Anlagen in der chemischen Industrie -Anlagenteile in der Feinchemie und pharmazeutischen Industrie -Wäscher, Wärmetauscher, Klappen, Ventilatoren und Rührwerke für Rauchgasentschwefelungsanlagen (REA) in fossil befeuerten Kraftwerken und Müllverbrennungsanlagen -SO2-Wäscher für Schiffsdieselmotoren -Komponenten für Seewasser und konzentrierte Solen -Ausrüstungen und Komponenten für Geothermie- und Sauergasanwendungen -Reaktoren für Essigsäure und Essigsäureanhydrid -Reaktoren für Flusssäure -Schwefelsäurekühler -Leitungen in Geothermie-Kraftwerken -Komponenten in Rauchgasentschwefelungsanlagen Hersteller: Busch Typ: LC 0220 A ZZO XX ZZ Ijdpfx Aioigqutsrjau Volumenstrom: 195 m³/h Motorleistung: 7,5 kW Spannung: 400/ 690 Volt Drehzahl: 1440 U/min Vakuum: 33 mbar Werkstoff: 2.4605 ( Alloy 59 ) NiCr23Mo16Al Alle Kugellager neu, Gleitringdichtung von Fachfirma aufgearbeitet. Gewicht: 121 kg Abmessungen: Länge 960mm, Breite 370mm, Höhe 370mm Anschluss: DN 50 ( 2")

Zustand: neu, Wellendurchmesser: 30 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Notausschalter, - Schaftdurchmesser 30 mm - Dreht nach rechts und links - Not-Halt - Dokumentation Ijdpjhvv Hqofx Airjau - 230V

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1985, Angebot 26046 Technische Daten: - 2 mot. angetriebene Walzen - manuelle. Zustellung der Oberwalze - Wellendurchmesser 30 mm - Wellenumdrehung 6 U/min - Walzendurchmesser 88 - 108 mm - Biegeleistung ca. - Flachstahl 50 x 8 mm - Vierkant 20 mm Ijdpjyh I Afsfx Aireau - Rundrohr 42 mm - Antrieb 380 V / 0,55 kW - mit: - Rechts / links – Lauf - Rohrwalzensatz ca. 16 mm - Gewicht ca. 150 kg - Platzbedarf ca. B 650 x H 1300 x T 950 mm

Zustand: neu, Winkeleisen/Schenkellänge / mm Doppel-T-Eisen über x-Achse / mm U-Eisen über x-Achse / mm Iajdjyk Im Eepfx Airou Gesamtleistungsbedarf 4/380 kW Maschinengewicht ca. 1645 kg Raumbedarf ca. 1500 x 1000 x 1400 mm Die Gerd Wolff HPK-80 ist eine hydraulische Profil- und Rohrbiegemaschine mit 3 Walzen. Die Maschine eignet sich hervorragend für das Biegen von Profilen, Rohren und ähnlichem Material. Modell: HPK 80 Durchmesser obere Welle: Ø 80 mm Durchmesser untere Welle: Ø 70 mm Walzendurchmesser: Ø 245 mm Arbeitsgeschwindigkeit: 7 m/min Motorleistung: 4,75 kW / 380 V Abmessungen (L x B x H): 1500 x 1000 x 1400 mm Gewicht: 1645 kg Standardzubehör Geschweißte Stahlkonstruktion 3 angetriebene Walzen Gehärtete und geschliffene Wellen aus hochfestem Spezialstahl Walzen gehärtet und geschliffen Horizontale und vertikale Arbeitsposition Gehärtete Standardwalzen Mobiles Bedienpult Mechanische seitliche Führungswalzen mit 3 Achsen Bremsmotor für präzises Biegen Digitale Anzeigen (2 Stück) Optionale Ausstattungen Rohr-, Profil- und Vierkantbiegewalzen Hydraulische seitliche Führungswalzen (2 Achsen) Automatisierung mit NC-Steuerung

Zustand: gebraucht, Gut funktionierende Vakuumpumpe Iajdpov Suuujfx Airou ggf. mit komplettem Aufbau mit Wassertanks, Hydrauliktank, Hochdruckpumpe, Hochdruckschlauchhaspel, Kompressor...

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2001, Steuerungsart: manuell, Betätigungsart: elektrisch, Anzahl der Walzen: 3, Wellendurchmesser: 30 mm, Gepflegte gebrauchte Profilbiegemaschine, ausgestattet mit Standardrollensatz sowie mehreren größeren Scheiben. Zudem mit digitaler Positionsanzeige für die Biegerolle ausgestattet. Ijdpfx Aeyzcbmsirjau

Zustand: neu, I-Stahl - hochkant 100 x 20 (d 2100) mm Rohdurchmesser max. 100 x 3 (d 3000) mm Winkelstahl 80x80x8 (d 2000) mm Vierkantmaterial 50 x 25 x 2 (d 600) mm I - Stahl - flach 120 x 30 (d 600) max.140b mm Vollmaterial - Durchmesser 60.0 (d 1000) mm Werkzeugaufnahme 80.0 mm Ölinhalt 100 Liter Drehzahl 4.2 m/min. Gewicht 1600 kg Abmessung L-B-H 1240 x 1375 x 1540 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische Ring-/Profilbiegemaschine - hydraulische Unter-/Seitenwalzenverstellung Ijdpfx Asxcukgeireau * für extra kleine Biegeradien - Unter-/Seitenwalze einzel zustellbar - 3x angetriebene Walzen - geteile Walzensegmente - digitale Positionsanzeige der Unter-/Seitenwalzen * Anzeige mit TouchScreen Funktion - gehärtete Werkzeugaufnahme (42CrMo4) - Maschinenuntergestell - 2x elektro-hydraulisch zustellbare Seitenführungen - horizontaler und vertikaler Arbeitseinsatz möglich - freibewegliches Bedienpult - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE-Zeichen / Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung auf Deutsch

Zustand: neu, I-Stahl - hochkant 120 x 25 (d 1600) mm Rohdurchmesser max. 140 x 3 (d 3000) mm Winkelstahl 100x100x10 (d 1600) mm Vierkantmaterial 140 x 40 x 3 (d 4000) mm I - Stahl - flach 200 x 35 (d 1000) mm Vollmaterial - Durchmesser 70,0 (d 800) mm Werkzeugaufnahme 100,0 mm Iodpsxcukysfx Airoau Walzen-Ø 315 mm Drehzahl 5,4 m/min. Gesamtleistungsbedarf 11,0 kW Gewicht 2.240 kg Abmessung L-B-H 1500 x 1650 x 2100 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische Ring-/Profilbiegemaschine - hydraulische Unter-/Seitenwalzenverstellung * für extra kleine Biegeradien - Unter-/Seitenwalze einzel zustellbar - 3x angetriebene Walzen - geteile Walzensegmente - digitale Positionsanzeige der Unter-/Seitenwalzen * Anzeige mit TouchScree Funktion - gehärtete Werkzeugaufnahme (42CrMo4) - Maschinenuntergestell - 2x hydraulisch zustellbare Seitenführungen - horizontaler und vertikaler Arbeitseinsatz möglich - freibewegliches Bedienpult - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE-Zeichen / Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung auf Deutsch

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: B500-1091-05 / 705-05, Betriebstemperatur: 110 °C, Wassertankkapazität: 1.500 l, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, TECHNISCHE DETAILS Iasdpjw Nn Slofx Airju Kapazität: 400 l/h Inhalt: 1.500 dm³ MASCHINEN-DETAILS Betriebsdruck: - 0,025 bar / +0,49 bar Betriebstemperatur: 0/110 °C AUSSTATTUNG Mit Tank Verrohrung Steuerkasten Betriebsanleitungen

Zustand: neu, Ring- Profil- Biegemaschine Akyapak APK 81 I-Stahl - hochkant 100 x 20 (d 2100) mm Rohdurchmesser max. 100 x 3 (d 3000) mm Winkelstahl 80x80x8 (d 2000) mm Vierkantmaterial 50 x 25 x 2 (d 600) mm I - Stahl - flach 120 x 30 (d 600) max.140b mm Vollmaterial - Durchmesser 60,0 (d 1000) mm Werkzeugaufnahme 80,0 mm Drehzahl 4,2 m/min. Gewicht 1.600 kg Abmessung L-B-H 1240 x 1375 x 1540 mm Ausstattung: hydr. Walzenantrieb Planetengetriebe Zustellung der 2 unteren Walzen für extra kleine Biegeradien gehärtete Werkzeugaufnahme (42CrMo4) Standardwalzensatz, gehärtet fahrbares Bedienpult 3 angetriebene Walzen Digitalanzeige Iajdpfx Aiod R Iquersu Maschine horizontal u. vertikal verwendbar CE-Zeichen / Konformitätserklärung Bedienungsanleitung auf Deutsch

Zustand: neu, Akyapak Akbend Ring-Profil-Biegemaschine APK 35 Beschreibung • Masch.-Untergestell • horizontal- und vertikaler Arbeitseinsatz • Fußschalter • Standardwalzen (geteilt) • 2 angetriebene Walzen • CE-Zeichen / Konformitätserklärung • Bedienungsanleitung auf Deutsch Technische Details • I - Stahl - flach: 120 x 15 (d 750) mm • I-Stahl - hochkant: 60 x 10 (d 800) mm • Winkelstahl: 50 x 5 (d 1200) mm • Rundmaterial: 35,0 (d 800) mm • Rohdurchmesser max.: 70 x 2 (d 1200) mm • Vierkantmaterial: 50 x 40 x 3 mm • Biegegeschwindigkeit: 4,3 m/min • Walzendurchmesser - oben: 155 mm • Bohrung: 50,0 mm • Gesamtleistungsbedarf: 1,5 kW • Gewicht: 320 kg Iaedpfx Ajd Er S Ijirsu • Abmessung L-B-H: 730 x 830 x 1350 mm

Zustand: neu, Akyapak Akbend Ring-Profil-Biegemaschine APK 50 Beschreibung • Unterwalzenverstellung, hydraulisch beide Unterwalzen können verstellt werden • horizontal- und vertikaler Arbeitseinsatz • Bedienpult ( die Position der Unterwalzen wird im Display angezeigt ) • Standardwalzen Inklusive • 3 angetriebene Walzen • CE-Zeichen / Konformitätserklärung Isdpfjd Er S Asx Aireau • Bedienungsanleitung Technische Details • Biegekapazität siehe Leistungstabelle • Biegegeschwindigkeit: 4,4 m/min • Walzendurchmesser : 157 mm • Wellen: 50,0 mm • Gesamtleistungsbedarf: 1,1 kW • Gewicht: 500 kg • Abmessung L-B-H: 950 x 700 x 1220 mm

Zustand: neu, Ostas Profil-Ring-Biegemaschine OPK 85 Technische Spezifikationen: • Werkzeugaufnahme, Welle: 80mm • Werkzeug: 245mm • Arbeitsgeschwindigkeit: 6m/min • Motor: 4kw • Abmessung L-B-H: 1020x1460x1350mm • Gewicht: 1800kg • 3 Walzen angetrieben Iajdpjfig A Nofx Aireu • Gehärtete Standardrollen • Gehärtete und geschliffene Werkzeugaufnahme, Welle • Mobiles Bedienfeld • Horizontale und vertikale Arbeitsposition • Seitenwinkel-Führungsrollen • Digitale Anzeigen (2Stk.) • Bremsmotor • Gemäß CE-Norm

Zustand: neu, Balkaya Profil-Ring-Biegemaschine HBM 80 Technische Spezifikationen: Werkzeugaufnahme, Welle: 80mm Werkzeug: 245mm Arbeitsgeschwindigkeit: 4,5m/min Motor: 4kw Hydraulik: 30 to Abmessung L-B-H: 1450x1050x18000mm Gewicht: 1400kg 3 Walzen angetrieben Ijdsh T Ulnepfx Airoau Gehärtete Standardrollen Gehärtete und geschliffene Werkzeugaufnahme, Welle Mobiles Bedienfeld Horizontale und vertikale Arbeitsposition Digitale Anzeige Gemäß CE-Norm

Zustand: neu, Ostas Profil-Ring-Biegemaschine OPK 65 Technische Spezifikationen: • Werkzeugaufnahme, Welle: 60mm • Werkzeug: 175mm • Arbeitsgeschwindigkeit: 5m/min • Motor: 3kw Iaodpfx Aijfig Aijrju • Abmessung L-B-H: 900x1250x1200mm • Gewicht: 1080kg • 3 Walzen angetrieben • Gehärtete Standardrollen • Gehärtete und geschliffene Werkzeugaufnahme, Welle • Mobiles Bedienfeld • Horizontale und vertikale Arbeitsposition • Seitenwinkel-Führungsrollen • Digitale Anzeigen (2Stk.) • Bremsmotor • Gemäß CE-Norm

Zustand: neu, - Achsdurchmesser 50 mm - Oberwalze wird hydraulisch bewegt - Digitale Anzeige - Kann horizontal/vertikal verwendet werden Iaodsr Ar Hvspfx Airou - Fußsteuerung - Not-Halt - Dokumentation - 400V

Zustand: gut (gebraucht), Kabelschutzring Iasdpfx Aisb A Svworou -Typ: KSR-910 Lichtgrau -Kabelschutzringe pro Paket: 25 -Pakete: 15 Stück -Preis: pro Paket -Gewicht: 3,6 kg

Zustand: neu, Rundmaterial massiv 35 (600) mm Vierkantmaterial massiv 35 (900) mm Winkelstahl 50 x 50 x 5 (800) mm T - Stahl - Steg nach außen 60 x 7 (600) mm Achsendurchmesser 50 mm Arbeitsgeschwindigkeit 4,5 m/min Iajdsfv H Etopfx Airsu Gesamtleistungsbedarf 1,5 kW Maschinengewicht ca. 0,4 t Raumbedarf ca. 1,1 x 0,8 x 1,5 m Profilbiegemaschine mit: - Fusspedal Rechts/Linkslauf - Aufnahme: Welle 50mm - mit Digitalanzeige - gehaertete Spezialstahlwellen - 1 Satz Standardwalzen - 2 angetriebene Rollen - Oberwalze auf und ab hydraulisch zustellbar - Horizontale und vertikale Arbeitsweise - Motor mit Bremseinrichtungg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Aktuell haben wir eine Rundbiegemaschine von Roundo zum Verkauf verfügbar. Diese Maschine ist in der Lage, großformatige Breitflanschträger – auch im Kaltzustand – zu Radien oder mit Kammform zu biegen. Es handelt sich um eine robuste und vielseitige Einheit, ideal für Unternehmen, die ihre Möglichkeiten in der Stahlbearbeitung erweitern oder verbessern möchten. Iedpfx Aexn I Rwoiroau

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2023, I - Stahl - flach 120 x 15 (d 750) mm I-Stahl - hochkant 60 x 10 (d 800) mm Winkelstahl 50 x 5 (d 1200) mm Rundmaterial 35,0 (d 800) mm Rohdurchmesser max. 70 x 2 (d 1200) mm Vierkantmaterial 50 x 40 x 3 mm Biegegeschwindigkeit 4,3 m/min Walzendurchmesser - oben 155 mm Bohrung 50,0 mm Gesamtleistungsbedarf 1,5 kW Gewicht 320 kg Abmessung L-B-H 730 x 830 x 1350 mm Ausstellungsmaschine aus 2023 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Iasdpfx Aijxcui Aorsu Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elektro-motorische Ring-/Profilbiegemaschine - Maschinenuntergestell, mit hinterer Ablage - horizontal- und vertikaler Arbeitseinsatz möglich - 1x freibeweglicher Fußschalter - segmentierte Standardwalzen (geteilt) - 2x motorisch angetriebene Walzen - manuelle Zustellung der Oberwalze - analoge Positionsanzeige der Oberwalzen (Skala) - manuelle zustellbare Seiten-/Richtrollen - CE-Zeichen / Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung auf Deutsch

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2023, I - Stahl - flach 120 x 15 (d 750) mm I-Stahl - hochkant 60 x 10 (d 800) mm Winkelstahl 50 x 5 (d 1200) mm Rundmaterial 35,0 (d 800) mm Rohdurchmesser max. 70 x 2 (d 1200) mm Vierkantmaterial 50 x 40 x 3 mm Biegegeschwindigkeit 4,3 m/min Walzendurchmesser - oben 155 mm Bohrung 50,0 mm Gesamtleistungsbedarf 1,5 kW Gewicht 320 kg Abmessung L-B-H 730 x 830 x 1350 mm Iedpsxcuivjfx Airoau Ausstellungsmaschine aus 2023 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elektro-motorische Ring-/Profilbiegemaschine - Maschinenuntergestell, mit hinterer Ablage - horizontal- und vertikaler Arbeitseinsatz möglich - 1x freibeweglicher Fußschalter - segmentierte Standardwalzen (geteilt) - 2x motorisch angetriebene Walzen - manuelle Zustellung der Oberwalze - analoge Positionsanzeige der Oberwalzen (Skala) - manuelle zustellbare Seiten-/Richtrollen - CE-Zeichen / Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung auf Deutsch