Absetzcontainer 7M³ Mit Deckel gebraucht kaufen (9.762)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Farbe: Orange, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/1988, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Absetzcontainer 7m³ mit Deckel. Baujahr der Container kann nicht bestätigt werden. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Dodpfxorc Hgks Ammeuu - .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Farbe: Gelb, Laderaumvolumen: 15 m³, Laderaumbreite: 1.700 mm, Laderaumlänge: 4.500 mm, Laderaumhöhe: 2.000 mm, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/1990, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Stahl-Aufbau, Türen Aufbau: Absetzcontainer ca. 15m³ offen Baujahr unbekannt, da kein Typenschild vorhanden Container Höhe außen ca. 2.500mm ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Djdpfewt Drwex Ammeuu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Farbe: Gelb, Laderaumvolumen: 15 m³, Laderaumbreite: 1.700 mm, Laderaumlänge: 4.500 mm, Laderaumhöhe: 2.300 mm, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/1990, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Stahl-Aufbau, Türen Aufbau: Absetzcontainer ca. 17m³ offen Baujahr unbekannt, da kein Typenschild vorhanden ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Duedpfxewt Dr Ds Ammsu - .

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Sehr geehrte Damen und Herren, Wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen. Mengenrabatt möglich bei Abnahme mehrerer Container. 7 DECKEL Stahl/ Kunststoff DIN30720-1 Boden aus 6 mm (S235JR) Seiten aus 4 mm (S235JR) inkl. Plan- und Netzhaken U-profil 80x40x4mm Dedpfx Ameyyailomouu Dreifacher Entladehaken 2 Seiten Grundiert und lackiert in einer ausgewählten RAL-Farbe In unseren weiteren Auktionen finden Sie offene, deckel, kran und klappen Modelle mit unterschiedlichen Kapazitäten. Stahltank kann in jeder Konfiguration bestellt werden. Hergestellt nach DIN 30720, 30720-1 und 30730-1 mit einer Kapazität von 1 bis 12 m3 und einer Blechdicke von 3-6 mm. Jeder Container ist nach DGUV geprüft und zugelassen.     
      Der Transport wird individuell vereinbart. Wenn Sie Fragen, Zweifel oder den Wunsch haben, eine Zusammenarbeit aufzunehmen, kontaktieren Sie uns bitte.     

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1987, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 2 Aktiv Baujahr: 1987 - überholt, neu lackiert mit neuer Maschinenelektrik RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 2202-11579 Fräskopftyp: 2271 Fräskopfnummer: 300-3606 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen-Aktiv Digitalanzeige HEIDENHAIN TNC 113 - Festtisch 660 x 380 mm (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Dsdpfxox A Eddo Ammouu Anzugsgewinde S 20 x 2 - Zentralschmierung, handbetätigt - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen -

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1978, Universal Werkzeugfraesmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 mit stufenlosem Vorschub Baujahr: ca. 1975 - teilueberholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau / Dedpfxedf E H Ae Ammeuu RAL5012 lichtblau mit Gewährleistung geometrische Abnahme mit Pruefprotokoll Zubehoer: - 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR Innova 30i-M, neu - Festtisch 600 x 250 (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfraeskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kuehlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen -

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Spindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 2 U/min, Tischlänge: 900 mm, Tischbreite: 530 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtlänge: 900 mm, Gesamtbreite: 530 mm, Drehzahl (max.): 5.000 U/min, Drehzahl (min.): 2 U/min, Garantiezeit: 3 Monate, Arbeitsbereich: 900 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Wir bieten diese überholte Deckel FP 4-60T mit Dialog 11 Werkzeugfräse, Baujahr 1992, an. Deckel: FP 4-60T Dedpfex Sv Ubex Ammjuu Zustand: Generalüberholt Werkzeugwechsler: 24 Stück Steuerung: Dialog 11 Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gebraucht, CNC 3+2 Achsen Vertikal Bearbeitungszentrum DECKEL MAHO Typ DMU 35 M CNC Steuerung SIEMENS 810D mit ShopMill Fabr. Nr. 11065353554 Baujahr 2001 Fahrwege: X: 350 mm, Y: 240 mm, Z: 340 mm Tischbewegungen: C-Achse: 360° 
Schwenkbereich: +105° / -15° 
Universal Schwenk - Rundtisch: 400 x 290 mm
, Zentrierbohrung 30H6 Tischbelastung: max. 100 kg Entfernung Spindelnase - Tisch: min. 145 mm bis max. 485 mm Vorschubgeschwindigkeit: 5.000 mm/min Eilgang ( X / Y / Z ): 5 m/min Eingabefeinheit: 0,01 mm Gesamtleistungsbedarf: 15 kVA Drehzahlbereich - Hauptspindel: 20 - 6.300 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel: 6,3 / 10 kW (100% / 40% ED) Drehmoment: max. 55 / 80 Nm Werkzeugaufnahme: SK 40 DIN 69871 Anzugsbolzen: DIN 69872 bzw. ISO 7388/2 Typ B Schnittstelle: Seriell RS232C, LAN (RJ45) Netzanschluß: 400 Volt, 50 Hz, 15 kVA Druckluftanschluß: 6 bar - CNC Steuerung Siemens Sinumerik 810D mit ShopMill V05.03.22, NCU 03.03.34-CCU1E, MMC103 - 3-Achsen gesteuert (X, Y und Z-Achse) Dusdovt D D Uepfx Ammsu - Schwenk-Rundtisch manuell, C-Achse = Tischdrehung 360°, B-Achse = Schwenkbereich +105°/ -15° - direktes Weg-Meßsystem für alle 5 Achsen - Elektronisches Handrad - Spindelantrieb über Servomotor mit Zahnriemen und 2 Getriebestufen - Vollschutzkabine mit Schiebetür - schwenkbares Bedienpult - Kühlmitteldüsen am Vertikalkopf - Spänewanne mit Kühlmittelbehälter und Kühlschmierstoffpumpe - Arbeitsraumbeleuchtung - Dokumentation vorhanden Platzbedarf L x B x H 2000 x 2000 x 2100 mm Gewicht 1750 kg guter Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine Deckel FP2 mit Schnellauf Fräßkopf (Keilriemenantrieb mit Übersetzung) Die Maschine wurde nur für Kupfer & Graphit Bearbeitungen verwendet, dementsprechend nicht stark beansprucht Die Maschine ist sofort einsatzbereit und voll Funktionsfähig Nachrüsten einer Digitalanzeige gegen Aufpreis möglich. Maschine kann auch ohne Fräßkopf verkauft werden. Teilapperat NICHT enthalten Zubehör gegen Aufpreis verfügbar Werkzeugaufnahme: SK 40 Verfahrwege X/Y/Z: 400 / 200 / 400 mm Drehzahlbereich: 40 - 2000 U/min Spindelweg vertikal: 60 mm Spindelweg horizontal: 100 mm Vorschübe: 8 - 400 mm/U Tischgröße: 700 x 330 mm Motorleistung: 2,2 kW Anschluss: 400 V / 16 A Stecker Gewicht: ca. 1300 kg Alle Preise zzgl. Mehrwertsteuer Duedpolz R Iwofx Ammsu Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: gut (gebraucht), Angeboten wird eine teilüberholte Werkzeugfräsmaschine DECKEL FP1 aktiv mit 3 Achs Heidenhain Digitalanzeige TNC 113 und Teilapparat Rundtisch mit einem Dreibackenfutter. Durch die kompakte Bauform ideal geeignet für kleinere Hobbywerkstatt oder Garage. Hersteller: DECKEL Typ: FP1 Maschinen-Nr.: 2102-3314 - Verfahrwege X/Y/Z 300x160x340mm - Drehzahlbereich 40-2000 U/min - Vorschub stufenlos in drei Achsen - Eilgang in allen drei Achsen - Senkrechtfräskopf - 100mm verschiebbar - Vertikal - Horizontalfräseinrichtung - 3 Achsen Digitalanzeige Heidenhain TNC113 - Kühlmitteleinrichtung - Teilapparat Rundtisch mit einem Dreibackenfutter Gesamtleistungsbedarf: 1,9 kW Abmessungen der Maschine L x B x H: 1,30 x 1,10 x 1,60 m Dedpfsxmggusx Ammeuu Gewicht: ca. 850 kg Der Preis versteht sich netto, ab Werk frei Verladung. Zustand gebraucht.

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 211 kg, Gesamtgewicht: 850 kg, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Erstzulassung: 03/2026, Laderaumlänge: 2.070 mm, Laderaumbreite: 1.080 mm, Gesamtbreite: 1.495 mm, Gesamthöhe: 1.150 mm, A56 GW26GA01430, Produktinformationen "STEMA FT 8.5-20-10.1B"inkl. Stützrad und Stoßdämpfer für 100km/h mit Bestätigung -hier haben alle Spieler von BSG Chemie Leipzig unterschrieben, dies wurde nachträglich mit UV-beständigem Klarlack überzogen * optimale Straßenlage durch stabiles Fahrgestell mit Sicherheits-V-Deichsel * robuste Gummifederachse mit Einzelradaufhängung * wartungsfrei Kompaktradlager * solide Bordwände mit doppeltem Korrosionsschutz durch GALVALUME (Alu-Zink-Beschichtung) * große und stabile Verzurrhaken zur Ladungssicherung (modellabhängig) * stabile Stahlguss-Winkelhebelverschlüsse (modellabhängig) * rutschhemmender, wasserfester Siebdruckholzboden * allseitig geschütze Multifunktionsleuchten * inkl. Deckel Dedeyqdtujpfx Ammouu Tieflader Fabr. STEMA, Typ FT 8.5-20- 10.1 mit Deckel, Gesamtgewicht: 850 kg, auflaufgebremst, Deckelfarbe: grün/weiß, 100kmh ...u.v.a.m. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Farbe: Blau, Laderaumvolumen: 15 m³, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/1990, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Aufbau: Absetzcontainer ca. 15m³ offen Baujahr unbekannt, da kein Typenschild vorhanden ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Duodpsvhn U Hofx Ammou

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 7.540 kg, maximales Ladegewicht: 14.460 kg, Gesamtgewicht: 22.000 kg, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Erstzulassung: 08/2001, Laderaumlänge: 10.450 mm, Laderaumbreite: 2.430 mm, Laderaumhöhe: 1.000 mm, Farbe: Grün, Kilometerstand: 1.001 km, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Ausstattung: Kran, Fahrzeugstandort: Bovenden, Alufelgen, 1-Achse, BPW Achsen, luftgefedert, Zwangsgelenkt, Verzurrösen, Stützen, Kran hinter Haus, Not-Aus, faltbar, 2-Punkt Abstützung hydr., 3xhydr. Ausschübe, 1xmech. Ausschub Aufbau: Kran Ferrari 7m/t, Honda GX 630 Separatmotor für Kranhydraulik, Kran, 2,66m=2,35t, 11,29m=0,47t Kran: 2,66m=2,35t, 4,19m=1,545t, 5,89m=1,015t, 7,69m=0,73t, 9,49m=05,7t, 11,29m=0,47t, (mechanisch gegen Aufpreis möglich 13,25m=0,34t), Trommelbremsen, Mittel- und Eckrungen abklappbar, 2.000 Kranstunden, ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Duodoi Rq I Nopfx Ammeu - .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Farbe: Rot, Laderaumvolumen: 7 m³, Laderaumbreite: 2.150 mm, Laderaumlänge: 4.500 mm, Laderaumhöhe: 700 mm, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/1999, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Stahl-Aufbau, Türen Aufbau: City-Abrollcontainer mit Flügeltüren ca. 7,5m³ Baujahr unbekannt, da kein Typenschild vorhanden Maße: Dodey Spykjpfx Ammouu 4.500mm x 2.150mm x 700 (1.200mm Gitter) äusserer Container ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Farbe: Rot, Laderaumvolumen: 7 m³, Laderaumbreite: 2.000 mm, Laderaumlänge: 4.500 mm, Laderaumhöhe: 800 mm, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/2007, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Stahl-Aufbau, Türen Aufbau: City-Abrollcontainer mit Flügeltüren ca. 7m³ Container unten Baujahr unbekannt, da kein Typenschild vorhanden ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - . Dedpfjy Spyqex Ammjuu

Zustand: gebraucht, Farbe: Blau, Laderaumvolumen: 7 m³, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/1999, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Dujdsy I A Tcepfx Ammou Aufbau: Absetzcontainer ca. 7m³ offen Hersteller und Baujahr kann nicht bestimmt werden, da das Typenschild fehlt. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Farbe: Blau, Laderaumvolumen: 7 m³, Laderaumbreite: 1.900 mm, Laderaumlänge: 4.500 mm, Laderaumhöhe: 800 mm, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/2012, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Stahl-Aufbau, Türen Aufbau: Abrollcontainer mit Flügeltüren ca. 7m³ Baujahr kann nicht genau bestimmt werden, da kein Typenschild vorhanden ist. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Dedpey Uzfdofx Ammsuu - .

Zustand: neu, Farbe: Grau, Gesamtgewicht: 10.000 kg, maximales Ladegewicht: 9.290 kg, Leergewicht: 710 kg, Laderaumvolumen: 7 m³, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: im Zulauf / in transit, Stahl-Aufbau Aufbau: Absetzcontainer ca. 7m³ asymmetrisch/offen Absetzcontainer 7 cbm offen asymmetrisch - alte DIN Materialgüte: SJ235 (ST37-2) Bodenblech / Wandbleche : 6 / 4 mm Kipplager : dreifach Kipplager einseitig - mit Warnmarkierungen - UVV-Plakette - Behälter geprüft und abgenommen nach UVV Dedpfevhiz Uex Ammeuu - Netz bzw. Planhaken umlaufend - 4x Aufnahmebolzen - Aufnahmebolzen und Kipplager ST 52 - Ecken innen und außen verstärkt Container voll verschweißt, entfettet, gestrahlt, innen und außen grundiert mit Alkydgrundfarbe 40 µm und außen lackiert mit Alkydharzlack 40 µm in RAL7016 Anthrazitgrau Preis pro Stück! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Farbe: Grün, Laderaumvolumen: 7 m³, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 06/1999, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Aufbau: Absetzcontainer ca. 7m³ offen Hersteller kann nicht bestimmt werden, da das Typenschild fehlt. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Dsdpfx Aewvvb Aommsuu - .

Zustand: gebraucht, Farbe: Orange, Laderaumvolumen: 7 m³, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/1998, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Dodpfx Amsy Ig Hmsmouu Aufbau: Absetzcontainer ca. 7m³ offen Hersteller und Baujahr kann nicht bestimmt werden, da das Typenschild fehlt. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Farbe: Grün, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/2015, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: im Zulauf / in transit, Aufbau: Absetzcontainer ca. 5 m³ bis 20m³ offen / Deckel ca. 30x div. Absetzcontainer von ca. 7m³ bis ca. 12m³ Preis je nach Zustand von 900,00 € netto bis 1.600,00 € netto passende Absetzanhänger ebenfalls vorhanden ca. BJ. 2010 (2-3 Achsen) Baujahr ca. 2015-2022 Hersteller kann nicht bestimmt werden, da zur Zeit noch keine weiteren Informationen vorliegen. Dodpfx Aoy Hi H Tjmmjuu Alle Angaben ohne Gewähr, da im Zulauf! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Farbe: Blau, Gesamtgewicht: 10.000 kg, Laderaumvolumen: 7 m³, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/1999, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Dujdpey I A Sxjfx Ammsu Aufbau: Absetzcontainer ca. 7m³ offen Hersteller und Baujahr kann nicht bestimmt werden, da das Typenschild fehlt. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .

Zustand: gebraucht, Farbe: Grün, Laderaumvolumen: 7 m³, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 06/1999, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Aufbau: Absetzcontainer ca. 7m³ offen Hersteller kann nicht bestimmt werden, da das Typenschild fehlt. ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Dsdpfxsvhlzde Ammouu - .

Zustand: gebraucht, Farbe: Grau, Gesamtgewicht: 12.000 kg, maximales Ladegewicht: 11.245 kg, Leergewicht: 755 kg, Laderaumvolumen: 7 m³, Kilometerstand: 1.001 km, Erstzulassung: 01/2004, Getriebetyp: Sonstige, Fahrerkabine: Sonstige, Fahrzeugstandort: Bovenden, Aufbau: Absetzcontainer ca. 7m³ offen ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Dedpfoy Ig Htox Ammjuu - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1 km, Leistung: 213 kW (289,60 PS), Getriebetyp: mechanisch, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Grün, Gesamtgewicht: 32.000 kg, Leergewicht: 17.580 kg, maximales Ladegewicht: 14.420 kg, Reifengröße: 12R22.5, Achsen-Konfiguration: 8x4, Erstzulassung: 08/1989, Federung: Blatt, Gesamtlänge: 2.500 mm, Gesamtbreite: 3.800 mm, Laderaumvolumen: 7 m³, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Radstand: 4.200 mm, Ausstattung: Differentialsperre, Kabine, Fahrzeugstandort: Bovenden, Kz. Haus, Heckfenster, Spiegel beheizbar, Sonnenblende, Schalter 16, Differentialsperre, Blattfederung, Kabel-Fernbedienung Dujdjvy A Hbjpfx Ammsu Radstand: 4200 mm Aufbau: Betonmischer Stetter 7m³ mit Betonpumpe Schwing 21m, Pumpe DE 21 MTS Kabel Funk 6 Zylinder Motor ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! - .