Akbend Ahs 30/10 gebraucht kaufen (50.979)

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 13 mm Anbiegung 10 mm Oberwalzendurchmesser 300 mm Unterwalzendurchmesser 270 mm Seitenwalzendurchmesser 210 mm Gesamtleistungsbedarf 11 kW Maschinenabmessungen 5600 x 1800 x 1500 mm Maschinengewicht ca. 8.800 kg Zubehör/Ausstattung: - Konischbiegeeinrichtung - induktionsgehärtete Walzen - digitale Anzeige für Seitenwalzen - Maschine aus Stahlkonstruktion - Separates Steuerpult - zwei Geschwindigkeiten - alle Walzen auf Kugellager - Klapp- und Stützlager von der Oberwalze wird vom Steuerpult aus betätigt. Wenn das Klapplager geöffnet wird, fährt die Walze automatisch nach oben. - konische Einstellung der Walzen über Steuerpult - Zentralwalzen werden über Hydraulikmotor und Umlaufuntersetzungsgetriebe Hodsyv Nh Njpfx Aidonk angetrieben. (Ober- und Unterwalzen) - Kalibration

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 13,0 mm Anbiegung 10,0 mm Oberwalzen-Durchmesser 300 mm Seitenwalzendurchmesser 210 mm Unterwalzen-Durchmesser 270 mm Gesamtleistungsbedarf 11,0 kW Ausstattung: Hedpfx Asxabfljidonk - elektro-hydraulische 4-Walzen Rundbiegemaschine - 2x angetriebenen Hauptwalzen (Ober- & Unterwalze) - mit hydraulischer Konischbiegeeinrichtung - Induktions gehärtete Walzen - inklusive Richtfunktion für geschweißte Rohre - Steuerungseinheit / Anzeige mit Touchscreenfunktion * digitale Positionsanzeige für die beiden Seitenwalzen - fahrbares Bedienpult - 2x Biege-Geschwindigkeiten wählbar - hydraulisches Klapplager - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE Zeichen + Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Blechbreite 2100 mm Hnsdpeyv Nt Esfx Aidsk Blechstärke 40 mm Anbiegung 30 mm Oberwalzendurchmesser 390 mm Unterwalzendurchmesser 360 mm Seitenwalzendurchmesser 300 mm Gesamtleistungsbedarf 22 kW Maschinengewicht ca. 17200 kg Maschinenabmessungen 5060 x 2200 x 2180 mm

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 10 mm Anbiegung 8 mm Oberwalzendurchmesser 270 mm Unterwalzendurchmesser 250 mm Seitenwalzendurchmesser 210 mm Gesamtleistungsbedarf 11 kW Maschinengewicht ca. 7750 kg Maschinenabmessungen 5600x1450x1600 mm Zubehör/Ausstattung: - Konischbiegeeinrichtung - induktionsgehärtete Walzen - digitale Anzeige für Seitenwalzen - Maschine aus Stahlkonstruktion - Separates Steuerpult - zwei Geschwindigkeiten - alle Walzen auf Kugellager - Klapp- und Stützlager von der Oberwalze wird vom Steuerpult aus betätigt. Hjdpsyv Nhcofx Aidsnk Wenn das Klapplager geöffnet wird, fährt die Walze automatisch nach oben. - konische Einstellung der Walzen über Steuerpult - Zentralwalzen werden über Hydraulikmotor und Umlaufuntersetzungsgetriebe angetrieben. (Ober- und Unterwalzen) - Kalibration

Zustand: neu, Blechbreite 2100 mm Blechstärke 13 mm Anbiegung 10 mm Oberwalzendurchmesser 230 mm Unterwalzendurchmesser 210 mm Seitenwalzendurchmesser 190 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Hjdsyv I Ubjpfx Aidonk Maschinengewicht ca. 4.750 kg Raumbedarf ca. 4150x1400x1300 mm Zubehör/Ausstattung: - Konischbiegeeinrichtung - induktionsgehärtete Walzen - digitale Anzeige für Seitenwalzen - Maschine aus Stahlkonstruktion - Separates Steuerpult - zwei Geschwindigkeiten - alle Walzen auf Kugellager - Klapp- und Stützlager von der Oberwalze wird vom Steuerpult aus betätigt. Wenn das Klapplager geöffnet wird, fährt die Walze automatisch nach oben. - konische Einstellung der Walzen über Steuerpult - Zentralwalzen werden über Hydraulikmotor und Umlaufuntersetzungsgetriebe angetrieben. (Ober- und Unterwalzen) - Kalibration

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 16 mm Anbiegung 13 mm Hedpfx Aeyv I Smeidsnk Oberwalzendurchmesser 330 mm Unterwalzendurchmesser 300 mm Seitenwalzendurchmesser 240 mm Gesamtleistungsbedarf 11 kW Maschinenabmessungen 5600x1650x1900 mm Maschinengewicht ca. 10.600 kg Zubehör/Ausstattung: - Konischbiegeeinrichtung - induktionsgehärtete Walzen - digitale Anzeige für Seitenwalzen - Maschine aus Stahlkonstruktion - Separates Steuerpult - zwei Geschwindigkeiten - alle Walzen auf Kugellager - Klapp- und Stützlager von der Oberwalze wird vom Steuerpult aus betätigt. Wenn das Klapplager geöffnet wird, fährt die Walze automatisch nach oben. - konische Einstellung der Walzen über Steuerpult - Zentralwalzen werden über Hydraulikmotor und Umlaufuntersetzungsgetriebe angetrieben. (Ober- und Unterwalzen) - Kalibration

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 8,0 mm ST Anbiegung 6,0 mm ST Oberwalzen-Durchmesser 230 mm Seitenwalzendurchmesser 210 mm Unterwalzen-Durchmesser 190 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 6.020 kg. Raumbedarf ca. 5142 x 1390 x 1300 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische 4-Walzen Rundbiegemaschine Hjdpjxabm Aofx Aidonk - 2x angetriebenen Hauptwalzen (Ober- & Unterwalze) - mit hydraulischer Konischbiegeeinrichtung - Induktions gehärtete Walzen - inklusive Richtfunktion für geschweißte Rohre - Steuerungseinheit / Anzeige mit Touchscreenfunktion * digitale Positionsanzeige für die beiden Seitenwalzen - fahrbares Bedienpult - 2x Biege-Geschwindigkeiten wählbar - hydraulisches Klapplager - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE Zeichen + Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Blechbreite 4100 mm Blechstärke 13,0 mm ST Anbiegung 10,0 mm ST Oberwalzen-Durchmesser 360 mm Seitenwalzendurchmesser 250 mm Unterwalzen-Durchmesser 330 mm Gesamtleistungsbedarf 11,0 kW Maschinengewicht ca. 16.000 kg. Raumbedarf ca. 6542 x 1677 x 1900 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische 4-Walzen Rundbiegemaschine - 2x angetriebenen Hauptwalzen (Ober- & Unterwalze) - mit hydraulischer Konischbiegeeinrichtung - Induktions gehärtete Walzen - inklusive Richtfunktion für geschweißte Rohre - Steuerungseinheit / Anzeige mit Touchscreenfunktion Hnodpfxjxabuyj Aidsk * digitale Positionsanzeige für die beiden Seitenwalzen - fahrbares Bedienpult - 2x Biege-Geschwindigkeiten wählbar - hydraulisches Klapplager - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE Zeichen + Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 16,0 mm ST Anbiegung 20,0 mm ST Oberwalzen-Durchmesser 360 mm Seitenwalzendurchmesser 250 mm Unterwalzen-Durchmesser 330 mm Gesamtleistungsbedarf 15,0 kW Maschinengewicht ca. 13.200 kg. Raumbedarf ca. 5542 x 2100 x 1983 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische 4-Walzen Rundbiegemaschine - 2x angetriebenen Hauptwalzen (Ober- & Unterwalze) - mit hydraulischer Konischbiegeeinrichtung - Induktions gehärtete Walzen - inklusive Richtfunktion für geschweißte Rohre - Steuerungseinheit / Anzeige mit Touchscreenfunktion * digitale Positionsanzeige für die beiden Seitenwalzen - fahrbares Bedienpult - 2x Biege-Geschwindigkeiten wählbar - hydraulisches Klapplager Hodsxabzajpfx Aidenk - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE Zeichen + Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Blechbreite 1050 mm Blechstärke 5,5 mm Anbiegung 5,0 mm Walzendurchmesser 130 / 195 mm Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW Maschinengewicht ca. 1050 kg Raumbedarf ca. 2150 x 900 x 1200 mm Ausstattung: - 2 Zentralwalzen über Elektromotor angetrieben - Oberwange ausschwenkbar - Konischbiegeeinrichtung Hedoq Sz Ahopfx Aidjnk - sep. Bedienpult - selbstbremsender Hauptmotor - CE-Zeichen/Konformitätserklärung Sonderausstattung im Preis enthalten: - gehärtete Walzen - motorische Hinterwalzenverstellung - Digitalanzeige

Zustand: neu, Blechbreite 1600 mm Blechstärke 6 mm Anbiegung 4 mm Oberwalzendurchmesser 140 mm Unterwalzendurchmesser 140 mm Seitenwalzendurchmesser 120 mm Biegedurchmesser - min. Oberwalzen-Ø x 3 Gesamtleistungsbedarf 3 kW Maschinengewicht ca. 2.000 kg Maschinenabmessungen 3700x1300x1280 mm Zubehör/Ausstattung: - Konischbiegeeinrichtung - induktionsgehärtete Walzen - digitale Anzeige für Seitenwalzen - Maschine aus Stahlkonstruktion - Separates Steuerpult - zwei Geschwindigkeiten - alle Walzen auf Kugellager - Kalibration Hedpfx Aisyv N E Ujdonk

Zustand: neu, Blechbreite 2100 mm Blechstärke 6 mm Hnodpfx Aieyv Nf Uodsk Anbiegung 4 mm Oberwalzendurchmesser 160 mm Unterwalzendurchmesser 140 mm Seitenwalzendurchmesser 120 mm Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW Maschinenabmessungen 4140x1040x1140 mm Maschinengewicht ca. 2.350 kg Zubehör/Ausstattung: - Konischbiegeeinrichtung - induktionsgehärtete Walzen - digitale Anzeige für Seitenwalzen - Maschine aus Stahlkonstruktion - Separates Steuerpult - zwei Geschwindigkeiten - alle Walzen auf Kugellager - Klapp- und Stützlager von der Oberwalze wird vom Steuerpult aus betätigt. Wenn das Klapplager geöffnet wird, fährt die Walze automatisch nach oben. - konische Einstellung der Walzen über Steuerpult - Zentralwalzen werden über Hydraulikmotor und Umlaufuntersetzungsgetriebe angetrieben. (Ober- und Unterwalzen) - Kalibration

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 6 mm Anbiegung 5 mm Oberwalzendurchmesser 200 mm Biegedurchmesser - min. Ø 300 mm Biegegeschwindigkeit 5 m/min Gesamtleistungsbedarf 5,5 kW Maschinengewicht ca. 4.000 kg Raumbedarf ca. 4800x1300x1270 mm Ausstattung: - Konischbiegeeinrichtung Hjdpfx Aoyv Nf Ioidonk - Induktionsgehärtete Walzen - Motorische Hinterwalzenverstellung - Maschinengestell aus Stahlschweißkonstruktion (ST-52) - Walzen aus speziellem Stahl - Asymmetrische Arbeitsweise - Seitlich ausschwenkbare Oberwalze - Zentralwalzen sind mit Elektromotor, Bremsvorrichtung, Umlaufuntersetzungsgetriebe und Zahnradantrieb angetrieben - Mobiles Steuerpult Sonderausstattung: - Digitalanzeige für Hinterwalze - Motorisch angetriebene Unterwalze

Zustand: neu, Blechbreite 1050 mm Blechstärke 3,3 mm Anbiegung 3,0 mm Walzendurchmesser 90 mm Hedpfxsyv Nfbj Aidenk kleinster Durchmesser 130 mm Gesamtleistungsbedarf 1,1 kw Maschinengewicht ca. 570 kg Raumbedarf ca. 2100 x 800 x 1130 mm Ausstattung: - Asymmetrische 3-Walzenrundbiegemaschine mit motorischem Antrieb - Oberwalze ausschwenkbar - Konischbiegeeinrichtung - Hauptmotor mit Bremsvorrichtung Sonderausstattung: - motorische Hinterwalzenverstellung - Digitalanzeige für Hinterwalze - induktionsgehärtete Walzen

Zustand: neu, Blechbreite 1050 mm Blechstärke 1,8 mm Anbiegung 1,5 Oberwalzendurchmesser 70 mm kleinster Durchmesser 105 mm Gesamtleistungsbedarf 1,1 kW Maschinengewicht ca. 320 kg Raumbedarf ca. 1700x700x1100 mm Ausstattung: - Asymmetrische 3-Walzenrundbiegemaschine mit motorischem Antrieb - Oberwalze ausschwenkbar - Hauptmotor mit Bremsvorrichtung Hsdpfx Aijyv I U Isdjnk Sonderausstattung: - motorische Hinterwalzenverstellung - Digitalanzeige für Hinterwalze - induktionsgehärtete Walzen

Zustand: neu, Blechbreite 1050 mm Blechstärke 1 mm Hedpfx Aoyvvn Ajidsnk Walzendurchmesser 56 mm Raumbedarf ca. 1600 x 700 x 1050 mm Ausstattung: - Oberwalze manuell ausschwenkbar Sonderausstattung: - gehärtete Walzen

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, PREIS auf Anfrage, Super Preis ! Hjdpfx Aijyg Hcksdjnk 4-Walzen-Rundbiegemaschine Betätigung: hydraulisch Blechstärke: 30 mm(1,2 in) Blechbreite: Max: 2.100 mm (47 in), Min: 500 mm (20 in) 2 Stk. Seitenstützen für große Durchmesser

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2026, Blechbreite 1050 mm Blechstärke 3.3 mm Anbiegung 3.0 mm Walzenlänge 1050 mm Hnsdpfsw U U Udsx Aidjk Walzendurchmesser 90.0 mm kleinster Durchmesser 130 mm Motorleistung 1.10 kW Gewicht 570 kg Abmessung L-B-H 1.800 x 800 x 1.130 mm Ausstellungsmaschine aus 2026 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elekro-mechanische Rundbiegemaschine - 2x Zentralwalzen über Elektromotor angetrieben (Ober- & Unterwalze) - Oberwalze manuell ausschwenkbar, mit Klapplager - inklusive Konischbiegeeinrichtung - freibewegliches Bedienpult - Unterwalze manuell zustellbar, per Handrad - asymmetrische Walzenanordnung - selbstbremsender Hauptmotor - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - CE-Zeichen/Konformitätserklärung Sonderausstattung im Preis enthalten: - gehärtete Walzen - motorische Seitenwalzenverstellung - digitale Positionsanzeige für motorisch verstellbare Seitenwalze

Zustand: neu, Blechbreite 1600 mm Blechstärke 15,0 mm ST Anbiegung 13,0 mm ST Oberwalzen-Durchmesser 230 mm Seitenwalzendurchmesser 210 mm Unterwalzen-Durchmesser 190 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 4225 kg. Raumbedarf ca. 4000 x 1300 x 1440 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische 4-Walzen Rundbiegemaschine - 2x angetriebenen Hauptwalzen (Ober- & Unterwalze) - mit hydraulischer Konischbiegeeinrichtung - Induktions gehärtete Walzen - inklusive Richtfunktion für geschweißte Rohre - Steuerungseinheit / Anzeige mit Touchscreenfunktion * digitale Positionsanzeige für die beiden Seitenwalzen - fahrbares Bedienpult - 2x Biege-Geschwindigkeiten wählbar - hydraulisches Klapplager - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE Zeichen + Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung Hedpfx Aoxabkheidonk Abb. zeigt gleiche Modellreihe

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2021, Winkelstahl 40 x 5.0 (d 500) mm I - Stahl - flach 80 x 15 (d 700) mm I-Stahl - hochkant 50 x 10 (d 800) mm Rundmaterial 30.0 (d 700) mm Rohdurchmesser max. 60 x 2 (d 1200) mm Hnsdpfx Asxcui Nsidsk Vierkantmaterial 50 x 30 x 3 mm Abmessung L-B-H 670 x 530 x 1350 mm Gewicht 185 kg Gesamtleistungsbedarf 0.75 kW Ausstellungsmaschine aus 2021 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elektro-motorische Ring-/Profilbiegemaschine - horizontal- und vertikaler Arbeitseinsatz möglich * Maschinenkopf 90° Grad klappbar - 1x freibeweglicher Fußschalter - segmentierte Standardwalzen (geteilt) - 2x motorisch angetriebene Walzen - manuelle Zustellung der Oberwalze - analoge Positionsanzeige der Oberwalzen (Skala) - manuelle zustellbare Seiten-/Richtrollen - CE-Zeichen / Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung auf Deutsch

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2021, Winkelstahl 40 x 5.0 (d 500) mm I - Stahl - flach 80 x 15 (d 700) mm I-Stahl - hochkant 50 x 10 (d 800) mm Rundmaterial 30.0 (d 700) mm Rohdurchmesser max. 60 x 2 (d 1200) mm Vierkantmaterial 50 x 30 x 3 mm Abmessung L-B-H 670 x 530 x 1350 mm Gewicht 185 kg Gesamtleistungsbedarf 0.75 kW Ausstellungsmaschine aus 2021 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elektro-motorische Ring-/Profilbiegemaschine - horizontal- und vertikaler Arbeitseinsatz möglich * Maschinenkopf 90° Grad klappbar Hedpfx Aisxcukaedonk - 1x freibeweglicher Fußschalter - segmentierte Standardwalzen (geteilt) - 2x motorisch angetriebene Walzen - manuelle Zustellung der Oberwalze - analoge Positionsanzeige der Oberwalzen (Skala) - manuelle zustellbare Seiten-/Richtrollen - CE-Zeichen / Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung auf Deutsch

Zustand: neu, Blechbreite 2600 mm Blechstärke 10,0 mm Anbiegung 8,0 mm Oberwalzen-Durchmesser 230 mm Seitenwalzendurchmesser 190 mm Unterwalzen-Durchmesser 210 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 5.560 kg. Hodpfxoxaalqe Aidenk Abmessung L-B-H 4.650x1.380x1.300 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische 4-Walzen Rundbiegemaschine - 2x angetriebenen Hauptwalzen (Ober- & Unterwalze) - mit hydraulischer Konischbiegeeinrichtung - Induktions gehärtete Walzen - inklusive Richtfunktion für geschweißte Rohre - Steuerungseinheit / Anzeige mit Touchscreenfunktion * digitale Positionsanzeige für die beiden Seitenwalzen - fahrbares Bedienpult - 2x Biege-Geschwindigkeiten wählbar - hydraulisches Klapplager - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE Zeichen + Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Blechbreite 4100 mm Blechstärke 8,0 mm ST Anbiegung 6,0 mm ST Oberwalzen-Durchmesser 300 mm Seitenwalzendurchmesser 210 mm Unterwalzen-Durchmesser 270 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 9.930 kg. Raumbedarf ca. 6532 x 1730 x 1489 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische 4-Walzen Rundbiegemaschine - 2x angetriebenen Hauptwalzen (Ober- & Unterwalze) - mit hydraulischer Konischbiegeeinrichtung - Induktions gehärtete Walzen - inklusive Richtfunktion für geschweißte Rohre - Steuerungseinheit / Anzeige mit Touchscreenfunktion Hnsdpfx Aoxab Tcoidek * digitale Positionsanzeige für die beiden Seitenwalzen - fahrbares Bedienpult - 2x Biege-Geschwindigkeiten wählbar - hydraulisches Klapplager - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE Zeichen + Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Blechbreite 2100 mm Hnsdpfx Aijxab E Eodek Blechstärke 8,0 mm ST Anbiegung 6,0 mm ST Oberwalzen-Durchmesser 190 mm Seitenwalzendurchmesser 150 mm Unterwalzen-Durchmesser 170 mm Gesamtleistungsbedarf 3,0 kW Maschinengewicht ca. 3.290 kg. Raumbedarf ca. 4042 x 1380 x 1254 mm Ausstattung: - elektro-hydraulische 4-Walzen Rundbiegemaschine - 2x angetriebenen Hauptwalzen (Ober- & Unterwalze) - mit hydraulischer Konischbiegeeinrichtung - Induktions gehärtete Walzen - inklusive Richtfunktion für geschweißte Rohre - Steuerungseinheit / Anzeige mit Touchscreenfunktion * digitale Positionsanzeige für die beiden Seitenwalzen - fahrbares Bedienpult - 2x Biege-Geschwindigkeiten wählbar - hydraulisches Klapplager - Sicherheitseinrichtung (Sicherheitsleine mit Schaltereinheit) - Manometer / Druckanzeige für die Walzen - CE Zeichen + Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Technische Daten: Arbeitsbreite: 2600 mm Biegeleistung: 20,0 mm Anbiegung: 16,0 mm Durchmesser Oberwalze: 330 mm Hedpfjx Ii Hvjx Aidsnk Durchmesser mittlere Walze: 300 mm Durchmesser Seitenwalzen: 240 mm konisch Biegeeinrichtung durch Schrägstellung der beiden Seitenwalzen fahrbares Bedienpult mit Digitalanzeige Motorleistung: 11 kW CE-Kennzeichen Abmessungen (Länge x Breite x Höhe): ca. 5800 x 2300 x 1900 mm Gewicht: ca. 11 to Zusatzausstattung: Biegehilfe oben Der Verkäufer haftet nicht für Schreib- oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.