Amut Extruder gebraucht kaufen (381)

Baujahr: 1999, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), AMUT EA90/24 EINSCHNECKENEXTRUDER Type: RALDI Schnecke für PVC Öl gekühlt Anwendung: PVC, PE oder PP Baujahr: 1999 Betriebsstunden 48.000 Antrieb DC 36,3 KW 11 Digitale Heizregler Massedruck und Massetemperatur Anzeige Bedpsk Nn Dzsfx Anvowt SIEMENS SIMATIC ANZEIGE Betriebsstunden: 48.119 h Abzugsteuerung über den Extruder Möglich Zustand: Gut Betribsbereit Der Extruder ist mein Eigentum Sachal Extrusionsmaschinen D-26345 Bockhorn-Grabstede Bahnhofstraße 6 Germany

Baujahr: 2009, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: P251001170, Komplette Extrudierlinie für die Herstellung von ABS/PP-Möbelkanten der renommierten Marke AMUT Die Linie befindet sich in einem idealen technischen Zustand, wurde regelmäßig gewartet und ist derzeit im Einsatz. Im Lieferumfang ist eine Ersatzschnecke enthalten, was den Nutzwert zusätzlich erhöht. Ausstattung der Linie: 1. AMUT EA 100 Extruder 2. AMUT Kalandrierstation mit Rollenförderer CLV 1200 3. AMUT TRK 100 Kantenbearbeitungsmaschine 4. AMUT Kantenwickler 5. Kalanderkühlanlage mit komplettem Schlauchsatz 6. Elektrische Schalttafeln zur Steuerung der gesamten Linie Material: ABS, PP (neu und Recycling) Arbeitsbreite: 700 mm (nach Beschnitt) Nennbreite: 1000 mm Stärkebereich: 0,5 – 2 mm Bodpfx Asxiu Npjnvowt Extruder: Einschneckenextruder AMUT EA100 33D Extruderleistung: - ABS: 320 kg/h - PP: 350 kg/h Endprodukt: 2 Rollen, jeweils 350 mm breit Liniengeschwindigkeit: bis zu 25 m/min Baujahr: 2009 Technischer Zustand: einwandfrei, mit Ersatzschnecke

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1974, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Tonaufbereitung mit Presse in Arbeitszustand Bwsdpjzmxi Usfx Anvst

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Zsk 119 mc+, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtlänge: 11.000 mm, Jahr der letzten Überholung: 2024, Gesamtbreite: 1.500 mm, Gesamthöhe: 1.500 mm, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Coperion-Extruder, 1200 PS (930 kW), 380 Volt, 50 Hz. Konzipiert für die Extrusion von Produkten mit hohem Feuchtigkeitsgehalt (TVP oder HMMA, Fleischanaloga mit hohem Feuchtigkeitsgehalt), Produktionsleistung: 1 bis 10 Tonnen/Stunde. Schneckendurchmesser 2 x 118 mm, ABB-Frequenzumrichter für den 1200-PS-Motor, Flüssigdosiereinheit, Feststoffdosiereinheit, Bedienfeld. Bwodpfxszti Tke Anvst Ebenfalls erhältlich: Urchel-Schneidevorrichtung und rotierender IQF-Gefrierschrank. Dieser Extruder kann auch für die Herstellung von trockenem oder feuchtem Tierfutter verwendet werden. Diese Anlage weist sehr wenige Betriebsstunden auf.

Zustand: gebraucht, AMUT Extruder zu verkaufen – funktionsfähig, gebraucht Wir bieten einen gebrauchten AMUT Extruder zum Verkauf an. Die Maschine ist voll funktionsfähig, wurde regelmäßig genutzt und befindet sich derzeit in einem klimatisierten Lager in Ivanka pri Nitre. Basisinformationen: Bodpfx Asy Szxfenvowt Hersteller: AMUT (Italien) Typ: EL 1 Schneckendurchmesser: 90 mm Schneckenlänge: 2 m Maschinenüberholung/Inspektion: 2020 Stromversorgung: 400 V / 50 Hz Luftdruck: 0,6 MPa Zustand: gebraucht, funktionsfähig Standort: Ivanka pri Nitre, Slowakei Preis: 12.500 € Der Extruder ist sowohl für den weiteren industriellen Einsatz als auch als Basis für Modifikationen nach Produktionsanforderungen geeignet. Für weitere Informationen, technische Details oder eine Besichtigung können Sie mich gerne kontaktieren.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Breitschlitzdüse Bau-Nr.: L 1081-041391 // Glattweranlage Bau-Nr.: F 1201-041392 Abzug Bau-Nr.: F 1201-041392-T Max. Wickler Geschwindigkeit: 50m/min. Typ: Folienanlage 1080 mm nutzbreite Ausrüstung / weitere Angaben: max. Brutto-Ausstoss PP bis 1000kg/h mit Folienbreite bis 1200mm Besonderheit ist die Wickelanlage mit der man Schmalfolien schneiden kann von (150mm -100mm) oder auch zum Beispiel: 8x175mm oder auch 2x700mm eine Düsenlippe mit max. Foliendicke bis 2mm bis 1000kg/h. Gesamtstromverbrauch: 211 kW/h Die Hauptmotorleistungen: 250 kW Min. 068 mm Folienstärken in PS / min. 0.75 mm in PP Maximale Geschwindigkeit des Kalanders: Max 50 m/min. mechanisch möglich Besteht aus: -Dosieranlage Maguire 5 Kammer -Extruder (Schnecke 160 mm) Amut EA 160 // Bj.: 2003 Bwedpsw Tbr Hofx Anvjt -Siebwechsler (zur Reinigung für Lebensmittelproduktion) -Schmelzpumpe -Breitschlitzdüse (1 Einsatz) 120 cm -Lippe mit max. Foliendicke bis 2mm bis 1000kg/h -Kalander 140 cm -Dickmessgerät SBI TMD-EC/140.20.200.R -Nachkühlwalzen (4 Stk.) -Wickler (Folienstau während Rollenstau) -Schneidemaschine & Folienzug -Folienaufwickler (3 Stk.) -Mühle MAZZA CBS 25 40 2T18 // Bj.: 2003 Komplett vorhandene Infrastruktur: Schaltschränke, Pumpen etc.

Baujahr: 2010, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, KOMPLETTE FOLIENEXTRUSIONS- UND THERMOFORMUNGSANLAGE VON AMUT UND ILLIG Folienextrusionanlage von AMUT: Max. Arbeitsgeschwindigkeit: 30 m/min Hauptextruder (Schicht A): EA100 / 35D Koextruder (Schicht B): EA600 / 33D Verarbeitetes Material: PP, PS oder HIPS Stundenproduktion: bis zu 450 kg/h Max. nutzbare Breite: 720 mm Folienstärken: min./max. 0,15 / 1,8 mm Bedpozgtf Defx Anvewt Folienextrussionskopf von Amut Kalander mit einer Breite von 1000 mm Durchmesser der beheizten Walzen: 600 mm Thermoformmaschine von ILLIG Modell: RDKP Max. Folienbreite: 805 mm Max. Rollendurchmesser: 1600 mm Verschiedene Formen inklusive 4 komplette Anlagen verfügbar Baujahr 2010

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2013, Blas-Extruder HDPE Modell EuroTruder 75 Hergestellt von Euro-Stel, Belgien Baujahr 2013 Extruder: Durchmesser 75 x 28 D – mit Halsverdichter und Granulatbehälter Bwedpowivdkofx Anvst Form nicht im Lieferumfang enthalten HERVORRAGENDER ZUSTAND

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Haendle Flachmühle (Nassmühle) HMS2080b, Haendle Siebrundbeschicker BRSH19, Haendle Extruder PZVA 60a/50 Bedpoy U Ighsfx Anvswt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Waschanlage für Kunststofffolien mit Extruder Bwodpezylxiefx Anvst Verfügbar in Irland Bei Bedarf kann die Anlage in Betrieb gezeigt werden Sink-Float-Becken Zentrifugalwaschmaschine Trockner Extruder Granulator Schredder Alles, was für die Reinigung und das Recycling von Kunststoffmaterial benötigt wird 1 Tonne pro Stunde

Baujahr: 2010, Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kopf auf Fahrwagen in relativ gutem Zustand mit verschiedenen männlichen und weiblichen Anschlüssen. Bodszb U Rlspfx Anvjwt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1983, Betriebsstunden: 87.618 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: DS 85610, Gesamtgewicht: 4.000 kg, Gesamtlänge: 5.200 mm, Gesamtbreite: 1.700 mm, Gesamthöhe: 2.500 mm, Leistung: 75 kW (101,97 PS), Eingangsspannung: 380 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Eingangsstrom: 160 A, Original WEBER 8.8 Extruder mit verlängertem Zylinder auf Modell 8.22. Mit neuen und originalen Schnecken von Weber. HMI-Bedienpanel, wurde in einer Reinraumumgebung eingesetzt. Wird mit Einfülltrichter geliefert. Maschine wird im aktuellen Zustand verkauft. Bsdex Apckepfx Anvswt

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Industrielle Spinnextruder aus einer Oerlikon Barmag Produktionsanlage, geeignet für die Verarbeitung von Polymeren und die Herstellung von Vliesstoffen. Derzeit stehen 2 Extruder zum Verkauf bereit. Die Maschine wurde im Jahr 2020 hergestellt und wurde nur sehr wenig genutzt. Maschinendetails: Hersteller: Oerlikon Barmag / BBE Engineering Typ: 9E10/30D-HT Projekt: P13000 Baujahr: 2020 Anwendung: Spinnen / Polymerextrusion / Vliesstoffproduktion Polymerkonfiguration: PP Einzelschneckenextruder Bsdpfjzulh Tox Anvjwt Industrielle, robuste Bauweise In der Original-Barmag-Dokumentation wird das Gerät als „Spinnextruder“ bezeichnet, und es werden die Betriebsbedingungen als Teil der kompletten Produktionsanlage beschrieben. Die Ausrüstung umfasst den Extruder mit Antriebssystem, Zuführ-/Dosieranlage, elektrische/Steuerungstechnik und zugehörige Komponenten, wie auf den Fotos dargestellt. Komponenten von bekannten Industrieherstellern wie Siemens, Flender, Nordson und Oerlikon Barmag sind installiert. Die Maschine ist derzeit noch installiert, was es dem Käufer ermöglicht, die Ausrüstung in ihrer bestehenden Installation zu besichtigen. Zustand: Gebraucht, sehr geringe Betriebsnutzung Jahr: 2020 Verfügbarkeit: Sofort / nach Vereinbarung Standort: Deutschland Umfangreiche Original-Technische Dokumentation ist für die Maschine verfügbar, einschließlich Betriebs- und Wartungsdokumentation, Zeichnungen und Informationen zu Antrieb, Getriebe, Heizung, Kühlung und elektrischen Systemen. Die Dokumentation enthält außerdem Zeichnungen und technische Informationen zum Extruder und seiner zugehörigen Ausrüstung. Die vollständige PDF-Dokumentation mit detaillierten technischen Spezifikationen kann interessierten Käufern auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Zusätzliche Fotos und Informationen sind auf Anfrage erhältlich. Anfragen aus der ganzen Welt sind willkommen.

Baujahr: 2006, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine komplette Kompaktextrusionsanlage Battenfeld für die Herstellung von PVC-Profilen steht zur Verfügung. 1) Doppelschneckenextruder Battenfeld MBEX 2-50-16 V, Baujahr: 2006, Ausstoßleistung: 15kg-60kg/h, Schneckendurchmesser: 52mm, Schneckenlänge: 16×D, Zylinderzonen: 4, Zylinderkühlzonen: 3, Adapterzonen: 1, Werkzeugheizzonen: 9, Steuerung: BMCtouch. Inklusive Trockenvakuumpumpe, Druckmessstellen, Klemmflansch, Wasser-Luft-Trennung, Abblasvorrichtung, Aufspannelemente und Trichterabdeckung. 2) Kalibriertisch Battenfeld KP 125 V 2/4m, Aufspannrahmenlänge: 4100mm, Aufspannschienenbreite: 320mm, Längsverstellung: 500mm, Querverstellung: +/-15mm. 3) Vakuumsystem Speck, Pumpen: 2, Motorleistung: 2×4kW, Betriebsdruck: 200mbar, max. Luftleistung: 2×140m³/h. 4) Raupenabzug Battenfeld RP 125 SE, Durchgangshöhe: 100mm, Kontaktlänge: 1100mm, Stollenbreite: 160mm, Abzugsgeschwindigkeit: 15m/min, max. Abzugskraft: 7kN. 5) Unterflur-Sägevorrichtung Battenfeld SP 63 E, max. Querschnittskapazität X/Y: 200mm/300mm, Sägegenauigkeit: +/-0,5mm. Gesamtanlagendimensionen X/Y/Z: ca. 12000mm/1200mm/2000mm, Gewicht: ca. 4500kg, Betriebsstunden: ca. 319h. Inklusive Späneabsaugung. Der Touchscreen der Anlage ist defekt (nichts ist sichtbar), jedoch kann die Anlage mit einem externen Monitor, einer Maus und einer Tastatur bedient werden. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Bsdpfx Anjzg Iqhjvewt

Baujahr: 2005, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Schneckendurchmesser: 114mm, max. Durchsatzleistung PVC: 600kg/h, max. Schneckendrehzahl: 20/min, Anzahl Heizzonen für Werkzeuge: 12, Motorantriebsleistung: 76kW, Nennspannung: 3x 415V AC, Nennstrom: 353A, Nennleistung: 218kW, Gewicht: 7,1t, Betriebsstundenstand: ca. 90.000h. Schnecken: Geometrie für PVC-Profile, wassergekühlt, Zylinder: nitrierte Ausführung, luftgekühlt, mit neuer SPS-Steuerung, Vakuumpumpe und Leistungsumrichter für den Hauptmotor. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Bwodpfxozh Nibe Anvst

Baujahr: 1981, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8890/81, Zum Verkauf steht ein Kautschukschneckenextruder der Firma TROESTER. Technische Daten, bitte dem Foto entnehmen. Bwjdpszxa Ehofx Anvot Der Extruder funktioniert einwandfrei und kann ohne Probleme sofort in Betrieb genommen werden. Eine Ersatzspindel ist vorhanden. Bei weiteren Fragen gerne Kontakt aufnehmen. Der Abtransport muss selbst organisiert werden Der Standort ist in 22145 Braak.

Baujahr: 1998, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine komplette PS-Schaum-Extrusionslinie (Leistung: 350kg-400kg/h) steht zur Verfügung. 1) 7x Dosiereinheiten K-Tron Schweiz und Coperion, Hauptkomponenten: 3, Seitenkomponenten: 4, Leistung: 350kg-400kg/h. 2) Primärextruder Battenfeld, Baujahr: 1998, Schneckendurchmesser: 120mm, Schirmwechsler: Gneuss, Doppelkolbenpumpe: LEWA. Inklusive Gasinjektion. 3) Sekundärextruder, Schneckendurchmesser: 150mm/33D. Inklusive unbenutzter alter Düse und eines Coextruders Kühne mit 50mm Schneckendurchmesser. 4) Ölgeheizte Sunwell-Runddüse. 5) Kalibriervorrichtung Dorn, Messer: 2, Folien: 2, Folienbreite: 1080mm. 6) Abzugseinheit Gloenco Double S Haul-Off. 7) PS-Folienwickler, Positionen: 4, simultanbetriebene Positionen: 2, Wickelleistungsbereich: 10m-30m/min, Rollengewichtsbereich: 150kg-300kg, Rollenlängenbereich: 500mm-800mm. Inklusive Entladung mit Ionisierung. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Diese Anlage wird NUR an Kunden außerhalb Europas verkauft. Bjdsxq Exqopfx Anvswt

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Steuerungspanel: Siemens SIMATIC HMI, Anschlussleistung: 80kW, Gewicht: 1,85t, Betriebsstundenstand: ca. 4500h, mit Zuführtrichter Kreyenborg, Baujahr: 2017, und Siebwechsler Trendelkamp. Dokumentation ist vollständig, eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Bjdpfxov Uz Aws Anvowt

Baujahr: 1982, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird ein Doppelschneckenextruder. Antrieb: ASEA Elektromotor Typ ACA 200-6L, 50,5kW, 1460U/min. Besichtigung nach Absprache möglich. Bwodpsx Hifvsfx Anvet

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 4.545 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schneckendurchmesser: 114 mm, Gesamtgewicht: 7.500 kg, Neuwertiger KMD114-32 P zu verkaufen. Der Extruder stammt aus einem Technikum und daher aus erster Hand. Die Stunden sind original und nachweisbar. Schnecken und Zylinder im neuwertigen Zustand. Das Getriebe läuft sehr ruhig. Bwjdozxhfijpfx Anvjt Inklusive Adapter, Trichter, Verladung auf einen LKW. Technische Daten: - Baujahr 2006 - Schnecken für Profil: 684 2929/ 8880 - Interne Schneckentemperierung, geschweißte Spitzen - Maximale Schneckendrehzahl = 17 min-1 - Maximale Doesierdrehzahl = 260 min-1 - 5 Zylinderzonen, 15 Werkzeugzonen + 4 Lippenheizungen, Massetemperatur, Massedruck - C5 Steuerung mit Abzugssteuerung, Sprache E/D Eine Besichtigung in 84405 Dorfen ist jederzeit möglich. Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Haupteinsatzgebiete/ Futtermittelindustrie: Herstellung von hochwertigem sinkenden oder schwimmenden Fischfutter sowie Heimtiernahrung (Petfood).Lebensmittelindustrie: Verarbeitung von Cerealien, Proteinkonzentraten und strukturierten Lebensmittelzutaten Der Kahl Doppelschneckenextruder LTW 160 (Kahl Twin Screw Extruder LTW 160) ist eine industrielle Hochleistungsmaschine des deutschen Herstellers Amandus Kahl, die primaer fuer das Mischen, Kneten, Kochen und Formen viskoser Materialien (wie Tierfutter, Fischfutter oder Lebensmittelkomponenten) eingesetzt wird. Die Maschine zeichnet sich durch ein modulares Konzept und die Integration in vollstaendige, schluesselfertige Produktionslinien aus Format: Screw diameter (??): 160 mm Bwjdpfovfxqyex Anvot Ausstattung: 1 x Aufgabetisch, 1 x Rohrkettenfoerderer, 1 x Mischer 1 x Wasserzugabe, 1 x Extruder, 1 x Zuluftgeblaese, 1 x Zyklon, 1 x Zellradschleuse, 1 x Verteiler, 1 x Bandtrockner, 1 x Produkttrichter, 1 x Rohrkettenfoerderer, 1 x Feinkorntrichter, 1 x Feinkornaustrag, 1 x Feinkornsack, 1 x Zuluftgeblaese, 1 x Bandtrocker, 1 x Zellradschleuse, 1 x Staubsack, 1 x Abluftgeblaese, 1 x Luftstrom-Rotationstrockner, 1 x Entstaubung, 1 x Taumelsieb, 1 x Entstabung, 1 x Endverpackung 1 x Bandaggregat, Typ: BTK 1510-0 generalueberholt 2016

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gebrauchter Lehmann UMT Extruder. Vielseitig einsetzbar z.B. für Lebensmittel, Biogas, Substrate, Holzfaser und mehr. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Bwedpfx Aneyxfg Tevst

Baujahr: 1998, Betriebsstunden: 1.776 h, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 37, - Motor 35 kW / Schneckendrehzahl max. 72 U/min - 2-teiliger Zylinder glatt - 5 Zylinderheizzonen Bwodpfx Aezmurrenvjt - 1x Flanschheizzone - 2x Werkzeugheizzonen - KS 40 Regler - Massedruck und Massetemp. Messung - 3 Zonen Schnecke - Werkzeuganschluß IDE M100x3 - aus erster Hand, sehr guter Zustand, nur 1.776 Betriebsstunden, nur Technikumsbetrieb

Baujahr: 1990, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Es stehen insgesamt drei Extruder inklusive Durchsatzmessungen (Waagen), neuwertigen Zylindern (2018) und überholten Schnecken zur Verfügung. Gesamtextrusionsleistung: ca. 100kg/h. 1) DC Glattrohrextruder, Leistung: 17kW, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2300mm/600mm/1100mm. 2) DC Glattrohrextruder, Leistung: 32kW, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3000mm/700mm/1200mm. 3) DC Nutbuchsenextruder, Leistung: 49kW, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3000mm/700mm/1200mm. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Bjdpfx Ansvw Aqhevowt

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schneckendurchmesser: 172 mm, Drehzahl (max.): 49 U/min, In den letzten Jahren wurden über 420.000 € in neue Komponenten und Werksüberholungen investiert! Weitere technische Details können der beigefügten Dokumentation entnommen werden.  TECHNISCHE DETAILS Schneckendurchmesser: 172 mm Schneckendrehzahl: 4,9 - 49 U/min Drehmoment max.: 17.500 Nm MASCHINEN-DETAILS Hauptmotor: 216 kW Getriebe Fabrikat: P.I.V Coperion DSE 180 Bwedpjztu Dbefx Anvst TECHNISCHE DETAILS Leistung: 7,5 kW Abtriebsmoment: 280 Nm Entgasungsgehäuse: 1 Schneckengehäusebohrung: Ø 181,5 mm Schneckendurchmesser: 180 mm Druckaufbau (Axialdruck auf die Schneckenwelle): max. 25 bar AUSSTATTUNG Doppelschneckenentgasung Coperion DSE 180, BJ 2021 Hauptgetriebe P.I.V, BJ 2002, werksüberholt in 2021, unbenutzt Hauptgetriebe P.I.V, BJ 1986, werksüberholt in 2016, im Einsatz 2021 - 2023 Hauptmotoren Siemens, 212 kW, BJ 2002, werksüberholt in 2020, unbenutzt Hauptmotoren Siemens, 212 kW, BJ 1986, werksüberholt in 2015, im Einsatz 2020 - 2023 Schneckengehäuse, 16 diverse, neu und gebraucht Schneckenwellen, 2 x ca. 4.600 mm Stützen Schneckenspitzen Stauscheiben Hinweis: Die Elektro- und Steuerungstechnik sowie die Schneckensegmente sind nicht Teil des Verkaufsumfangs.