Breuning - Irco Rbk 7212 gebraucht kaufen (655)

Baujahr: 2004, Zustand: gut (gebraucht), Stangenlademagazin: IRCO ILS RBK 10016 Lhsdpozkbtwofx Aktjn Baujahr: 2004 TECHNISCHE DATEN Stangendurchlaß: 5 - 100 mm Stange : 1200 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Kurzlader Stangen-Ø 12-72 mm Lhedpfx Aksvvuu Njtsn

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Stangenlader Breuning IRCO ILS RBK 7212 Technische Daten: Typ: ILS RBK 7212 Baujahr: 1998 Anschluss: 400 V Leistung: 1 kW Materialdurchmesser: ca. Ø 12–72 mm Stangenlänge: bis ca. 720 mm (Kurzstangenlader) Automatischer Vorschub Reststückauswurf vorhanden Bedienpanel mit Steuerung Zubehör: Lhjdpfxoy Ez Exo Aktsn umfangreicher Satz Führungskanäle (mehrere Durchmesser) zusätzliche Pusherstangen Dokumentation vorhanden diverse Ersatzteile (siehe Fotos)

Baujahr: 2022, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Führungskanalsets für Durchmesser: 22, 42, 47, 52, 62, 67, Anschlussleistung: 2,4kVA, Gewicht: 1,8t. Mit kurzen Umrüstzeiten einfaches Handling, maximale Laufruhe, hydrodynamische Lagerung, 360° geschlossene Führungskanäle, prozesssichere Zuführung von rotationssymmetrischem Profilmaterial. Die Maschine wurde nur wenig verwendet, eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lodowcf R Tspfx Aktshn

Baujahr: 2005, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Stangendurchmesser min./max.: 5mm/102mm, Stangenlänge min./max.: 150mm/1200mm, Maschinenlänge: ca. 1950mm, Maschinenbreite: ca. 950mm, Maschinenhöhe: Spindelhöhe+345mm, Maschinengewicht: ca. 450kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lhjdpewt Tk Njfx Aktsn

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Angeboten wird ein Kurzstangen-Ladeautomat. Ljdpfx Akshpynijtjhn Hersteller: Breuning IRCO Typ: ILS RBK ca. 2.200 x 1.000 x 1.350 mm Irrtümer, Schreibfehler und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 11.801 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 4.500 mm, Gesamtbreite: 1.530 mm, Gesamthöhe: 1.100 mm, Gesamtgewicht: 1.500 kg, Wir bieten diese gebrauchte Breuning IRCO SIMAC 50.1 Stangenzuführung, Baujahr 2013, an. Lhsdpfsztqq Rjx Aktsn Wir haben einen Stangenlader: Breuning SIMAG 50.1 zum abgeben. Sie war vorher an einer TWIN 42 angeschlossen. Hier ein paar Daten: Baujahr: 12/2013 Betriebsstd: 11801,5 Std Zubehör: Aufnahmen 14, 17, 32, 38, 46 Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerungsart: SPS-gesteuert, Betätigungsart: elektrisch, Stangendurchmesser (min.): 6 mm, Stangendurchmesser (max.): 50 mm, Leistung: 2 kW (2,72 PS), Eingangsspannung: 400 V, Stangenförderer von Irco Breuning Simag 50.1R 3000 Stangenlängen bis 3000 mm max. Kapazität 50 mm Andrückstangen in den Größen 15, 22, 30, 45 mm Lhedpfx Aszz Hubektjn verschiedene Spannvorrichtungen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15000876, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Leistung: 2 kW (2,72 PS), Steuerungsmodell: HBG 10, Werkstücklänge (max.): 3.000 mm, Stangendurchgang: 60 mm, TECHNISCHE DETAILS Werkstücklänge max.: 3.000 mm Führungskanaldurchmesser: ca. 60 mm MASCHINEN-DETAILS Bedienteil: HBG 10 Antriebsleistung: 2 kW Lhsdpfx Akezqcv Totjn Gewicht: 1.300 kg

Baujahr: 2005, Zustand: gut (gebraucht), Der Stangenlader besitzt viel Dokumentation. Siehe PDF-Dateien. Lhsded N I Ezopfx Aktsn Führungskanal-Set 3000 mm für SiMag 50 und ecoPROFI Lichte Weite 34 mm. Bestehend aus Kanal-Segmenten, Werkstoffschieber mit Lagerungen, Buchse und vorderem Werkstoffschieberhalter. Kurzkegel wechselbar VKK Ø 32 mm Spindeleinsatzohr LW 34 mm statisch gewuchtet ᐸ 7 gr. gelbverzinken / passivieren von Spindeleinsatzrohr bei 1 Stück, max. 2000 mm lang

Baujahr: 2008, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Ein Belader Iemca und ein Entlader ILS stehen zur Verfügung. 1) Kurzstangenlader Iemca VIP80-E, Materialdurchlass: 80mm, Stangenlängenbereich: 210mm-1615mm, max. Magazintraglast: 250kg, Magazinbreite: 650mm, Vorschub: 1200mm/s, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2300mm/1200mm/1400mm, Gewicht: ca. 550kg. 2) Werkstückentlader Irco ILS-Rex 7208, Baujahr: 2008, max. Werkstückdurchmesser: 80mm, Werkstücklängenbereich: 100mm-800mm. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lhodpfx Akszf Nb Estjn

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Durchmesser 35 - max. 65 mm Führungskanäle 6 Steuerung SPS Lodpfszz S Aqsx Aktshn max. Stangenlänge 3.200 mm Stangendurchmesser min. 35 mm Stangendurchmesser max. 65 mm Gesamtleistungsbedarf 2 kW Maschinengewicht ca. 2,0 t Raumbedarf ca. 4,0 x 1,1 x 1,6 m Mehrkanal-Stangenlademagazin BREUNING IRCO - 65.6 196.6 - Magazin war an einer Mori Seiki ZL 200 SMC angebaut

Zustand: gebraucht, Stangenlademagazine BREUNING IRCO SIMAG 42.1 R-3000 Lsdjwdamfepfx Aktjhn

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Irco Breuning Stangenlademagazin 196.6-3 Bj. 2004 6 verschiedene Kanaldurchmesser 16, 22, 27, 32, 37, 42 Ledpfxewam Uhe Aktohn Schnittstelle ist für Miyano Maschinen konfiguriert

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IntNr231573, Zum Verkauf steht eine gebrauchte MORI SEIKI NL 2500/1250 CNC-Drehmaschine, Baujahr 2006, ausgestattet mit MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III Steuerung sowie einem IRCO SIMAG Lademagazin für die automatische Stangenzuführung. Technische Daten Steuerung: MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III Herkunft: Japan Bauart: Schrägbett-CNC-Drehmaschine Spitzenweite: 1.250 mm Max. Drehlänge: 1.298 mm Max. Drehdurchmesser: 356 mm Standard-Drehdurchmesser: 275 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 923 mm X-Achse: 260 mm Z-Achse: 1.345 mm Spindeldrehzahl: bis 4.000 U/min Spindelbohrung: ca. 80 mm Revolver: 12-fach Anzahl Revolver: 1 Späneförderer Angetriebene Werkzeuge C-Achse Y-Achse Lsdpfx Ae Adt Tyektjhn Maschinengewicht: 7.600 kg Abmessungen Maschine: 5.000 x 2.300 x 2.400 mm Die Maschine kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten A used MORI SEIKI NL 2500/1250 CNC lathe, manufactured in 2006, is for sale. It is equipped with a MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III control system and an IRCO SIMAG loading magazine for automatic bar feeding. Technical specifications Control system: MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III Country of origin: Japan Type: Slant-bed CNC lathe Centre distance: 1,250 mm Max. turning length: 1,298 mm Max. turning diameter: 356 mm Standard turning diameter: 275 mm Swivel diameter over bed: 923 mm X-axis: 260 mm Z-axis: 1,345 mm Spindle speed: up to 4,000 rpm Spindle bore: approx. 80 mm Turret: 12-station Number of turrets: 1 Chip conveyor Powered tools C-axis Y-axis Machine weight: 7,600 kg Machine dimensions: 5,000 x 2,300 x 2,400 mm The machine can be viewed in operation by appointment. Subject to changes and errors in the technical data and specifications, as well as prior sale

Baujahr: 2016, Zustand: sehr gut (gebraucht), 1 gebrauchter Kurzstangenlader Fabr. Breuning Typ ILS RBL 80/12 Bj. 2016 Ljdpeht Rl Ejfx Aktshn Spannbereich 5-80 mm Durchmesser Länge 100-1200 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschine in sehr gutem Zustand. Es hat bis zum Schluss funktioniert, jetzt liegt es im Lager ohne Stromanschluss. Maschine zu 100 % fertiggestellt Hu3Nhjg Teileförderer, Späneförderer, Stangenlader vorhanden. Ljdovllbrspfx Aktshn Spindelbohrung 42 mm IRCO-Feederstange Alle Handbücher und Dokumentationen verfügbar

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Betriebsstunden: 40.000 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IntNr231497, Zum Verkauf steht eine gepflegte und einsatzbereite CNC-Präzisionsdrehmaschine vom Typ Weiler UD 24 aus dem Jahr 1995. Technische Daten Steuerung Siemens Sinumerik 810T Umlaufdurchmesser über Bett 240 mm Max. Drehdurchmesser 120 mm Spindelbohrung 42 mm Drehzahlbereich bis 6.000 U/min Werkzeugrevolver 12-fach VDI 20 Stangenzuführung IRCO Einzelstangeneinschub Ausstattung & Zubehör: Lhedjz E N U Nopfx Aktsn C-Achse: Für Bohr- und Fräsbearbeitungen (Radial/Axial). Beladesystem: IRCO Kurzstangenlader für effizienten Materialnachschub. Kühlsystem: Komplette Kühlmitteleinrichtung. Vollschutzhaube mit Sicherheitsverriegelung. Bedienungs- und Wartungsanleitungen vorhanden. Die Maschine kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten! For sale is a well-maintained and operational CNC precision lathe of the Weiler UD 24 model, manufactured in 1995. Technical specifications Control system Siemens Sinumerik 810T Maximum swing over bed 240 mm Maximum turning diameter 120 mm Spindle bore 42 mm Speed range up to 6,000 rpm Tool turret 12-station VDI 20 Bar feed IRCO single bar feed Equipment & accessories: C-axis: For drilling and milling operations (radial/axial). Loading system: IRCO short bar loader for efficient material supply. Cooling system: Complete coolant system. Full protective cover with safety lock. Operating and maintenance instructions available. The machine can be viewed under power by appointment. Subject to changes and errors in the technical data and specifications, as well as prior sale!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Max. Stangendurchmesser 65 mm Max. Stangenlänge 3000 mm Lodoin Hkmjpfx Aktshn

Zustand: gut (gebraucht), Kilometerstand: 913.807 km, Leistung: 235 kW (319,51 PS), Erstzulassung: 04/2013, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 315/70 R22,5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Anzahl der Gänge: 8, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Gesamtlänge: 6.350 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 4.000 mm, zulässige Achslast (Achse 1): 7.500 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 11.500 kg, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Spoiler, elektrische Fensterheberregelung, = Weitere Optionen und Zubehör = - Aluminium-Kraftstofftank - Dachspoiler - Geschwindigkeitsbegrenzer - Radio - Sonnenschutzklappe = Anmerkungen = Klimaanlage Geschwindigkeitsbegrenzer Radio Dachspoiler Sonnenblende Aluminium-Kraftstofftank = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Modelljahr: 2026 Kennzeichen: 35-BBS-2 Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Motorhubraum: 7.698 cc Achskonfiguration Reifenmaß: 315/70 R22,5 Marke Achsen: Anders Bremsen: Scheibenbremsen Vorderachse: Max. Achslast: 7500 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 50%; Reifen Profil rechts: 50%; Federung: Blattfederung Hinterachse: Doppelbereift; Max. Achslast: 11500 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 70%; Reifen Profil links außen: 70%; Reifen Profil rechts innerhalb: 70%; Reifen Profil rechts außen: 70%; Federung: Luftfederung Ljdoyu S Rcspfx Aktehn Gewichte Leergewicht: 6.523 kg Zuladung: 12.477 kg zGG: 19.000 kg Innenraum Innenraum: grau Zahl der Sitzplätze: 2 Verlauf Zahl der Eigentümer: 2 Produktsicherheit Hersteller: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Zustand: gut (gebraucht), Kilometerstand: 252.229 km, Leistung: 96 kW (130,52 PS), Erstzulassung: 11/2007, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.400 mm, Kraftstoff: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 80 l, Farbe: Silber, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Gänge: 6, Emissionsklasse: Euro4, Anzahl der Sitzplätze: 6, Gesamtbreite: 1.900 mm, zulässige Achslast (Achse 1): 1.575 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 1.500 kg, Ausstattung: ABS, Airbag, Anhängerkupplung, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Schiebetür, Servolenkung, Traktionskontrolle, Zentralverriegelung, elektrische Fensterheberregelung, = Weitere Optionen und Zubehör = - Armlehne - Beckerhalter - Beheizbare Spiegel - Beifahrerbank - Drehzahlmesser - Drittes Bremslicht - Elektrische Spiegel, Beheizt - Fahrersitz-Höhenverstellung - Fernbediente Zentralverriegelung - Getöntes Glas - Hecktüren - Höhenverstellung Vodersitzen - klappbare Außenspiegel - Komfortsitze - Leichtmetallfelgen 17 Zoll - Metallic - Radio/CD-Spieler - Scheibenbremsen - Scheinwerferhöhenverstellung - Seitentür - Stoßstangen in Karosseriefarbe - Verwärmungsautomatik - Zwischenwand mit Fenster = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Türenzahl: 5 Konstruktionsjahr: 2007 Kabine: doppelt Lhedjz S Ub Aepfx Aktsn Technische Informationen Zylinderzahl: 5 Motorhubraum: 2.461 cc Vorderachse: Max. Achslast: 1575 kg; Gelenkt Maximale Hinterachslast: 1500 kg Gewichte Leergewicht: 2.020 kg Zuladung: 780 kg zGG: 2.800 kg Max. Zuglast: 2.500 kg (ungebremst 750 kg) Zustand Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut = Firmeninformationen = Nidro cars Holland is located in the centre of the country and is the right address for the purchase of your car, van or truck. The indicated price is the 'internet take-away price'. For questions or a test drive, please contact us: LOOK FOR OUR ENTIRE STOCK AT All trade is possible with us! (Our advertisements are compiled with great care, but no rights can be derived from the content).

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Durchmesser 15 mm Länge 800 mm Lhodpsvh I Uajfx Akten = Stangenbe-u. entlademagazin für Stangen bis 15 mmø, Stangenlänge 800 mm

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 159.376 km, Leistung: 66 kW (89,73 PS), Erstzulassung: 05/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 2.700 mm, Kraftstoff: Diesel, CO₂-Emissionen: 110 g/km, Kraftstofftankvolumen: 60 l, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Gänge: 5, Emissionsklasse: Euro5, Anzahl der Sitzplätze: 2, Gesamtlänge: 4.280 mm, Gesamtbreite: 1.830 mm, Gesamthöhe: 1.840 mm, Ausstattung: ABS, Berganfahrhilfe, Bluetooth, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Nebelscheinwerfer, Schiebetür, Servolenkung, Zentralverriegelung, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, Allgemeine Informationen Lodpfx Ake Adp D Ijtohn Türenzahl: 5 Modellbereich: März 2013 - Mai 2016 Kabine: einfach Technische Informationen Drehmoment: 200 Nm Zylinderzahl: 4 Motorhubraum: 1.461 cc Beschleunigung (0–100): 13,3 s Höchstgeschwindigkeit: 160 km/h Maße Länge/Höhe: L1H1 Gewichte Leergewicht: 1.255 kg Zuladung: 695 kg zGG: 1.950 kg Innenraum Innenraum: grau Verbrauch Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch: 4,2 l/100km Kraftstoffverbrauch innerorts: 4,6 l/100km Kraftstoffverbrauch außerorts: 4,1 l/100km Wartung, Verlauf und Zustand Zahl der Eigentümer: 2 APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 05.2027 Anzahl der Schlüssel: 2 (2 Handsender) Produktsicherheit Hersteller: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL = Weitere Optionen und Zubehör = - Beheizte Außenspiegel - Elektrische Fensterheber vorn - Elektrisch verstellbare Außenspiegel - Fahrerairbag - Fernbediente Zentralverriegelung - Heckscheibenheizung - Hecktüren - Höhenverstellbarer Fahrersitz - Höhenverstellbares Lenkrad - Mittelarmlehne vorn - Multimediafähig - Nebelscheinwerfer - Radio/CD-Spieler - Radio mit MP3-Unterstützung - Scheibenwischer hinten - Seitenschiebetür rechts - Startunterbrecher - Zwischenabtrennung

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 864.498 km, Leistung: 206 kW (280,08 PS), Erstzulassung: 10/2013, Kraftstofftyp: Diesel, Anzahl der Sitzplätze: 44, Getriebetyp: Automatisch, Farbe: Sonstige, Gesamtlänge: 12.000 mm, Gesamthöhe: 3.000 mm, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, = Weitere Optionen und Zubehör = - Klimaanlage - Webasto Lhsdpfx Aksywh Taston = Weitere Informationen = Schäden: keines = Firmeninformationen = Wir sind ein internationales Unternehmen mit Sitz in Belgien, in der Umgebung von Brüssel (+/-20 km,). Belgian Bus Sales ist Ihr idealer Partner für den An- und Verkauf von Gebrauchtbussen und verfügt über einen umfangreichen Parkplatz, der als Ausstellungsfläche dient. Wir haben stets zahlreiche Busse aller Marken, Kapazitäten, Modelle und in jedem Preisniveau auf Lager. Wir können für Sie den richtigen Touristen-, Schul- oder Linienbus finden, der auf Ihre Bedürfnisse bzw. Ihr Budget abgestimmt ist. Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer, Zwischenverkauf und Tippfehler vorbehalten. Öffnungszeiten zur Besichtigung der Gebrauchtsbusse: Mo.-Fr.: 08:30 - 12:00 Uhr, 12:30 - 17:00 Uhr Mowimy po Polsku Agata) We speak your language: Nederlands, Français, English, Español, Português, Italiano, Русский, Polski and more.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 147.885 km, Leistung: 100 kW (135,96 PS), Erstzulassung: 10/2020, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.180 mm, Kraftstoff: Diesel, CO₂-Emissionen: 236 g/km, Kraftstofftankvolumen: 80 l, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Anzahl der Gänge: 6, Emissionsklasse: Euro6, Anzahl der Sitzplätze: 3, Gesamtlänge: 5.050 mm, Gesamtbreite: 2.070 mm, Gesamthöhe: 2.310 mm, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Bluetooth, Bordcomputer, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Scheckheftgepflegt, Schiebetür, Servolenkung, Tempomat, Zentralverriegelung, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, Allgemeine Informationen Türenzahl: 5 Modellbereich: Juni 2019 - Dez. 2020 Kabine: einfach Technische Informationen Drehmoment: 360 Nm Zylinderzahl: 4 Motorhubraum: 2.298 cc Maße Länge/Höhe: L1H1 Gewichte Leergewicht: 1.855 kg Zuladung: 1.445 kg zGG: 3.300 kg Max. Zuglast: 2.500 kg (ungebremst 750 kg) Innenraum Innenraum: schwarz Verbrauch Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch: 6,7 l/100km Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,4 l/100km Kraftstoffverbrauch außerorts: 6,3 l/100km Wartung, Verlauf und Zustand Hefte: Vorhanden (Händlerwartung) Zahl der Eigentümer: 2 APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 10.2027 Anzahl der Schlüssel: 2 (2 Handsender) Finanzielle Informationen Fragen Sie nach den Optionen zum Finanzleasing Produktsicherheit Lhede Ad Nz Hjpfx Aktsn Hersteller: Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Weitere Optionen und Zubehör = - Beifahrerbank - Bluetooth-Carkit - Drittes Bremslicht - Elektrische Fensterheber vorn - Fahrerairbag - Fernbediente Zentralverriegelung - Hecktüren - Holzverkleidung - Höhenverstellbarer Fahrersitz - Höhenverstellbares Lenkrad - Ladefläche - Mittelarmlehne vorn - Multifunktionales Lenkrad - Nebelscheinwerfer - Radio - Seitenschiebetür rechts - Telefon mit Bluetooth - Zwischenabtrennung