Cyclop Palettenwickler Halbautomatisch gebraucht kaufen (1.788)

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Palettenwickler Stretchwickler halbautomatisch | 2.000 kg | 2.000 mm | NEU Zum Verkauf steht ein neuer halbautomatischer Palettenwickler für die professionelle Verpackung und Transportsicherung palettierter Waren mit Stretchfolie. Ideal für Produktionsbetriebe, Lager, Logistik, Versand, Großhandel und Industrie. Die Maschine eignet sich für Unternehmen, die Paletten regelmäßig wickeln und den manuellen Verpackungsaufwand deutlich reduzieren möchten. Technische Daten Max. Palettengewicht: 2.000 kg Standard-Wickelhöhe: 2.000 mm Drehteller-Durchmesser: 1.650 mm Drehteller-Geschwindigkeit: 3–12 U/min Leistung laut Hersteller: 20–45 Paletten/Stunde Geeignete Palettengröße: 500–1.200 mm Länge × 500–1.200 mm Breite Maschinenabmessungen: ca. 2.950 × 1.650 × 2.485 mm Drehteller-Höhe: 80 mm Maschinengewicht: ca. 650 kg Motorleistung: 1,5 kW Stromversorgung: 220 V / 50 Hz / 1-phasig Stretchfolie Folientyp: LLDPE-Stretchfolie Folienbreite: 500 mm Folienstärke: 17–35 μm Rollenkern: 76,2 mm Max. Rollendurchmesser: 250 mm Vorteile Für Paletten bis 2 Tonnen Bis 2 Meter Wickelhöhe Einstellbare Drehtellergeschwindigkeit Hohe Verpackungsleistung 220-V-Anschluss Robuste Ausführung für gewerbliche und industrielle Anwendungen Deutlich effizienter als manuelles Wickeln Zustand: NEU Geeignet für Lager, Produktion, Logistikzentren, Versandabteilungen und andere Unternehmen mit regelmäßigem Palettenaufkommen. Bei Interesse oder technischen Fragen gerne Kontakt aufnehmen. Weitere Verpackungsmaschinen, Umreifungsmaschinen, Kartonverschließmaschinen und Palettenwickler ebenfalls auf Anfrage erhältlich. Nodpozwguasfx Afkslh Hinweis: Technische Angaben und Leistungswerte gemäß Herstellerunterlagen. Die tatsächliche Leistung hängt unter anderem von Palettengröße, Wickelprogramm und Anwendung ab.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 280 kg, Gesamtlänge: 23.740 mm, Gesamtbreite: 15.000 mm, Gesamthöhe: 20.750 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 12 Monate, Über diese Maschine: Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unser Palettenwickler „Starter“ ist ein halbautomatischer Stretchwickler, perfekt wenn Sie Ihre Paletten nicht mehr von Hand wickeln wollen oder ein günstiges Backup Gerät suchen. Unser Vogel Starter ist womöglich der günstigste Palettenwickler aus europäischer Produktion, und das ohne Kompromisse bei der Qualität. Im Gegensatz zu unseren anderen Palettenwicklern ist hier die Anzahl an Optionen stark begrenzt, denn hier wollten wir einen Palettenwickler, der durch weitgehenste Standardisierung möglichst Nodpfx Afez E Ikvskslh günstig zu produzieren ist und dabei viele Anwendungsfälle abdeckt. Bei den 3 Programmen können Sie einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen und ob Sie eine „Kreuzwicklung“ oder „nur rauf wickeln“ wünschen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen und Fußwicklungen zu jedem Programm speichern. Die Bremsspannung regeln Sie ganz einfach über die mechanische Folienbremse. Die Programme können durch ein Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 280 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg Unsere Starter Palettenwickler verfügen über einen 1500 mm Drehteller und können serienmäßig Paletten bis zu 2100 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich, wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie nicht mehr von Hand wicklen möchten und dabei eine solide Maschine aus europäischer Produktion suchen Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 280 kg, Gesamtlänge: 23.740 mm, Gesamtbreite: 15.000 mm, Gesamthöhe: 20.750 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 12 Monate, Über diese Maschine: Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unser Palettenwickler „Starter“ ist ein halbautomatischer Stretchwickler, perfekt wenn Sie Ihre Paletten nicht mehr von Hand wickeln wollen oder ein günstiges Backup Gerät suchen. Unser Vogel Starter ist womöglich der günstigste Palettenwickler aus europäischer Produktion, und das ohne Kompromisse bei der Qualität. Im Gegensatz zu unseren anderen Palettenwicklern ist hier die Anzahl an Optionen stark begrenzt, denn hier wollten wir einen Palettenwickler, der durch weitgehenste Standardisierung möglichst günstig zu produzieren ist und dabei viele Anwendungsfälle abdeckt. Njdpfjz E Ilyjx Afkelh Bei den 3 Programmen können Sie einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen und ob Sie eine „Kreuzwicklung“ oder „nur rauf wickeln“ wünschen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen und Fußwicklungen zu jedem Programm speichern. Die Bremsspannung regeln Sie ganz einfach über die mechanische Folienbremse. Die Programme können durch ein Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 280 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg Unsere Starter Palettenwickler verfügen über einen 1500 mm Drehteller und können serienmäßig Paletten bis zu 2100 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich, wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie nicht mehr von Hand wicklen möchten und dabei eine solide Maschine aus europäischer Produktion suchen Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 260 kg, Gesamtlänge: 25.080 mm, Gesamtbreite: 15.000 mm, Gesamthöhe: 24.250 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 24 Monate, Über diese Maschine: Dieser Palettenwickler ist ein vorrätiges Neugerät. Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unser Palettenwickler „Basic“ ist ein halbautomatischer Stretchwickler aus eurapaischer Produktion, welcher durch bis zu 10 speicherbare Programme absolut gleichbleibende Ergebnisse garantiert und damit den sicheren Ausschluss des „Faktors Mensch“ bietet. Mit der elektromagnetischen Bremse lässt sich die Spannung der Folie an Ihre Bedürfnisse anpassen und in den Programmen speichern. Im Rahmen der Programme können Sie für darüber hinaus einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen, Fußwicklungen zu jedem Programm speichern. Auf diese Weise können Sie für jedes Packschema individuelle Programme hinterlegen, um immer perfekte Wickelergebnisse zu erzielen. Mit einem Gewicht von 260 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg Unser Basic Palettenwickler verfügt über einen 1500 mm Drehteller und kann serienmäßig Paletten bis zu 2000 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich, wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie einen guten & günstigen Palettenwickler wünschen, welcher sich an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt. Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Nlsdjz E Il Hopfx Afksh Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 420 kg, Gesamtlänge: 28.650 mm, Gesamtbreite: 15.000 mm, Gesamthöhe: 25.800 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 24 Monate, Über diese Maschine: Dieser Palettenwickler ist ein vorrätiges neugerät. Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unsere Profiline ist ein halbautomatischer Stretchwickler, welcher durch bis zu 32 speicherbare Programme absolut gleichbleibende Ergebnisse garantiert und damit den sicheren Ausschluss des „Faktors Mensch“ bietet. Mit der elektromagnetischen Bremse lässt sich die Spannung der Folie präzise in den einzelnen Schritten (Fußwicklung, Wicklung rauf / Kopfwicklung / Wicklung runter) in den Programmen speichern. Im Rahmen der Programme können Sie für darüber hinaus einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen, Fußwicklungen und die Überlappung der Folie am Palettenende zu jedem Programm speichern. Auf diese Weise können Sie für jedes Packschema individuelle Programme hinterlegen, um immer perfektere Wickelergebnisse zu erzielen. Die Programme können durch Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 420 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg ( optional auch bis 2000kg möglich) ausgelegt. Unsere Profiline verfügt über einen 1500 mm Drehteller und kann serienmäßig Paletten bis zu 2500 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie einen professionellen & robusten Palettenwickler für größere Stückzahlen wünschen, welcher sich optimal an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt. Möchten Sie einen größeren Teller, einen höheren Mast, eine Vordehnung der Folie oder einen automatischen Folienabschnitt? Mit dieser Maschine ist fast alles möglich! Gerne konfigurieren wir Ihnen diese Maschine auch als Neugerät mit den zu Ihren Bedürfnissen passenden Optionen. Nsdez E Iltjpfx Afkjlh Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Baujahr: 2026, Zustand: neu, ECOSPIR TS POWER PRE - Stretch 200 % Hier handelt es sich um sehr robuste und weitgehend wartungsfreie Maschinen die nicht nur durch ihr Äußeres Design, sondern durch ausgereifte und durchdachte Technik überzeugen Technische Daten: • Bedienung über TOUCH SCREEN • Folienspannung über TOUCH SCREEN bis 200 % ( 1m = 2 m) • Einspeichern von 8 Wickelprogramme • Durchmesser Drehteller 1500 mm • Drehteller Dauerbelastung 1200 kg • Palettenhöhe max. 2200 mm Nljdpfx Ajzzy Twofkoh • Anschlusswert 240 V, 50 Hz 1,5 KW • Geschwindigkeit des Folienschlittens • Einstellung von Fuß- und Kopfwicklungen • Kreuzwicklungen / Einwegwicklung spiral • Höhenerkennung durch Photozelle • kann schwarze Produkte bzw. Stretchfolie wickeln (Optional) • Maschine mit CE-Kennzeichnung Gewährleistung 24 Monate (Einschichtbetrieb).

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 3 Slim Line ist ein halbautomatischer Stretchwickler mit Drehteller. Er ist mit einem Vordehnsystem fuer 250% Dehnung ausgestattet. Durch das Vordehnsystem koennen Sie aus 1 m Folie auf der Rolle bis zu 3,5 m Folie an der Palette erzeugen und Ihren Materialverbrauch enorm reduzieren. Ausserdem entsteht bei diesem System nur eine minimale Anlegespannung, so dass auch leichte Packgueter nicht vom Drehteller gezogen werden. Mit einem Gewicht von 700 kg ist dieses Modell sehr stabil und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 3 Slim Line verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann serienmaessig Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie einer ueber Potentiometer regelbaren Powerstretcheinheit koennen Sie die automatisierte Wicklung perfekt an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (ueber Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverstaendlich wie einstellbare Kopf- & Fusswicklungen. Es stehen Ihnen Programme zum “rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Nljdpfx Asz E Iwijfkeh Optional erhaeltlich sind eine passende Auffahrrampe, sowie eine Fotozelle fuer die Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Dieses Modell ist unsere klare Empfehlung, wenn Sie sehr leichte Packgueter wickeln oder taeglich mehr als ca. 20 Paletten einstretchen und ein maximales Palettenmass von 800 x 1200 x 2250 mm dabei nicht ueberschreiten. Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 2A ist ein halbautomatischer Stretchwickler mit einem Ausschnitt zum ebenerdigen Befahren. Das Modell KVK 2A ist mit einem Vordehnsystem fuer 250% Dehnung ausgestattet. Durch das Vordehnsystem koennen Sie aus 1 Meter Folie auf der Rolle bis zu 3,5 Meter Folie an der Palette erzeugen und Ihren Materialverbrauch enorm reduzieren. Ausserdem entsteht bei diesem System nur eine minimale Anlegespannung, so dass auch leichte Packgueter nicht vom Drehteller gezogen werden. Mit einem Gewicht von 700 kg ist dieses Modell sehr stabil und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 2A verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann serienmaessig Paletten bis zu 2400 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie einer ueber Potentiometer regelbaren Powerstretcheinheit koennen Sie die automatisierte Wicklung perfekt an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ( ueber Fotozelle ) ist dabei ebenso selbstverstaendlich wie einstellbare Kopf- & Fusswicklungen. Es stehen Ihnen Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler aber auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Nlodpfx Aoz E Ixaofksh Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie sehr leichte Packgueter wickeln oder taeglich mehr als ca. 30 Paletten einstretchen. Der KVK 2A ist ideal, wenn aus Platzgruenden keine Rampe verwendet werden kann. Oder wenn besonders schweres oder instabiles Packgut nicht ueber eine Rampe auf den Drehteller geschoben werden soll. Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, ECOSPIR EV Hier handelt es sich um sehr robuste und weitgehend wartungsfreie Maschinen, die nicht nur durch ihr äußeres Design, sondern auch durch ausgereifte und durchdachte Technik überzeugen. Einfache Bedienung über das Touchscreen-Display. Geringer Aufwand bei der Installation – Plug and Play. Technische Daten: • Bedienung über TOUCH SCREEN • Einspeichern von 8 Wickelprogramme Njdpfx Aemt Du Nofkelh • Folienspannung mit mechanischer Bremse • Durchmesser Drehteller 1500 mm • Drehteller Dauerbelastung 2000 kg • Palettenhöhe max. 2200 mm • Anschlusswert 240 V, 50 Hz 1 KW • Maschine mit CE-Kennzeichnung Gewährleistung: 24 Monate Option: auf Anfrage Rampe 1650 mm Rampe für E-Ameise ( Länge 3000 mm ) Turmverlängerung für Paletten Höhe max. 2700 mm POWER PRE - Stretch 200 % POWER PRE - Stretch 250 % POWER PRE - Stretch 0-400 % (mit Frequenzumrichter) Black-Light Photozelle

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1A ist das fast identische Schwestermodell zur KVK 2 (MA), also ein halbautomatischer Stretchwickler mit Drehteller, der im Vergleich zur KVK 2 MA mit einem Ausschnitt zum ebenerdigen Befahren mit einem Handhubwagen ausgestattet ist. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Mit einem Gewicht von 700 kg ist dieses Modell ebenfalls fuer den professionellen Einsatz ausgelegt und kann bis zu 1500 kg belastet werden. Der 1A verfuegt ueber einen Drehteller von 1500 mm und kann serienmaessig Paletten bis zu 2400 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie einer ueber Potentiometer sehr fein regelbaren elektromagnetischen Bremse koennen Sie die automatisierte Wicklung perfekt an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (ueber Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverstaendlich wie einstellbare Kopf- & Fusswicklungen. Es stehen Ihnen Programme fuer „nur rauf“ wickeln, “rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie zum „regendicht“ wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Njdjz E Im Djpfx Afkelh Neben einer Fotozelle fuer die Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie laesst sich bei der KVK 1A die Wickelhoehe optional (bis zu 3200 mm) variieren. Empfehlung Die KVK 1A ist ideal, wenn aus Platzgruenden keine Rampe verwendet werden kann oder besonders schweres oder instabiles Packgut nicht ueber eine Rampe auf den Drehteller geschoben werden soll. Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1A ist das fast identische Schwestermodell zur KVK 2 (MA), also ein halbautomatischer Stretchwickler mit Drehteller, der im Vergleich zur KVK 2 MA mit einem Ausschnitt zum ebenerdigen Befahren mit einem Handhubwagen ausgestattet ist. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Mit einem Gewicht von 700 kg ist dieses Modell ebenfalls fuer den professionellen Einsatz ausgelegt und kann bis zu 1500 kg belastet werden. Der 1A verfuegt ueber einen Drehteller von 1500 mm und kann serienmaessig Paletten bis zu 2400 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie einer ueber Potentiometer sehr fein regelbaren elektromagnetischen Bremse koennen Sie die automatisierte Wicklung perfekt an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (ueber Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverstaendlich wie einstellbare Kopf- & Fusswicklungen. Es stehen Ihnen Programme fuer „nur rauf“ wickeln, “rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie zum „regendicht“ wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Njdpez E Ipxjfx Afkslh Neben einer Fotozelle fuer die Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie laesst sich bei der KVK 1A die Wickelhoehe optional (bis zu 3200 mm) variieren. Empfehlung Die KVK 1A ist ideal, wenn aus Platzgruenden keine Rampe verwendet werden kann oder besonders schweres oder instabiles Packgut nicht ueber eine Rampe auf den Drehteller geschoben werden soll. Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1A ist das fast identische Schwestermodell zur KVK 2 (MA), also ein halbautomatischer Stretchwickler mit Drehteller, der im Vergleich zur KVK 2 MA mit einem Ausschnitt zum ebenerdigen Befahren mit einem Handhubwagen ausgestattet ist. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Nljdpfxjz E Ix Te Afkeh Mit einem Gewicht von 700 kg ist dieses Modell ebenfalls fuer den professionellen Einsatz ausgelegt und kann bis zu 1500 kg belastet werden. Der 1A verfuegt ueber einen Drehteller von 1500 mm und kann serienmaessig Paletten bis zu 2400 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie einer ueber Potentiometer sehr fein regelbaren elektromagnetischen Bremse koennen Sie die automatisierte Wicklung perfekt an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (ueber Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverstaendlich wie einstellbare Kopf- & Fusswicklungen. Es stehen Ihnen Programme fuer „nur rauf“ wickeln, “rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie zum „regendicht“ wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Neben einer Fotozelle fuer die Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie laesst sich bei der KVK 1A die Wickelhoehe optional (bis zu 3200 mm) variieren. Empfehlung Die KVK 1A ist ideal, wenn aus Platzgruenden keine Rampe verwendet werden kann oder besonders schweres oder instabiles Packgut nicht ueber eine Rampe auf den Drehteller geschoben werden soll. Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Zustand: sehr gut (gebraucht), Automatische Palettenwickler Nsdpjy T Ialefx Afkolh Inv.nr. 3809 Hersteller:Cyclop Type GL 200-11 * Drehtellerpositionierung durch Fix-Stop * Anzahl der Fuß- und Kopfwicklungen * Drehteller-Durchmesser 1650 mm * max Wickelhöhe ca. 2400 mm * Eigengewicht ca 450 kg * Europaletten und Blockpaletten!!! * Sehr guten zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Automatische Palettenwickler Inv.nr. 3810 Hersteller:Cyclop Type GL 200-11 * Drehtellerpositionierung durch Fix-Stop * Anzahl der Fuß- und Kopfwicklungen * Drehteller-Durchmesser 1650 mm Nledpfx Asy T I S Ujfksh * max Wickelhöhe ca. 23 400 mm * Eigengewicht ca 450 kg * Europaletten und Blockpaletten!!! * Sehr guten zustand

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, ECOSPIR EV Hier handelt es sich um sehr robuste und weitgehend wartungsfreie Maschinen, die nicht nur durch ihr äußeres Design, sondern auch durch ausgereifte und durchdachte Technik überzeugen. Einfache Bedienung über das Touchscreen-Display. Geringer Aufwand bei der Installation – Plug and Play. Technische Daten: • Bedienung über TOUCH SCREEN • Einspeichern von 8 Wickelprogramme • Folienspannung mit mechanischer Bremse • Durchmesser Drehteller 1500 mm • Drehteller Dauerbelastung 2000 kg • Palettenhöhe max. 2200 mm • Anschlusswert 240 V, 50 Hz 1 KW • Maschine mit CE-Kennzeichnung Gewährleistung: 24 Monate Nlodpfjhfdc Rjx Afkjh Option: auf Anfrage Rampe 1500 mm Rampe für E-Ameise ( Länge 3000 mm ) Turmverlängerung für Paletten Höhe max. 2700 mm POWER PRE - Stretch 200 % POWER PRE - Stretch 250 % POWER PRE - Stretch 0-400 % (mit Frequenzumrichter) Black-Light Photozelle 490,00 €

Baujahr: 2026, Zustand: neu, ECOSPIR TS Hier handelt es sich um sehr robuste und weitgehend wartungsfreie Maschinen die nicht nur durch ihr Äußeres Design, sondern durch ausgereifte und durchdachte Technik überzeugen Technische Daten: • Bedienung über TOUCH SCREEN Njdpfx Ajhfdf Eefkolh • Einspeichern von 8 Wickelprogramme • Durchmesser Drehteller 1500 mm • Drehteller Dauerbelastung 1200 kg • Palettenhöhe max. 2200 mm • Anschlusswert 240 V, 50 Hz 1,5 KW • Geschwindigkeit des Folienschlittens • Einstellung von Fuß- und Kopfwicklungen • Kreuzwicklungen / Einwegwicklung spiral • Höhenerkennung durch Photozelle • kann schwarze Produkte bzw. Stretchfolie wickeln (Optional) • Maschine mit CE-Kennzeichnung Gewährleistung 24 Monate (Einschichtbetrieb).

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, CYCLOP CTT 300-16300-1030 Palettenwickler Technische Daten: Drehtellerdurchmesser Ø 1650 mm Tellergeschwindigkeit bis 15 U/min, einstellbar Start/Stopp Frequenzgeregelt Kopf-Fußwicklungen 1-15 Geschw. Reckeinheit Stufenlos einstellbar Programme 9 einstellbar Palettengut Max. Länge x Breite 1200 x 1000 mm Max. Höhe einschl. Pa. 2200 mm Höchstgewicht 2000 kg Stretchfolie Durchmesser Kern 76 mm Außen Ø max. 250 mm Folienbreite max. 500 mm Nledpfxozrfq As Afkjh Foliendicke 9 – 35 my Der Palettenwickler wurde nie eingesetzt und ist Neuwertig

Baujahr: 2020, Zustand: neuwertig (gebraucht), Zu verkaufen: Certis Tendo 2000 Palettenwickelmaschine – Baujahr 2020 Certis Tendo 2000 Palettenwickelmaschine, hergestellt von der C&C Group in Italien. Geeignet zum Umwickeln von palettierten Gütern mit Stretchfolie. Bei dieser Palettenwickelmaschine dreht sich der Wickelarm um die Palette, während die Last auf dem Boden steht. Dies macht das System besonders geeignet für schwere oder weniger stabile Palettenlasten. Maschinendaten: Marke: Certis / C&C Group Modell: Tendo 2000 Baujahr: 2020 Seriennummer: C1901471M Versorgungsspannung: 230 V Ausführung: Dreharmwickler Nledj Adz H Ispfx Afksh Zustand: wenig gebraucht Verfügbare Dokumentation: Bedienungs- und Wartungshandbuch Gebrauchsanweisung Parameterliste Elektrisches Schaltbild Ersatzteilliste Dreharmwickler, Palettenwickler, Stretchwickler, Folienwickler, Stretchfolienwickler, halbautomatische Palettenwickler, gebraucht, second hand, used, occasion Dreharmwickler, Palettenwickler, Stretchwickler, Folienwickler, Palettenwickelmaschine, Stretchfolienwickelmaschine, Folienwickelmaschine, halbautomatische Palettenwickelmaschine, gebrauchte Palettenwickelmaschine, gebrauchte Dreharmwickelmaschine

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 500 kg, Gesamtlänge: 28.650 mm, Gesamtbreite: 16.500 mm, Gesamthöhe: 25.230 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 24 Monate, Über diese Maschine: Dieser Palettenwickler ist ein vorrätiges Neugerät. Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unsere ProfilineLP ist ein halbautomatischer Stretchwickler, welcher durch bis zu 32 speicherbare Programme absolut gleichbleibende Ergebnisse garantiert und damit den sicheren Ausschluss des „Faktors Mensch“ bietet. Platzsparend wie ein Palettenwickler mit Hufeisenteller und robust wie ein geschlossenes System – so lassen die Vorteile dieser Maschine auf den Punkt bringen! Mit der elektromagnetischen Bremse lässt sich die Spannung der Folie präzise in den einzelnen Schritten (Fußwicklung, Wicklung rauf / Kopfwicklung / Wicklung runter) in den Programmen speichern. Im Rahmen der Programme können Sie für darüber hinaus einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen, Fußwicklungen und die Überlappung der Folie am Palettenende zu jedem Programm speichern. Auf diese Weise können Sie für jedes Packschema individuelle Programme hinterlegen, um immer perfektere Wickelergebnisse zu erzielen. Die Programme können durch Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 500 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg ausgelegt. Unsere Profiline LP verfügt über einen 1650 mm Drehteller und kann serienmäßig Paletten bis zu 2500 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie wenig Platz haben und dabei einen professionellen & robusten Palettenwickler wünschen, welcher sich optimal an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt Möchten Sie einen höheren Mast, eine Vordehnung der Folie oder einen automatischen Folienabschnitt? Mit dieser Maschine ist fast alles möglich! Gerne konfigurieren wir Ihnen diese Maschine auch als Neugerät mit den zu Ihren Bedürfnissen passenden Optionen. Nsdpfx Afez E Ilmskelh Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Baujahr: 2015, Zustand: gebraucht, Tischabmessungen: 1250x800x1200mm, Anschlussleistung: 4kW, Länge: 1000mm, Breite: 1850mm, Höhe: 1600mm, mit Dokumentation, es wurden keine Wartungen durchgeführt, eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Njdpfx Asz Sr N Rsfkelh

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 420 kg, Gesamtlänge: 31.000 mm, Gesamtbreite: 16.800 mm, Gesamthöhe: 25.800 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 24 Monate, Über diese Maschine: Dieser Palettenwickler Profiline TP ist ein vorrätiges Neugerät. Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unsere Profiline TP ist ein halbautomatischer Stretchwickler, welcher durch bis zu 32 speicherbare Programme absolut gleichbleibende Ergebnisse garantiert und damit den sicheren Ausschluss des „Faktors Mensch“ bietet. Mit der elektromagnetischen Bremse lässt sich die Spannung der Folie präzise in den einzelnen Schritten (Fußwicklung, Wicklung rauf / Kopfwicklung / Wicklung runter) in den Programmen speichern. Im Rahmen der Programme können Sie für darüber hinaus einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen, Fußwicklungen und die Überlappung der Folie am Palettenende zu jedem Programm speichern. Auf diese Weise können Sie für jedes Packschema individuelle Programme hinterlegen, um immer perfektere Wickelergebnisse zu erzielen. Die Programme können durch Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 420 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200kg ausgelegt. Nedpfxez E Ik Ne Afkolh Unsere Profiline TP verfügt über einen 1650 mm Drehteller und kann serienmäßig Paletten bis zu 2500 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie einen professionellen & robusten Palettenwickler für größere Stückzahlen wünschen, welcher möglichst wenig Platz braucht. Möchten Sie einen höheren Mast, eine Vordehnung der Folie oder einen automatischen Folienabschnitt? Mit dieser Maschine ist fast alles möglich! Gerne konfigurieren wir Ihnen diese Maschine auch als Neugerät mit den zu Ihren Bedürfnissen passenden Optionen. Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 500 kg, Gesamtlänge: 28.650 mm, Gesamtbreite: 16.500 mm, Gesamthöhe: 25.230 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 12 Monate, Über diese Maschine: Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unsere ProfilineLP ist ein halbautomatischer Stretchwickler, welcher durch bis zu 32 speicherbare Programme absolut gleichbleibende Ergebnisse garantiert und damit den sicheren Ausschluss des „Faktors Mensch“ bietet. Platzsparend wie ein Palettenwickler mit Hufeisenteller und robust wie ein geschlossenes System – so lassen die Vorteile dieser Maschine auf den Punkt bringen! Mit der elektromagnetischen Bremse lässt sich die Spannung der Folie präzise in den einzelnen Schritten (Fußwicklung, Wicklung rauf / Kopfwicklung / Wicklung runter) in den Programmen speichern. Im Rahmen der Programme können Sie für darüber hinaus einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen, Fußwicklungen und die Überlappung der Folie am Palettenende zu jedem Programm speichern. Auf diese Weise können Sie für jedes Packschema individuelle Programme hinterlegen, um immer perfektere Wickelergebnisse zu erzielen. Die Programme können durch Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 500 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg ausgelegt. Unsere Profiline LP verfügt über einen 1650 mm Drehteller und kann serienmäßig Paletten bis zu 2500 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie wenig Platz haben und dabei einen professionellen & robusten Palettenwickler wünschen, welcher sich optimal an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt Möchten Sie einen höheren Mast, eine Vordehnung der Folie oder einen automatischen Folienabschnitt? Mit dieser Maschine ist fast alles möglich! Gerne konfigurieren wir Ihnen diese Maschine auch als Neugerät mit den zu Ihren Bedürfnissen passenden Optionen. Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Nledez E Ilaepfx Afkoh Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Baujahr: 2022, Zustand: gebraucht, Schnittbereich bei 60° rechts rund/quadratisch/rechteckig: 160mm/150mm/150mm×270mm, max. Gehrungsbereich links/rechts: 60°, Sägebandabmessungen X/Y/Z: 4250mm/34mm/1,1mm, max. Bandgeschwindigkeit: 100m/min, max. Spannstocköffnung: 450mm, Sägebandmotor: 2,2kW, Arbeitshöhe: 845mm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1400mm/2000mm/2180mm, Gewicht: ca. 990kg. Inklusive Mikrosprühsystem und Rollenbahn. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nljdpfxszxhlps Afkeh

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1S – Economic ist unsere guenstigste Moeglichkeit, einen halbautomatischen Stretchwickler zu erwerben. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Das Modell ist mit einem Gewicht von 600 kg stabil gebaut und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 1S Economic verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie der mechanischen Bremse, koennen Sie die automatisierte Wicklung gut an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ist dabei ebenso selbstverstaendlich, wie einstellbare Kopf- und Fusswicklungen. Es stehen Ihnen dabei Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Optional verfuegbar sind eine Auffahrrampe sowie eine Fotozelle zur Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Der KVK 1S Economic ist unsere Empfehlung, wenn Sie mit einem moeglichst geringen Invest von einer manuellen auf eine automatische Wicklung Ihrer Paletten umstellen moechten. Ideal ist diese Maschine fuer Versender mit Palettenaufkommen von bis zu ca. 10 Paletten je Arbeitstag Nledpjz E In Isfx Afkjh Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1S – Economic ist unsere guenstigste Moeglichkeit, einen halbautomatischen Stretchwickler zu erwerben. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Das Modell ist mit einem Gewicht von 600 kg stabil gebaut und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 1S Economic verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie der mechanischen Bremse, koennen Sie die automatisierte Wicklung gut an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ist dabei ebenso selbstverstaendlich, wie einstellbare Kopf- und Fusswicklungen. Es stehen Ihnen dabei Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Nlodpfxsz E Inbo Afkoh Optional verfuegbar sind eine Auffahrrampe sowie eine Fotozelle zur Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Der KVK 1S Economic ist unsere Empfehlung, wenn Sie mit einem moeglichst geringen Invest von einer manuellen auf eine automatische Wicklung Ihrer Paletten umstellen moechten. Ideal ist diese Maschine fuer Versender mit Palettenaufkommen von bis zu ca. 10 Paletten je Arbeitstag Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !