Extec C10 Brechbacke gebraucht kaufen (511)

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Dieses Angebot umfasst einen Satz Brechbacken für einen Keestrack B3 Brecher. Feste Brechbacke: 821 kg – 18 % Mn, 2 % Cr Bewegliche Brechbacke: 1048 kg – 18 % Mn, 2 % Cr Crsdpfx Aiox U Aycjdob Preis pro Satz Material: LGH, 18 % Mangan, 2 % Chrom, Zusammensetzung spektrometrisch bestätigt. Transportkosten werden individuell berechnet. Gussteile für viele weitere Brecher sowie alle anderen Teile für diesen Brecher finden Sie in anderen Auktionen!

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Gegenstand der Anzeige ist ein Brechbacke für den backenbrecher Extec C10, Extec C10+, Sandvik QJ240, QJ241. Zahnteilung 55 mm Feste Backe, Teilenummer J692HDE 18 % Mangan 2 % Chrom – 901 kg Bewegliche Backe Teilenummer J693HDE 18 % Mangan 2 % Chrom – 624 kg J6920000 + J6930000 Crodpfxsigvc Ts Aideb Transport einer Palette 500 PLN netto. Backen sofort verfügbar!

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Anbau-Schredder für mobile EXTEC Siebmaschine z.B. für EXTEC 5000S, Turbo, Turbotrac, S-Serie) zur Vorzerkleinerung von bindigem/klumpigem Material Cjdpeu Dhkdofx Aiderb

Baujahr: 1990, Betriebsstunden: 443 h, Zustand: gebraucht, 1990 | Extec 5000 | Gebrauchte Siebanlage | 443 hours 📍Location: Frankreich 🚛 Delivery available to your destination – Use our shipping calculator to estimate transport costs! Cedpfx Aeyambgjiderb 💰 Buy Now for EUR 16000 or Make an Offer. Payment at delivery available for an affordable fee (subject to approval)* 👷‍♂️ Inspected by an independent expert 58 Inspektionspunkte 43 genehmigt ✅ 5 unvollkommene ℹ️ 3 Ausgaben ⚠️ 📌 Inspector's Comment: Guter Allgemeinzustand des Siebs. Die Schutzabdeckungen des Motorraums sind nicht montiert; jedoch besitzt der Verkäufer diese und sie werden im Verkauf enthalten sein. Die Spann- und Faltzylinder der Wände funktionieren nicht. Keine Präsenz von Stabilisator. Der Zustand der Riemen ist gut, einige erscheinen trocken und die Verbindungen sind manchmal beschädigt. Der Verschleiß der Matic-Reifen ist erheblich. Motorstart mit Booster. Der elektrische Teil funktioniert nicht. Vorhandensein von Sickerwasser an einem Betätigungsventil für Bewegungen. Die Lackierung ist an einigen Stellen beschädigt. Der Auspuffausgang ist nicht befestigt. Die Startbatterie ist defekt. 📄 Want to see the full inspection, extra photos, or a video? Tip: The reference "40008 Equippo" is commonly used when looking up more details online. 💡 Why this machine and our service stands out: ✔ Thorough inspection by professionals ✔ Jobsite delivery available ✔ Money-Back Guaranteed ✔ Secure and flexible payment options 🔄 Considering other equipment options? We offer helpful tools and resources for all equipment owners and operators – easily accessible on our platform.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 2.500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 7,5 kW (10,20 PS), Volumenstrom: 620 m³/h, Betriebsdruck: 10 bar, Druck (min.): 10 bar, Art der Kühlung: Luft, Ausstattung: Kältetrockner, Typenschild vorhanden, Boge C10 auf 500 Liter verzinktem Behälter mit Trockner im neuwertigen Zustand. 2500 Betriebsstunden. Cjdpfx Aioxcvuajdsrb

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 800 km, Leistung: 235,36 kW (320,00 PS), Erstzulassung: 04/2026, Kraftstofftyp: Diesel, Anzahl der Sitzplätze: 43, Getriebetyp: Automatisch, Achsen-Konfiguration: 4x2, Leergewicht: 10.530 kg, maximales Ladegewicht: 14.800 kg, Emissionsklasse: Euro6, Farbe: Grau, Bremsen: Retarder, Federung: Luft, Reifengröße: 275/70R22.5, Radstand: 5.100 mm, Baujahr: 2025, Ausstattung: ABS, Airbag, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Parksensoren, Servolenkung, Sommerreifen, Standheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, Fahrgestell Motor Cummins D6.7EVIE320 Euro VI 6 Zylinder, 6700 cc, 320 PS 235 KW Maximalgewicht 14.800 Kg Abmessungen: 9915*2500*3380 mm Radstand 5100mm Überhang vorne 1.905 mm, hinten 2.910 mm Reifen 275/70R22.5 Scheibenbremsen - Vollluft-Bremsanlage Parkbremse: Luftbetätigt, Bedienung an der Hinterachse Tank: Dieselkraftstoff 280 L Federung: 2 Luftfederung Einzelradaufhängung 2 Vorne / 4 Hinten ECAS, ASR, ABS, EBS+ESC Generator 28V 2x180A Batterien 24V (2x12V) 2x200A Automatikgetriebe ZF Ecolife 6AP1220 Metalliclackierung (RAL) ABS.ESP.ASR.EBD Digital Tachograph Geschwindigkeitsbegrenzer Norm GSR2 Retarderfunktion integriert am Getriebe mit Manueller - und Fußbetätigung Aktive Spurhalte-Assistent Tempomat Lenkung: Hydraulisch, verstellbar Podeste unter den Sitzen und letzte Sitzreihe erhöht Verstärkung - ECE-R66.02 R107 Struktur aus verzinkten Stahl Seiten aus Aluminium Anti-Rost Unterbodenschutz Türen und Scheiben Vordertür Einflügelig, pneumatisch, Schwingung nach Aussen mit Fernbedienung Hintertür Einflügelig, pneumatisch, Schwingung nach Aussen Große Panorama Frontscheibe mit elektrischem Sonnenrollo Doppelverglasung getönt Obere Heckscheibe Elektrische Fahrerfenster mit Anti-Beschlagheizung Innenspiegel. Gepäckraum Seitliche Kofferräume rechts und links 5,8 m³ Kofferraumbeleuchtung Elektrisch seitliche Kofferraumklappen Sitze und Innenausstattung Schienen für Sitzinstallation 41 Verstellbare Sitze aus Velours, mit Komfortkopfstütze Kopfstützen aus Kunstleder 2 und 3 Punkt Gurte Netze an den Sitzen Tische mit Kaffeebecherhalter Fussrasten 9 Doppelsitze auf linker Seite 9 Doppelsitze auf rechter Seite 5 Sitze in letzter Reihe Fahrersitz: ergonomisch - einstellbare Luftfederung mit Komfortkopfstütze Armlehne für Fahrersitz Reiseleitersitz Klimaanlage, Heizung und Beleuchtung Standheizung 25 Kw Konvektoren Gebläsekasten vorne Gepäckablagen mit Klimakanäle und Service Sets mit Leselampe und Düsenbelüftung Klimaanlage 32 KW Innenbeleuchtung (in 2 Positionen) LED an Eingangsstufe Beleuchtung für Fahrerplatz und Reiseleiterplatz LED an Podeste Innenausstattungen Boden aus anti-rutsch PVC in Holz- oder Marmoroptik Teppich auf Boden Haltestange mit Trennwand hinter dem Fahrer Trennwand vor 1. Reihe Vorhänge Zubehör und Innenausstattungen Multimedia Set Radio, MP3. Mikrofon und Verstärker Dynamisches Schwanenhalsmikrofon 2 LCD Bildschirme 15'' Innenraumkameras Rückfahrkamera 20 USB Doppelstecker USB Doppelstecker für Fahrer Kühlbox im Armaturenbrett vorne Digitaluhr Elektrische Vorrüstung für Schulbusschilder (leuchtend für vorne und hinten) Zubehör und Außen Ausstattungen Tagfahrlicht vorne Nebelscheinwerfer Rückfahrwarner Feuersensor und Alarmsystem im Motorraum Automatischer Feuerlöscher im Motorraum 6 x Alufelgen 22.5 Schmutzfänger vorne Schmutzfänger hinten Sonstiges COC Inschriften, Aufkleber und Beschriftung Credpfxsy Exwxe Aidob Feuerlöscher Notausstiege / Dachluke als Notausgang Nothämmer Service Buch Ersatzrad & Werkzeug

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kraftstofftyp: hybrid, Farbe: Rot, Gesamtgewicht: 4.700 kg, Leergewicht: 4.200 kg, Betriebsgewicht: 4.700 kg, Hubkraft: 4.000 kg/m, Antriebszustand: 100 %, Baujahr: 2022, Antriebsstrang Motormarke: Yanmar Gewichte Eigengewicht: 4.700 kg Funktionalität Hebekapazität: 3.990 kg CE-Kennzeichnung: ja Zustand Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut Sonstige Informationen Transportabmessungen (L x B x H): 4,3x0,8x1,93 Produktionsland: NL Weitere Informationen Bitte kontaktieren Sie Hoeflon Nederland für weitere Informationen. = Hinweise = Hoeflon C10 * Baujahr 2022 * Diesel- und 380-Volt-Antrieb * Ca. 1.600 Betriebsstunden * Fly-Jib * 4.000-kg-Seilwinde * Nicht markierende Gummiketten * Funkfernsteuerung * 22 Meter Hakenhöhe * 19,8 Meter horizontale Reichweite * 360° unbegrenzter Schwenkbereich * 3.990 kg Hebekapazität * 4.700 kg Eigengewicht * Wartungshistorie inklusive Cjdoyxmg Uspfx Aidorb

Zustand: gut (gebraucht), Doppelte Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Zahnradpumpe Crjdpfxsb A H Itj Aidob -Aufnahme Welle: Ø 22,5 mm -Abmessungen: 300/120/110 mm -Gewicht: 9 kg

Zustand: gut (gebraucht), Doppelte Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Zahnradpumpe -Aufnahme Welle: Ø 22,5 mm -Abmessungen: 300/120/110 mm Csdpfx Aob A I Hhjiderb -Gewicht: 9 kg

Zustand: gut (gebraucht), Doppelte Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Zahnradpumpe -Aufnahme Welle: Ø 21,5 mm -Preis: pro Stück Csdpsb A I U Djfx Aidorb -Anzahl: 2x vorhanden -Abmessungen: 300/120/110 mm -Gewicht: 7 kg

Zustand: gut (gebraucht), Doppelte Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Zahnradpumpe Codpeb A H Anefx Aiderb -Aufnahme Welle: Ø 21,5 mm -Abmessungen: 300/120/110 mm -Gewicht: 9 kg

Zustand: gut (gebraucht), Doppelte Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Zahnradpumpe -Aufnahme Welle: Ø 21,5 mm -Abmessungen: 300/120/110 mm -Gewicht: 9 kg Cjdpfx Aijb A Ip Hederb

Zustand: gut (gebraucht), Doppelte Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Zahnradpumpe Crsdeb A Itbspfx Aidob -Aufnahme Welle: Ø 21,5 mm -Abmessungen: 300/120/110 mm -Gewicht: 9 kg

Zustand: gut (gebraucht), Doppelte Hydraulikpumpe, Ölpumpe, Zahnradpumpe -Aufnahme Welle: Ø 21,5 mm -Abmessungen: 300/120/110 mm Codpfeb A H Idox Aiderb -Gewicht: 9 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Boge C10 LDR-350 Schraubenkompressor + Trockner + Behälter Hersteller: Boge Modell: C10 LDR 350 Baujahr: 2017 Max. Druck: 10 bar Codpfx Aijyfpk Uodsrb Behältervolumen: 350 Liter Volumenstrom: 1,03 m³/min Motordrehzahl: 1.500 min⁻¹ Motorleistung: 7,5 kW Maschinenabmessungen LxBxH: 1.960x720x1.350 mm Maschinengewicht: 350 kg.

Baujahr: 2005, Zustand: gebraucht, Hersteller: Alfa Laval Modell: Tetra Pak C10-SM Baujahr: 05 Typ: Plattenwärmetauscher Einsatzbereich: Pasteurizer Mediengruppe: 2 Volumen: 533 l Druck: 0/16,0 bar Temperatur: 0 / 110°C Sektionen: 5 Credpfx Aiex R A Ededob Platten: 64 Stück

Zustand: sehr gut (gebraucht), inkl. Koffer, Ladesteck, Messkabel Cjdpsy Edb Nsfx Aiderb 16 GB Speicherkarte

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung CC100 A03 aus ENGEL Spritzgießmaschine zu verkaufen. Codpjy H Hbhsfx Aidorb

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Tragkraft: 10.000 kg, Schweissdrehtisch 10 Tonnen Höhenverstellbar Csdpfxoy Hl Elo Aidjrb H waagrecht min. 1,3m plus ca. 0,6m H gekippt min. 1,0m plus ca. 0,6m Länge 2,5m Breite 1,8m Durchmesser der Aufspannscheibe ca. 1,9m mit Fernbedienung Geschwindigkeit stufenlos regelbar

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In diesem Angebot erwerben Sie ein gebrauchtes Farbproduktionssystem "Canon imagePRESS C10000VP" Verkaufsgegenstand: 1 x Canon imagePRESS C10000VP mit folgender Ausstattung: inkl. Fiery Server Pro inkl. 1x Paperdeck D1 inkl. Stacker H1 Nicht die passende Ausstattung? Es ist kein Problem die Maschine nach Ihren Wünschen zu konfigurieren. Sprechen Sie uns gerne an! Zählerstände: Gesamt: Ca. 9.039.201 Seiten Farbe: Ca. 7.444.138 Seiten Schwarz: Ca. 1.595.063 Seiten Zustand: Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Ein Testausdruck ist auf dem Foto zu sehen Crsdpfx Aey Aly Ieideb Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: gut (gebraucht), Horizon VAC-100a + VAC-100c + SPF-20A + FC-20A Broschürenfertigungsanlage Maschineneinstellung über das Bedienfeld. Hergestellt in Japan. Die Linie besteht aus: – Horizon VAC-100A / VAC-100M Max. Format: 350x500mm Min. Format: 120x148mm Vakuumzuführung 10 Stationen Stapelhöhe: 55mm Papiergewicht: 40-270g Stromversorgung: 230V Gewicht: 310kg/Stück Touchscreen-Steuerung Sensoren für Papierstau, Doppel- und Fehlzuführung Speicherung von 9 Festaufträgen im Maschinenspeicher möglich Horizon SPF-20A Max. Format: 500x350mm Min. Format: 120x180mm Drahtheftung Falzen Zwei Hohner-Heftköpfe Horizon FC-20 Schneidleistung: 88 Bögen Stromversorgung: 230V Gewicht: 240kg Touchscreen-Bedienpanel für schnelle Formatwechsel. Mit nur einem Klick kann das Format der Maschine umgestellt werden. Stromversorgung: 230V Gewicht: 490kg Im Lieferumfang enthalten: Auslage, PJ-77R Rüttelmaschine, Bedienwerkzeug, Zusatzkomponenten und Dokumentation. Crodpsy N Dwfjfx Aideb

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 6969 TECHNISCHE DATEN Kreissäge: - max. Sägeblattdurchmesser: 300 mm - Spindel: 30 mm - max. Schnitthöhe: 60 mm - Sägeblatt verstellbar vorne/hinten - Motor: 2,4 kW Fräse: Zapfenspindel: - Spindeldurchmesser: 40 mm - Arbeitshöhe der Spindel: 190 mm - Arretierbare Spindel - max. Fräserdurchmesser: 360 mm - Motor: 7,5 kW - 2 Drehzahlstufen - Materialandruck - Seitlicher Schiebeschlitten verstellbar oben/unten, vorne/hinten Crodpfxex R Du Hs Aideb - Winkelanschlag - Ausziehbare Materialauflage aus dem Tisch - Manueller Schlittenvorschub - Absaugstutzen-Durchmesser: 80 mm, 160 mm - Abmessungen (L/B/H): 1910x1960x1800 mm - Gewicht: 830 kg – Polnische Produktion – DTR-Dokumentation – Oberes Bedienfeld – Gebrauchte Zapfenschneidmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 13.900 PLN Nettopreis: 3.300 EUR Nettopreis berechnet auf Basis eines Kurses von 4,2 PLN/EUR (Bei größeren Wechselkursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Broschürenanlage Horizon Zusammentragmachine Horizon VAC 100 a , VAC 100m Anzahl Stationen 2X10 Format max. 500 x 350 mm Format min. 148 x 120 mm Ladekapazität 55 mm pro Station Geschwindigkeit max. 9.500 Takte/h Gewicht 320 kg pro Turm Maschinenmaße 810 x 652 x 1.961 mm Stromversorgung 230 V 10,6 A, 2,3 kW HORIZON ST-40 Stapelabsenktisch Spezifikationen Format max. 350 x 500 mm Format min. 182 x 128 mm Crjdjyhzubopfx Aideb Papierstärke 52 – 208 g/m² Geschwindigkeit max. 8.000 Sätze/h Stapelhöhe 360 mm Maschinenmaße 1.353 x 652 x 1.027 mm (L x B x H) Heft-Falzstation SPF 200A Einlaufformat 4-seitige Bogen min. 180 x 105 mm, max. 508 x 356 mm
 Endformat Broschüre min. 85 x 105 mm, max. 250 x 356 mm

 Broschürenstärke max. 25 Bogen, 100 Seiten
 Geschwindigkeit bis 4.800 Takte/h

 Gewicht 782 kg (mit Frontschneider FC-200A)
 Maschinenmaße 3.450 x 810 x 1.250 mm (L x B x H)

 Stromversorgung 230 V, 5,3 A; 1,0 kW Trimmer FC 200A Frei ab 05.2026

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, der Seamark XC1000 Röntgen-Bauteilzähler: intelligenter, schneller und vollautomatisiert Bei Active-PCB Solutions wissen wir, dass Präzision, Effizienz und nahtlose Integration keine optionalen, sondern unverzichtbare Bestandteile unseres Fertigungsprozesses sind. Deshalb freuen wir uns, unseren neuen Seamark XC1000 Röntgen-Bauteilzähler vorzustellen, der soeben durch Advanced Manufacturing Solutions Ltd. auf unserer Fertigungsfläche installiert wurde. Das Offline-Röntgensystem der nächsten Generation revolutioniert die Verwaltung und Überprüfung unseres SMD-Komponentenlagers. Mehr zu dieser neuen Technologie und wie wir sie vollständig einsetzen werden, erfahren Sie unten! Markteinführung des Seamark XC1000 Röntgen-Bauteilzählers Präzises Zählen durch KI-Unterstützung Csdeyzpkzepfx Aidorb Das intelligente Seamark XC1000 Röntgen-Bauteilzähler-System nutzt einen fortschrittlichen KI-Algorithmus und erreicht eine Zählgenauigkeit von 99,99 % für alle SMD-Komponenten ab Baugröße 01005, womit manuelle Fehler und zeitaufwändiges Abwickeln der Rollen der Vergangenheit angehören. Der XC1000 zählt gleichzeitig 1 bis 4 Rollen – ganz ohne Abwickeln, ohne Schätzungen und ohne Stillstandzeiten. Ergonomie trifft auf Automation Der XC1000 verfügt über eine ergonomisch gestaltete Arbeitsstation, an der das Bedienpersonal bequem sitzen und das übersichtliche Zähl-Display überwachen kann. Dank automatischem Bühnenbewegungssystem und Anti-Einklemm-Sicherheitsfunktion erfolgt das Rollenhandling einfach, sicher und effizient. Das Gerät ist, dank integrierter Rollen, kompakt und mobil und lässt sich einfach umplatzieren. Intelligente Etikettierung und Echtzeit-Integration Fehletikettierung und manuelle Eingabefehler sind unvermeidbar und teuer. Mit der fehlerfreien Etikettierfunktion erkennt und identifiziert der XC1000 jede Rolle automatisch und druckt sofort das richtige Etikett über einen TSC-Industrie-Etikettendrucker. Dieser intelligente Workflow wird durch die nahtlose Echtzeitintegration in MES-, ERP- und WMS-Systeme ergänzt – für Live-Datenaustausch und automatische Ergebnisübertragung. Konzipiert für die moderne SMT-Welt Der XC1000 ist für das gesamte Spektrum an Rollengrößen (7''–15''), Höhen (5–80 mm) und Bauteilarten geeignet, einschließlich feuchtigkeitsgeschützter Beutelverpackungen, Schüttgütern und JEDEC-Trays. Der amorphe Silizium-Flachbilddetektor liefert gestochen scharfe, hochauflösende Bilder mit einem Sichtfeld von 430 mm × 430 mm und wird durch vier optionale Kameras zur automatischen Barcodeerkennung unterstützt. Branchenführende Datenbank & Cloud-Intelligenz Was den Seamark XC1000 Röntgen-Bauteilzähler auszeichnet, ist seine dynamische, globale Röntgen-Bauteildatenbank mit: • Über 15.000 Materialprofilen • Mehr als 60 Millionen Testbildern • Über 700.000 Referenzkernbildern • Wöchentlichen Updates mit 160.000 neuen Bildern • Mehr als 8,6 Millionen Trainingsbildern zur Klassifizierung Diese sich ständig weiterentwickelnde Datenbank gewährleistet die Kompatibilität mit 99,2 % aller globalen Komponenten. Die Aktualisierungen werden monatlich cloudbasiert synchronisiert und halten das gesamte System aktuell und zuverlässig. Wesentliche technische Daten im Überblick • Eingangsspannung: 220 V, 10 A, 50–60 Hz • Steuerungssystem: Windows 10, 64 Bit • Röntgenquelle: Versiegelter Mikrofokus (30–80 KV, bis zu 1000 μA) • Detektor: 3072×3072 Matrix, 139 μm Auflösung • Maximale Ausgangsleistung: 56 W • Zählgeschwindigkeit: Vollautomatisch, keine Bedi

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 650 mm, Drehdurchmesser: 400 mm, Fanuc Oi-TD Steuerung 3-Backenfutter Durchmesser 250mm 12-fach Revolver Reitstock Späneförderer Die Maschine hat nur 4051 Einschaltstunden Cedpfx Aovi Haqjiderb Technische Daten: / technical details Schwingdurchmesser / rotary diameter 650 mm Drehdurchmesser / turning diameter 400 mm Drehlänge / turning length 650 mm X-Weg / X-travel 230 mm Z-Weg / Z-travel 650 mm max. Drehzahl / max. spindle speed 4500 UpM /rpm Anzahl der Revolverplätze / number of tool places 12 Antriebsleistung Spindel / drive capacity spindle 11/15 kW Gewicht ca. / weight ca. 5400 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.