Giardina Hochtrockner gebraucht kaufen (19)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Gesamtlänge: 3.350 mm, Gesamthöhe: 1.800 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Leergewicht: 1.000 kg Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 2003 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 30058 A - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1320 - Min. Durchgangshöhe [mm]: 3 - Max. Durchgangshöhe [mm]: 100 - Anzahl der Walzen [Stk.]: 2 - Spannung [V]: 400 - Transportmaße: 3350mm x 1000mm x 1800mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1000kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Hsdpfewzh Rgjx Abpenn Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Gesamtlänge: 3.200 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Gesamtbreite: 1.050 mm, Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 1992 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 20241/15 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1320 - Min. Durchgangshöhe [mm]: 3 - Max. Durchgangshöhe [mm]: 100 - Spannung [V]: 380 - Transportmaße: 3200mm x 1050mm x 2000mm (l x b x h) - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels Hnedpex Afa Ejfx Abpsn

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Gesamtlänge: 3.400 mm, Gesamthöhe: 1.960 mm, Gesamtbreite: 1.100 mm, Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 1992 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 20241/16 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1270 - Anzahl der Walzen [Stk.]: 2 - Transportmaße: 3400mm x 1100mm x 1960mm (l x b x h) - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Hedpfx Asxwuzbjbpjnn Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Gesamtlänge: 2.800 mm, Gesamthöhe: 1.750 mm, Gesamtbreite: 2.250 mm, Preis: Auf Anfrage Hedpsx Afaxefx Abpsnn - Baujahr: 1992 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 20241/23 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1260 - Max. Durchgangshöhe [mm]: 100 - Anzahl der Walzen [Stk.]: 2 - Transportmaße: 2800mm x 2250mm x 1750mm (l x b x h) - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Gesamtlänge: 3.250 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Gesamtbreite: 2.100 mm, Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 1992 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein Hnsdpfxsw Dc E Re Abpon - Seriennummer: 20241/10 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1290 - Anzahl der Walzen [Stk.]: 4 - Transportmaße: 3250mm x 2100mm x 2000mm (l x b x h) Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Gesamtlänge: 3.000 mm, Gesamthöhe: 1.700 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Leergewicht: 1.000 kg - Baujahr: 1992 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1320 - Min. Durchgangshöhe [mm]: 3 - Max. Durchgangshöhe [mm]: 100 - Anzahl der Walzen [Stk.]: 2 - Transportmaße: 3000mm x 1000mm x 1700mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1000kg Hsdpfx Aexwuwpsbpenn - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 070079A, Gesamthöhe: 4.500 mm, Gesamtlänge: 5.400 mm, Gesamtbreite: 5.500 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Giardina Hochtrockner Baujahr 2007 Funktion: Trocknen von Wasserlack auf Türblättern Hnsdpozcnu Hofx Abpsn Paternoster-System

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Gesamtlänge: 3.170 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 1992 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 20241/25 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1270 - Anzahl der Walzen [Stk.]: 2 - Transportmaße: 3170mm x 1000mm x 2000mm (l x b x h) - Transportpakete [Stk.]: 1 Hnodjxwuzhepfx Abpon Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Gesamtlänge: 3.200 mm, Gesamthöhe: 1.950 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Leergewicht: 1.000 kg Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 1992 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 202-1/06 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1270 - Min. Durchgangshöhe [mm]: 3 - Max. Durchgangshöhe [mm]: 100 Hodjxwuxtepfx Abponn - Anzahl der Walzen [Stk.]: 2 - Transportmaße: 3200mm x 1000mm x 1950mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1000kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 070139, Arbeitsbreite: 1.300 mm, Saugleistung: 12.000 m³/h, Gesamtgewicht: 5.000 kg, Werkstückhöhe (max.): 80 mm, Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung bis zum 22.06.2026! TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbreite max.: 1.300 mm Werkstücklänge min.: 300 mm Werkstückdicke max.: 80 mm MASCHINEN-DETAILS Verfahrsystem: CNC-gesteuert mit oszillierenden Armen Hjdpfx Absy Tvc Uspenn Luftzufuhr Spritzkabine: 12.000 m³/h Absaugung: 12.000 m³/h Ventilatorleistung: 7,5 kW Spritzpistolen: 4 Stück Leistung Hauptmotor: 15 kW Spannung: 400 V Stromverbrauch: 32 A Gesamtleistung: 15,6 kW Arbeitsdruck max.: 120 bar Abmessungen & Gewicht Abmessungen im zusammengebauten Zustand: 7.000 x 4.300 x 3.200 mm Abmessungen (L x B x H): 11.000 x 2.400 x 2.400 mm Gewicht: 5.000 kg Transportpakete: 4 Stück AUSSTATTUNG CE-Kennzeichnung Spritzpistole Pumpentyp: Wagner Anzahl Spritzkabinen: 1

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Gesamtlänge: 3.000 mm, Gesamthöhe: 1.700 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Farbe: Weiß Leergewicht: 1.000 kg Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 2003 - Dokumentation verfügbar: Ja Hodpfx Aboxwuwvepjnn - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 30058 B - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1320 - Min. Durchgangshöhe [mm]: 3 - Max. Durchgangshöhe [mm]: 100 - Anzahl der Walzen [Stk.]: 2 - Transportmaße: 3000mm x 1000mm x 1700mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1000kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Gesamtlänge: 3.000 mm, Gesamthöhe: 1.700 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Leergewicht: 1.000 kg - Baujahr: 1992 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 202-1/05 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 1270 - Anzahl der Walzen [Stk.]: 2 - Spannung [V]: 380 - Transportmaße: 3000mm x 1000mm x 1700mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1000kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels Hsdpfexwuxyex Abponn

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Doppelseitige, vollautomatische Teile-Lackieranlage Hnodjtut Dxopfx Abpjn Arbeitsbreite der Anlage 1300 mm Die Anlage besteht aus den folgenden Geräten: - Vakuumanleger - automatische Zuführung vor der Lackierung - Lackiermaschine GIARDINA Dualtech 416 - 2 x 12m Heißluft-Trockentunnel - UV-Trockner - 3 Lampen - Material-Drehtisch - automatische Lackiermaschine RICHFRUITS - 2 x 12 m Heißluft-Trocknungstunnel - UV-Trockner - 3 Lampen - Vakuum-Beschicker Maschine in Betrieb, angeschlossen in sehr gutem Zustand.

Zustand: gebraucht, Lackwalzenmaschine, Walzenauftragmaschin -Übergabe im Istzustand wie besichtigt Hedpfjc Uv Ncjx Abpenn -Hersteller: Giardina -max. Breite: 1260 mm -Gießspalt: verstellbar -mit: 3x Bürsten Aggregate -Anschlußleistung: 11 kW -Abmessungen: 4600/2360/H1600 mm -Gewicht: ca. 4000 kg

Zustand: gut (gebraucht), Maschinenreihe für eine komplette UV-Beschichtungsanlage Hnjdpfx Asg T U Unobpen

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Arbeitsbreite: 1.300 mm, Arbeitshöhe: 110 mm, TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbreite max.: 1.300 mm Hnedjyqynuepfx Abpen Arbeitshöhe max.: 110 mm Arbeitshöhe min.: 8 mm AUSSTATTUNG Motorisierte Vorschubwalzen 2 Bürsteneinheiten Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort.   Externe Referenz: 7615

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008157, Max. verarbeitbare Breite: 250 mm Max. verarbeitbare Stärke: 80 mm Absaugsystem: trocken Hodpfxew Sdu Ue Abponn Anzahl der Lackierpistolen: 4 Verwendung: für Lack Anzahl der Lackierzyklen: 1

Zustand: gebraucht, Lackieranlage bestehend aus: Pos.1 Gurtbandeinlauftransport - Hersteller Venjakob - Arbeitsbreite 1.300 mm - Länge 3.000 mm - Vorschub regelbar über ein Handrad ~ 2,5 – 7,5 m/min - Volt, Hz 400 / 50 - Farbe RAL 7035 Pos.2 Cefla Entstaubungsmaschine - Hersteller Sorbini - Typ VS/32-E - Baujahr 1998 - Arbeitsbreite 1.300 mm - Arbeitshöhe 900 mm + - 20 mm - Bedienseite rechts - Rollentransport - Luftblaskanal, oben 2 Stk. - Luftblaskanal, unten 1 Stk. - Entstauberbürste - Mit Ionisierungsstab von oben - Mit Ionisierungsstab von unten - Mit eigenem Antrieb - Mit eigener Steuerung - Länge ~ 910 mm - Breite ~ 2.600 mm - Gewicht 1.260 kg - Absaugstutzen D 180 + 120 mm - Gesamtanschluß 7,6 kW - Volt, Hz 400/ 50 Pos.3 Venjakob VEN SRAY Perfect Spritzautomat - Hersteller Venjakob - Typ. VEN SPRAY PERFECT - Baujahr 2013 - Arbeitsbreite 1.300 mm - Arbeitshöhe 940 + - 20 mm - Bedienseite links - IR- Vorwärmung, Anzahl der Strahler 2 Stk. - Pistolenantrieb in Duo-Ausführung - Trockenabsaugung - Durchmesser Absaugstutzen 600 mm - Abluftleistung 10.000 m³/h - Gurtbandtransport System - Vorschubgeschwindigkeit stufenlos regelbar ~ 4-10 m/min - Bandreinigungssystem - Lackrückgewinnung über V-Band System - Pistolensteuerung, EPS-CNC CNC 7000 - Farbmanagment System für Anzahl Pumpen 3+1 Stk. - Anzahl der installierten Airless Spritzpistolen 4 Stk. - Schnellwechselsystem für Spritzapparate - Fernwartungssystem - Staubschutzhaube am Auslaufseite der Maschine - Abluft Rückführung System - Abluftsteuerung des Absaugventilators - Maschine geeigent für Wasserlacke - Maschine geeignet für Lösemittellacke - Länge 5.509 mm - Breite 4.500 mm + 2.400 mm - Höhe 3.380 mm + 510 mm - Gesamtanschluß ~ 20 - 26 kW - Volt, Hz 400/50 - Farbe RAL 7035 - Kremlin AVX AirMix Spritzpistolen - Kleinmengenbehälter - Pistolentragarmsystem zum schnellen herausnehmen von 4 AirMix Spritzpistolen aus der Spritzkabine, einschließlich Schnellkupplungen für Pneumatik und Materialschläuche. Pos.4 Venjakob Gurtbandtransport - Hersteller Venjakob - Arbeitsbreite 1.300 mm - Länge 2.000 mm - Vorschub regelbar über ein Handrad ~ 2,5 – 7,5 m/min - Volt, Hz 400 / 50 - Farbe RAL 7035 Pos.5 Cefla Hochtrockner - Hersteller Cefla - Typ VN 2000/5500/190,5/30 - Baujahr 2003 - Arbeitsbreite 1.300 mm - Anzahl der Paletten 30 Stk. - Palettenlänge 5.600 mm - Nutzbare Palettenlänge 5.300 mm - Traglast pro Palette 300 kg - Max. Teilehöhe ~ 110 mm - Lichte Höhe zwischen den Paletten 120 mm - Maß: Mitte Palette - Mitte Palette 3.658 mm - Max. Teilelänge ~ 5.200 mm - Anzahl der steuerbaren Temperaturzonen 2 Stk. - Zuluftleistung 6.000 m³/h - Abluftleistung 6.000 m³/h - Wärmeleistung max. 175 kW - Max. Trockentemperatur ~ 55 - 60 Grad - Mit Wärmetauscher, Heizwasser - Ohne Heizwasser Regelventile - Durchlaufrichtung in U-Form - Einlaufseite rechts - Vorschubgeschwindigkeit über FU-Regelung ~ 2-20 m/min - Geeignet für Wasserlacke - Geeignet für Lösemittellacke - Länge 7.820 mm mm - Breite 6.130 mm - Höhe 3.905 mm - Gesamtanschluß ~ 23 kW Hnedpfx Abov I Akvspjn - Volt, Hz 400 / 50 - Spannungsschwankungen max. +/- 5 % - Ohne Stellventile und Wasserpumpen Pos.6 Gurtbandeinlauftransport - Hersteller Cefla - Arbeitsbreite 1.300 mm - Länge 2.000 mm - Vorschub regelbar über ein Handrad ~ 2,5 – 7,5 m/min - Volt, Hz 400 / 50 - Farbe RAL 7035

Zustand: gebraucht, 1. scorniciatrice CASOLIN Mega 230/4 2. Kompressor Ceccato P 270 11 X 3. die Kalibrierungseinrichtung SICAR Meta 1 / Meta 2 4. scorniciatrice WEINIG Quattromat 23/23P - libretto + catalogo 5. Druckmaschine ORMA NPC 6/95 6. die Kalibriermaschine SCM CL 95-110 7. kalibratrice SCM CL110K RT - CL110K RR - 2 Stk. 8. Kalibriereinrichtung COSTA CK 950350 9. Verniciatrice GIARDINA G02/05 10. Presse ITALPRESSE SCF/4-B 11. Scorniciatrice MAGIC Forma 180 - 2 Stk. 12. Sega nastro CENTAURO SP400/600/700 13. Verschließmaschine MAGIC Recta 180-220 Schornsteinfeger WEINIG Unimat 14K Schaltnetzteil SOCOMEC LN210/LN260/LN300 Schornsteinfeger SICAR V4 17. Presse ITALPRESSE UT/6-P 18. Presse ITALPRESSE SCF/6-J 19. spessore SAC RS53s/RS63s + Katalog 20. scorniciatrice SCM P64 B 21. scorniciatrice SCM Sintex - 3 Stk. Zapfenschneider TSG2T Levigatrice nastro SAMCO Unilev 150 Presse SORMEC 2000 Serie T90 25. troncatrice OMGA T50-350 - 2 Stk. Strettoio TIGER 3 pistoni 27. Messgerät PEGIC F315/R300 28. calibratrice SCM Sandya5 - Anleitung + Katalog Kalibriergerät SCM UNO CCS - Anleitung + Katalog - 2 Stk. 30. Kalibriereinrichtung SBF Stefani 50/54/56/58 Troncatrice doppia OMS ca 330/ ca super 350 32. Bricchettatrice POR Standard 33. Kalibratrice CB 2N RR1T 1100 34. Multilame SICAR MS30 Kompressor MOTTEI SR120/140 Druckerhöhungsanlage ABAC Genesis 15 Troncatrice UNIVER 400IP ( Pertici s.p.a. ) 38. Doppel-Troncatrice OMGA TR2A 39. bricchettatrice COMAFER Dinamic mod. 110N 40. Schnitzelmaschine FUTURA Modul 4 Schnitzelmaschine Futura Modul 180 - 220 42. scorniciatrice GRIGGIO G18/G22 Quadro Presse TIGER TR/6-F 44. Druckmaschine ORMA Omnia 30/13 45. calibratrice SCM Sandya10 RR 1100 - Libretto + schema elletrico Kompressor BALMA Levigatrice nastro COMEC LN-LS ( per le sedie ) Kompressor GENESIS-OASIS 5,5-11 kW - ( scan inglese ) Kalibriereinrichtung CB 2N R+RT 1100 50. Kalibrierungsgerät Sandya 3 Bricchettatrice POR Junior ( scannen ) Kalibrierung VIET Challenge 211 - Anleitung ( scannen ) Kalibrierung VIET Target 211 ( scannen ) Aspiratore MAPELLI GM 36 Plus ( scannen ) 55. Kalibriergerät CASOLIN Astra Hnjdpfx Askvnhwobpen Scorniciatrice MAGIC Forma 220 - catalogo batch di ricambio, schema elettrico 57. pialla a filo FELDER A741 - Gebrauchsanweisung 58 Strettoio ITALPRESSE Programm 30 ( scannen) Strettoio ITALPRESSE Falcon/S; Nuovo Programm ( scannen ) 60. Pialla filo PAOLONI PF2740 - PF2950/PF400 - PF500 61. Piallatrice CASADEI Syncro 62. ottimizatrice CURSAL TRVE550 ( scannen ) 63. Spazzolatrice SORBINI T/20-MR Pialla filo-spessore MiniMax FS41 65. Piallatrice SCM Sintex NTE ( scannen ) 66. morastrici e bedano OMB21; OMB1 ES1; OMB1 ES2; OMB1 ES2B 67. scorniciatrice FUTURA Krono 180/220/240 68. Variator MEC V.4; V.8 69 Spessore SAC S53/S63 - + catalogo e elletrica 70. piallatrice FUTURA Junior 180-220 - libretto e schema elletrica 71. Spazzolatrice SORBINI VS/34-AC 72. Kalibrierungsgerät VIETMAC PL/84 - Kombi Kompressor Atlas Copco GX 2-7 EP; G 7-15 ( elektronisch ) 74 Troncatrice OMS/STAYER T10, T14 75. Kalibrierungsgerät VIET Target 211 76. aspiratore ARIATECH Modell ATE ( 3 sacchi ) Foratrice SCM TOP 21/29/35 ( scannen ) 78. Impianto halbautomatisch SARMAX 79. Multilame SICAR MV300 Troncatrice x ferro STB TS350A ( libretto, catalogo di ricambio e schemi elettrici )