Peiseler Schwimmplatte gebraucht kaufen (22)

Baujahr: 1987, Zustand: gebraucht, Spitzenhöhe 390 mm Lünettendurchgang 220 mm Futterdurchmesser 400 mm Gesamtleistungsbedarf / kW Bsdpjhgw Uxofx Acwjll Verkauft wird ein Set aus Teilapparat (elektrisch) + Lynette + Reitstock Teilapparat Typ: AWU 520 Gewicht Teilapparat: 880kg Gewicht Lynette: 170kg Gewicht Reitstock: 250kg

Zustand: gut (gebraucht), Wendespanner, Rundtisch, Rundteiltisch, Rundtisch, Teilapparat, Teilkopf, Rundtakttisch -Model: HW 250 Blsdeb A H Haspfx Acwel -1 seitig aufspannbar -Winkelanzeige -Aufspannfläche: Ø 250 mm -gebremst -Abmessungen: 300/500/H300 mm -Eigengewicht: 40 kg

Zustand: gut (gebraucht), Aufspannplatte, Meßplatte, Meßtisch, Richtplatte, Schwimmplatte, Transportplatte, Schiebeplatte Bedpfxegw Ilvs Acwsll -Hersteller: Peiseler, Schwimmplatte -Platte: 520/400/H40 mm -Abmessung Kiste: 610/745/H205 mm -Gewicht: 71 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1983, Wendespanner, 4. Achse, Rundtisch, Rundteiltisch, gesteuerter Rundtisch, Teilapparat, Teilkopf, Rundtakttisch -Model: AWH 355 Blsdpfob A Nn Tsx Acwjl -einseitig aufspannbar -ohne Hydraulikaggregat -mit hydraulischen Ventilen -ohne Steuerung -gesteuert über Nockenschalter -gestützt durch Aufspannwinkel für schwere Bearbeitung -Aufspannfläche: Ø 350 mm -Spitzenhöhe: 350 mm -gebremst: hydraulisch -angetrieben: hydraulisch -Hydraulikmotor Drehzahl: 10-1500 U/min -Schluckvolumen: 20 cm³/U -Abmessungen: 680/360/H620 mm -Eigengewicht: 290 kg

Baujahr: 1973, Zustand: gebraucht, Aufspanntisch, Aufspannwinkel, Teilapparat, Teilkopf, Rundtisch, Fräsmaschinentisch, Teiltisch, Vertikalteiltisch -Hersteller: Peiseler, Aufspanntisch Teiltisch Typ GT 320x320 -Tischfläche: 320 x 320 mm -T Nuten: Nutenbreite 14 mm, Nutenabstand 100 mm -Spindel-Bohrung: Ø 30 mm -Abmessung: 475/410/H125 mm -Gewicht: 85 kg Bljdpfx Ajqddi Rscwol

Zustand: gut (gebraucht), Schnellspanner, Schnellspannstock, Bohrvorrichtung, Maschinenschraubstock, Bohrmaschinen-Schraubstock Bedpfx Aeb A R Ehocwoll -Spannauflage: 65 x 35 mm -Spannhöhe: max. 40 mm -Preis: pro Stück -Anzahl: 2x vorhanden -Abmessungen: 120/80/H70 mm -Gewicht: 1,5 kg

Zustand: gut (gebraucht), Spitzenhöhe 630 mm Spannscheiben-Durchmesser 1000 mm Bljdpfxev N Hk Aj Acwel Teilung 1° Zapfen-Durchmesser 100 mm Abmaße L x B x H 1100 x 750 x 1170 mm Gewicht ca. 2000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Peiseler AWUP 160 NC-Teilgerät SN:19627 , gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos,ACHTUNG: Kosten für Verpackung und Versand bitte separat anfragen! ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Bodoi Ecdgopfx Acwell

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Peiseler ZASP 160 NC-Teilgerät SN:19626 , gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos,ACHTUNG: Kosten für Verpackung und Versand bitte separat anfragen! ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Bjdsi Ecdkopfx Acwell

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 63.368 h, Dieses 3-Achsen-Vertikalbearbeitungszentrum SW BA 40 wurde im Jahr 2001 hergestellt. Es verfügt über einen beeindruckenden Verfahrweg von 1.300 mm in der X-Achse, 630 mm in der Y-Achse und 630 mm in der Z-Achse. Die Maschine verfügt über einen leistungsstarken Spindeldrehzahlbereich von 20 bis 7.500 U/min und ein Werkzeugmagazin mit 60 Plätzen. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene SW BA 40 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Blodpfx Acjzxpcpewel - Verfahrweg der X-Achse: 2 × 1300 mm (3350 mm im Langbettbetrieb)- Verfahrweg der Y-Achse: 630 mm- Z-Achsen-Verfahrweg: 630 mm- Aufspannfläche (Pendelbetrieb): 2 × 1275 × 630 mm- Eilgang X/Y/Z: 40 m/min- Vorschubgeschwindigkeit: 1 – 40.000 mm/min- Spindeldurchmesser: 100 mm- Spindeldrehzahl: 20 – 7.500 U/min- Spindelleistung: 36 kW (bei 25 % Einschaltdauer)- Spindeldrehmoment: 950 Nm (bei 25 % Einschaltdauer)- Werkzeugaufnahme / Halter: SK 50 DIN 69871, Form B- Werkzeugmagazin-Steckplätze: 60- Max. Werkzeugdurchmesser (freie benachbarte Plätze): 110 mm (250 mm)- Max. Werkzeuggewicht: 8 kg (24 kg)- Messsystem: Linear- NC-Drehtisch: Peiseler ATU 280 mit Gegenlager- Kühlmitteldruck (intern): 40 bar- Kühlmittelreinigung: Spaltfilter- Spülung des Arbeitsraums: Ja- Spülpistolen: 2- Werkzeugbruchüberwachung: Leutze- Einhausung: Vollverkleidung- Absaugsystem: GEA-Delbag, 2 x KNAW 1-1-AF- Diskettenlaufwerk: Ja- Erforderliche Aufstellfläche (L x B x H): 7700 x 3700 x 4000 mm- Fundament erforderlich: Nein- Nennbetriebsspannung: 3/PE AC 400 V / 50 Hz- Nennbetriebsstrom: 87 A- Gesamtanschlussleistung: 50 kVA (60 kVA Nennleistung)- Absicherung der Zuleitung: 100 A- Betriebsstunden: 63.368 h- Sonderausstattung: Erweiterte Maschinenhydraulik zur Werkstückspannung, Ventilsystem für doppeltwirkende Spannzylinder, 2 Spannkreise im linken Arbeitsbereich, 2 Spannkreise im rechten Arbeitsbereich, Spanndruck 250 bar / Q=9 l/min, Anpassung für Winkelbohrköpfe (ohne 4-Punkt-Auflage), automatische Beladetüren, ca. 60 SK50-Spannfutter, 1x Doppelwinkelkopf, umkehrbare Spannvorrichtung (A-Achse und Gegenhalter), Spannbrücke

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 76.130 h, Verfahrweg X-Achse: 550 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC 426, Gesamtgewicht: 5.700 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 48, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-Achsen-Maschine vom Typ CHIRON FZ 15FX wurde im Jahr 2002 hergestellt. Sie verfügt über eine Spindeldrehzahl von 12.000 U/min und ein Werkzeugmagazin mit 48 Plätzen für einen effizienten Betrieb. Die Maschine ist mit einem Peiseler-Drehtisch und einem internen Spindelkühlsystem ausgestattet, was eine optimale Leistung gewährleistet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 15FX in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Bljdpfx Acjzgf Ttswel - Kinematik: 5-Achsen (3+2-Achsen-Konfiguration)- Der Verfahrbereich der A-Achse liegt zwischen A -100 und +90- Tischsystem: Peiseler-Drehtisch, ausgestattet mit einem LANG-Spannsystem- Kühlsystem: Internes Spindel-Durchlaufkühlsystem- Späneabfuhr: Späneförderer- Werkstückvermessung: Renishaw-Taster- Manueller Betrieb: Handrad für den Bediener- Betriebsspannung: 400 V- Steuerspannung: 230/24 V- Frequenz: 50/60 Hz- Stromart: 3/N/PE ~- Nennstrom: 67 A- Nennleistung: 47 kVA- Absicherung: 80 A Technical Specification Through-spindle Coolant Yes

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Verfahrweg X-Achse: 300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 250 mm, Vertikales Bearbeitungszentrum Chiron FZ08W Fanuc 21i-M Max. Drehzahl: 15.000 U/min Hochdruck-Kühlung durch die Spindel X = 300 mm Bsdpfxsxd T Rzj Acwell Y = 250 mm Z = 250 mm Die Maschine wurde ursprünglich mit 2 x 4. Achse Peiseler RT 100 ausgestattet, diese sind jedoch entfernt worden. Werkzeugaufnahme HSK 32 Werkzeugwechsler: 24 Plätze Seriennummer: Yrzzng Die Maschine ist aktuell in der Produktion und kann jederzeit besichtigt werden. Technisch befindet sich die Maschine in sehr gutem Zustand. Ich gebe 3 Monate Inbetriebnahme-Garantie.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Vertikales Bearbeitungszentrum Chiron FZ12W Magnum Sinumerik 810 M Maximale Spindeldrehzahl 8.000 U/min, X = 550 mm Bsdjlng D Aspfx Acwell Y = 300 mm Z = 425 mm 2 x 4. Achse Peiseler RT 160 hydraulische Bremse Nasenwerkzeug SK 40, Kühlwurfspindel IK ATC 20 Stück Maschine läuft noch in der Produktion, und kann jederzeit besichtigt werden Maschine in sehr gutem technischen Zustand. Ich gebe 3 Monate Anlaufgarantie

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 250 mm, Werkstückgewicht (max.): 1 kg, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12, Steuerungshersteller: Fanuc, Steuerungsmodell: FANUC 21-iM, Kühlmittelzufuhr: 1 bar, Anzahl der Spindeln: 1, Eilgang Z-Achse: 60 m/min, Eilgang X-Achse: 40 m/min, Eilgang Y-Achse: 40 m/min, Drehzahl (max.): 10.000 U/min, Werkstückdurchmesser (max.): 63 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, 4 Stück CHIRON FZ08S mit 4.Achse Peiseler AWU P100 1 Stück CHIRON FZ08S 3-Achsen Bljdpfx Acjvx Ugwewsl 3 Maschinen wurden 2016 und 4 Maschinne 2018 durch Chiron CMS überholt, Stückpreis je ca. 30.000.-€

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 94.204 h, Verfahrweg X-Achse: 550 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC 426, Gesamtgewicht: 8.700 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 48, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-Achsen-Maschine vom Typ CHIRON FZ 15K S wurde im Jahr 2001 hergestellt. Sie verfügt über eine Spindeldrehzahl von 12.000 U/min und ein Werkzeugmagazin mit 48 Positionen, was eine effiziente Bearbeitung ermöglicht. Die Maschine ist mit einem schwenkbaren Peiseler-Drehtisch und einem internen Spindelkühlsystem ausgestattet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 15K S in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. - Anzahl der Achsen: 5-Achsen (3+2-Konfiguration)- Achsentisch: Peiseler-Schwenk-Drehtisch, ausgestattet mit HSK-100-Spannsystem / LANG-Spannsystem- Kühlung: Internes Spindel-Durchlaufkühlsystem (IKZ)- Späneabfuhr: Spänefördersystem- Werkstückvermessung: Renishaw-Taster- Betriebsspannung: 400 V- Steuerspannung: 230 / 24 V- Nennleistung: 47 kVA- Nennstrom: 67 A- Sicherung: 80 A Technical Specification Bljdpfszggb Eex Acwol Taper Size HSK 100 Through-spindle Coolant Yes

Zustand: gebraucht, 5 Achsen Dreh- und Fraeszentrum (Stangen) Unter Strom in unserem Lager Fabr: CHIRON Modell: MILL 800 5 axis CNC Fanuc 18iMBS (5 simoultaneous axis 1*) X, Y, Z (mm) 800 – 500 - 550 Eilgang (Highspeed) 60 m/min Schwenkbare Kopf (B axis) +/- 100° Drehspindel Peiseler Fraeskopf 12.000 U/min / 140 Nm Werkzeuge 65 - HSK-A 63 DIN 69893 Bedpfegqg Sgjx Acwsll Tisch 1400x500 Tischbelastung 1200 kgs IKZ 70 bar (regulierbar) CNC controlled clamping/rotating unit for 6th face machining (v. nota 5) Heidenhain Linearmesssystem Spaeneforderer Renishaw-ready Bj 2006 Gewicht 7500 kgs Drehpaket: Max Durchm. 65mm U/min: 15 / 4500 Max 42,5 KW / 90 Nm. Hydraulic clamping 800 Nm. Bar loader ILS-RBK- 10012 65 Diameters min/max 5/65 mm L= 600-1200 mm Highspeed 60m/min. Spindele 20-12.000 min.’ – 140 Nm.12.000 RPM 12,5 KW/Max 34kW Swivelling head CNC contrlled ± 100° Maschine unter Strom in unserem Lager. Mimu Werkzeugmaschinen (Italien)

Zustand: gebraucht, 5 Achsen Dreh- und Fraeszentrum (Stangen) Unter Strom in unserem Lager Fabr: CHIRON Modell: MILL 800 5 axis CNC Fanuc 18iMBS (5 simoultaneous axis 1*) X, Y, Z (mm) 800 – 500 - 550 Eilgang (Highspeed) 60 m/min Schwenkbare Kopf (B axis) +/- 100° Drehspindel Peiseler Fraeskopf 12.000 U/min / 140 Nm Werkzeuge 65 - HSK-A 63 DIN 69893 Tisch 1400x500 Tischbelastung 1200 kgs IKZ 70 bar (regulierbar) CNC controlled clamping/rotating unit for 6th face machining (v. nota 5) Heidenhain Linearmesssystem Spaeneforderer Renishaw-ready Bj 2006 Gewicht 7500 kgs Bodpfxegmi Unj Acwsll Drehpaket: Max Durchm. 65mm U/min: 15 / 4500 Max 42,5 KW / 90 Nm. Hydraulic clamping 800 Nm. Bar loader ILS-RBK- 10012 65 Diameters min/max 5/65 mm L= 600-1200 mm Highspeed 60m/min. Spindele 20-12.000 min.’ – 140 Nm.12.000 RPM 12,5 KW/Max 34kW Swivelling head CNC contrlled ± 100° Maschine unter Strom in unserem Lager. Mimu Werkzeugmaschinen (Italien)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 730 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 425 mm, Eilgang X-Achse: 60 m/min, Eilgang Y-Achse: 60 m/min, Eilgang Z-Achse: 60 m/min, Drehmoment: 90 Nm, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: 840D PL, Gesamtgewicht: 10.000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Kühlmittelzufuhr: 25 bar, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 20, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Wir sind Chiron Experten, Maschine ist bzw. wird gerade teilüberholt und ist in einem sehr guten Zustand. Sollte ein Messtaster oder eine andere Option benötigt werden können wir diese gern noch gegen Aufpreis realisieren FZ15W mit 4. und 5.Achse Abmessung Maschine. ca.4200mm x 2400mm Verfahrweg -X=730mm -Y=400mm -Z=425mm Steuerung: 840D Powerline Hauptspindel: -Drehzahl: 12.000 1/min -Werkzeugaufnahme: SK40 -Drehmoment: max.90NM Werkzeugwechsler -Werkzeugplätze: 20 Werkstückwechsler -Peiseler Tisch mit Afrocontroller Späneförderer Kühlmittelanlage mit Innen und Außenkühlung Hydraulische Spannvorrichtung Dokumentation komplett vorhanden Geometrie Tiptop HS-Rundlauf 0,008mm QC20 Messung 12,6µm (Herstellertoleranz 18µm Neumaschine 23µm Gebrauchtmaschine Maschine kann gern unter Strom besichtigt werden. Blodpjwpcfuofx Acwsl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 213-65, Technische Parameter: Bsdpfx Aceywmziowoll Chiron FZ 08 S Steuerungshersteller:Fanuc Steuerungsmodell: 21m 3x / 2x 21iM Verfahrweg X-Achse: 300 mm Verfahrweg Y-Achse: 250 mm Verfahrweg Z-Achse: 250 mm Werkstückgewicht (max.):1 kg Anzahl der Werkzeugplätze：12 Pos Kühlmittelzufuhr:1 bar Anzahl der Spindeln:1 Eilgang Z-Achse: 60 m/min Eilgang X-Achse: 40 m/min Eilgang Y-Achse: 40 m/min Drehzahl (max.): 10.000 U/min Werkstückdurchmesser (max.): 63 mm 4.Achse Peiseler AWU P100 die Maschinen wurden 2016 durch Chiron CMS überholt Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden.

Zustand: gebraucht, FANUC ROBODRILL ALPHA T14i B ist ein Vertikal Bearbeitungszenter für Hochpräzision, hohe Genauigkeit und Zuverlässigkeit. Tisch 550×380 mm; Verfahrwege X500 Y400 Z330 mm; Vertikalabstand 150–450 mm. Spindel 100–12.000 t/min (stufenlos), Vorschub 1–15.000 mm/min, Eilgang 48 m/min; Spindelmotor 5,5 kW; 3×400 V; 9 kVA; Gewicht ≈2100 kg; Abmessungen 1600×2000×2200 mm. Werkzeugmagazin 14 Plätze; Teilapparat 4. Achse Peiseler; Ölnebelabsaugung Elbaron. Erzielt enge Toleranzen; Branchen: Automotive, Uhren, Maschinenbau, Luftfahrt, Medizintechnik. Blodpeyxnyijfx Acwsl

Zustand: gebraucht, 5 Achsen: ja Fräsen und Drehen: ja 5 Achsen Dreh- und Fraeszentrum (Stangen) Unter Strom in unserem Lager Fabr: CHIRON Modell: MILL 800 5 axis CNC Fanuc 18iMBS (5 simoultaneous axis 1*) X, Y, Z (mm) 800 – 500 - 550 Eilgang (Highspeed) 60 m/min Schwenkbare Kopf (B axis) +/- 100° Drehspindel Peiseler Fraeskopf 12.000 U/min / 140 Nm Werkzeuge 65 - HSK-A 63 DIN 69893 Tisch 1400x500 Tischbelastung 1200 kgs IKZ 70 bar (regulierbar) CNC controlled clamping/rotating unit for 6th face machining (v. nota 5) Heidenhain Linearmesssystem Spaeneforderer Renishaw-ready Bj 2007 Gewicht 7500 kgs Drehpaket: Max Durchm. 65mm U/min: 15 / 4500 Max 42,5 KW / 90 Nm. Bodpfegph Rnsx Acwsll Hydraulic clamping 800 Nm. Bar loader ILS-RBK- 10012 65 Diameters min/max 5/65 mm L= 600-1200 mm Highspeed 60m/min. Spindle 20-12.000 min.’ – 140 Nm.12.000 RPM 12,5 KW/Max 34kW Swivelling head CNC contrlled ± 100° Maschine unter Strom in unserem Lager. Mimu Werkzeugmaschinen (Italien)

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 281-09, Technische Daten: # Bearbeitungsbereich: X 550 mm; Y 400 mm; Z 360 mm # Achsbeschreibung: 3 lineare Achsen (X, Y, Z) + 1 Drehtischachse A und 2 Rotationsachsen B mit Indextisch, direktem Winkelmesssystem, max. Drehzahl 50 min⁻¹, Genauigkeit +/- 5'' # Schwenkachse A: +/-110° # Maximale Werkstückgröße / -gewicht: Ø 247 x 830 mm; Gewicht max. 360 kg # Eilgang: X/Y/Z 40/40/40 m/min # Abstand zwischen Teilapparaten B1/B2: 250 mm # Spindeldrehzahl: 1–10.000 U/min # Spindelaufnahme: DIN69893-HSK-A63 (mit Innenkühlung) # Automatischer Werkzeugwechsler: 1x48 Werkzeuge / Span-zu-Span-Zeit ca. 2,5 Sek. # Max. Werkzeug-Ø 82 mm / max. Werkzeuglänge 250 mm / max. Werkzeuggewicht 5 kg Elektrischer Anschluss: # Spannung: 3x400V/50Hz # Installierte Leistung: ca. 45 kVA / 80A Abmessungen: # Aufstellfläche: ca. 4,4 x 2,3 x 3,1 m # Gewicht: ca. 8.500 kg Ausstattung: # CNC-Steuerung: Siemens 840D Power Line # Späneförderer: Spring Knoll # Ölkühlaggregat # Ölfiltersystem max. 80 Bar: Knoll HL 450/1200 # Kühlung für Spindel, Führungen und Schaltschrank # 2 Öl-Schmiersysteme Blsdsxwmvkepfx Acwel # Ölnebel-Absaug-/Rückgewinnungssystem: LTA AC3002 # Brandschutz: Kraft & Bauer # Werkstückanwesenheitskontrolle: mit Niederdruck-Luftdetektoren # Prozesskontrolle: Marposs T25 # Werkzeugbruchkontrolle: Blum Novotech # Werkzeughalterüberwachung in der Arbeitsspindel # Dokumentation: unvollständig Maschinenstatus: Außer Betrieb # Hydrauliköl-Leckage am Peiseler-Tisch # Neue Hydraulikpumpe vorhanden (auf Lager)