Rittal T gebraucht kaufen (71.872)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Display, Anzeigemodul, Display Panel -Hersteller: Rittal Carel, Display Panel Fgedpfxsx Sp Ube Adcoh -Rittal: Typ LKH -Carel: Typ RITRC000T0001 -Abmesssung.: 440/190/H60 mm -Gewicht: 0,6 kg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, -Verfahrwege: X- Achse: 800mm Y-Achse: 800mm Fgodoz Iy Swjpfx Adcoh Z-Achse: 600mm -A-Achse Schwenkbereich (2 Torque-Motoren): +- 140° -Drehzahl der Schwenkachse A: Max. 50 min-1 -C-Achse Drehbereich (1 Torque-Motor): 360° (endlos) -Drehzahl des Drehtisches: max. 100 min-1 -Tischbelastung: max. 1000kg -Bahnsteuerung: Heidenhain TNC 640 -Werkzeugaufnahme: HSK-A63 -Spindeldrehzahlbereich stufenlos: max. 18.000 min-1 -Eilgangsgeschwindigkeit: max. 60m/min -Zusatz Werkzeugmagazin: 224 Werkzeugplätze -Hauptmagazin: 11 Werkzeugplätze -Max. Werkzeuglänge in Wechsler: 400mm -Max Werkzeugdurchmesser in Wechsler: 130mm -Spänespülschlauch -Spänebeckenspülung -Emulsionsnebel-Absauganlage -Späneförderer -Schutztürautomatik 840mm Öffnungsweite -Druckluftversorgung: min. 6 bar -Freistehendes Kühlagregat -Fernwartung -Maschinengewicht: 15.500 kg -Werkzeugvermessung: Blum Laser -3D Maschinenmodell -IKZ Wasserkühlung: max. 80bar -Kühlschmierstoff Beckenvolumen 1100 Liter das Bild ist Beispiel.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Hersteller: DMG Typ: DMC 60 T Baujahr: 2005 Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Maschinengewicht ca.: ca. 9 t Werkzeugaufnahme: SK 40 x-Weg: 780 mm y-Weg: 560 mm Fgodpfxoz I Rfhe Adceh z-Weg: 560 mm Drehzahlbereich: 12.000 1/min Anzahl der Werkzeuge im Magazin: 120 Pl. Innere Kühlmittelzufuhr: 40 bar. 3D Messtaster: Heidenhain TS641 Verfahrweg C-Achse: 360 ° 5 Achsen: x

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 5.834 h, Tragkraft: 2.000 kg, Gabellänge: 1.150 mm, Leergewicht: 900 kg, Ausstattung: UVV, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 2.000 kg Gabelzinkenlänge: 1.150 mm MASCHINEN-DETAILS Batteriespannung: 24 V Batteriekapazität: 375 Ah Batterietyp: 3 PzS Ruhespannung Batterie: 25,04 V Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.000 x 800 x 1.400 mm Eigengewicht: 900 kg Service gültig bis: 07/2027 UVV-Prüfung gültig bis: 07/2027 Betriebsstunden: 5.834 h AUSSTATTUNG Linde Full-Service-Historie ehemaliges Linde Full-Service-Gerät Alle Maße sind gerundete Angaben. Eine Gewähr für Schreib- und Messfehler wird nicht übernommen. Abholbedingungen: Fodpfxjz Iwxhs Adcjgh Seitliche Verladung bis 6 t mit einem großen Gabelstapler vor Ort möglich. Die Verladung erfolgt auf eigene Gefahr. Verladung von hinten über Rampe bei einer LKW-Höhe von 100–150 cm, bis 15 t und bis zu einer Breite von 230 cm möglich. Eine Abholung ist ausschließlich nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail möglich. Abholung ohne vorherige Anmeldung von Montag bis Freitag zwischen 07:00 und 16:00 Uhr. Bei nicht fristgerechter Abholung fällt eine Lagergebühr von 20 € pro Maschine und Tag an. Offene Lagergebühren müssen vor der Abholung vollständig beglichen werden. Lotnummer: 437

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zum Verkauf steht eine komplette industrielle RITTAL TopTherm Schaltschrank-Kühlanlage, bestehend aus einem zentralen RITTAL Chiller/Rückkühler sowie insgesamt 16 RITTAL Luft/Wasser-Wärmetauschern. Die Anlage stammt aus einer industriellen Produktionsanlage und wurde zur zentralen Kühlung mehrerer Schaltschränke eingesetzt. Die komplette Anlage war bis zur fachgerechten Demontage störungsfrei in Betrieb. RITTAL Chiller / Rückkühlanlage Hersteller: RITTAL GmbH & Co. KG Fsdjzwaa Ajpfx Adcjgh Typ: SK 3336.459 Ausführung: KRAE0200TT00V480EF Baujahr: 2020 Herstellungsdatum: 15.07.2020 Seriennummer: 2020K000069533 Technische Daten: Nennkühlleistung: 24.400 W / 24,4 kW Betriebsspannung: 3 × 400 V / 50 Hz Max. Strom: 22,3 A Anlaufstrom: 111,7 A Max. Leistungsaufnahme: 11.330 W Kältemittel: R410A Tankvolumen: 78 Liter Temperaturbereich: -20 bis +43 °C Geräuschpegel: 76 dB(A) Schutzart: IP44 Gewicht: 326 kg 16 RITTAL Luft/Wasser-Wärmetauscher Zum Lieferumfang gehören insgesamt: 10 × RITTAL TopTherm SK 3210.500 Luft/Wasser-Wärmetauscher Nutzkühlleistung: 4,0 kW Betriebsspannung: 230 V Kühlmedium: Wasser Schutzart: IP55 6 × RITTAL TopTherm SK 3209.500 Luft/Wasser-Wärmetauscher Nutzkühlleistung: 2,5 kW Betriebsspannung: 230 V Wasserdurchfluss: 400 l/h Kühlmedium: Wasser Schutzart: IP55 Gewicht: ca. 23,5 kg Die Wärmetauscher wurden auf den jeweiligen Schaltschränken montiert und über die zentrale RITTAL-Rückkühlanlage mit Kühlwasser versorgt. Lieferumfang 1 × RITTAL TopTherm Chiller SK 3336.459, 24,4 kW 10 × RITTAL Luft/Wasser-Wärmetauscher SK 3210.500 6 × RITTAL Luft/Wasser-Wärmetauscher SK 3209.500 vorhandene Kühlwasserleitungen und Schläuche vorhandene Anschlussarmaturen und Verbindungsteile weiteres vorhandenes Installations- und Anschlusszubehör gemäß Bildern Damit wird eine weitgehend komplette zentrale Schaltschrank-Kühlanlage mit insgesamt 16 Kühlstellen angeboten. Die Komponenten stammen aus einer professionell installierten Industrieanlage, Baujahr 2020. Der Zustand ist gebraucht; kleinere optische Gebrauchsspuren bzw. Beschädigungen an einzelnen Kunststoffabdeckungen sind auf den Bildern erkennbar. Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Bevorzugt wird der Verkauf der kompletten Anlage. Preis: 14.900 € netto VB Zwischenverkauf und Irrtümer bei den technischen Angaben vorbehalten. Technische Angaben gemäß Typenschildern und vorhandenen Herstellerunterlagen.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Rittal SK 3210540 Luft- / Wasser-Wärmetauscher SN 2021K000143781 400V / 50Hz,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos ACHTUNG: Kosten für Verpackung und Versand bitte separat anfragen! ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Fsdpfx Aexhbc Tedcogh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1973, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 22123, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 315 t, Tischbreite: 1.500 mm, Tischlänge: 2.500 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Fgjdpfoz Izcwjx Adcoh Presskraft: 315 t Tischbreite: 1.500 mm Tischlänge: 2.500 mm Arbeitsbereich max.: 883 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen: 3,0 m x 1,6 m x 4,5 m AUSSTATTUNG Separates Hydraulikaggregat Steuerpult

Zustand: sehr gut (gebraucht), Rittal Schaltschrank klimagerät TS 8806.500   Rittal Standardschaltschrank  gebrauchte klimagerät TS 8806.500 Beleuchtung PS 4155100 220x80x60 cm (HxBxT) Pulverbeschichtet Rittal schaltschrank Klimagerät SK 3304500  EAN: 4028177251038 schaltschrank klimagerät   Fodpfx Adjxl Td Recogh Weitere Schaltschränke in anderen Größen- neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! Internationale Versandkosten auf Anfrage!

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: W41153L00104, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 3.050 h, Tragkraft: 2.000 kg, Hubhöhe: 150 mm, Gabellänge: 1.150 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragfähigkeit: 2.000 kg Hubhöhe: 150 mm Gabellänge: 1.150 mm MASCHINEN-DETAILS Batteriespannung: 24 V Fgedpfx Ajz Iwwdedcsh Batteriekapazität: 166 Ah Batteriespannung im Ruhezustand: 25,3 V Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 1.800 x 800 x 1.300 mm Eigengewicht: 900 kg Betriebsstunden: 3.050 h AUSSTATTUNG Klappbare Plattform Ehemaliges Linde Full-Service-Gerät Alle Maße sind gerundete Angaben. Eine Gewähr für Schreib- und Messfehler wird nicht übernommen. Abholbedingungen: Seitliche Verladung bis 6 t mit einem großen Gabelstapler vor Ort möglich. Die Verladung erfolgt auf eigene Gefahr. Verladung von hinten über Rampe bei einer LKW-Höhe von 100–150 cm, bis 15 t und bis zu einer Breite von 230 cm möglich. Eine Abholung ist ausschließlich nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail möglich. Abholung ohne vorherige Anmeldung von Montag bis Freitag zwischen 07:00 und 16:00 Uhr. Bei nicht fristgerechter Abholung fällt eine Lagergebühr von 20 € pro Maschine und Tag an. Offene Lagergebühren müssen vor der Abholung vollständig beglichen werden. Lotnummer: 397

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Format: 560 x 900 mm Ausstattung: Flachstapelanleger 6 Taschen Kreuzbruch-Aggregat Integrierte Messerwellen Fgjdjzyyuljpfx Adcsh Elektrik & Zaehler Maximales Format: 560 x 900 mm Minimales Format: 100 x 150 mm

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Technische Daten Hersteller Rittal Fsdezg Nlaspfx Adcjgh Modellbezeichnung SK 3359.500 Produkttyp Kühlgerät Kältemittel R-513A Menge 0,4 kg Betriebsspannung max. 230 V Höhe 417 mm Breite 597 mm Tiefe 380 mm Farbe weiß

Zustand: neu, Baujahr: 2020, Rittal TopTherm Schaltschrank-Kühlgeräte – Typen SK 3304540 und SK 3329540, neu und unbenutzt. Beide Geräte sind für 400V / 50Hz und 460V / 60Hz ausgelegt und sofort ab Lager verfügbar. Ideal als Paketlösung für Projekte mit unterschiedlichen Kühlanforderungen oder als Reserve-/Backup-Einheiten. Sofort lieferbar. Fgjdpfx Adoy Iyvboceh

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht eine vollständige elektrische Steuerungsanlage für eine industrielle Bahnverarbeitungsmaschine am Standort Thale. Die Anlage wurde von der ATG Automatisierung GmbH (Gronau) aufgebaut und in Betrieb genommen. Der Verbund umfasst mehrteilige Rittal-Standschränke mit moderner Siemens-Steuerungstechnik Fjdpfozu Ivyox Adcogh (S7-1500 + PROFINET), Siemens SINAMICS V20 und Hitachi SJ1-Frequenzumrichtern, Pilz-Sicherheitsrelais sowie einem Siemens SIMATIC HMI-Touchpanel

Zustand: sehr gut (gebraucht), Verfügbare Stückzahl: 10 Stk. Hochwertiges Schaltschrank-Kühlgerät von Rittal aus der TopTherm-Serie in sehr gutem Zustand (gebraucht). Das Gerät eignet sich zur zuverlässigen Klimatisierung und Kühlung von Schaltschränken und Industrieanlagen. Robuste Industrieausführung mit hoher Schutzart und leistungsstarker Kühltechnik. Hersteller: Rittal Modell: TopTherm SK 3304540 Gerätetyp: Schaltschrank-Kühlgerät Zustand: sehr gut gebraucht Herstellungsdatum: 10/2018 Seriennummer: 2018K000166679 Spannung: 400 V / 50 Hz / 3~ Alternative Spannung: 460 V / 60 Hz / 3~ Nennstrom: 2,2 A Anlaufstrom: 11,5 A Leitungsschutzschalter: 6,3 – 10 A Leistungsaufnahme: 0,64 kW Gesamtkühlleistung DIN EN 14511: 1,10 kW Sensible Kühlleistung DIN EN 14511: 0,94 kW EER L35 L35: 1,72 Kältemittel: R134a Kältemittelfüllmenge: 325 g GWP R134a: 1430 CO2e: 0,46 t Betriebstemperaturbereich: 10 °C bis 55 °C Schutzart interner Kreislauf: IP54 Schutzart externer Kreislauf: IP34 Gewicht: 40 kg Hermetisch geschlossen: Ja Fodpfx Aezgf Haodcogh Leckage geprüft nach EN-378-2

Zustand: neu, Rittal CM 5120500 Schaltschrank SN: Maße: Breite / Höhe / Tiefe: 1000 / 1200 / 400cm,ungebraucht in geöffneter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos ACHTUNG: Kosten für Verpackung und Versand bitte separat anfragen! ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Fgedpfxjzp Tpne Adcjh

Zustand: neu, Rittal TopTherm SK 3240.124 Lüftereinheit mit ebmpapst K1G165-AA03-06 Filterlüfter,ungebraucht in geöffneter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Fsdpfxozirqke Adcegh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Rittal SK3330.009-GKG815 Rückkühlanlage Chiller Nomiale Kühlleistung: 15000 W - 3/400V 50 Hz 15000W - 3/460V 60 Hz Max Leistungsaufnahme: 7360 W - 3/400V 50 Hz 9960W - 3/460V 60 Hz Temp Bereich: +5 / +43 °C Fsdpfx Aoz Hkgpsdcogh Kältemittel: RA134a-5,5 Kg Tankvolumen: 75l Gewicht: 143 Kg Baujahr: 2014 Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Gesamtbreite: 1.000 mm, Gesamthöhe: 1.200 mm, Schaltschrank/Elektro-Schaltschrank/Fördertechnik Hersteller RBS Förderanlagen GmbH Baujahr: 2016 Zustand: gebraucht Modell: Schaltschrank-Rittal Gesamthöhe: ca. 1200 mm Gesamtbreite: ca. 1000 mm Fsdexw N S Uepfx Adcsgh Gesamttiefe: ca. 300 mm Gesamthöhe inklusive Füße: ca. 2000 mm Die Fördertechnik ist bis zum Abbau gelaufen. Durch die hervorragende Verarbeitung der Fördertechnik gleitet Ihr Material, selbst unter hoher Belastung, sanft zum Bestimmungsort. Maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Intralogistik Für Rollenbahnen, Gurtbahnen, Schrägförderer oder Teleskope zur Be- und Entladung Ihrer Waren sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner! Gerne erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Angebot oder beraten Sie bei der Konzeption oder Montagefragen. Teilen Sie uns dazu einfach Ihren Bedarf und die örtlichen Gegebenheiten mit. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung und unser hervorragendes Netzwerk an Fachleuten. Für Unternehmen der verschiedensten Branchen, wie z.B.: Logistik, Pharmaindustrie, Handwerk oder die Elektronikbranche haben wir bereits erfolgreich Projekte realisiert. Gemeinsam werden wir Wege erarbeiten, um Ihren Ablauf und Materialfluss kostengünstig und nachhaltig zu optimieren. Selbst vollautomatische Sortiertechnik oder ergänzende Komponenten wie Kommissionierregale oder Behälter können wir Ihnen anbieten. Eigenschaften: Zustand: voll funktionsfähig, mit Gebrauchsspuren Ideal zum schnellen Materialtransport Fachmännisch demontiert und verpackt Abholadresse: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Vertikales Bearbeitungszentrum Maschinentyp: Hermle U 630 T Steuerung: Heidenhain TNC 426 Baujahr: 2000 TECHNISCHE DATEN Verfahrwege X-Achse: 875 mm Y-Achse: 500 mm Z-Achse: 500 mm Schwenkkopf: 90° Pinolenhub: 75 mm Drehzahlbereich: 7.000 1/min. Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeugplätze: 16 Tischgröße: 900 x 528 mm Fgedpfx Adsziy Nujcjh Ausstattungsmerkmale

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Schaltschrank - Kühlgerät, Schaltschrank-Klimagerät, Verteilerschrank, Wärmetauscher, Wandanbau-Kühlgerät, Schaltschrankkühler -Hersteller: Rittal , Wandanbau-Kühlgerät Blue e+ -Typ: SK 3187930 Fedpfx Adox Nfktscsgh -Kühlleistung: 2,6 kW -Anzahl: 2x Kühlgerät vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 450/250/H1600 mm -Gewicht: 56 kg/St.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Format: 350 x 500 mm Fjdoyzrucepfx Adcegh

Zustand: gebraucht, Die Stahl T 52.3T/4-F-KB ist eine leistungsstarke Faltschachtelklebemaschine, die derzeit in einer Druckerei in Deutschland im Einsatz ist. Die auf Effizienz und Praezision ausgelegte Maschine ist mit vier Falztaschen und einem Messer ausgestattet und eignet sich daher ideal fuer ein breites Spektrum an Falt- und Klebeanwendungen. Mit einer Arbeitsbreite von 520 mm verarbeitet die T 52.3T/4-F-KB verschiedene Schachtel- und Kartonformate und bietet so Flexibilitaet in der Verpackungsproduktion. Der integrierte Flachstapelanleger optimiert die Materialhandhabung und verbessert so Arbeitsablaeufe und Produktivitaet. Diese Faltschachtelklebemaschine ist eine zuverlaessige Loesung fuer Unternehmen, die eine gleichbleibend hochwertige Weiterverarbeitung wuenschen. Format: 520 mm Fedpfoxmi Emsx Adcjgh Ausstattung: 4 Taschen 1 Kreuzbruch Flachstapelanleger

Zustand: gut (gebraucht), Rittal PS 4806 Anreih Schaltschrank Produktbeschreibung Anreih-System PS 4000 Hersteller: Rittal Anreih-System: PS 4000 Fgjdpfx Aetzbxzsdceh Modell: PS 4806 Gehäuserahmen: Stahlblech 1,5 mm Dach: Stahlblech 1,5 mm Tür: Stahlblech 2,0 mm Rückwand: Stahlblech 1,5 mm Montageplatte: Stahlblech mit Zinkbeschichtung 3,0 mm Bodenbleche: Stahlblech 1,5 mm Gehäuserahmen: tauchgrundiert Tür, Dach und Rückwand: tauchgrundiert außen pulverbeschichtet, Strukturlack Farbe: RAL 7035 4 Transportösen Schaltplantasche aus Stahlblech 4118000 Schwenkrahmen, groß 19" 44 HE Sockelsystem als stabiler Schrankuntersatz Schaltschrank-Kühlgerät SK 3296100  Maße (HxBxT) 2500 x 800 x 600 mm  Weitere Artikel in anderen Größen- neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! Internationale Versandkosten auf Anfrage!  

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, komplett eingestellt gebraucht Fgedez Np I Ejpfx Adcsh guter Zustand gereinigt funktionsgeprüft teilweise überholt Fabrikat: Martin Typ: T 53 Baujahr: 1992 Masch.-Nr.: V190268 GS-holzstaubgeprüft Bedienpult oben Pendelschutz Tischlippen geräuscharm Sicherheitsmesserwelle Tischverstellung Fußhydraulik Digitalanzeige für Spanstärke Digitalanzeige für Hohl-Spitzfuge Automatische Bremse Hohl-Spitzfugeneinstellung Motor kW: 5,5 Hobelbreite ca. mm: 510 Tischlänge ca. Aufgabe mm: Gesamt 2840 Absauganschluss D mm: 160 Platzbedarf ca. L x B x H mm: 2900 x 900 x 1100 Gewicht ca. kg: 1000 Lagerort 97447 Gerolzhofen, frei verladen, unverpackt Übergabe im Istzustand wie besichtigt, ohne Garantie und Gewährleistung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Rittal SK3330.009-GKG815 Rückkühlanlage Chiller Nomiale Kühlleistung: 15000 W - 3/400V 50 Hz 15000W - 3/460V 60 Hz Fodpfx Adez Hmdwscjgh Max Leistungsaufnahme: 7360 W - 3/400V 50 Hz 9960W - 3/460V 60 Hz Temp Bereich: +5 / +43 °C Kältemittel: RA134a-5,5 Kg Tankvolumen: 75l Gewicht: 143 Kg Baujahr: 2014 Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.