Scm / Casadei Dickenhobelmaschine gebraucht kaufen (1.031)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: ab/174978, Gesamtgewicht: 2.950 kg, Gesamthöhe: 1.650 mm, Gesamtbreite: 1.700 mm, Drehzahl (max.): 6.000 U/min, Hobelbreite: 230 mm, Eingangsspannung: 380 V, Anzahl der Klingen: 4, Gesamtlänge der Hobeltische: 4.700 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Jahr der letzten Überholung: 2023, Betätigungsart: elektrisch, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Vierseitige Hobelmaschine SCM Superset XL Comp 6 Dokumentation vorhanden. Minimale/maximale Hobelmaße Breite: 25 bis 230. Minimale/maximale Hobelmaße Höhe: 6 bis 120. 1 x Planhobelwelle, 10 PS; 1 x Abrichtwelle, 10 PS; 1 x Breithobelwelle, 10 PS; 1 x Dicktehobelwelle, 15 PS; 1 x zusätzliche Unterwelle, 10 PS; 1 x Universalwelle, 10 PS. Inklusive Hobelmesser/Schnellwechselsystem. Einfeedtisch 2500. Automatisch in Höhe und Breite einstellbar, mit Speicherkapazität für 99 Programme. Manuelles Zentralschmiersystem, Waxelite-Pumpe. Inklusive Absaugrohre bis einschließlich automatischer Schiebevorrichtung. Baujahr 2005. Maschine kann abgeholt werden. Ist bereits verfügbar. Preis 17.500 € zzgl. MwSt. Ljdpfezwf Ekox Ac Tsrr

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AE/033731, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 60 mm, Sägeblattdurchmesser: 300 mm, Drehzahl (min.): 4.650 U/min, Gesamtgewicht: 3.006 kg, Tischhöhe: 950 mm, Technische Daten der Plattenkreissäge Die technischen Daten der automatischen Plattenkreissäge AXO 200 von Casadei Busellato sind wie folgt: Parameter Wert Schnittlänge 3800 Max. Ausladung des Sägeblatts 60 mm Leistung des Hauptmotors 9 kW Leistung des Vorritzmotors 1,3 kW Anzahl der Spannvorrichtungen (Standard) 6 Durchmesser des Hauptsägeblatts 300 mm Durchmesser des Vorritzsägeblatts 160 mm Drehzahl des Hauptsägeblatts 4650 U/min Drehzahl des Vorritzsägeblatts 5850 U/min Höhe des Arbeitstisches 950 mm Etikettendrucker Zebra GK4 20T Die Maschine ist für das Zuschneiden folgender Plattenmaterialien vorgesehen: MDF, Ljdpfx Acszkbhzj Terr Spanplatten, Sperrholz, Laminate, andere Holzwerkstoffe. Zu den Konstruktionsmerkmalen gehören ein stabiler Stahlrahmen, ein numerisch gesteuerter automatischer Vorschub, ein Tisch mit Luftkissen zur Erleichterung der Plattenbewegung sowie die Möglichkeit der Erweiterung um zusätzliche Spannvorrichtungen und eine Schnittoptimierung. Die Säge ist bis Ende Oktober 2026 im Dauerbetrieb mit einer Auslastung von 1/4 vorgesehen. Unterstützung beim Be- und Entladen der Säge. Demontage für den Transport: 500 Euro. Verladung auf den LKW: 300 Euro.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2026, 5222454 LIBRA 45/2 RTC 135 Breitbandschleifmaschine 5257433 AUSFÜHRUNG "Z" FÜR RTC 135 5257452 Vakuumtisch mit Elektroventilator 3kW 5257453 Oszillierende Band-Blasvorrichtung für 5257454 Oszillierende Band-Blasvorrichtung für 5257462 Verstärkter Motor 15 kW (20 PS) 5257485 Rollentisch am Ein- und Auslauf für 5257499 Genutete Gummidruckrollen 2. Position 5257500 Genutete Gummidruckrollen 3. Position 5257504 Stufenloser Teppichvorschub mit Inverter 5257605 Tür mit Fenster für Inspektion 5257606 LED Lampe für innere Beleuchtung TECHNISCHE DATEN Abmessungen und Gewichte Länge (Produkt) ca. 1800mm Breite/Tiefe (Produkt) ca. 2000mm Höhe (Produkt) ca. 2070mm Anschluss Absaugung Anzahl Absaugstutzen 2 Absaugstutzendurchmesser 200mm Elektrische Daten Leistung Vorschubmotor 0.8kW Anschlussspannung 400V Netzfrequenz 50Hz Leistung Höhenverstellungsmotor 0.25kW Abgabeleistung (Motorleistung) 11kW Schleifaggregat Schleifbandlänge 2150mm Schleifbandbreite 1370mm Schleifbreite max. 1350mm Vorschubaggregat Vorschubgeschwindigkeit 4,5 / 9m/min Werkstück Werkstückhöhe min. 4mm Werkstückhöhe max. 170mm Produktinformationen EU 2023/2854 Art der generierten Daten Nutzungsdaten Format der generierten Daten Gängige, maschinenlesbare Formate wie z.B. JSON Datenmenge Bis zu 5 MB Datengenerierung kontinuierlich in Echtzeit Ja Datenspeicherort Auf dem Gerät und einem entfernten Server Lodpfx Acsy Ehiwo Terr Datenzugriff Auf Gerät und über physische sowie drahtlose Schnittstellen Standort: ab Lager 54634 Bitburg - sofort verfügbar -

Zustand: sehr gut (gebraucht), Dickenhobel Hersteller SCM Lrodpfx Aozwcl Isc Tor Typ S 520 Hobelbreite 520 mm Hobelhöhe 240 mm Elektrische Tischhöhenverstellung 4 Messer Tersa-Hobelwelle Vorschubgeschwindigkeiten 6 ,10,13,17 m/min sehr guter Zustand

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Abricht- und Dickenhobelmaschine, Hobelmaschine SCM MiniMax FS 30 Spezifikation: • Zustand – gebraucht, nach umfassender Überprüfung • Hersteller – SCM Serie MiniMax Lsdpfx Aceza E H Ij Tjrr • Modell – FS 30 • Arbeitsbreite – 300 mm • Dickenhub (Arbeitshöhe) – 240 mm • Tischlänge – 149 cm • Schalldämpferkämme an der Welle • Motorleistung 1,85 kW (220V – Umrüstung auf 380V möglich) • 3-Messer-Welle für Standardmesser (Ø 70 mm) • Seitlicher Anschlag 43 x 22 cm für Bohrarbeiten • Bohrkopf mit Aufnahme für Bohrer Ø 16 mm • Original-Lackierung • Gewicht 260 kg • Abmessungen (L x B x H): 150 x 105 x 102 cm Zusätzliche Informationen: • Die Maschine befindet sich in gutem technischem Zustand und ist sofort einsatzbereit • Die abgebildeten Fotos zeigen den aktuellen Zustand der angebotenen Maschine • Funktionsprüfung und Vorführung vor Ort möglich • Kostenlose Einweisung in die Maschinenbedienung (am Firmensitz) • Der im Angebot angegebene Preis versteht sich ohne MwSt. und Transportkosten Finanzierung und Transport: • Wir organisieren den Transport mit dem firmeneigenen Fuhrpark (MDD), per Spedition oder externen Frachtunternehmen • Finanzierungsunterstützung durch Leasing oder Leasingkauf möglich

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht eine robuste und bewährte Holzkraft / SCM Minimax FS 30 Genius Abricht- und Dickenhobelmaschine. Die Maschine eignet sich ideal für Schreinereien, Tischlereien, Ausbildungsbetriebe sowie den ambitionierten Holzhandwerker. Dank der massiven Graugusstische und der bewährten SCM-Technik arbeitet die Maschine präzise und zuverlässig. Die Maschine befindet sich in einem gepflegten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung gerne besichtigt und getestet werden. Technische Daten Fabrikat: Holzkraft / SCM minimax Typ: FS 30 Genius Baujahr: 2009 Spannung: 400 V / 3 Phasen Motorleistung: ca. 3,0 kW Abrichtbreite: 300 mm Dickenhobelbreite: 300 mm Abricht- und Dickenhobel kombiniert Graugusstische Aluminium-Abrichtanschlag Absaugstutzen vorhanden ohne Fahrwerk Gewicht: ca. 150 kg Ausstattung Abrichthobel Dickenhobel Aluminium-Anschlag Klappbare Abrichttische Absaughaube Bedienung über Hauptschalter mit Not-Aus Lieferumfang Holzkraft / SCM Minimax FS 30 Genius Zubehör gemäß Fotos Die Maschine ist differenzbesteuert nach § 25a UStG Transport gegen Aufpreis möglich! Die Maschine wird vor dem Verkauf überprüft. Bei Gebrauchtmaschinen mit Baujahr 2009 oder älter erfolgt bei Verkauf an gewerbliche Kunden der Ausschluss der Gewährleistung. Technische Daten und Ausstattungen können abweichen. Irrtümer, Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Lrodpozlqh Hsfx Ac Tor

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Tischfräse SCM / CASADEI F 25 M LL FK Robuste Handwerkermaschine mit beidseitig um 45° schwenkbarer Frässpindel und MK4 Wechselspindel Artikelnummer: 5220730 Marke: Holzkraft CASADEI Stabile Stahl-Graugusskonstruktion Dynamisch ausgewuchtetes Fräsaggregat am Arbeitstisch verankert Besonders robuste Bauweise Ruhiger Lauf durch Präzisionsaggregate und hohes Eigengewicht Serienmäßig mit Rechts-Linkslauf und elektronischer Blockierung bei Richtungswechsel Fünf Geschwindigkeiten von 3000 - 10000 min¯¹ Der Drehzahlwechsel erfolgt einfach und bequem von der Maschinenseite aus Serienmäßig mit MK 4 Wechselspindel-System Großer Arbeitstisch aus Grauguss für dauerhafte Präzision Einfache Handhabung durch Bedienungselemente und Drehzahlanzeige an der Maschinenvorderseite Großdimensionierter Fräsanschlag mit Feineinstellung und Aluminiumanschlagbacken serienmäßig Einstellung des Anschlags über Kurbel Numerische Anzeige der eingestellten Spindelhöhe, zehntelgenau Leistungsstarke Industriemotoren TECHNISCHE DATEN Abmessungen und Gewichte Gewicht (Netto) ca. 510kg Anschluss Absaugung Anzahl Absaugstutzen 2 Absaugstutzendurchmesser 80mm Anzahl Absaugstutzen Anschlag 1 Absaugstutzendurchmesser Anschlag 120mm Arbeitstisch Arbeitstischlänge 2500mm Arbeitstischbreite 810mm Tischhöhe 923mm Aufstellinformationen Erläuterung Platzbedarf Die Maße berücksichtigen maximale Verfahrwege oder Nutzlängen. Arbeitsbereich Länge 3700mm Lrjdpey Ehcdsfx Ac Tor Arbeitsbereich Breite/Tiefe 5000mm Erläuterung Arbeitsbereich Die angegebenen Maße bitte mit dem Platzbedarf addieren, um die für die Maschine empfohlene freie Aufstellfläche zu erhalten. Elektrische Daten Anschlussspannung 400V Netzfrequenz 50Hz Leistung Antriebsmotor 7,0kW Frässpindel Spindelneigung -45 – +45° Nutzlänge der Spindel 140 / 180mm Erläuterung zu Nutzlänge der Spindel bei Spindel-Ø 30 – 35 / bei Spindel-Ø 40 – 50 mm Frässpindelhub 90mm Wechselspindel MK 4 Spindeldrehzahl(en) 3000/4500/6000/ 8000/10000min¯¹ Fräswerkzeugdurchmesser max. Werkzeugdurchmesser max. absenkbar 320 x 60mm Werkzeugdurchmesser max. Profilfräsen 250mm Werkzeugdurchmesser max. Zapfenfräsen 350mm Werkzeugdurchmesser max. Formfräsen 160mm AUSSTATTUNG Ausstattung Fräsanschlag Schwere Profi-Ausführung mit Aluminiumanschlagbacken und Feineinstellung, Einstellung von der Frontseite über Kurbel mit numerischer Digitalanzeige Bogenfräs-Schutzhaube ✔ Höhenverstellung der Spindel motorisch, mit Digitalanzeige Neigungsverstellung der Spindel motorisch, mit Digitalanzeige Steuerung motorische Höhen- und Schwenkungseinstellung der Fräseinheit mit Digitalanzeige Position der Steuerelemente am Maschinenkorpus Tischausführung Tischverlängerung links und rechts und ausziehbare Werkstückauflage (Gesamtbreite 2500 mm) Standort: ab Lager 54634 Bitburg - sofort verfügbar -

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Motorischer Dickentischhub mit zwei Geschwindigkeiten Numerische Anzeige für Arbeitshöhe Dickentisch aus Grauguss Der Dickentisch ist auf vier großen Trapezgewinde-Spindeln gelagert, für max. Stabilität und Präzision Vier Vorschubgeschwindigkeiten Optional mit zwei Rollen im Dickentisch Serienmäßig mit Lärmschutz- und Späneschutzvorhang am Werkstückein- und auslauf Walzenanpressdruck einstellbar Vordere Einzugswalze mit Schrägverzahnung Auszugswalze mit Gummibeschichtung Leistungsstarker Industriemotor Ausstattungsdetails Modelle TERSA mit Tersa-Hobelmesserwelle Hobelmesserwechsel in Sekunden Beim Start der Maschine werden durch die Fliehkraft die Hobelmesser automatisch gespannt - selbstarretierend Der Messerüberstand stellt sich automatisch ohne Verwendung von Einstelllehren ein Arbeitstisch Der Arbeitstisch ist auf vier großen Trapezgewinde-Spindeln gelagert, die unter allen Arbeitsbedingungen größte Stabilität gewährleisten Serienmäßig mit elektrischer Tischverstellung Durch die spezielle Hubvorrichtung bleibt die Tischposition auch ohne Arretierung einwandfrei erhalten Schrägverzahnte Stahleinzugswalzen für einen konstanten und gleichmäßigen Holzeinzug zweite, gummierte Vorschubwalze im Auslauf Massive Rückschlagsicherungen verhindern den Rückschlag von Werkstücken Eine 4-Messerwelle sorgt für ein optimales Hobelbild Abmessungen und Gewichte Länge ca. 1305 mm Breite/Tiefe ca. 1080 mm Gewicht ca. 750 kg Anschluss Staubabsaugung Absaugstutzendurchmesser Dicke 150 mm Antriebsleistung Hauptmotor 9 kW Aufstellinformationen Platzbedarf Länge 1305 mm Platzbedarf Breite/Tiefe 1080 mm Platzbedarf Höhe 1197 mm Erläuterung Platzbedarf Die Maße berücksichtigen maximale Verfahrwege oder Nutzlängen. Maschinenkörper Länge 1305 mm Maschinenkörper Breite/Tiefe 725 mm Länge 1000 mm Breite 2000 mm Erläuterung zu Arbeitsbereich Die angegebenen Maße bitte mit dem Platzbedarf addieren, um die für die Maschine empfohlene freie Aufstellfläche zu erhalten. Dicke Dickentisch Länge 630 mm Dickentisch Breite 1000 mm Arbeitshöhe min. 3,5 mm Arbeitshöhe max. 300 mm Arbeitslänge min. 210 mm Spanabnahme max. 8 mm Elektrische Daten Anschlussspannung 400 V Phase(n) 3 Ph Stromart AC Netzfrequenz 50 Hz Hobelmesserwelle Typ TERSA Durchmesser 120 mm Anzahl Hobelmesser 4 St Drehzahl 4500 min¯¹ Hobelbreite max. 630 mm Vorschub Geschwindigkeit 5/8/12/18 m/min Lredpfxeff Efao Ac Ter Standort: Ab Lager 54634 Bitburg - sofort verfügbar-

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, SCM Morbidelli N100 22-31 PROSPACE Baujahr: 2022 Zustand: Gebraucht, kürzlich gewartet Maschinentyp: CNC-Bearbeitungszentrum Ausführung: 22-31 PROSPACE Maschinengewicht: ca. 4.000 kg Arbeitstisch: Vollständiger Nesting-Tisch Technische Daten 3-Achs-CNC-Bearbeitungszentrum 9,5 kW Elektrospindel HSK-Werkzeugaufnahmesystem 13-fach Linear-Werkzeugwechsler, automatisch Bohraggregat Vollständiger Arbeitstisch für Nesting-Anwendungen 2 Vakuumpumpen Automatische Werkzeuglängenmessung TECPAD Bedienpult SCM Maestro Software 3 Softwarelizenzen: Maestro Base Maestro Nesting Maestro Freeform Einsatzbereiche Nesting Bohren Fräsen und Konturbearbeitung Ljdpfxjzwfive Ac Tjrr Freiformbearbeitung Komplette CNC-Bearbeitung von Platten und Bauteilen Im Lieferumfang enthalten Vollständiger Nesting-Tisch 9,5 kW Elektrospindel Bohraggregat 2 Vakuumpumpen TECPAD Bedienpult 13-fach HSK Linear-Werkzeugmagazin Automatisches System zur Werkzeuglängenmessung SCM Maestro Software mit den Lizenzen Base, Nesting und Freeform

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Motorischer Dickentischhub mit zwei Geschwindigkeiten Numerische Anzeige für Arbeitshöhe Dickentisch aus Grauguss Der Dickentisch ist auf vier großen Trapezgewinde-Spindeln gelagert, für max. Stabilität und Präzision Vier Vorschubgeschwindigkeiten Optional mit zwei Rollen im Dickentisch Serienmäßig mit Lärmschutz- und Späneschutzvorhang am Werkstückein- und auslauf Walzenanpressdruck einstellbar Vordere Einzugswalze mit Schrägverzahnung Auszugswalze mit Gummibeschichtung Leistungsstarker Industriemotor Ausstattungsdetails Modelle TERSA mit Tersa-Hobelmesserwelle Hobelmesserwechsel in Sekunden Lrjdpfx Acod Hx E Io Tor Beim Start der Maschine werden durch die Fliehkraft die Hobelmesser automatisch gespannt - selbstarretierend Der Messerüberstand stellt sich automatisch ohne Verwendung von Einstelllehren ein Arbeitstisch Der Arbeitstisch ist auf vier großen Trapezgewinde-Spindeln gelagert, die unter allen Arbeitsbedingungen größte Stabilität gewährleisten Serienmäßig mit elektrischer Tischverstellung Durch die spezielle Hubvorrichtung bleibt die Tischposition auch ohne Arretierung einwandfrei erhalten Schrägverzahnte Stahleinzugswalzen für einen konstanten und gleichmäßigen Holzeinzug zweite, gummierte Vorschubwalze im Auslauf Massive Rückschlagsicherungen verhindern den Rückschlag von Werkstücken Eine 4-Messerwelle sorgt für ein optimales Hobelbild Abmessungen und Gewichte Länge ca. 1170 mm Breite/Tiefe ca. 1003 mm Gewicht ca. 660 kg Anschluss Staubabsaugung Absaugstutzendurchmesser Dicke 150 mm Antriebsleistung Hauptmotor 7,5 kW Aufstellinformationen Platzbedarf Länge 1170 mm Platzbedarf Breite/Tiefe 1003 mm Platzbedarf Höhe 1197 mm Erläuterung Platzbedarf Die Maße berücksichtigen maximale Verfahrwege oder Nutzlängen. Maschinenkörper Länge 1170 mm Maschinenkörper Breite/Tiefe 705 mm Länge 1000 mm Breite 2000 mm Erläuterung zu Arbeitsbereich Die angegebenen Maße bitte mit dem Platzbedarf addieren, um die für die Maschine empfohlene freie Aufstellfläche zu erhalten. Dicke Dickentisch Länge 520 mm Dickentisch Breite 1000 mm Arbeitshöhe min. 3,5 mm Arbeitshöhe max. 250 mm Arbeitslänge min. 210 mm Spanabnahme max. 8 mm Elektrische Daten Anschlussspannung 400 V Hobelmesserwelle Typ TERSA Durchmesser 120 mm Anzahl Hobelmesser 4 St Drehzahl 4500 min¯¹ Hobelbreite max. 520 mm Vorschub Geschwindigkeit 5/8/12/18 m/min

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, dickenhobelmaschinen SCM S63 + abrichthobelmaschinen SCM F52 + tischfräsmaschine SCM T160 gebrauchte Maschinen in ausgezeichnetem Betriebszustand maschinen nicht separat Verkauf dickenhobelmaschinen modell SCM S 63 L'Invincibile nutzbare arbeitsbreite mm. 630 maximale (minimale) arbeitshöhe mm. 240 (3) maximale abtrag mm. 8 variable vorschubgeschwindigkeit mt./min. 6 ÷ 18 motorisierte tischpositionierung mit anzeige Lsdpfxovamvyj Ac Terr n.4 messer "Tersa" hauptmotorleistung PS 7,5 volt. 380/50 tischfräsmaschine mit schwenkbarer spindel modell SCM T160 L’Invincibile elektrische spindelneigung -5 ° / + 45 ° elektrische spindelhebung motorleistung 5,5 PS wellendurchmesser 50 mm volt 380/50 nettogewicht kg. 1000 abrichthobelmaschinen modell SCM F 52 L'Invincibile arbeitsbreite mm. 520 gesamte tischlange mm. 3000 geschliffene gusseisenplatten n.4 messer neigungsführung bis 45° motorstarke PS 5,5 volt. 380/50

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 8 kW (10,88 PS), Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 18 A, Eingangsfrequenz: 60 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Schnitthöhe (max.): 140 mm, Schnittbreite (max.): 1.500 mm, Sägeblattdurchmesser: 400 mm, Neigungsverstellung Sägeblatt: 45 °, Höheneinstelltyp: elektrisch, Sägeblattbohrung: 30 mm, Betätigungsart: elektrisch, Drehzahl (max.): 3.000 U/min, Drehzahl (min.): 5.000 U/min, Gesamtlänge: 7.250 mm, Gesamtbreite: 4.460 mm, Gesamthöhe: 1.770 mm, Gesamtgewicht: 923 kg, Tischhöhe: 900 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Sägeblattschutz, Vorritzer, • elektronisch programmierbare Formatkreissäge für professionelle Holzbearbeitung, die höchste Präzision, Benutzerfreundlichkeit vereint. • Schiebetisch Aluminium-Rollentisch mit gehärteten Präzisionsführungen für dauerhaft exakte Schnitte. • Flexibilität: Manueller, halbautomatischer und vollautomatischer Betrieb möglich • Besäumwagen mit CompeX Vorrichtung, eloxiertem Aluminiumprofil mit Führung aus gehärteten, geschliffenen und eingebördelten Stahlführungen • Vorritzaggregat mit unabhängiger Motorisierung von außen einstellbar und Anschläge für einfache Sägeblattpositionierung Lsdpfx Aezvd T Dec Torr • „SCM Thundercut“ Optimierer/Ablaufsteuerung App für Tablet • elektronische 2-Achsensteuerung: Hohenverstellung und Neigung des Sägeaggregats • Exzenterspannvorrichtung • Elektronische Ablesung der Parallelanschlagspositionierung

Zustand: sehr gut (gebraucht), SCM Casadei C 41 C – Universelle kombinierte Holzbearbeitungsmaschine mit FT 200 Staubabsaugung Zum Verkauf steht eine SCM Casadei C 41 C, eine universelle kombinierte Holzbearbeitungsmaschine, die im Jahr 2016 hergestellt wurde. Die Maschine wurde neu bei Hudek Zagreb d.o.o. gekauft und im Produktionsbetrieb eingesetzt. Sie ist voll funktionsfähig und kann nach vorheriger Vereinbarung am aktuellen Standort in Antunovac, Kroatien, besichtigt und getestet werden. Die Maschine vereint mehrere Holzbearbeitungsprozesse in einer einzigen, kompakten Einheit: Hobeln (Oberflächenhobeln) Dickenhobeln Sägen Profilieren (mit einer Spindelfräse) Bohren und Nutfräsen Anreißen Bearbeitung an einem Tisch mit Führung Maschinenkennzeichnung: Hersteller: SCM Industria S.p.A. Marke: SCM Casadei Modell: C 41 C Typ: C 41 Bezeichnung: Universelle kombinierte Holzbearbeitungsmaschine Baujahr: 2016 CE-zertifizierte Ausführung Herstellungsland: San Marino Maschinengewicht: 628 kg Hobel- und Dickenhobel: Arbeitsbreite: 410 mm Länge des Hobeltisches: 1.800 mm Dickenhobelbereich: 3,5–230 mm Vorschubgeschwindigkeit des Dickenhobels: 7 m/min Kreissäge: Neigbarer Sägekopf: 90–45° Maximaler Sägeblattdurchmesser: 315 mm Maximale Schnitthöhe: 100 mm Maximale Schnittbreite auf der rechten Seite: 900 mm Anreißvorrichtung Schiebetisch Schiebetisch: Länge des Schiebetisches: 2.310 mm Spindelfräse: Spindeldrehzahl: 3.500 / 7.500 / 10.000 U/min Spindeldurchmesser: 30 mm Verwendbare Spindelhöhe: 120 mm Bohr- und Nutfräseinheit: Tischverstellung: X 160 / Y 105 / Z 115 mm Wescott-Bohrfutter: 0–16 mm Elektrische und Sicherheitseinrichtungen: Drei Motoren: 3 × 5,0 kW Lodpfxjznbyxe Ac Terr Stromversorgung: 400 V, Drehstrom Frequenz: 50 Hz Nennstrom, angegeben auf dem Maschinenschild: 10 A Motorbremsen Not-Aus-Schalter CE-Ausführung Mitgelieferte Ausrüstung: Eine FT 200 Staubabsaugung mit einer Leistung von 1,1 kW, einschließlich eines flexiblen Absaugschlauchs, ist im Lieferumfang enthalten. Zustand und Verfügbarkeit: Zustand: gebraucht und funktionsfähig Vorher im Produktionsbetrieb eingesetzt Verfügbarkeit: sofort Besichtigung und Testlauf nach vorheriger Vereinbarung möglich Standort: Antunovac, in der Nähe von Osijek, Kroatien Preis: 7.500 € zuzüglich Mehrwertsteuer Der Preis ist für einen ernsthaften Käufer nach Besichtigung der Maschine verhandelbar.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Casadei R63h3 Dickenhobelmaschine max. Hobelhöhe 300 mm min. Hobelhöhe 4 mm Vorschubgeschwindigkeit 5-25 m/min stufenlos Hobelwellendurchmesser 120 mm Tischabmessung 1000 mm auf 4 Säulen 4 Messerwelle Streifenmesser inkl. Einstelllehre Ledpjzv Dnzefx Ac Torr 2 Untertischwalzen elektrische Höhenverstellung Gewicht 1000 kg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2015, Spindeldurchmesser: 30 mm, Schwenkbereich: 130 °, Betätigungsart: elektrisch, Drehzahl (max.): 3.000 U/min, Drehzahl (min.): 10.000 U/min, Gesamtlänge: 1.000 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Gesamthöhe: 1.200 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, SCM Formula T60I – Oberfräse | Spindelneigung | 2015 – wie neu! SCM Formula T60I – Oberfräse | Spindelneigung | 2015. Zum Verkauf steht eine professionelle Oberfräse SCM Formula T60I des renommierten italienischen Herstellers SCM Group. Die Maschine aus dem Jahr 2015 ist für anspruchsvolle Anwendungen in der Tischler- und Holzbearbeitungsindustrie konzipiert. Die robuste Konstruktion mit einem Gewicht von 624 kg garantiert einen stabilen Betrieb und eine hohe Präzision bei der Bearbeitung. TECHNISCHE DATEN: - Spindelneigung von 90° bis 135° - Stufenlose Drehzahlregelung der Spindel von 3.000 bis 10.000 U/min - Leistungsstarker Motor mit 5,5 kW - Robuste Gusseisentischplatte - Professionelle Konstruktion für Dauerbetrieb - Präzise Einstellungsmöglichkeiten - Maschine ist einsatzbereit - Maschine nach Tests (Video der Maschine in Betrieb auf TikTok und YouTube – jbsmaszyny) Technische Daten: Hersteller: SCM Group Modell: Formula T60I Baujahr: 2015 Spannung: 400 V Motorleistung: 5,5 kW Spindeldrehzahl: 3.000 – 10.000 U/min Spindelneigung: 90° – 135° Gewicht: 624 kg Lodszp Hx Nepfx Ac Tsrr Die Möglichkeit, die Maschine vor Ort zu testen, besteht. Finanzierung der Maschine durch Leasing oder Ratenzahlung möglich. TRANSPORT WIRD ORGANISIERT WO KÖNNEN SIE UNSERE MASCHINEN BESICHTIGEN? JBS MASZYNY STOLARSKIE WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, SCM SP1 Dickenhobelmaschine Arbeitsbreite 520 mm Arbeitshöhe 250 mm Elektrische Höhenverstellung des Arbeitstisches Hobelwelle mit 4 Messern 4 Vorschubgeschwindigkeiten: 5/8/12/18 m/min Lredpezqhfmefx Ac Ter Hauptmotor mit einer Leistung von 5,5 kW Baujahr 2010

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, CASADEI F 25 LL FK - Tischfraese mit schwenkbarer Fraesspindel und Tischverlaengerungen Tischfraese mit schwenkbarer Fraesspindel von -45° bis +45° Stabile Stahl-Graugusskonstruktion Dynamisch ausgewuchtetes Fraesaggregat am Arbeitstisch verankert Besonders robuste Bauweise Ruhiger Lauf durch Praezisionsaggregate und hohes Eigengewicht Serienmaessig mit Rechts-Linkslauf und elektronischer Blockierung bei Richtungswechsel 5 Geschwindigkeiten von 3000 - 10000 min-1 Der Drehzahlwechsel erfolgt einfach und bequem von der Maschinenseite aus Serienmaessig mit MK 4 Wechselspindel-System Grosser Arbeitstisch aus Grauguss fuer dauerhafte Praezision Einfache Handhabung durch Bedienungselemente und Drehzahlanzeige an der Maschinenvorderseite Fraesanschlag mit Feineinstellung und Alumimiumanschlagbacken serienmaessig Leistungsstarke Industriemotoren Ausstattungsdetails: Fraesanschlag Fraesanschlag mit Kurbel-/Handradverstellung von der Frontseite aus Mit numerischer Anzeige Wechselspindel Wechselspindel MK 4 serienmaessig bei allen CASADEI F 23 und F 25 Modellen Option Schiebeschlitten Option Schiebeschlitten fuer kleine Zapfenschneidbearbeitungen und zum Schlitzen Lieferumfang: Manuell schwenkbare Fraesspindel von +45° bis -45° Geschwindigkeitsanzeige ueber LED an der Front Aluminiumanschlagbacken Bogenfraesschutzhaube Rechts-Linkslauf der Fraesspindel MK 4 Wechsel-Fraesspindel Fraesanschlag mit Kurbel-/Handradverstellung von der Frontseite aus mit numerischer Anzeige Tischverlaengerung links und rechts (2500 mm Laenge) ausziehbarer Werkstueckauflage (2500 mm Laenge) Modell CASADEI F 25 LL FK Artikel-Nr. 5220728 Technische Daten Abmessungen Arbeitstisch 2500 x 810 mm Fraesspindel-Schwenkbereich +45 bis -45 Grad Nutzlaenge der Spindel bei Ø 30-35 mm 140 mm Nutzlaenge der Spindel bei Ø 40-50 mm 180 mm Fraesspindelhub 90 mm Lrsdedqzcxjpfx Ac Tor max. Werkzeug-Ø Profilieren 250 mm max. Zapfenwerkzeug-Ø 350 mm max. Fomrfraeswerkzeug-Ø 160 mm max. Werkzeug-Ø absenkbar 320 x 60 mm Drehzahlen, 5-stufig 3000/4500/6000/ 8000/10000 min¯¹ Motorleistung 400 V / 50 Hz / S6-40% 7 kW Gewicht 480 kg Absaugstutzen-Ø Anschlag 1 x 120 mm Absaugstutzen-Ø unter dem Tisch 2 x 80 mm Standort: Ab Lager 54634 Bitburg - sofort verfügbar -

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Numerische Steuerung MEGA 300 TS Plattenhöhe 60 mm PVC/Abs mm 3 Vorschubgeschwindigkeit bis zu 22 m/min Elektronisch verstellbare Arbeitshöhe von C.N. Motorisiertes Gummiband mit höherem Druck Einführungssystem für kleine Panels Lredpjt Hal Dofx Ac Ter Paneelauflageführung mit elektronischer Einstellung von C.N. Seitenrollenbahn mit Leerlaufrädern zur Plattenunterstützung Antihaftgruppe Gleichrichtereinheit mit zwei elektronisch verstellbaren Motoren von C.N. Rollenhalterplatte für empfindliche Kanten Kantenmagazin mit 2 Positionen Klebeeinheit für EVA-Kleber mit Leimtank und Vorschmelzer Kantenandruckgruppe an geraden Profilen mit elektronisch verstellbaren Andruckrollen von C.N Antihaft-Gruppe Fräsaggregat mit 2 Motoren mit automatischer Neigungsverstellung Besäumaggregat mit 2 übereinander angeordneten Motoren Trimm-/Ährengruppe mit 2 Kippmotoren elektronisch verstellbar von C.N. Rundungseinheit mit 4 Motoren Kantenziehklingeneinheit elektronisch verstellbar von C.N. Leimschabereinheit Oszillierende Bürstengruppe Haartrockner-Gruppe

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Große Abrichttische aus Grauguss Die Abrichttischverstellung erfolgt über ein präzises Parallelogrammsystem, so dass in jeder Verstellposition der Abstand der Tischspitzen zur Messerwelle gleich bleibt Der große, stabile Abrichtanschlag aus eloxiertem Aluminium ist leicht verschiebbar und von 0° - 45° neigbar Die Neigung des Anschlags ist vom Arbeitsplatz aus ablesbar Serienmäßig mit Hilfanschlag Große Viermesserwelle, präzisionsgelagert Ruhiger Lauf durch Präzisionsaggregat und dank der schweren Gussausführung Leistungsstarker Industriemotor Höchstmögliche Anwendersicherheit bei einfachster Bedienung Anzeige für Spanabnahme über Skala Manuelle Tischverstellung Motorschutzschalter Ausstattungsdetails inkl. abklappbarem Hilfsanschlag für schmale Werkstücke Manuelle Schnellverstellung der Spanabnahme mit Skala & Spanndrehkopf Die Schutzvorrichtung Die Schutzvorrichtung ist abklappbar und wurde so konzipiert, dass der Bediener bei der Arbeit nicht behindert und gleichzeitig geschützt wird Modelle TERSA mit Tersa-Hobelmesserwellensystem Kein Einstellen und Schrauben mehr Hobelmesserwechsel in Sekunden Selbstarretierend Besonders geräuscharm Perfektes Hobelergebnis Abmessungen und Gewichte Länge ca. 2750 mm Breite/Tiefe ca. 1500 mm Gewicht ca. 680 kg Abrichte Gesamtlänge der Tische 2720 mm Aufgabentisch Länge 1498 mm Spanabnahme max. 8 mm Anschlaglänge 1200 mm Anschlaghöhe 190 mm Schwenkbereich Abrichtanschlag 90 - 45 ° Anschluss Staubabsaugung Absaugstutzendurchmesser Dicke 120 mm Antriebsleistung Hauptmotor 7 kW Aufstellinformationen Platzbedarf Länge 2750 mm Platzbedarf Breite/Tiefe 1604 mm Erläuterung Platzbedarf Die Maße berücksichtigen maximale Verfahrwege oder Nutzlängen. Elektrische Daten Anschlussspannung 400 V Lodpfx Aeff Efcec Torr Phase(n) 3 Ph Stromart AC Netzfrequenz 50 Hz Hobelmesserwelle Typ TERSA Durchmesser 120 mm Anzahl Hobelmesser 4 St Drehzahl 5000 min¯¹ Hobelbreite max. 520 mm Standort: Ab Lager 54634 Bitburg - sofort verfügbar-

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Nurtzbare Arbeitsbreite: 520 mm Dickentischabmessungen: 520 x 900 mm Max. Arbeitshöhe: 300 mm Min. Arbeitshöhe: 3,5 mm Min. Werkstücklänge: 220 mm Max. Spanabnahme: 8 mm Messerwelle DM (Messeranzahl): 120 mm (4Stück) Messerwelle Drehzahl: 4500 U/min. Vorschubgeschwindigkeit: 5-8-12-18 m/min. Motorleistung: 7 kW Absaughaubendurchmesser: 150 mm Absaugvolumen: 1300 m³/h Gewicht: ca. 680 kg Maße: 1150 x 1100 x 1250 mm Lredpfxszimbdo Ac Tsr Lagerort: Garbsen

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2026, Kompakte Breitbandschleifmaschine mit Kombischleifaggregat Aktionsausstattung: - Ein und Ausschalten des Schleifschuhs vom Bedienpult - Ein und Ausschalten der Walze vom Bedienpult - Elektronische Steuerung Fox 500 KTR - Tischverlängerung mit 2 Rollen mit Ein- u Auslauf - Automatische Tischpositionierung mit Taster Artikelnummer: 5222100A2 Auch für kleinere Handwerksbetriebe für den gelegentlichen Einsatz Kombischleifaggregat mit Schleifschuh zum Feinschleifen Serienmäßig mit schräg genuteter Stahlwalze Ø 120 mm zum Kalibrieren Feineinstellung der Arbeitshöhe Übersichtliches Bedienfeld an der Frontseite Robuster rohrversteifter Monoblock-Stahlmaschinenkörper, robotergeschweißt, weit oben angebrachte Arbeitsaggregate für maximale Steifigkeit Motorische Höhenverstellung des Arbeitstisches mit Digitalanzeige Elektronisch gesteuerte Schleifbandoszillation Teppichvorschub über Getriebemotor mit zwei Geschwindigkeiten Naturgummi-Vorschubteppich mit negativem Profil Flexible Stahldruckschiene vor dem ersten Aggregat Gummidruckrollen, vor bzw. hinter jedem Arbeitsaggregat Pneumatische Bandspannung je Aggregat mit dezimaler Korrekturmöglichkeit der Körnung/Bandstärke Universell einsetzbar für Massivholz und Furnier dank Kombiaggregat Einstiegsmodell für kleinere Firmen Arbeitsbreite 950 mm Lodpsgf Sw Nefx Ac Terr Ausstattungsdetails Kombiaggregat zum Kalibrieren und Schleifen Schräggenutete Stahlwalze Ø 120 mm mit Höhen-Feineinstellung Harter Schleifschuh mit Graphitauflage Universal-Ausführung für Kalibrierungs- und Schleifarbeiten von Massivholz, Spanplatten und Furnier Techn. Daten Länge (Produkt) ca. 1388mm Höhe (Produkt) ca. 1668mm Breite/Tiefe (Produkt) ca. 1545mm Anschluss Absaugung Absaugstutzendurchmesser 140mm Elektrische Daten Anschlussspannung 400V Stromart AC Phase(n) 3Ph Netzfrequenz 50Hz Leistung Vorschubmotor 0,33 / 0,55kW Leistung Höhenverstellungsmotor 0.25kW Leistung Antriebsmotor 7,5kW Schleifaggregat Schleifbandlänge 1525mm Schleifbreite max. 950mm Schleifbandbreite 970mm Vorschubaggregat Vorschubgeschwindigkeit 4,5 / 9m/min Werkstück Werkstückhöhe min. 4mm Werkstückhöhe max. 170mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, - Schleifmaschine SCM DMC System / E83 2000 - Fördersystem Superfici Transporto - 2x Lackiermaschinen Superfici Valiorta F1 B - 2x UV-Trockner Superfici Lackierstraße Fabrikat: SCM/Superfici Lackierstraße bestehend aus: Schleifmaschine Fabrikat: SCM Typ: DMC System / E83 2000 Baujahr: 2022 Transportbahn Fabrikat: Superfici Typ: Transporto Lsdpfx Acjzuzkko Torr Baujahr: 2022 2x Lackiermaschinen Fabrikat: Superfici Typ: Valiorta F1 B Baujahr 2022 2x UV-Trockner Fabrikat: Superfici Hinweis: Die technischen Daten und Beschreibungen sind Kopien der damaligen Auftragsbestätigung. Die Angaben dienen nur zu Informationszwecken und sind unverbindlich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, - Arbeitsbreite 1.350 mm - Bandvorschubgeschwindigkeit 2 bis 16 m/min - PRO SAND elektronische Steuerung Automatisch Kalibrierende Schleifmaschine Fabrikat: SCM Typ: DMC system Baujahr: 2021 Technische Daten - Arbeitsbreite 1.350 mm - Bandvorschubgeschwindigkeit 2 bis 16 m/min Ljdpezuzbcsfx Ac Torr - PRO SAND elektronische Steuerung - PLC-Terminal mit LCD-Farbdisplay 10,4" Aggregat 1 TIE 5000 Arbeitsaggregat für Zusatztisch internes Kreuzpolster - Spätzugsystem des Aggregats für den Schleifbandwechsel durch nur einen Maschinenführer - Automatische Bremse - Lineargebläse mit zeitgesteuertem Eingriff für die Schleifbandreinigung - Abmessungen des Schleifbandes: 150 x 5.000 mm - Abmessungen des Chevronbands: 140 x 4.710 mm PE16T EPICS elektronischer Sektorenschliff Teilung 16 mm - 16 mm Abstand der Sektoren von Mitte zu Mitte - Doppelt wirkende Pneumatikzylinder mit einstellbarem Vorschub/Gegenvorschub - Graphittuch mit Schnellabsaugvorrichtung - Vollständige Verwaltung der Funktionen durch die elektronische Steuerung Pro Sand - Motor mit Inverterleistung bis zu 15 kW Aggregat 2 DO19 Orbitereinheit für 19 rotierende Tellerbürsten - Manuelle Einstellung der Arbeitsposition der Einheit - 1,1 kW Hauptmotor mit Inverterantrieb - Unabhängiger Motor für die Steuerung der Orbitalbewegung - Durchmesser des Drehtellers: 125 mm FT/19/125 Satz mit 19 rotierenden Scheiben Durchmesser 125 mm Aggregat 3 BF300 Arbeitseinheit für Bürstenwalze Durchmesser 300 mm - Manuelle Einstellung der Arbeitsstellung der Walze - 4 kW Hauptmotor mit Umrichterantrieb FT 300 Bürstenwalze Durchmesser 300 mm Aggregat 4 BF300 Arbeitsaggregat für Bürstenwalze Durchmesser 300 mm - Manuelle Einstellung der Arbeitsposition der Walze - 4-kW-Hauptmotor mit Umrichterantrieb FT 300 Bürstenwalze Durchmesser 300 mm Aggregat 5 SC 2620 Arbeitsaggregat für Superfinish-Pad - Drehung des Schleifbandes entgegen der Vorschubrichtung des Förderers - Elektronische Schleifbandschwenksteuerung - Scheibenbremse - Abmessungen des Chevronbandes: 1.370 x 2.186 mm - Abmessungen des Schleifbandes 1.370 x 2620 mm PE16/C EPICS elektronischer Schleifblock mit Sektorenabstand 16 mm - 16 mm Abstand der Sektoren von Mitte zu Mitte - Doppelt wirkende Pneumatikzylinder mit einstellbarem Vorschub / Gegenvorschub - Graphittuch mit Schnellabsaugvorrichtung - Vollständige Verwaltung der Funktionen durch die elektronische Steuerung Pro Sand - Invertermotor mit einer Leistung von bis zu 15 kW In den Maschinenrahmen integrierter, inverterbetriebener Vakuummotor bis zu 7,5 kW - Gummibeschichtetes Förderband 50 Shore - 4 kW Förderbandmotor mit Inverterantrieb K onsole mit integriertem PC eye-M und elektronischer Steuerung Maestro Pro Sand mit Tele Service System Gerät, das an die Maschine angeschlossen ist und die Nutzung der Maestro Pro- Sand Software ermöglicht. Die integrierte LED-Lichtleiste ermöglicht es dem Bediener, den Zustand der Maschine in Echtzeit zu überprüfen (Notfall, Betrieb, etc.), ohne dass er sich an der Maschine selbst aufhalten muss. Es ist mit einem lüfterlosen Industrie-PC der Schutzklasse IP53 (IP65 an der Vorderseite) ausgestattet. Diese robuste Lösung garantiert höchste Widerstandsfähigkeit auch unter den widrigsten Umweltbedingungen, die ein Industriegelände bieten kann. Das 21,5"-LCD-Farbdisplay mit einem 16/9 großen Touchscreen ermöglicht eine besonders einfache und effiziente Steuerung der wichtigsten Funktionen der Maschine: - Full HD Display Auflösung 1920x1080 - LED-Hintergrundbeleuchtung - Kapazi

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Kombi Abricht- Dickenhobel SCM minimax fs 41e Baujahr 2019 Leistung Antriebsmotor 5 kW Anschlussspannung 400 V Netzfrequenz 50 Hz Hobelmesserwelle Typ TERSA – Hobelmesser 4 St Drehzahl 5200 min¯¹ Hobelbreite max. 410 mm Vorschub-Geschwindigkeit 6 / 12 m/min Absaugstutzen 2 durchmesser Dicke 120 mm Abrichte Aufgabentisch Länge 1034 mm Spanabnahme max. 5 mm Abmessungen und Gewichte Länge ca.2000 mm Lsdpszi Nhmjfx Ac Terr Breite/Tiefe ca. 1110 mm Höhe ca. 1115 mm Gewicht ca. 430 kg TERSA-Hobelmessersystem ermöglicht besonders geräuscharmen Lauf. Schräg verzahnte Stahleinzugswalze für konstanten und gleichmäßigen Materialeinzug Materialvorschub mit zwei Geschwindigkeiten Numerische Anzeige für die Dickentischhöhe Die 2.000 mm langen Abrichttische ermöglichen leichtes Abrichten großer Werkstücke. Arbeitstische sind aus Grauguss, nachgeglüht und spannungsfrei, dadurch unempfindlich und dauerhaft plan Stabiler großer Aluminium-Abrichtanschlag mit Rundstangenführung (1200 x 160 mm) Dickentischverstellung über Handrad mit numerischer Anzeige für die Hobelhöhe Das hohe Maschinengewicht sorgt für höchste Präzision und ruhigen Lauf Leistungsstarker Industrie-Motor Robuste Stahl-/Graugusskonstruktion

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Kantenanleimmaschine Fabrikat: SCM Typ: Olimpic K360 T-ER1 Baujahr: 2017 Technische Daten - Vorschubgeschwindigkeit: 11 m/min - Kantenstärke: 0,4 - 6 mm - Steuerung: SCM Bedienfeld mit Display - Plattenstärke: 8 - 60 mm - Stromversorgung: 400 V / 3~ / 50 Hz, 23 A - Min. Werkstück: 140 90 mm Aggregate Vorfräsen - 2 gegenläufige Diamantköpfe (bis zu 3 mm Abtrag) EVA-Verleimaggregat Andruckzone mit angetriebener Walze + 2 Andruckwalzen Endschneideeinheit K-2 (gerade / abgeschrägt, automatische Umschaltung) Bündigfräsen - bündig, Radius, Fase Eckenrundung R1/R2 Profil- + Flächenziehklinge Polieraggregat Antihaftflüssigkeitssystem (2 Flüssigkeiten), Kantenrollenvorschub Hinweis: Lrodpfozuyk Nsx Ac Ter Die technischen Daten und Beschreibungen sind Kopien der damaligen Auftragsbestätigung. Die Angaben dienen nur zu Informationszwecken und sind unverbindlich.