Stingl Automatic Retailer Circular (Multilama) gebraucht kaufen (23.478)

Baujahr: 1998, Zustand: sehr gut (gebraucht), 1. Stingl automatic retailer circular (multilama): - Cutting height 240mm - cutting width 740mm (passing 900mm or more) - Main motors 2 x 110 kw - Automatic advance - 4 cutting groups with hydraulic drive, variable (axle in axle) - longitudinal discharge and lateral transfer - Automatic cut to the desired length, integrated in the machine, immediately before the evacuation - Waste separator - Complete, modern electric panel 2. Stingl automatic circular cutting circle: - Cutting height 100mm - Cutting width 700mm Itodpfjdzdvcox Acpsk - power 75kw - waste disposal with waste separators and the main piece separately - automatic (mechanical) sorting on 8-12 lengths - Complete, modern electric panel Both circulars are fully automatic and can work without operator, or a single operator for both! The mechanics of both circulars is Stingl !!!! The machine can also be sold separately.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Autom. Kreissägenmaschine Fabrikat: Kasto Isdszuymkjpfx Acpstk Typ: KASTOspeed C9 Baujahr: 2008 Technische Daten - zum Sägen von Stahl und NE-Metallen - Versuchsmaschine, nur wenig genutzt. - Schnittrichtung 90 . - Sägeblatt-Durchmesser 250, 285 und 315 mm. - Schnittbereich rund 15-90 mm bzw. 15x15-80x80. - Leistung Antriebsmotor Sägeaggregat 11 kW (Sonderausstattung). Hierdurch u. a. Schnittgeschwindigkeiten 50-700 m/min möglich. - 2 separate und getrennt anwählbare Tanks für Minimalmengenschmierung. Zubehör: - Schrägmagazin, Ladelänge 6000 mm. - Materialkarren mit Deichsel. - Portalkran, Maximallast 1000 kg. - Ölnebelabsaugung. - Späneförderer. - Späne-Kippbehälter mit Rollen. Hinweis: Die technischen Daten und Beschreibungen sind Kopien der damaligen Auftragsbestätigung. Die Angaben dienen nur zu Informationszwecken und sind unverbindlich.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Überholter Schärfautomat für HM Kreissägeblätter. Blatt Durchmesser bis 600 mm. Hydr. Gesteuert. Iedpfxozmhd Us Acpjtk Mit Kühleinrichtung Pumpe und Behälter.

Zustand: gebraucht, Gehrungs Kaltkreissägeautomat MEP Typ Tiger 350 CNC FE Fabr. Nr. 00011818 E Baujahr 1995 Sägebereich bei 90° Rund Ø 115 mm Sägebereich bei 90° Rechteck 180 x 95 mm Sägebereich bei 45° Rund Ø 110 mm Sägebereich bei 45° Rechteck 125 x 95 mm Sägebereich bei 30° Rund Ø 90 mm Sägebereich bei 30° Rechteck 90 x 95 mm Sägebereich Rund Ø 120 mm Rechteck 180 x 100 mm Spannstocköffnung max. 185 mm Sägeblattdurchmesser 350 mm Gehrungsschnitt 60° links bis 45° rechts Sägeblattdrehzahl 15 / 30 / 45 und 90 U/min. Motorleistung 1,8 und 2,6 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz Druckluftbedarf 6 bar - CNC Steuerung für bis zu 80 verschiedene Schnittlängen mit entsprechenden Stückzahlen ???? - CNC Steuerung, Schnittlänge und Stückzahl programierbar - hydro-pneumatische Sägeaggregatabsenkung - pneumatische Materialspannung - pneumatischer Niederspanner - Zangenvorschub mit Servoantrieb und Kugelrollspindel - Vorschubweg programierbar bis 9999 mm - 2 Getriebestufen und 2 Motordrehzahlen Isdpfx Acozrpl Dspetk - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenständer Platzbedarf L x B x H 2000 x 1100 x 2030 mm Gewicht 650 kg guter Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 580 kg, Präzisions-Aluminium-Kreissägemaschine VELOX 350 VA-MPS Hydropneumatik-Vollautomat Für Sägeblätter bis 350 mm Ø, Gehrung li. + re. 45° und Schrägschnitte bis 45° li. Schneidbereich: - 90° 120mm rund, 105mm vierkant, 200x80mm flach - 45°L 65mm rund, 60mm vierkant, 180x50mm flach - 45°R115mm rund, 100mm vierkant,150x80mm flach Serienmäßige Ausstattung: • Modernste Mikro-Prozessor-Steuerung mit Multifunktionsdisplay • Sicherheitspaket mit folgenden Funktionen: 1. Eingangs-Mindestdrucküberwachung Ijdpfozpxh Njx Acpjtk 2. Spannstocküberwachung/Materialspannung • Hydro-pneumatische Steuerung des Sägekopfes • Pneumatische Doppel-Spannvorrichtung • Pneumatische Vertikal-Spannvorrichtung • Elektro-pneumatische Materialvorschubeinheit • Nonius zur Längenfeineinstellung • Integrierte Kühlmittel-Sprüheinrichtung • Anschlußstutzen für Späneabsauganlage Drehzahl 3600 min-1

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Sägeblattdurchmesser 275 mm Schnittdurchmesser 90 mm Schnittgeschwindigkeit 80 m/min EISELE Gehrungskreissäge VMS 120 Sägeblatt-Ø: 275 mm Schnittbereich bei 90° rund: 90 mm Schnittbereich bei 90° rechteck: 75 x 75 mm Schnittbereich in Gehrung bei 45° rechteck: 75 x 75 mm Sägeblattdrehzahl: 40/80 upm Antriebsmotor: 380 V, 1/1,2 kW Platzbedarf: 700 x 600 x 1580 mm Gewicht: ca. 180 kg Itedpfxox Avtvs Acpek

Zustand: neu, Sägeblattdurchmesser 370 mm Schnittbereich bei 90 Grad: rund 120 mm Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant 100 mm Schnittbereich bei 90 Grad: rechteck 180 x 100 mm Arbeitshöhe 925 mm Sägeblatt-Drehzahlen 17 - 70 U/min Gesamtleistungsbedarf 3,0 kW Raumbedarf ca. 1,8 x 1,1 x 2,0 m Itjdpfxszlkvde Acpsk Kaltkreissägenautomat - CNC-Steuerung - Mikrospüheinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Sägeblattdurchmesser 360 / 425 / 460 mm Schnittdurchmesser 10 - 140 mm Schnittgeschwindigkeit 25 - 160 m/min Gesamtleistungsbedarf 35 kW Ijdpfxjv Nq Rte Acpotk Maschinengewicht ca. 4,2 t Raumbedarf ca. 2,8 x 1,8 x 2,2 m

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Komplette Sägeanlage bestehend aus Beladeeinheit, Kreissäge-Vollautomat und Entladeeinheit Geeignet für viele Anwendungsbereiche, speziell für Photovoltaik- und Automobilindustrie. Beladeeinheit: Horizontales Lademagazin Modell HLM 4-Strang Zahnriemenförderer 6 Fächer 285mm breit zur Aufnahme der Profile; max. Materialhöhe wie Schnittbereich der Säge, Rundmaterial max . Drm. 130 mm Iedpfxsxvbvvj Acpstk 3 Gleitleisten zwischen den Zahnriemen als zusätzliche Auflage, Profillange min. 2.700 mm, max . 6.500mm Säge: Kreissäge Vollautomat Pressta-Eisele Modell PROFILMA 510 E-SA Sägeblatt Durchmesser max. 500 mm Drehzahl stufenlos regelbar Hydro-pneumatischer Sageblattvorschub. stufenlos einstellbar, von hinten nach vorne Steuerung Siemens S7-300 mit Touchscreen Reversiereinrichtung mit 5-fach Hub bis max. 5000mm Elektr. Material-Vorschub 3 - 1.000mm (Einfachhub) Schnittspalterweiterung beidseitig Pneumatischer Entnahmeschieber Abfallklappe nach der Säge für Anschnitte / Reststücke Abschnittlänge Profilabhängig ab 8mm Menzel Minimalmengenschmierung Spanndruckregulierung 2 Absaugstutzen für Absaugung Entladen: Fläche Ablagetisch 1.500mm x 2.500mm Pneumatischer Querschieber

Baujahr: 1997, Zustand: sehr gut (gebraucht), Eine gebrauchte sehr gurerhaltene Kaltkreissäge aus dem Hause EISELE ausgestattet mit 370mm Kreissägeblatt, stufenlos regelbarem Hydro- Pneumatikvorschub, pneumatischer Materialspannung, Kühlmitteleinrichtung und Dokumentation. Drehzahl: 17/ 34 U/min Itodpfx Aekfp D Tecpsk Schnittbereich: Rund 90°/ 45° re. li/ 30° re. 130/ 130/ 105mm Vierkant 90°/ 45° re. li/ 30° re. 120x120/ 100x100/ 90x90mm Rechteck 90°/ 45° re. li/ 30° re. 200x100/ 140x100/ 100/100mm Pneumatikanbschluss 7 bar Arbeitshöhe 900mm Abmessungen der Maschine BxTxH 865x1332x2175mm Gewicht 460kg Weitere tech. Daten siehe pdf.- Dokument Tech. Daten und Abmessungen: Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Sägeblattdurchmesser: 350 mm Itodoznxg Nepfx Acpjk Schnittbereich flach 90°: 170 x 100 mm Sägebereich flach 45°: 120 x 100 mm Schnittbereich rund: 120 mm Pneumatischer Sägeblattvorschub Kühlmittelpumpe / Minimalmengensprüheinrichtung Pneumatische Materialspannung Vorgelege zum sägen von Edelstahl Längenanschlag mit automatischer Positionierung bis 6200 mm Rollenbahn mit 1000 mm links Gewicht: ca. 800 kg

Zustand: neu, Sägeblattdurchmesser 550 mm Drehzahl 3580 r.p.m Sägeblatt-Bohrung 32 mm Steuerung NC Gesamtleistungsbedarf 3 kW Maschinengewicht ca. 250 kg Raumbedarf ca. 980 x 1130 x 1430 mm Die Gerd Wolff AC 550 ist eine automatische Aluminium-Schneidemaschine welche für unsere Vertriebsmarke "GERD WOLLF Maschinenfabrik", von einem renommierten Hersteller aus der Türkei gefertigt wird. Itodpfsymf Tbjx Acpsk SCHNITTBEREIT: Schnittbereich 90° rund: 155 mm Schnittbereich 90° quadratisch: 155 x 155 mm Schnittbereich 90° rechteckig: 260 x 200 mm Schnittbereich 45° rund: 130 mm Schnittbereich 45° quadratisch: 130 x 130 mm Schnittbereich 45° rechteckig: 180 x 200 mm Standardzubehör - Aufnahmepunkte für 15° – 22,5° – 30° – 45° – 67,5° - Befestigungsgriff zum Arretieren in Zwischenwinkeln - Einstellbare Schnittgeschwindigkeit für verschiedene Profilarten - Sägeabdeckung mit Sicherheitsschalter - Säge mit Riemenantrieb - Zweihand-Sicherheitsbedienung - Einfach zu wechselndes Sägeblatt - 2 x pneumatischer vertikaler Kolben mit Klemmen - 1 x Druckluftpistole Optionale Ausrüstung - Hydrocheck – Hydraulische Geschwindigkeitsanpassung für Aluminiumprofile - Kühlsystem zum Schneiden von Aluminium - Hilfsförderer mit Linealen

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2025, Generalueberholung 2025 Saegeblatt 350 - 400 mm Motorleistung 6,5 / 8,5 KW Drehzahl 1500/3000 min-1 Schnittgeschwindigkeit 1650 – 3800 m/min Saegehoehensteuerung: elektronisch Arbeitsbereich Vierkant max.: 120x120 mm Arbeitsbereich Flach max.: 200x100 mm Arbeitsbereich Flach max.: 250x70 mm (Nur ueberbreite) Arbeitsbereich Rund max.: 130 mm Saegevorschub 0 – 40 mm/s stufenlos einstellbar Abschnittlaenge 5-600 mm (9999mm Mehrfachhub) Nachschubgeschw. max. 500 mm/s Gewicht ca. 1300 Kg Abmessungen LxBxH 1800mm x1300mm x1950mm Die Maschine wird in unserem Haus generalueberholt und befindet sich anschliessend in einem neuwertigen Zustand. Unter anderem werden folgende Punkte erneuert: - Umbau auf SPS Steuerung - Umbau auf Siemens HMI Bedieneroberflaeche - Umbau auf Kugelumlaufspindel mit Servoregelung - Neue Elektrobauteile - Neue pneumatische Leitungen Itsdpfxjxpqzhj Acpjk - Neue Pneumatik Bauteile - Umbau auf Ventilinsel - Optimierung der Absaugungleistung - Neues Minimalschmiersystem - Ersatz allgemeiner Verschleissteile - Ueberholung der Kabine Die Maschine verfuegt zusaetzlich ueber: - Schallschutzkabine - Spalterweiterung (Fuer eine hochwertige Schnittflaeche ohne Ruecklaufspuren) Optional: - Massenspannvorrichtung zum Parallelen Saegebearbeitung mehrerer Werkstuecke - Flachmagazin zur automatische Zufuehrung von bis zu 6m langen Vormaterialien - Motor 7,5 KW - Motor 12 KW - Lieferung und Aufstellung in Ihrem Hause - Schulung Ihrer Mitarbeiter

Zustand: neu, Kreissägeautomat Profilma 502, repräsentativ für die vielfältige "Profilma" Serie ideal für Fenster- und Fassadenbau, Automotive, Maschinen- und Anlagenbau, Photovoltaik / Solar, etc. • für Aluminium- und Kunststoffprofile • vollautomatische Bedienung • Siemens S7 Steuerung mit Touch Display, inkl. Stückzähler • Fehlerdiagnose inkl. IXON Router für VPN-Verbindung Ijdpfx Aszlr Rcjcpotk • Stückzahl-Multiplikator für den Einsatz von Materialbündeln • Taktzeitangabe in Sekunden • zur Verwendung von Ø 550 mm Sägeblättern • Antrieb 7,5 kW, S6, 400 V, 50 Hz, 2.850 U/min • motorischer Sägevorschub, Sägeschnitt von unten • Schnittspalterweiterung beidseitig vom Sägeblatt • Materialvorschubeinheit mit Kugelgewindespindel und Servomotor • Vorschublänge: 3 - 800 mm • Vorschubschlitten mit heb- und senkbarer Unterstützungsrolle • Reversiereinrichtung bis zu einer Abschnittlänge max. 4,0 m • automatisches Abschalten über Endschalter bei Sägegutende • Reststück ab 75 mm (profilabhängig) Die Grundmaschine ist auch als Säge-Bohr-Gewindeschneid-Automat oder als Säge-Stanz-Automat verfügbar. Sie erledigen Ihre Aufträge schnell und effizient mit Genauigkeit und hohen Stückzahlen. Weitere Kreissägeautomaten auch für größere Profildimensionen oder kostenintensive Werkstückmaterialien sind im erprobten Pressta-Eisele Standardprogramm verfügbar. Anhand Ihrer Bearbeitungsvorgaben beraten wir Sie gerne!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Halbautomatische Kreissägemaschine Fabr.KASTO Type:V350 U Bj.1998 mit Gehrungschnitt , Rollengang und Anschlag Sägeblatt dm.350mm Pneumatischer spannstock und Säge Vorschub Itsdpsfym Ewjfx Acpok Stufenlos. Maschine wenig Gebraucht im Gutem Zustand.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Schnittdurchmesser 260 mm Iodpfxopxri Uo Acpotk Seriennummer 109967 Volt 380 V Frequenz 50 Hz Maschinengewicht ca. 500 t Gehrung

Zustand: neu, Sägeblattdurchmesser 400 mm Drehzahl 3000 r.p.m Sägeblatt-Bohrung 32 mm Sägeblattbreite 4 mm Steuerung NC Gesamtleistungsbedarf 1,5-2 kW Maschinengewicht ca. 162 kg Raumbedarf ca. 740 x 780 x 1350 mm Die Gerd Wolff AC 400 ist eine automatische Aluminium-Schneidemaschine welche für unsere Vertriebsmarke "GERD WOLLF Maschinenfabrik", von einem renommierten Hersteller aus der Türkei gefertigt wird. Standardzubehör Befestigungspunkte für 15° - 22,5° - 30° - 45° - 67,5° Feststellgriff zur Arretierung bei Zwischenwinkeln - Einstellbare Schnittgeschwindigkeit für verschiedene Profiltypen - Sägeabdeckung mit Sicherheitsschalter - Säge mit Riemenantrieb - Zweihand-Sicherheitsbedienung - Leicht zu wechselndes Sägeblatt - 2 x Pneumatischer Vertikalkolben mit Klemmen - 1 x Druckluftpistole Optionale Ausrüstung - Hydrocheck – Hydraulische Geschwindigkeitsanpassung für Aluminiumprofile - Kühlsystem zum Schneiden von Aluminium - Hilfsförderer mit Linealen Itsdjy S Dwwspfx Acpek

Zustand: gebraucht, Saegeblatt-Ø: bis 250 mm Schnittbereich bei 90° rund: ca. 7 5 mm Abschnittlaenge: 500 mm elektr. Anschluss: 380 V Saegeantrieb: 0,75/1,1 kW Platzbedarf: 1700/2100 x 900 x 1440 mm Itodpfx Acsbbbhnjpjk Gewicht: 355 kg

Baujahr: 1970, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1258, Sägeblatt-Ø: 315 mm Schnittbereich bei 90° rund: 90 mm Schnittbereich bei 90° vierkant: 80 x 80 mm Schnittgeschwindigkeiten: 12,5 - 25 m/min Vorschubgeschwindigkeiten: hydropneumat. stufenl. regelbar Abschnittlänge: 5 - 1580 mm Sägeantrieb: 380 V, 1,8/2,5 kW Platzbedarf: 2300 x 1000 x 2800 mm Gewicht: 940 kg Itodoh I Dvnspfx Acpok

Zustand: neu, Sägeblattdurchmesser 400 mm Schnittbereich bei 90 Grad: rund 135 mm Iodjvn U Hvepfx Acpstk Schnittbereich bei 90 Grad: vierkant 130 mm Schnittbereich bei 90 Grad: rechteck 200 x 80 mm Sägeblatt-Drehzahlen U/min Gesamtleistungsbedarf kW Maschinengewicht ca. 1,2 t Raumbedarf ca. 2,0 x 1,8 x 1,95 m Keissägenautomat mit - Zufuhr-Typ RB 1500 - Rollenbahn 1500mm Guter Zustand

Baujahr: 2023, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird eine halbautomatische Metallkreissäge. Sägeblattdurchmesser: 350mm, Schraubstocköffnung max.: 170mm, Steuerung: halbautomatisch. Ausgestattet mit hydraulischem Schraubstock, integrierter Kühlmitteleinrichtung, Bedienpult. Gewicht: ca. 480kg, Gesamtmaße X/Y/Z: ca. 1000mm/1200mm/2000mm. Besichtigung nach Absprache möglich. Iedpfoy Uyfcsx Acpetk

Zustand: gebraucht, Saegeblatt-Ø: bis 250 mm Schnittbereich bei 90° rund: ca. 7 5 mm Abschnittlaenge: 500 mm elektr. Anschluss: 380 V Saegeantrieb: 0,75/1,1 kW Platzbedarf: 1700/2100 x 900 x 1440 mm Iodpfeb N Ehdsx Acpjtk Gewicht: 355 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Die halbautomatische Kreissäge UK 352 HA ist eine “upcut” Maschine und wird überwiegend eingesetzt zu trennen von Profilmaterialien aus Aluminiumguss, Kupfer und Hartplaststoffen (bedingt Vollmaterial). Die Maschine zeichnet sich aus durch eine einfache Handhabung und schnelles bequemes Wechseln des Materials sowie einfache Gehrungswinkelverstellung. Die UK 352 HA hat einen stufenlos einstellbaren Gehrungsbereich links bis 45° und rechts bis 0°. Der Sägevorschub erfolgt selbstständig per Tastendruck, die Materialklemmung erfolgt über zwei pneumatisch gesteuerte vertikale Spannzylinder. Im Standard zu dieser Maschine gehört eine Minimalschmieranlage und eine Luftsprühpistole zur Reinigung der Maschine! Anschlüsse für eine Späneabsauganlage sind bei dieser Maschine vorhanden. Ausstattung • Präzisions-Unterflur -Kreissäge • Gehrungsverstellung links 45º / 90º / rechts-45º Grad • inkl. 2 pneumatische Spannstöcke (vertikal) • Sägeblattvorschub stufenlos einstellbar • Zweihand-Sicherheitssteuerung • Verstellbarerer Materialanschlag (hinten) • Absaugvorrichtung-Späne-Absauganlage • Nebelsprüheinrichtung für Luft-Öl-Kühlung • Luftpistole mit Spiralschlauch • inkl. Wartungseinheit mit Druckminderer • Ergonomisch angeordnetes Bedienpult • max. Schnitthöhe 125 mm • Sägeblatt 350mm Isdogwt Ryspfx Acpetk • Sägeblatt nicht im Lieferumfang enthalten! Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! Plantec Maschinen GmbH

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Die halbautomatische Kreissäge UK 352 HA ist eine “upcut” Maschine und wird überwiegend eingesetzt zu trennen von Profilmaterialien aus Aluminiumguss, Kupfer und Hartplaststoffen (bedingt Vollmaterial). Die Maschine zeichnet sich aus durch eine einfache Handhabung und schnelles bequemes Wechseln des Materials sowie einfache Gehrungswinkelverstellung. Die UK 352 HA hat einen stufenlos einstellbaren Gehrungsbereich links bis 45° und rechts bis 0°. Der Sägevorschub erfolgt selbstständig per Tastendruck, die Materialklemmung erfolgt über zwei pneumatisch gesteuerte vertikale Spannzylinder. Im Standard zu dieser Maschine gehört eine Minimalschmieranlage und eine Luftsprühpistole zur Reinigung der Maschine! Anschlüsse für eine Späneabsauganlage sind bei dieser Maschine vorhanden. Ausstattung • Präzisions-Unterflur -Kreissäge • Gehrungsverstellung links 45º / 90º / rechts-45º Grad • inkl. 2 pneumatische Spannstöcke (vertikal) • Sägeblattvorschub stufenlos einstellbar • Zweihand-Sicherheitssteuerung • Verstellbarerer Materialanschlag (hinten) • Absaugvorrichtung-Späne-Absauganlage • Nebelsprüheinrichtung für Luft-Öl-Kühlung • Luftpistole mit Spiralschlauch Itedsgwt Rrspfx Acpek • inkl. Wartungseinheit mit Druckminderer • Ergonomisch angeordnetes Bedienpult • max. Schnitthöhe 125 mm • Sägeblatt 350mm • Sägeblatt nicht im Lieferumfang enthalten! Es ist für Sie jederzeit möglich, die gewünschte Anlage in unserer Fertigung/Vorführhalle zu besichtigen. Sprechen Sie uns hierzu gerne an. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! Plantec Maschinen GmbH

Zustand: gut (gebraucht), Vollautomatisch mit Gehrungsschnitt, Max. Durchmesser oder Schnittbreite 180 mm, kleinste zu sägende Abmessung D 10 mm, automatischer Vorschub einfach 600 mm, max. Vorschublänge mehrfach 1800 mm, minimale Reststücklänge bei Einzelschnitt 20 mm, minimale Reststücklänge bei Automatikbetrieb 110 mm, Tischdrehbereich für Gehrungsschnitt 135 Grad, Gesamtantriebsleistung 3,2 kW, Gewicht ohne Rollbahnen 1100 kg, Kühlmittelanlage, die Säge steht noch unter Strom, Funktionsvideo vorhanden, Iodpfx Aetqdvgjcpjtk Betriebsanleitung mit Schaltplänen und Ersatzteillisten.