Vibrationsprüfanlage gebraucht kaufen (7)

Zustand: sehr gut (gebraucht), LDS Vibrationsprüfanlage / Shaker System Typ: V8-440 HBT750C Combo + SPA56K v3 Hersteller: LDS Test & Measurement / IMV Zum Verkauf steht eine komplette elektrodynamische Vibrationsprüfanlage bestehend aus LDS Shaker-System, SPA56K v3 Leistungsverstärker, Matching Transformer PT65.0/3E, Hydraulikeinheit sowie IMV K2+ Vibrationssteuerung. Geeignet für Vibrationsprüfungen, Schockprüfungen, Dauerlaufprüfungen, Umweltsimulation, Automotive, Luftfahrt, Elektronikprüfung, Forschung & Entwicklung sowie industrielle Qualitätssicherung. Shaker / Vibrator Hersteller: LDS Test & Measurement Typ: V8-440 HBT 750 COMBO Seriennummer: 1324-000010 Baujahr: 2007 Luftgekühlter elektrodynamischer Vibrator. Sinuskraft peak: 57,8 kN Randomkraft peak: 60 kN Schockkraft peak: 264 kN Ksdpfx Asy S U Hish Tona Frequenzbereich: 5 – 2500 Hz Armaturdurchmesser: ca. 440 mm Luftgelagertes und schwingisoliertes Schwerlastsystem. Gleittisch / Horizontal Table Typ: HBT750C XX4 Aufspannfläche: 750 x 750 mm 2 hydraulische Lager vorhanden. Max. Nickmoment: 32,17 kNm Max. Rollmoment: 34,00 kNm Max. Giermoment: 24,69 kNm Gewinderaster: 100 mm Gewindeeinsätze: M10 Leistungsverstärker Hersteller: LDS Test & Measurement Typ: SPA56K v3 Seriennummer: 1004913/1 Professioneller Hochleistungs-Schaltverstärker. Versorgungsspannung: 50 Hz: 380 / 400 / 415 / 440 V 60 Hz: 380 / 400 / 415 / 440 / 460 / 480 / 500 / 520 V Aktuelle Einstellung: 415 V Max. Anschlussleistung: 86,9 kVA Matching Transformer Hersteller: LDS / Romarsh Ltd. Typ: PT65.0/3E Seriennummer: 07001 Leistung: 56 kVA Input Voltage Range: 0 – 100V AC Frequenzbereich: 5 – 2500 Hz Steuerung IMV K2+ Vibration Control System Mehrkanal-Vibrationssteuerung inklusive Software, Datenträger, Lizenz-Dongle und Dokumentation. Unterstützte Funktionen laut Unterlagen: Sinus Resonanzsuche Rauschen Schock Sine-On-Random Random-On-Random Shock Response Spectrum Notching / Limiting Ausstattung Komplettes Vibrations- und Schockprüfsystem HBT750C Gleittisch vorhanden Hydrauliksystem vorhanden Matching Transformer vorhanden Softwarepaket vorhanden Dokumentationsunterlagen vorhanden Abmessungen / Gewicht Große Industrieanlage / Schwerlastsystem Gewicht Shaker: ca. 2.000 – 2.500 kg Gewicht Leistungsverstärker: ca. 800 – 1.200 kg Gewicht Matching Transformer: ca. 500 kg Gesamtgewicht komplette Anlage: ca. 4.000 – 6.000 kg Transport ausschließlich per geeigneter Schwerlastspedition. Maße, Gewichte und technische Daten teilweise geschätzt bzw. nicht vollständig bekannt. Zustand Gebrauchte Industrieanlage aus Industrieeinsatz. Optischer Zustand siehe Bilder. Besichtigung und Prüfung vor Ort nach Absprache möglich. Lieferumfang LDS V8-440 HBT750C Combo Shaker LDS SPA56K v3 Leistungsverstärker Matching Transformer PT65.0/3E Hydraulikaggregat HBT750C Gleittisch IMV K2+ Steuerungssystem Software / Datenträger / Lizenzdongle Dokumentation und Zubehör laut Bildern Verladung nach Absprache möglich. Gewerblicher Verkauf ohne Gewährleistung. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), LDS / CTS Vibrationsprüfanlage Typ: V850-440 LPT 750C + CTS CV-70/1100-5 Hersteller: LDS / CTS / IMV Zum Verkauf steht eine komplette elektrodynamische Vibrationsprüfanlage bestehend aus LDS Shaker-System, LDS SPA30KCE Leistungsverstärker, IMV K2+ Vibrationssteuerung sowie CTS Klimaschrank. Geeignet für kombinierte Vibrations- und Klimaprüfungen in Automotive, Luftfahrt, Elektronikprüfung, Forschung & Entwicklung, Materialprüfung sowie industrielle Qualitätssicherung. Der auf den Bildern sichtbare blaue Hallenkran / Portalkran gehört nicht zum Lieferumfang. Shaker / Vibrator Hersteller: Ling Dynamic Systems Ltd. (LDS) Typ: V850-440 LPT 750C Luftgekühlter elektrodynamischer Vibrator. Armaturdurchmesser: 440 mm Frequenzbereich: DC – 3000 Hz Resonanzfrequenz: ca. 2200 Hz Sinuskraft: ca. 22,2 kN peak Randomkraft: ca. 22,2 kN RMS Schockkraft: ca. 66,7 kN peak Max. Geschwindigkeit: 2,0 m/s Auslenkung: 50,8 mm pk-pk Interne Lastaufnahme: ca. 350 kg Druckluftversorgung erforderlich: Lastunterstützung: ca. 5,5 bar Luftisolation: ca. 6,9 bar Gewicht Shaker: ca. 1.300 kg Leistungsverstärker Hersteller: LDS Typ: SPA30KCE Class-D Hochleistungs-Schaltverstärker. Versorgungsspannung: 50 Hz: 380 / 400 / 415 / 440 V 60 Hz: 380 / 400 / 415 / 440 / 460 / 480 / 500 / 520 V Aktuelle Einstellung: 400 V Max. Anschlussleistung: 38,14 kVA Max. Ausgangsleistung: 21,0 kW Ausgangsspannung: 100 V RMS Gewicht Verstärker: ca. 550 kg Steuerung IMV K2+ Vibration Control System Mehrkanal-Vibrationssteuerung inklusive Dell Precision PC-System. Funktionen: Sinus Resonanz-Verweilen Limit-Control Rauschen Sine-On-Random PSD-Limit-Control Schock Scheduler System Monitor CTS Klimaschrank Hersteller: CTS Clima Temperatur Systeme GmbH Typ: CV-70/1100-5 Baujahr: 10/2019 Temperaturbereich: -70 °C bis +180 °C Feuchtebereich: 10 % bis 95 % r.F. Nennspannung: 400 V / 3/N / 50 Hz Leistung: 15,9 kW Kältemittel: R452A: 6,8 kg R23: 2,1 kg Ausstattung Kombinierte Klima- und Vibrationsprüfung Gleittisch / Aufspanntisch vorhanden Komplett verkabeltes Prüfsystem Service- und Wartungsunterlagen vorhanden Gleittisch: Aufspannfläche: ca. 760 x 850 mm Gewindehülsenabstand: ca. 100 mm Abmessungen / Gewicht Große Industrieanlage / Schwerlastsystem. Gesamtgewicht Anlage: ca. 6.000 – 7.000 kg Transport ausschließlich per geeigneter Schwerlastspedition. Maße, Gewichte und technische Daten teilweise geschätzt bzw. nicht vollständig bekannt. Zustand Gebrauchte Industrieanlage aus Industrieeinsatz. Optischer Zustand siehe Bilder. Besichtigung und Prüfung vor Ort nach Absprache möglich. Lieferumfang LDS V850-440 LPT 750C Shaker-System LDS SPA30KCE Leistungsverstärker IMV K2+ Vibrationssteuerung Dell Precision PC-System CTS Klimaschrank CV-70/1100-5 Gleittisch / Aufspanntisch Zubehör und Unterlagen laut Bildern Nicht im Lieferumfang enthalten: Knsdpfx Ahoy Sy Npo Tea Blauer Hallenkran / Portalkran. Verladung nach Absprache möglich. Gewerblicher Verkauf ohne Gewährleistung. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, ETS Solutions Typ: M437A + IPA120H + GT762M / GT350M + HE762SQM-370 + THVS720-W5 Technische Daten: Sinuskraft: 4.000 kgf / ca. 39,2 kN Rausch-Kraftvektor: 4.000 kgf / ca. 39,2 kN Frequenzbereich: DC bis 2.500 Hz Max. Auslenkung kontinuierlich: 51 mm Max. Schwinggeschwindigkeit Sinus: 2,0 m/s Max. Beschleunigung Sinus: 981 m/s² / ca. 100 g Durch den IPA120H steht bei Schockprüfungen eine deutlich höhere Spitzenleistung zur Verfügung. Schockleistung IPA120H / M437A: 3 ms: 12.540 kgf / ca. 123 kN 6 ms: 11.880 kgf / ca. 116,5 kN 11 ms: 9.240 kgf / ca. 90,6 kN 18 ms: 5.676 kgf / ca. 55,7 kN 30 ms: 2.688 kgf / ca. 26,4 kN Max. Schockgeschwindigkeit: 2,97 m/s Max. Schockauslenkung: 51 mm Pulsform: Half Sine Pre/Post Pulse: Square 20 % Schwingerreger Typ M437A Durchmesser der Armatur: 370 mm Effektive bewegte Masse: 34 kg Anzahl Gewindeeinsätze: 16 Edelstahleinsätze Gewindeeinsätze Standard: M10 Lochkreis: 8 x Ø 150 mm Lochkreis: 8 x Ø 300 mm Resonanzfrequenz Armatur ohne Zuladung: ca. 2.250 Hz Max. statisches Zuladegewicht: 500 kg Gewicht Shaker ca.: 2470 kg Abmessungen Shaker mit GT Slip Table ca.: 2.426 × 1.082 × 1.185 mm (L × B × H) Grundrahmen: ca. 2.130 mm Länge, 700 mm Höhe Aufspannfläche Slip Table: 762 × 762 mm Headexpander Typ: HE762SQM-370 Aufspannfläche: 762 x 762 mm Höhe: ca. 250 mm Gewicht: ca. 74 kg Nutzbarer Frequenzbereich: 5 bis 2.000 Hz Resonanzfrequenz: 1.216 Hz Leistungsverstärker Typ: IPA120H Verstärkerleistung: 120 kW Wirkungsgrad: > 90 % Schaltfrequenz: 112 kHz Knedezu R U Eepfx Ah Toa Signal-Rausch-Abstand: > 70 dB Abmessungen ca.: 550 x 800 x 2070 mm Gewicht ca.: 550 kg Kühlgebläse Typ: HP-3AV / HP-3A Motorleistung: 7,5 kW Luftfördermenge: ca. 0,73 m³/s Luftdruck: ca. 0,082 kgf/cm² Druckluftversorgung Shaker: 6,9 bar Klimaprüfkammer Typ: THVS720-W5 Temperaturbereich: -70 °C bis +180 °C Heizen 5 K/min Kühlen 5 K/min Feuchtebereich: 10 % bis 98 % r.F. Prüfraumabmessungen: 1400 x 1200 x 1200 mm Prüfrauminhalt: ca. 2016 Liter Außenmaße 4600 x 2350 x 2500mm Spannungsversorgung: 380 VAC / 50 Hz / 3 Phasen Leistungsaufnahme: max. 45 kW Kältemittel: R449A / 4,8 kg Kältemittel: R508B / 3,2 kg Gewicht Klimakammer: ca. 7000 kg Wassergekühlt Kühlwasserbedarf: 4,9 t/h Kühlwassereintritt: ≤ 18,3 °C Wasserdruck: 0,2 bis 0,4 MPa Wasseranschluss: G2" / DN50 Verfahrbare Shakerkammer Verfahrweg der Kammer: ca. 1050 mm Die Klimakammer ist auf einem Schienensystem verfahrbar und für die Kombination mit dem horizontalen Gleittisch sowie dem vertikalen Shaker ausgelegt. Kammer ausgestattet mit: 1 x vertikale Anschlussplatte 2 x horizontale Anschlussplatte 1 x Blindplatte Thermal Barrier für Headexpander Thermal Barrier für Gleittisch Anwendung: Vibrationsprüfung Sinusprüfung Random / Rauschprüfung Schockprüfung Temperaturprüfung Feuchteprüfung Klima- und Vibrationsprüfung Environmental Stress Screening (ESS) Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: Shaker M437A IPA120H Leistungsverstärker GT762M / GT350M Gleittisch HE762SQM-370 Headexpander HP-3AV Kühlgebläse THVS720-W5 Klimaprüfkammer Alters- und nutzungsbedingte Gebrauchsspuren Verschmutzungen, Lackabplatzer und Korrosionsspuren vorhanden Optischer Zustand gemäß Bildern Versand bzw. Speditionsversand möglich. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Weitere Fragen können wir gerne am Telefon beantworten. Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung.

Zustand: gut (gebraucht), UNHOLTZ-DICKIE / HS-Simulatoren Vibrationsprüfanlage Typ: TA117SA-560 + HS 520 K 60 V Hersteller: UNHOLTZ-DICKIE Corporation / HS-Simulatoren Horstmann GmbH Zum Verkauf steht eine komplette elektrodynamische Vibrationsprüfanlage bestehend aus UNHOLTZ-DICKIE Shaker-System, SALL50F Power Amplifier, VWIN II Steuerungssystem sowie HS-Simulatoren Klimaprüfschrank. Ideal für kombinierte Vibrations- und Klimaprüfungen in Industrie, Automotive, Luftfahrt, Elektronikprüfung sowie Forschung und Entwicklung. Der auf den Bildern sichtbare Hallenkran / sonstige Halleneinrichtung gehört nicht zum Lieferumfang. Shaker / Vibrator Hersteller: UNHOLTZ-DICKIE Corporation Typ: 560 System: TA117SA-560 Seriennummer: 259 Knsdpfxjy S S Eis Ah Toa Air Cooled Electrodynamic Shaker Sinuskraft: 6000 lbf peak / 26,7 kN peak Randomkraft: 5200 lbf RMS / 23,1 kN RMS Max. Beschleunigung freier Tisch: 100 g / 981 m/s² | Shaker-Hub: 1 inch / 25,4 mm Axiale Resonanzfrequenz: ca. 2200 Hz / ca. 2,2 kHz Armature effective weight: 45 lb / ca. 20,4 kg Driver Coil: 200 A Sine 140 A Random Luftgekühltes und schwingisoliertes System. Leistungsverstärker Hersteller: UNHOLTZ-DICKIE Corporation Typ: SALL50F Power Amplifier Seriennummer: 4414 Power Module: PML-50-S Master Controller: MCLL50 Versorgungsspannung: 400 V / 3 Phase / 50 Hz Leistungsaufnahme: 41 kVA / 60 A Blower: 15 kVA / 22 A Maximum Driver Currents: 440 A RMS OUT SINE 300 A RMS OUT RANDOM Forced Air Cooling / luftgekühlt. Steuerung UNHOLTZ-DICKIE VWIN II DSP Vibration Control System inkl. Industrie-PC / Monitor laut Bildern Control Console: MA117SA-560 Seriennummer: 1838 Charge Amplifier: Typ 122P Seriennummer: 8963 Unterstützte Prüfarten: Random Vibration Sine Vibration Resonance Dwell Classical Shock Pulse SRS Shock & Analysis Sine-on-Random Random-on-Random Gunfire Schnittstellen: TCP/IP RS232 Ethernet USB HS-Simulatoren Klimaprüfschrank Hersteller: HS-Simulatoren Horstmann GmbH Typ: HS 520 K 60 V Temperaturbereich: -60 °C bis +180 °C Elektrische Daten: 380 V 17 A 10 kW Kältemittel: R13 R502 Ausstattung Kombinierte Klima- und Vibrationsprüfung Komplettes elektrodynamisches Prüfsystem DSP-basierte Echtzeitregelung Forced Air Cooling System Komplett verkabeltes Prüfsystem Original-Dokumentation vorhanden: Operating Manual Maintenance Manual System Specifications System Diagrams Performance Curves Abmessungen / Gewicht Verstärker: ca. 1000 x 537 x 825 mm Klimaprüfschrank: ca. 1200 x 1800 x 2000 mm Gesamtgewicht geschätzt: ca. 2500 – 4000 kg Transport ausschließlich per geeigneter Schwerlastspedition. Technische Daten teilweise geschätzt. Angaben können abweichen. Zustand Gebrauchtanlage aus Industrieeinsatz. Optischer Zustand siehe Bilder. Funktionsumfang nicht vollständig geprüft. Besichtigung nach Absprache möglich und erwünscht. Lieferumfang UNHOLTZ-DICKIE Shaker Modell 560 SALL50F Power Amplifier Steuerkonsole / Regelsystem VWIN II Controller-System Charge Amplifier HS-Simulatoren Klimaprüfschrank HS 520 K 60 V Industrie-PC / Monitor laut Bildern Dokumentation und Zubehör laut Bildern Verladung nach Absprache möglich. Gewerblicher Verkauf ohne Gewährleistung. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Brüel & Kjær LDS Dactron LASER USB LAS 200 Shaker Control System Hersteller: Brüel & Kjær / LDS Dactron Typ: LASER USB LAS 200 Maschinentyp: Shaker Control System / Vibrationsprüfsteuerung Zum Verkauf steht ein gebrauchtes Brüel & Kjær LDS Dactron LASER USB LAS 200 Shaker Control System inklusive USB-Lizenzdongle und Dokumentation. Das System wurde für die Steuerung elektrodynamischer Vibrationsprüfanlagen entwickelt und eignet sich für Schwingungsprüfungen, Resonanztests, Random-Tests, Schockprüfungen sowie Dauerfestigkeitsprüfungen in Forschung, Entwicklung und Qualitätssicherung. Technische Daten: Modell: LAS 200 Typ: LASER USB Versorgung: 100–240 V AC Netzfrequenz: 47–63 Hz Stromaufnahme: 1 A 8 analoge Eingangskanäle (BNC) 2 Ausgangskanäle (Drive / COLA) USB-Schnittstelle Digital I/O Master-/Slave-Schnittstellen Emergency-Stop-Anschluss Software-Konfiguration: Random Sine on Random Random on Random Swept Sine Resonance Search, Track and Dwell Kjdjzrtylspfx Ah Tona Sine Oscillator Classical Shock Shock Response Spectrum Long Time History Freigeschaltete Optionen: Automatic Drive Notching / Limiting Real Time Data Exchange High Frequency Control Amplifier Controller Kalibrierung: Kalibriert: 12.09.2023 Fälligkeit laut Aufkleber: 11.09.2024 Abmessungen: Controller (B × T × H): ca. 430 × 350 × 90 mm Gewicht: ca. 6–8 kg Ausstattung: USB-Lizenzdongle Netzkabel Dokumentation gemäß Bildern USB-Schnittstelle 8 Messeingänge Digital I/O Master-/Slave-Schnittstellen Transportdaten: Abmessungen: ca. 430 × 350 × 90 mm Gewicht: ca. 6–8 kg Zustand: Gebraucht / Used Optischer Zustand gemäß Bildern. Kalibrieraufkleber vorhanden. Lieferumfang: Brüel & Kjær LDS Dactron LASER USB LAS 200 Shaker Control System USB-Lizenzdongle Netzkabel Dokumentation gemäß Bildern Hinweis: Die auf den Dokumenten sichtbaren Lizenzschlüssel wurden aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen unkenntlich gemacht. Verfügbarkeit: nach Absprache. Lieferumfang wie abgebildet. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), LDS Dactron COMET USB Shaker Control System Typ: COM 200 Hersteller: Brüel & Kjaer / LDS Dactron Zum Verkauf steht ein gebrauchtes LDS Dactron COMET USB Shaker Control System Typ COM 200 zur Steuerung elektrodynamischer Vibrationsprüfanlagen. Das System eignet sich für Random-, Sinus- und Schockprüfungen in Labor, Industrie, Automotive sowie Forschung und Entwicklung. Hersteller / Modell Hersteller: LDS Dactron / Brüel & Kjaer Typ: COMET USB Modell: COM 200 Seriennummer: 11303191 Made in U.S.A. Technische Daten 2-Kanal Shaker Control System USB-Schnittstelle Versorgungsspannung: 100 – 240 V Frequenz: 47 – 63 Hz Stromaufnahme: 0,5 A Geeignet für: Random Tests Swept Sine Tests Shock Tests Elektrodynamische Vibrationsprüfsysteme Software / Funktionen Ksdpoy Ugrpefx Ah Tena Installierte Software laut Systemanzeige: Shaker Control Version 8.1001 Library Version 6.3120 Freigeschaltetes Modul: Value Swept Sine Aktivierte Option: Real Time Data Exchange Anschlüsse USB-Anschluss BNC-Anschlüsse Netzanschluss Weitere Anschlüsse siehe Bilder Kalibrierung Kalibrierungsdaten laut Aufkleber: Calibration Date: 2010-09-21 Due Date: 2011-09-21 Die Kalibrierung ist abgelaufen. Eine erneute Kalibrierung kann bei Bedarf durch den Käufer durchgeführt werden. Zustand Gebrauchtgerät aus Industrieeinsatz. Optischer Zustand siehe Bilder. Normale Gebrauchs- und Lagerspuren vorhanden. Das Gerät wurde eingeschaltet. Kontrollleuchte und Softwareanzeige sind aktiv. Eine weitergehende Funktions- oder Kalibrierprüfung wurde nicht durchgeführt. Lieferumfang LDS Dactron COMET USB COM 200 Controller Netzkabel / Anschlusskabel laut Bildern Zubehör laut Bildern Lieferumfang ausschließlich wie abgebildet. Hinweise Besichtigung nach Absprache möglich. Verladung und Versand nach Absprache. Gewerblicher Verkauf ohne Gewährleistung. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Bezeichnung: Vibrationsprüfanlage Hersteller: Data Physics Typ: LE-1216-3VH Force Rating: Sine (5 - 2000 Hz) Random (20 - 2000 Hz) 12000 lbf (53.4 kN) vector 12000 lbf (53.4 kN) rms Frequency Range Full Force Reduced Force Level 5 to 3000 Hz 2500 to 3000 Hz Maximum Displacement (Peak-Peak): Rated Stroke Limit Shock/Bump Continuous or Random Electrical Overtravel Limit Between Mechanical Stops 3.0 in (76 mm) 2.5in (63.5 mm) 3.1 in (79 mm) 3.2 in (81 mm) Maximum Velocity 71 in/s (1.8 m/s) Maximum Acceleration Sine Random 100 g vector, 5 to 2500 Hz 50 g rms, 20 to 2000 Hz) Fundamental Resonance Frequency (Bare Table) 2050 Hz (nom.) Body Suspension Natural  Frequency — Thrust Axis: o Vertical o Horizontal 2 Hz Below 2 Hz Blower Power (Full Load) 20 Hp, 20 kW; 230/460 V, 3-φ, 60 Hz Alternate Power 20 Hp, 20 kW; 208/400 V, 3-φ, 50 Hz Air Pressure Air Spring: Vertical Horizontal 90-100 psig (621-690 kPa) 2-5 psig (14-34 kPa) Field Rated Current (dc) Maximum Voltage (dc) Field Resistance at 20C Stray Flux Density with degauss coil Field Protection Rated Degauss - Coil Current Maximum Degauss Coil Voltage 64 A 240 V 3.2 ohm Knedpfsy Rqiwex Ah Toa < 14 gauss at 12 in (304 mm) above table Discharge Rectifier 2.6A (Nominal) 120 V Weight 1216-3VH: 8000 lbs (3636 kg) Power Amplifier Model DSA10-80 Artikelzustand: gebrauchter Artikel wie auf Bildern dargestellt neu gewickelte Armatur Gleittisch / 40mm Raster M8 760 x 760 Armaturlochkreise 8" / 16" M10 Kontaktieren Sie uns, falls Sie Fragen haben Versand: angegebene Versandkosten gelten für Lieferungen innerhalb Deutschlands Weltweiter Versand (Versandkosten außerhalb Deutschlands anfragen) Worldwide shipping (please kindly request shipping costs) The given shipping costs apply to a shipping within Germany Verkauf nur an Gewerbetreibende ohne Gewährleistung oder Garantie. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung der Artikel können passieren und bleiben vorbehalten.