Dipl.-Ing.Uwe Kerschbaumer

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Technische Details: Raddurchmesser - max.: 300 mm Nwsdpfxoxz Aw Ej Abrsp Radbreite: 110 mm Modul - max.: 6 Maschinengewicht ca.: 10,5 t *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Technische Details: Raddurchmesser - max.: 200 mm Radbreite: 50 mm Modul - max.: 6 Tischdurchmesser: 168,14 mm Bohrungsdurchmesser: 65,532 mm Maschinengewicht ca.: 11 t Tischdrehzahlbereich: 0-1.000 U/min Hublänge min./max.: 0-70 mm Stößelhubzahl: 180-1.800 Stück Nwjdoxz Avbopfx Abrsp *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Technische Details: Raddurchmesser - max.: 300 mm Radbreite: 60 mm Modul - max.: 5 Maschinengewicht ca.: 14 t Tischdrehzahlbereich: 80 - 200 U/min Verstellwege der Hublage: 400 mm Nedpfexz Akfex Abrjwp Hublänge min./max.: 0-70 mm Hubzahl: 1500 Hub/min *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ich habe zwei identische LORENZ LS 304 CNC Zahnradstoßmaschinen zu verkaufen Beide Maschinen sind Baujahr 1986, eine ist blau und eine ist grün Nwsdpfx Ajxyuy Nobrjp Beide Maschinen sind mit einer BWO CNC 900 Steuerung ausgestattet Das Gewicht beträgt pro Maschine circa 8,3 t Die Maschinen stammen aus dem ZF Bereich Sonderanfertigung Die Maschinen wurden in den letzten zwanzig Jahren regelmäßig modernisiert Erneuerungen betrafen unter anderem Hydraulikschläuche, Komponenten im Schaltschrank, verschiedene Antriebsmotoren sowie die Installation relativ neuwertiger ELBATRON Absauganlagen entsprechend deutscher Produktions- und Sicherheitsstandards Die Maschinen wurden kontinuierlich gewartet und technisch gepflegt Technische Eckdaten Maximaler Werkzeugdurchmesser Stoßrad 300 mm Maximaler Werkstückdurchmesser 400 mm Maximales Modul 6 Minimales Modul k A Verzahnungsbreite k A Tischdurchmesser k A Tischbohrung k A Hübe min max Stoßen Schaben k A Gesamtanschlussleistung 11 kW Maschinenabmessungen k A Steuerung CNC Steuerungshersteller und Typ BWO CNC 900 Der Zustand beider Maschinen ist hervorragend Beide laufen ruhig, präzise und zuverlässig und sind sofort einsatzbereit

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Verzahnungs-Durchmesser max. 2000 mm Werkstück-Durchmesser 2700 mm Modul - max. 22 mm Ringdicke bei Innenverzahnungen max. 500 Steuerung Siemens 840D Tischdurchmesser 1500 mm Tischbohrung 500 mm Tischdrehzahl 3,5 1/min Tischbelastung 200 kN Hublänge 30-330 mm Hubzahl Einheit Doppelhübe/min. 10 - 200 1/min. Achsabstand 70 ... 1220 mm max. Radialgeschwindigkeit 3000 mm/min Maschinengewicht ca, 38000 kg Ausstattung/ Zubehör: - Zwischenplatte zwischen Stoßkopf und Ständerschlitten: Achsabstand modifiziert min. 0 mm max. 1500mm - Maschinenständer für Axialweg 1200 mm max. - Wälzstoßkopf Antriebsleistung 30 kW Nedpexylm Hsfx Abrowp - Stoßspindeldurchmesser 160mm - max. Werkzeugdurchmesser 300mm - max. Stoßraddrehzahl 10 1/min - Schnittgeschwindigkeit 5 ... 45m/min - max. Seitenversatz 50mm - Kühlmitteleinrichtung Fassungvermögen des Kühlmittelbehälter 2500 l - Dokumentation

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Daten – Lorenz LS 180 CNC Außenverzahnung – max. Außendurchmesser: 280 mm Innenverzahnung – max. Innendurchmesser: 100 mm + Schneidraddurchmesser Nedpfxjxyatuj Abrewp Max. Werkstückaußendurchmesser: 420 mm Max. Modul: 5 Max. Hublänge: 60 mm Hubzahl stufenlos: 250 – 1.250 H/min Maschinengewicht: ca. 7.500 kg Abmessungen (L × B × H): ca. 4.500 × 2.500 × 2.700 mm Zusätzliche Informationen Baujahr: 1992 Zustand: ordentlicher, gepflegter Zustand Betriebsstatus: Maschine voll einsatzfähig Standort: Türkei Verfügbarkeit: ab sofort Besichtigung: nach Terminvereinbarung jederzeit vor Ort möglich, Probelauf unter Strom möglich

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Spindeldurchmesser 90 mm Steuerung Siemens SINUMERIK 840 C Betriebsspannung 400 V Hublageverstellung 100 mm Tischbohrung 150 mm Hubzahl 100-1200 Hub/min Maschinengewicht ca. 8,0 t Kenndaten Normalmodul: 6 mm Werkstück-Teilkreis-Durchmesser max.: 250 mm Verzahnbreite (Geradverzahnung) max.: 60 mm Schrägungsverstellung: 45° bis + 0,5° Achsenwinkel: 0° bis 90° Achsabstand Werkstück/Stoßspindel: –80 mm bis +320 mm Hublage, Hublänge Hublagebereich max. (abhängig von der Hublänge): 0 mm bis 80 mm Hublage Verstellbereich: 0 mm bis 80 mm Hubantrieb Hubzahlen stufenlos Standard: 100 bis 1200 DH/min Motor für Nwedpfx Aboxyadtjrjp Hubantrieb: 9 kW Maximale Schnittgeschwindigkeit: 150 m/min Vorschübe Rotationsachsen (Werkzeug C1-, Werkstück C2-Achse): Vorschub stufenlos bezogen auf 100 mm Teilkreis-Durchmesser: 1,0 bis 9420 mm/min Radialachse (Ständerschlitten X1-Achse): Vorschub stufenlos: 1,0 bis 9420 mm/ min, Eilgänge entsprechen den maximalen Vorschüben Anschlusswert / Gewicht Gesamtanschlusswert: 26 kVA Gesamtgewicht (Standardausführung): ca. 9.000 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: DCL1754, Messerstoßmaschine LORENZ S8/630 Spezifikationen Nwsdpexv S A Hofx Abrep Hersteller: LORENZ Modell: S8/630 Zustand: Gebraucht Seriennummer: 10330 Lagernummer: DCL1754 Modul: 8 Max. Durchmesser: 630 mm Arbeitsweg: 200 mm Beschreibung Ausstattung: - Bedienungsanleitung / Schaltpläne - Ersatzräder - Nocke

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 3.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 90 mm, Verfahrweg Y-Achse: 80 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Spindelbohrung: 40 mm, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 90 mm Verfahrweg Y-Achse: 80 mm Verfahrweg Z-Achse: 400 mm Größter zulässiger Kopfkreisdurchmesser: 140 mm Durchmesser des Fräsdornes: 22 mm Verzahnungslänge max.: 160 mm Winkel Größter Fräskopfschwenkwinkel Richtung +A: 45° Größter Fräskopfschwenkwinkel Richtung -A: 118° Werkstückspindel Außendurchmesser: 105 mm Bohrung: 40 mm Eilgänge X-Achse: 7.500 mm/min Y-Achse: 5.000 mm/min Z-Achse: 15.000 mm/min Drehzahlen Werkzeug: 50 bis 4.000 U/min Werkstückspindel max.: 3.000 U/min MASCHINEN-DETAILS Elektrischer Anschluss Netzanschluss: 400 V (AC) Versorgungsspannungen: 400 V (AC) Steuerspannung: 24 V (DC) Frequenz: 50 Hz Anschlusswert der Maschine: 13 kVA Kabelquerschnitt: 16 mm² Absicherung: 63 A Abmessungen & Gewicht Raumbedarf: 5,25 x 4,06 x 2,94 m Maschinengewicht: 8 t AUSSTATTUNG Industriefilter IFS EC1500 Sedimentabscheider Knoll KF200/640 Integrierter Späneförderer mit Magnetabscheider Maschinen-Automatisierung für Be- und Entnahme von Werkstücken Roboter-Automatisierung Güdel KTB-31/62, Baujahr: 2018 mit Station für Ausheber Nwsdpfjxvrarex Abrjp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Ein- und Auslaufkettenband, mit Werkzeughaltern, Späneförderer, Hydraulikaggregat und Klimaanlage Nodpfx Aoxtbmisbrjwp *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 14411, Hub: 220 mm, Tischdurchmesser: 730 mm, Zum Verkauf steht eine Lorenz LS 630. Eine robuste und präzise Maschine, bekannt für ihre hohe Verarbeitungsqualität. Die Maschine ist technisch überholbedürftig aufgrund der Steuerung, befindet sich jedoch mechanisch in sehr gutem Zustand. Die Maschine kann Bauteile bis Modul 12 bearbeiten. Eine stabile und hochwertige Lorenz LS 630, die mit etwas Aufwand wieder voll einsatzfähig gemacht werden kann. Nwjdpfoxrcmbex Abrsp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Technische Details: Nedpjxqgv Refx Abrowp Raddurchmesser - max.: 780 mm Radbreite: 130 mm Modul - max.: 10 Maschinengewicht ca.: 8,5 t Hubzahl: 30 Hub/min Liebherr WSC501 CNC Verzahnungs-Stoßmaschine gebraucht Hersteller: Liebherr Typ: WSC 501 Masch.- Nr.: 4407/05 Baujahr: 1985 Details: Größter stoßbarer Modul: 8mm (Bei 30°Verzahnungen bis Modul 10 möglich) Max. Verzahnungsbreite: 130mm Durchmesser des Maschinentisches: 500mm Maximaler Raddurchmesser: 780mm Abstand Stößel – Maschinentisch: 650mm Hubzahl min. 30DH/min Stufenlos einstellbar max. 1500 DH/min. Betriebsspannung: 380V Frequenz: 50Hz Steuerspannung: 110V Anschlusswert: 36 kVA Max. Nennstrom: 55A Gewicht: 8500kg Abmessungen: ca. 4,85 x 3,655 x 3,78 (BxTxH in m) Die Maschine war sehr selten im Einsatz. Sie ist aktuell noch betriebsfähig und kann nach Absprache, auch in Funktion, besichtigt werden. Dokumentation zur Maschine ist ebenfalls vorhanden. Der Einsatz bietet sich an bei: ? Innen- und Außenverzahnungen kleinerer Stückzahl ? Innenverzahnungen in Sacklöchern (nicht durchgängige Bohrungen) ? Außenverzahnungen ohne Auslauf, da ein Wälzfräsen nicht möglich wäre Bauteil-Beispiele sind: Innenzahnkränze für Planetengetriebe, Antriebswellen, Kupplungsnaben… Attraktives Angebot – Liebherr WSC501 CNC Verzahnungs-Stoßmaschine ????? ? ISO 9001 + EN 9100 zertifiziert ? Deutsche Qualitätsmaschine mit robuster Bauweise ? Sehr selten genutzt – voll funktionsfähig ? Vorführung nach Absprache möglich Besondere Vorteile: - Für Innen- und Außenverzahnungen in Klein- und Mittelserien geeignet - Speziell für Sackloch-Innenverzahnungen - Perfekt für Außenverzahnungen ohne Auslauf, wo Wälzfräsen nicht möglich ist - Typische Bauteile: Innenzahnkränze für Planetengetriebe, Antriebswellen, Kupplungsnaben u.v.m. ????? Vorteil: Hohe Einsparungen gegenüber Neumaschinen – bei bewährter Liebherr-Qualität. Interessiert? Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen oder eine Besichtigung. *

Zustand: sehr gut (gebraucht), Wälzstoßmaschine LORENZ LS 150 CNC – retrofitted 2005 Spezifikationen Hersteller: LORENZ Modell: LS 150 Baujahr: 2005 Zustand: Gebraucht Lagernummer: in der Fabrik Nwjdpfxexgprgj Abrjp Max. Durchmesser: 150 mm Modul: 3 Arbeitshub: 50 mm Beschreibung SIEMENS SINUMERIK 810 D retrofitted 2005

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Tischbohrung: 80 mm, Tischdurchmesser: 145 mm, Raddurchmesser: 125 mm, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: SINUMERIK 840 D, TECHNISCHE DETAILS Nwsdpoxf Azxsfx Abrjp Raddurchmesser max.: 125 mm Modul max.: 3 Verzahnungsbreite max. (Stirnräder): 24 mm Achsabstand: -25 bis +180 mm Schwenkwinkel max.: 12 ° Schrägungswinkel max.: 45 ° Tisch Tischdurchmesser: 145 mm Tischbohrung: 80 mm Tischdrehzahlen stufenlos: 0,03 – 50 U/min Stoßspindel Hubzahl (Doppelhübe): 1.500 – 3.000 DH/min Hublageverstellung: 70 mm Hublänge min./max.: 0 – 30 mm Stoßspindeldurchmesser: 85 mm Schneidradhalter-Aufnahme: HSK 80 B Werkzeug und Werkstück Werkzeug Zähnezahl: 1 – 200 Werkzeug Modul min.: 0,05 Werkstück Zähnezahl: 1 – 1.500 Werkstück Modul min.: 0,05 Steuerung Steuerung: SINUMERIK 840 D MASCHINEN-DETAILS Elektrische Daten Antriebsleistung: 7,5 kW Gesamtleistungsbedarf: 30 kVA Gewicht und Abmessungen Maschinengewicht: ca. 8 t Raumbedarf: ca. 4,3 × 2,8 × 2,9 m AUSSTATTUNG Gegenhalter drehbar mit 4 Positionen Automatische Werkstückwechseleinrichtung Lineares Werkstückband

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1954, Gesamthöhe: 2.000 mm, Gesamtbreite: 1.600 mm, Gesamtlänge: 2.400 mm, Leergewicht: 1.000 kg Preis: Auf Anfrage Spannfutter: 700mm  Maximale Höhe des Werkstücks: 550mm  X-Achse Verschiebung: 450mm - Baujahr: 1954 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Transportmaße: 2400mm x 1600mm x 2000mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1000kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Nwedoxbq U Sopfx Abrsp Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hersteller LORENZTyp S8/630 Raddurchmesser 630 mm Radbreite 180 mm   Max. Modul 8 Seriennummer 12371 Leistung (kW) 10 Abmessungen (L×B×H mm) 3000 × 2500 × 3500 Gewicht (kg) 5500 Max. Werkstückdurchmesser (mm)630 Max. Modul 8 Nsdpoxakzpjfx Abrewp Aktueller Zustand funktionsfähig

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Max. Außendurchmesser (Zahnrad): 630 mm Nwjdpfx Absw S T Uwjrep Max. Innendurchmesser (Zahnrad): ca. 750 mm Max. Zahnbreite: 180–200 mm Max. Modul: 8 Stoßhub: bis 220 mm Hubzahl: 47–300 Hübe/min Werkzeugaufnahme: MK 4 Antriebsleistung: ca. 8 kW Gesamtanschlusswert: ca. 10–12 kW Njbmsww Er Hompw Spjwk Maschinengewicht: ca. 5.500–5.800 Die Maschine befindet sich seit dem 04.09.2025 im Lager Langenfeld. Sie wird derzeit gereinigt und kann nach Absprache besichtigt werden

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Raddurchmesser - max. 1200 mm Radbreite 260 mm Modul - max. 16 Modul - min. 0,5 Hub 270 mm Entfernung Spindel/Tisch 920 mm Schneidradhalter-Aufnahme SK Steuerung Liebherr LH 90 Nwedowzmp Iepfx Abrop Tischdurchmesser 900 mm Werkstückdurchmesser-max.-bei Innenverzahnung 1200 mm Hubzahl - stufenlos 50-1000 Hub/min Spindeldurchmesser 125 mm Tischbohrung 320 mm Achsabstand Min/Max 0-820 Antriebsleistung Stosskopf 30 KW Gesamtleistungsbedarf 72 KVA Maschinengewicht ca. 24 t Raumbedarf ca. 6,5x2,9x4 m M8160126

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Raddurchmesser - max. 1200 mm Radbreite 260 mm Modul - max. 16 Modul - min. 0,5 Nodpfx Abowzmpzsrjwp Hub 270 mm Entfernung Spindel/Tisch 920 mm Schneidradhalter-Aufnahme SK Steuerung Bosch MTX Tischdurchmesser 900 mm Werkstückdurchmesser-max.-bei Innenverzahnung 1200 mm Hubzahl - stufenlos 50-1000 Hub/min Spindeldurchmesser 125 mm Tischbohrung 320 mm Achsabstand Min/Max 0-820 Antriebsleistung Stosskopf 30 KW Gesamtleistungsbedarf 72 KVA Maschinengewicht ca. 24 t Raumbedarf ca. 6,5x2,9x4 m M8160132

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 7.000 kg, Diese Maschine ist mit 4 voll-elektronischen CNC-Achsen ausgestattet und verfügt über eine integrierte Software zur automatischen Programmgenerierung. Beschreibung: Max. Zahnraddurchmesser: 400 mm Zahnradbreite: 76 mm Hub: 82 mm Drehzahl: 150 - 700 min⁻¹ Modul: min. 0,5 mm Modul: max. 6 mm Maschinengewicht: ca. 7.500 kg Elektrische Ausstattung: Nedswvbqiepfx Abrswp – Betriebsspannung: 380/400 V – Absicherung: 20 kVA Maschine mit neuer Siemens 808D CNC Antriebe und Servomotoren von Siemens Neues Update 2025 Bedienoberflächen zur automatischen Programmgenerierung Automatische Zyklen NR12 Inklusive: Späneförderer Kühlmitteltank Automatische Schmierung Digitale Drucksteuerungen Hydrostatische Führung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1959, Gesamthöhe: 1.900 mm, Gesamtbreite: 2.200 mm, Gesamtlänge: 1.500 mm, Leergewicht: 2.500 kg Preis: Auf Anfrage Nwsdpfswniikox Abrjp - Baujahr: 1959 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 80 - Steuerung: Konventionell - Motorleistung: 5.0kW - Transportmaße: 1500mm x 2200mm x 1900mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 2500kg - Transportpakete [Stk.]: 3 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: gebraucht, Gesamthöhe: 1.200 mm, Gesamtbreite: 1.200 mm, Gesamtlänge: 4.000 mm, Leergewicht: 4.000 kg - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Steuerung: Konventionell - Transportmaße: 4000mm x 1200mm x 1200mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 4000kg Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Nwjdpfxewnib Ts Abrep Lukas van Rossum

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Raddurchmesser - max. 85 mm Radbreite max. 125 mm Nedpowhqx Tsfx Abrewp Modul - max. 3 Steuerung ja Gesamtleistungsbedarf 30 kW Maschinengewicht ca. 8 t

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 230 mm, Vorschublänge Y-Achse: 25 mm, Vorschublänge Z-Achse: 150 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 300 mm, TECHNISCHE DETAILS Steuerung: Siemens 840 D Nennmodul in Stahl mit ca. 600 N/mm² Zugfestigkeit: 4 Größte Verzahnbreite: 25 mm Größter Nenndurchmesser: 130 mm größter Schrägungswinkel bei Einsatz von Kulissenschneidrädern mit 125 mm Durchmesser: ± 45° Werkstück mit Innenverzahnung Nennmodul in Stahl mit ca. 600 N/mm² Zugfestigkeit: 4 mm Größte Verzahnbreite: 25 mm Größter Umlaufdurchmesser: 300 mm Größter Innendurchmesser: 130 mm Nwjdpfx Aewc Tg Njbrjp Werkzeug Größter zulässiger Schneidrad-Durchmesser: 175 mm Schneidradaufnahme – Durchmesser: 1¼ Zoll Schneidradaufnahme – Aufnahmekegel in der Stoßspindel: Hohlsteilkegel PKP 45 – Bauer Verfahrwege Radial (X-Achse): 230 mm Manuelle Querverschiebung des Ständers (Y-Achse): ± 25 mm Verstellbereich des Axialschlittens (Z-Achse): 150 mm Werkstücktisch Außendurchmesser: 168,14 mm Bohrung: 65,532 mm Stoßspindel Größte Hublänge (V-Achse): 30 mm Einstellbereich der Spindelachse: ± 0,25° MASCHINEN-DETAILS Länge: 6.435 mm Breite: 4.560 mm Höhe: 4.400 mm Gewicht: ca. 11.000 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 29406, Lot consists of: (1) CNC Gear Shaping Machine Nwsdpfx Aev R Tmtjbrep Position besteht aus: (1) CNC-Verzahnungsstoßmaschine Technical Details/Technische Details: English: max dia 130mm, max face width 25mm, min/max module 0,5-4, strokes 500 - 2.500 1/min, spindle dia 85mm, CNC Siemens Sinumerik 840D, 400V 50Hz 49kW, LxWxH 6,4x4,5x4,4m, weight 12to Parts Gantry System and/or Cranes are not included in the Scope. Deutsch: max. Durchmesser 130mm, max. Stirnbreite 25mm, min./max. Modul 0,5-4, Hübe 500 - 2.500 1/min, Spindeldurchmesser 85mm, CNC Siemens Sinumerik 840D, 400V 50Hz 49kW, LxBxH 6,4x4,5x4,4m, Gewicht 12to Teile-Portalsystem und/oder Kräne sind nicht im Lieferumfang enthalten.