Vielblattsägen gebraucht kaufen (223)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7316 TECHNISCHE DATEN - Spurbreite 350mm - Arbeitsbreite der Walze mit Sägen 355mm - max. Scheibendurchmesser 450mm - maximale Schnitthöhe 170mm - Scheibenlochdurchmesser 70mm - Tischplattenmaße 1850x790mm im voraus: - Riegel - 2 glatte Metall-Gleitwellen - Welle mit Sägen - 3 glatte Metall-Gleitwellen von unten: - Führungsstreifen Celinqistk Rw Nsqegt - Riegel - Raupe - Zugzahnradwelle aus Metall - Zentralschmierung, elektrisch - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit - elektrisches Heben/Senken der Karosserie ca. 1kW - 2,2 kW Vorschubmotor - Hauptmotor 75 kW - Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 2600x1800x1700mm - Gewicht 2700kg – Multisäge gebraucht - sehr guter Zustand Nettopreis: 68.900 PLN Nettopreis: 16200 EUR je nach Preis 4,25 EUR (Preise können sich mit höheren Schwankungen ändern)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1973, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 160 mm, Schnittbreite (max.): 800 mm, Leistung: 54 kW (73,42 PS), 54 kW Hauptmotor Scheibe 350-400-500 Celjv S E Uxsinqiqegt Guter Zustand Werkzeuge zur Herstellung von Nuten

Zustand: neu, Baujahr: 2023, ANGOMAC PARALLELSCHNEIDER Durchgangsbreite von 600 mm bis 1300 mm Schnitthöhe von 10 bis 160 mm bis zu 4 bewegliche Messer Möglichkeit der Verwendung eines feststehenden Multimesseranschlags Cgjlinqijd Tka Heqot

Zustand: gebraucht, Vielblattkreissäge Waco Lamell 90 zum Sägen, Besäumen, Auftrennen oder Nuten von Brettern mit neuer Vorschub Kette. Schnitthöhe max. ca.: 100 mm Cgslepiarcoinqiqst Kettenbreite: 300 mm Aufspannlänge ca.: 300 mm Kette: Neu Funktion: Abgesenkte Kette im Schnittbereich Motor: 45 kW

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Von hinten beladbare Plattensäge mit Plattendrehtisch Cgelinqjv Aiaaoiqjt

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, - Maximale Sägeblattdurchmesser: 360mm - Transportbandbreite: 340mm Celinsv Ultteqiqegt - Motorleistung Transportband: 1.0kW - Achsenloch Sägeblattdurchmesser: 80mm - Baujahr: 2006 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Markierung verfügbar: Ja - Seriennummer: 06081 - Spannung [V]: 400 - Sicherung [A]: 100 - Leistung [kW]: 38.0 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Glenn Smeets

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer: 7545 TECHNISCHE DATEN Spurbreite 250mm Schaftbreite 220mm maximaler Scheibendurchmesser 300 mm Scheibenlochdurchmesser 60mm Schnitthöhe 100mm Tischplattenbreite 650mm Tischplattenlänge 1460mm - von oben: 2 Riegelreihen glatte Gleitwelle Cslinqevxu Aloiqogt Welle mit Sägen glatte, gleitende Welle - von unten: Läufer Riegel Raupe 2 Arten von Vorschubgeschwindigkeiten + sanft Zentralschmierung 1,2 kW Vorschubmotor Hauptmotor 21kW Ausblasdüsendurchmesser 180mm Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 1700x1450x1500mm Gewicht ca. 1800kg - Italienische Produktion - DTR-Dokumentation - solide Maschine – gebrauchte Multisäge, sehr guter Zustand Nettopreis: 25.900 PLN Nettopreis: 6.090 EUR, abhängig vom Preis von 4,25 EUR (Preise können sich mit höheren Schwankungen ändern)

Zustand: neu, Baujahr: 2024, EINKLINGEN-SCHNEIDEMASCHINE Nutzbare Schnittlänge von 4,2 bis 8,2 m maximale Schnittstärke 160 mm Parallelführung Sägemehlbehälter Cgsljfw Nv Rsinqiqot

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Mehrblattsäge Costa RI 150S Baujahr 2014 Csljv Ukpyoinqiqegt Maximaler Abstand zwischen den Sägeblättern 550 mm Max. Eingangsbreite 690 mm Arbeitshöhe 150 mm Mindest. Werkstücklänge 2000m mMotorleistung 30kW Spindeldurchmesser 80 mm Max. Sägeblatt 450 mm Vorschubgeschwindigkeit stufenlos einstellbar von 20 bis 120 m/min Drehzahl3600 U/min - Baujahr: 2014 - Dokumentation verfügbar: Nein - Seriennummer: 04A62 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Glenn Smeets

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7213 TECHNISCHE DATEN - maximale Schnitthöhe 180mm - Spurbreite 400mm - Schaftbreite 370mm - Wellendurchmesser 60mm - max. Scheibendurchmesser 300mm - Scheibenlochdurchmesser 80mm - min. Elementlänge 630mm - max. Elementbreite 600mm im voraus: - pneumatischer Druck - Riegel - Metall-Andruckrolle 2 Stück - Riegel - Welle mit Sägen - Andruckrolle, glatt - Riegel - Andruckrolle, glatt von unten: - Metall, ziehend, gezahnte Welle 2 Stk. - Riegel - Raupe - Welle mit Sägen - Raupe - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit am Wechselrichter - Hauptmotoren 2x55kW - 4kW Vorschubmotor - hydraulisches Anheben/Absenken der Karosserie - hydraulische Einstellung der Sägewellen - Pumpenmotor 0,37 kW Colinjqy H Eujqiqogt - Zentralschmierung - Abgasrohrdurchmesser 1x300mm, 1x380mm - Abmessungen Länge/Breite/Höhe 3200x2350x2000mm - Gewicht ca. 5500kg VORTEILE - Italienische Produktion - Zweiwellen – gebrauchte Multisäge, sehr guter Zustand Nettopreis: 238.900 PLN Nettopreis: 56210 EUR Nettopreis berechnet nach dem Wechselkurs von 4,25 PLN/EUR (bei größeren Wechselkursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: gebraucht, Vielblattsäge, Mehrblattsäge, Multisäge SCM M3 Arbeitshöhe 110 mm Mindest. Länge des Werkstücks 250 mm Motorleistung 35 PS Min./Max. Sägeblatt 200/350 mm Spindeldurchmesser 70 mm Kettenbreite 300 mm Vorschubgeschwindigkeit stufenlos einstellbar von 6-48 m/min Cgsljv Uknioinqiqjt Geschwindigkeit 4200 U/minAbsauganschluss 200mm Transportmaße 1800x1800x1500mm, Gewicht 1700kg - Dokumentation verfügbar: Nein Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Glenn Smeets

Zustand: sehr gut (gebraucht), FOD BYDGOSZCZ* Mehrwellensäge DPPA II 50 510/120 Katalognummer 7307 TECHNISCHE DATEN - maximale Schnitthöhe 120 mm - max. Elementbreite 700mm - Arbeitsbreite der Walze mit Sägen 510mm - max. Sägedurchmesser 400mm - Scheibenlochdurchmesser 70mm im voraus: - Riegel - 2 Zugwellen, gezahnt von unten: - 2 Zugwellen, glatt - Welle mit Sägen - Zugwelle, glatt - 2 Arten von Vorschubgeschwindigkeiten - Vorschubmotor ca. 2kW - 30 kW-Motor - Rollenzufuhrtisch - Rollenbreite 700mm - Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 3000x750x800mm - Rollenaufnahmetisch - Breite 760mm - Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 3100x900x800mm - Maschinenabmessungen Länge/Breite/Höhe 1800x1500x1840mm + Elektrokasten - Gewicht ca. 3000kg Cgslinqisr H Hb Ejqet VORTEILE - Polnische Produktion – Rollgänge – Gebrauchtmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 39900PLN Nettopreis: 9390 EUR je nach Preis von 4,25 EUR (Preise können sich mit höheren Schwankungen ändern) * MAR-MASZ garantiert die Qualität Ihres Kaufs, ist jedoch kein autorisierter Vertreter des Herstellers. Alle Marken und Namen verwenden wir ausschließlich zu Informationszwecken, um die Identifizierung des Produkts zu ermöglichen. Wir verkaufen ausschließlich Waren weiter, die der Hersteller zuvor auf den Markt gebracht hat. Wir haben keine Geschäftsbeziehung zum Hersteller.

Zustand: gebraucht, Mehrblattsäge, CML 280 Arbeitshöhe 100 mm Celinqiov Ukncoqogt Kettenbreite 280 mm Transportmaße 1800x1400xH1300mm, Gewicht 1500kg - Dokumentation verfügbar: Nein Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Glenn Smeets

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7309 TECHNISCHE DATEN - maximale Schnitthöhe 170mm - maximale Schnittbreite 510mm - max. Sägedurchmesser 450mm - Scheibenloch 70mm - Wellendurchmesser 70mm im voraus: - Riegel - 2 glatte, verschiebbare Wellen von unten: - 5 leichtgängige, gleitende Vorschubrollen - Riegel - gezahnte Zugwelle - Welle mit Sägen - gezahnte Zugwelle - 5 leichtgängige, gleitende Vorschubrollen - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit - Vorschubmotor ca. 3kW - 22 kW Hauptmotor - Durchmesser des Auspuffrohres 150mm - Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 4300x1600x1520mm - Gewicht 1310kg - Polnische Produktion - DTR-Dokumentation – gebrauchte Multisäge, sehr guter Zustand Cjlisr H H Uwonqiqsgt Originalfotos Nettopreis: 29900PLN Nettopreis: 7030 EUR je nach Preis 4,25 EUR (Preise können sich mit höheren Schwankungen ändern)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1981, Gesamtbreite: 2.000 mm, Gesamtlänge: 1.400 mm, Gesamthöhe: 1.410 mm, Gewicht: 1.500 kg - Baujahr: 1981 - Dokumentation verfügbar: Nein - Seriennummer: 315 - Spannung [V]: 380 - Sicherung [A]: 58,4 - Leistung [kW]: 30.0 - Transportmaße: 1400mm x 2000mm x 1410mm (l x b x h) Cgolsv Uiy Djinqiqst - Transportgewicht [kg]: 1500kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Glenn Smeets

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer: 7548 TECHNISCHE DATEN Spurbreite 250mm Schaftbreite 250mm maximaler Scheibendurchmesser 350 mm Scheibenlochdurchmesser 80mm maximale Schnitthöhe 120mm Breite der Platte mit lichtem Abstand 700mm Tischplattenlänge 1790mm *im voraus: Verriegelungen Andruckrolle, glatt Verriegelungen Andruckrolle, glatt Welle mit Sägen glatte Druckwellen 2 Stk von unten: Läufer Rutschwelle, glatt Verriegelungen Raupe Zentralschmierung 1,1 kW Vorschubmotor Hauptmotor 30kW elektrisches Bodylifting manuelles Anheben des Schachtes mit Sägen Cslevx Rcusinqiqegt Ausblasdüsendurchmesser 160mm Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 2250x1700x2000mm Gewicht ca. 3000kg - Deutsche Produktion – elektrisches Anheben des Körpers und der Deichsel – stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit – gebrauchte Multisäge, sehr guter Zustand Nettopreis: 76.900 PLN Nettopreis: 18090EUR je nach Preis 4,25 EUR (Preise können sich unter Umständen stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1979, Mehrblattsäge Gabbiani SA 350 Motor 30 PS, 45 Ampere, 380 V Sägeblatt max. 350 mm Breite Transportkette 300mm Maximale Höhe 120 mm - Baujahr: 1979 - Dokumentation verfügbar: Nein Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Cgelinqjv Uixaeiqet Glenn Smeets

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 6650 TECHNISCHE DATEN - maximale Schnitthöhe 200 mm - Spurbreite 450mm - Schachtbreite 450mm - Scheibenlochdurchmesser 80mm - Wellendurchmesser 60mm - min. Scheibendurchmesser 250mm - max. Scheibendurchmesser 350mm - max. Schnittbreite 870mm - min. Länge des Stammes 1500mm im voraus: - Riegel - Zugwelle, gezahnt, Metall - Riegel - Zugwelle, gezahnt, Metall - Druck - Welle mit Sägen - 2 Zugwellen, Metall, pneumatisch gepresst von unten: - Läufer Cgjlinqiolrvgueqst - Metallrolle, gleitend - Riegel - Raupe - Welle mit Sägen - Raupe - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit am Wechselrichter 4-40 m/min - Hauptmotoren 2x75kW - 3kW Vorschubmotor - elektrisches Heben/Senken der Karosserie 0,55 kW - elektrische Wellenverstellung mit Sägen 2×0,25kW - Zentralschmierung - Durchmesser des Auspuffrohres 2x300mm - Abmessungen Länge/Breite/Höhe 3100x2600x2000mm - Gewicht ca. 6500kg - Zentriervorrichtung enthalten - gezahnte Zugrollen 3 Stück - glatte Zugrollen 8 Stück - 2×1,5 kW Motor - pneumatischer Oberdruck - Seitendruck - Abmessungen Länge/Breite/Höhe 4850/1100/1800mm - Gewicht ca. 1000kg VORTEILE - Tschechische Produktion - Zweiwellen -Zentriervorrichtung - DTR-Dokumentation - Produktionsjahr 2010 – gebrauchte Multisäge, sehr guter Zustand Nettopreis: 272.900 PLN Nettopreis: 64200 EUR Nettopreis berechnet nach dem Wechselkurs von 4,25 PLN/EUR (bei größeren Wechselkursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Mehrblattsäge Sicar MS 30 Sägeblatt min./max. 250/350 mm Sägeblatt-Achsloch 70 mm Breite der Transportkette 300 mm Maximale Schnitthöhe 120 mm Mindest. Schnittlänge 420mm 30-PS-Motor Colinqijv Uiw Neqsgt Transportmaße: 2300x1700x1500mm LxBxH, Gewicht 1700kg - Baujahr: 1995 - Dokumentation verfügbar: Ja Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Glenn Smeets

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 6913 TECHNISCHE DATEN Cgelinqekytcxsiqst - Spurweite 360mm - Schaftbreite 350mm - max. Scheibendurchmesser 350mm - Scheibenlochdurchmesser 80mm - maximale Schnitthöhe 120 mm im voraus: - Riegel - Zugwelle, gezahnt - Riegel - leichtgängige Gleitwelle - Welle mit Sägen - Gleit-, Druckwelle von unten: - 2 Gleitrollen vor der Tischplatte - Läufer - Riegel - Raupe - zentrale Kettenschmierung - elektrisches Anheben der Welle mit Sägen - elektrisches Bodylifting - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit - Vorschubmotor ca. 2,5kW - Hauptmotor 30 kW - Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 2500x2300x1900mm - Gewicht ca. 4000kg VORTEILE - Tschechische Produktion – 2 Gleitrollen in der Tischplatte – Multisäge gebraucht - sehr guter Zustand Nettopreis: 38.900 PLN Nettopreis: 9140 EUR Nettopreis berechnet nach dem Wechselkurs von 4,25 PLN/EUR (bei größeren Wechselkursschwankungen kann sich der Preis ändern)

Zustand: gebraucht, Mehrblattsäge Cgelov Uiw Asinqiqot Gabbiani SA 300 Kettentransportbreite 300 mm Min-max Sägeblattdurchmesser: 200–300 mm Hauptmotor 30 PK Schnitthöhe 100 mm Transportmaße: 1800x1700xH1500mm, Gewicht 1500kg - Dokumentation verfügbar: Nein Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Glenn Smeets

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer: 7547 Cslinqsvx N Ucsiqsgt TECHNISCHE DATEN Spurbreite 300mm Arbeitsbreite der Walze 290mm maximaler Scheibendurchmesser 300 mm Scheibenlochdurchmesser 70mm maximale Schnitthöhe 100 mm Breite der Platte mit Verlängerung 680mm Tischplattenlänge 1630mm *im voraus: 2 Riegelreihen Gleitrolle, Metall, Druck Welle mit Sägen 2 glatte Metallgleitrollen, Druckausführung von unten: Führungsstreifen Riegel Raupe elektrische Karosserieverstellung auf/ab zentrale Kettenschmierung 2 Arten von Vorschubgeschwindigkeiten 1,1 kW Vorschubmotor Hauptmotor 22kW Ausblasdüsendurchmesser 130mm Gesamtabmessungen Länge/Breite/Höhe 2000x1400x1700mm Gewicht ca. 900kg - Italienische Produktion - sehr guter Zustand – Multisäge gebraucht Nettopreis: 34.900 PLN Nettopreis: 8200 EUR je nach Preis 4,25 EUR (Preise können sich mit höheren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, KATALOGNUMMER 7563 Cgolijv Ed Uwonqiqot Technische Daten: - Spurbreite 340mm - Schaftbreite 360mm - Scheibenlochdurchmesser 70mm - max. Scheibendurchmesser 315mm - max. Schnitthöhe 180mm * von oben - gezahnte Zugwelle, pneumatisch gepresst - 2 Reihen Deflektoren - 3 gleitende, leichtgängige Andruckrollen - Ablehner - Welle mit Sägen - 3 leichtgängige Gleit- und Andruckrollen - Ablehner * von unten - verzahnte, ziehende Eingangswelle - Raupe - Welle mit Sägen - Raupe - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit am Wechselrichter - Hauptmotor 2x55kW - 4kW Vorschubmotor - elektrisches Heben/Senken des Oberkörpers - elektrische Verstellung der Sägewellen - Zentralschmierung - Durchmesser des Auspuffrohres 2x150mm - Abmessungen Länge/Breite/Höhe 2800x2400x1900mm - Gewicht ca. 5000kg VORTEILE - Italienische Produktion - Zweiwellen – ideal für große Gegenstände – gebrauchte Multisäge, sehr guter Zustand Nettopreis: 145.900 PLN Nettopreis: 34330 EUR je nach Preis 4,25 EUR (Preise können sich unter Umständen stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7446 TECHNISCHE DATEN - Spurbreite 340mm - Schachtbreite 400mm - max. Scheibendurchmesser 350mm Cgslisug Ulqonqiqst - Scheibenlochdurchmesser 80mm - maximale Schnitthöhe 120mm - Tischplattenbreite mit lichtem Abstand 700mm - Tischplattenlänge 1720mm *im voraus: - Riegel - Gleitdruckwelle aus Metall - Riegel - Gleitdruckwelle aus Metall - Welle mit Sägen - Metall-Gleit- und Druckwelle 2 Stk. *von unten: - Führungsleiste - Gleitschaft aus Metall - Riegel - Raupe - Zentralschmierung - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit 1,5 kW - Hauptmotor 37kW - Durchmesser des Auspuffrohres 240mm - Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 1900x1750x1980mm - Gewicht ca. 3000kg VORTEILE - Deutsche Produktion – sanfte Geschwindigkeitsregulierung - Einsatz für kurze Elemente – gebrauchte Multisäge, sehr guter Zustand Nettopreis: 89.900 PLN Nettopreis: 21150 EUR je nach Preis von 4,25 EUR (Preise können sich unter Umständen stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7480 Technische Daten: - Spurweite 360mm Coliouzu T Tenqiqogt - Schaftbreite 350mm - max. Scheibendurchmesser 350mm - Scheibenlochdurchmesser 80mm - maximale Schnitthöhe 120 mm - Tischplattenmaße 2040x1220mm im voraus: - Riegel - Zugwelle, gezahnt - Riegel - Welle mit Sägen - Gleit-, Druckwelle von unten: - Rollen vor der Arbeitsplatte, 2 Stück - Läufer - Riegel - Raupe - zentrale Kettenschmierung - elektrisches Anheben der Welle mit Sägen - elektrisches Anheben des Körpers - stufenlose Regelung der Vorschubgeschwindigkeit - Auspuffrohrdurchmesser 140mm, 160mm - Hauptmotor 30 kW - Gesamtmaße Länge/Breite/Höhe 2600x2300x1850mm - Gewicht ca. 4000kg VORTEILE - Tschechische Produktion – Multisäge gebraucht - sehr guter Zustand Nettopreis: 37.900 PLN Nettopreis: 8900 EUR je nach Preis 4,25 EUR (Preise können sich mit höheren Schwankungen ändern)