Spier Spier Hubwechselrahmen gebraucht kaufen (2.114)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Drehdurchmesser über Planschlitten: 810 mm, Spindelbohrung: 130 mm, Drehdurchmesser: 1.140 mm, Drehlänge: 7.500 mm, Pinolenhub: 300 mm, Gesamtlänge: 7.500 mm, Gesamtbreite: 2.300 mm, Gesamthöhe: 1.650 mm, Bettbreite: 600 mm, Please note: not original pictures its only 3000 length not 5000 mm   3 Guide way construction 2 Axis HeidenHain Digital readout Feed in 3 directions all tool post slide Central lubrication   Work load flying in chuck 2500 Kg Work load NOT supported 8500 Kg Work load supported 10000 Kg   Optional 4 chuck ca 1200 mm Optional 4 chuck ca 1500 mm Optional package with 3 steady rest fixed model from  .... to ....  Drehlänge: 5000 / 7500mm Drehdurchmesser Bett Ø: 1140mm Drehdurchmesser Schlitten:810mm Fodpfxjv S Dp Ij Aidspg Drehdurchmesser Grube Ø: 1500mm Grubenlänge: 2500mm Spindelbohrung: 130mm Bettbreite: 600mm Pinole: 130Ø Hub Pinole: 300mm Spindelaufnahme: 6Mk Leistung: 25kW Drehzahl: 9 - 900Rpm Länge: 7500mm Breite: 2300mm Höhe: 1650mm Gewicht: 12000kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1982, Spitzenhöhe: 220 mm Spitzenweite: 1250/1300 mm Umlauf-Ø: über Bett 440 mm Spindelbohrung: Spindelaufnahme: Fpsdpfxjvzn Its Aidjg Aufnahmekegel Reitstock: 5 MK Spindeldrehzahlen: 11,2 - 2240 rpm Vorschübe: längs/plan 0,1-2,8/0,05-1,4 mm/U Gewindesteigungen: elektrischer Anschluß: 380 V, 11 kW Platzbedarf: 3400 x 1400 x 1300/1700 mm Gewicht: ca. 2700 kg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldurchmesser: 40 mm, Spindel zur Dickenhobelmaschine Fjdpfx Aiet Uvz Rsdepg

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 45 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 360 mm, Spitzenhöhe: 180 mm, Spitzenbreite: 1.000 mm, Pinolenhub: 120 mm, Pinolendurchmesser: 50 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 35 U/min, Bettbreite: 250 mm, - Vorführmaschine - Fpsdpfxowrndze Aidjg - Handrad links am Support - mit 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR INNOVA30iT (Art.-Nr. 103877) * Für mehr Informationen zur exakten Serienausstattung und den lieferbaren Optionen besuchen Sie uns im Internet oder rufen uns direkt an *

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 45 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 360 mm, Spitzenhöhe: 180 mm, Spitzenbreite: 1.000 mm, Pinolenhub: 120 mm, Pinolendurchmesser: 50 mm, Bettbreite: 250 mm, Drehzahl (max.): 2.500 U/min, Drehzahl (min.): 35 U/min, Pinolenaufnahme: MK 3, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, - Vorführmaschine - - Handrad links am Support - mit stufenlos regelbaren Spindeldrehzahlen und 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR INNOVA30iT (Art.-Nr. 103878) * Für mehr Informationen zur exakten Serienausstattung und den lieferbaren Optionen besuchen Sie uns im Internet oder rufen uns direkt an * Fedpjwrngcsfx Aidepg

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Planschlitten: 310 mm, Spindelbohrung: 80 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 500 mm, Spitzenhöhe: 250 mm, Spitzenbreite: 1.000 mm, Pinolendurchmesser: 75 mm, Drehzahl (max.): 1.600 U/min, Drehzahl (min.): 9 U/min, Pinolenaufnahme: MK 5, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, inkl. RÖHM-Drehfutter inkl. 3-Achs-Positionsanzeige inkl. Schnellwechsel-Stahlhalter 'Set', System Multifix für weitere Informationen siehe Datenblatt ELMAG Garantie: 3 Jahre (bei Online-Registrierung nach Kauf) NICHT DIE PASSENDE MASCHINE? Fjdpoy Izauefx Aidepg WIR SIND ELMAG STUETZPUNKTPARTNER UND KÖNNEN IHNEN ALLE PRODUKTE AUS DEM ELMAG-SORTIMENT ANBIETEN! FRAGEN SIE NACH EINEM ANGEBOT!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Spindelbohrung: 38 mm, Drehdurchmesser: 178 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 300 mm, Spitzenhöhe: 178 mm, Spitzenbreite: 914 mm, Pinolendurchmesser: 32 mm, Pinolenweg: 100 mm, Gesamtlänge: 1.700 mm, Gesamtbreite: 750 mm, Gesamthöhe: 1.270 mm, Spindeldrehzahl (max.): 1.810 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 65 U/min, Pinolenaufnahme: MK 3, inkl. 3-Achs-Positionsanzeige Fpedpfxjy Iy H He Aideg inkl. RÖHM-Drehfutter inkl. Schnellwechsel-Stahlhalter 'Set', System Multifix für weitere Informationen siehe Datenblatt ELMAG Garantie: 3 Jahre (bei Online-Registrierung nach Kauf) Lieferung deutschlandweit: FREI HAUS NICHT DIE PASSENDE MASCHINE? WIR SIND ELMAG STUETZPUNKTPARTNER UND KÖNNEN IHNEN ALLE PRODUKTE AUS DEM ELMAG-SORTIMENT ANBIETEN! FRAGEN SIE NACH EINEM ANGEBOT!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Drehdurchmesser über Bett 0800 mm Drehdurchmesser über Support 500 mm Fpedpfx Aioy Nd Siodsg Drehlänge 4000 mm Spindelbohrung 105 mm Spindeldrehzahlen 5,4 - 720 U/min Werkstückgewicht 2500 kg Bettbreite 600 mm Spindelbohrung 105 mm Längsvorschübe: 0,05- 24,3 mm/U Quervorschub 0,05 - 12,15 mm/U Eilgang 4 m/min Hauptmotor 11 kW Gesamtleistungsbedarf 14 kW Maschinengewicht ca. 8 t Raumbedarf ca. 6,5 x 2,5 x 2 m Mit 4- fach Stahlhalter, Planscheibe mit Futterschutz, Lünette und Digitalanzeige

Zustand: gebraucht, Drehdurchmesser 500 mm Drehlänge 1.250 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel 11,2 - 2.240 min/-1 Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang Fedpfx Aioy Rakwsdjpg wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Paket aus 3x Schütte S32PC Artikel: CNC-Mehrspindeldrehautomat Fabrikat: Schütte Typ: S32PC Baujahr: 1998 Eine der Maschinen läuft, die anderen beiden können als Ersatzteilträger benutzt werden inklusive Lademagazin IEMCA PRA40/33/P, Baujahr 1997, (Flächenlader) Fpsdpfjy Nk I Dox Aidjg inklusive Lademagazin IEMCA PRA40/42/F, Baujahr 1999, (Bündellader) inklusive Lademagazin IEMCA SIR325, (Integrallader mit Bündelmagazin) Werkzeugbestückung des Lieferumfangs kann von den Bildern abweichen Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Bilder über mail(at) oder *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, SCHÜTTE SF 32 DNT Max. Stangendurchmesser rund / vierkant: 32 / 22 mm Spindelkreisdurchmesser: 300 mm Stangenvorschub: 125 mm Längsschlitten-Verfahrweg (gesamt / Arbeit): 100 / 80 mm Querschlitten-Verfahrweg (gesamt / Arbeit): Fpjdpfeyxckcex Aidog Quer: 50 / 33 mm Mitte: 50 / 30 mm Unten: 60 / 37,5 mm Spindeldrehzahlen (stufenlos): 450 – 3,150 U/min Hauptzeiten (stufenlos): min. / max. 0,8 – 100 s Nebenzeiten: 1 – 1,25 s Kriechgang: 3 U/min Hauptantrieb: 22 kW Abmessungen (inkl. Stangenführung): ca. L x B ca. 7,3 x 1,6 m Gewicht: ca. 8,3 t Spannung: 400 V / 50 Hz Inhalt bestehend aus: Maschine SCHÜTTE SF 32 DNT Stangenlader

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, Betriebsstunden: 62.283 h, Stangendurchmesser (max.): 26 mm, Spindelbohrung: 230 mm, Gesamtbreite: 1.500 mm, Gesamtlänge: 7.000 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, INDEX MS 25E Maximaler Stabdurchmesser rund / quadratisch: 26 / 18 mm Durchmesser des Spindelkreises: 230 mm Max. Stangen: 100 mm Fedpjymdchsfx Aidepg Längsverschluss (Gesamt / Arbeit / Verstell): 85 / 50 / 330 mm Querschlittenweg (Gesamt / Arbeit / Einstellung): 36 / 16 / 20 mm Spindeldrehzahlen (12 / 24 Schritte mit 1,25 / 1,12): 366 – 5.020 U/min Hauptantrieb: 15 kW / 1.450 U/min Spannung: 400 V / 50 Hz Betriebszeiten: 62.283 Uhr Arbeitsstunden: 4.916 Stunden Abmessungen (inkl. Stabführung): ca. L x W x H ca. 7 x 1,5 x 2 m Gewicht: ca. 6 t Leistungsumfang: Maschine INDEX MS 25E

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, INDEX MS42C Maximaler Stabdurchmesser: 42 mm Durchmesser des Spindelwinkelkreises: 320 mm Hauptspindel: Kraftklemmung mit INDEX federbelastetem hohlen Klemmzylinder und Spannspann Maximaler Spannhub: 4 mm Betätigungskraft: 26 kN Hauptspindelantrieb: Nennleistung: 5 kW Nenngeschwindigkeit: 1.500 U/min Gegebenes Drehmoment: 32 Nm Maximale Geschwindigkeit: 5.000 U/min Synchronspindel und rotierender Werkzeughalter: Nennleistung: 5,3 kW Nenngeschwindigkeit: 1.500 U/min Nenndrehmoment: 34 Nm Maximale Geschwindigkeit: 5.000 U/min Kreuzeinheiten: Max. Anzahl: 10 Hub (X): 70 mm Bewegung (Z): 140 mm Max. Zuführkraft +X: 11,4 kN Maximale Zuführkraft −X: 7,9 kN Maximale Zuführkraft +Z: 11,4 kN Maximale Zuführkraft −Z: 7,9 kN Schnelle Drehgeschwindigkeit: 15 m/min Längsspindeln: Menge: 6 Federweg (Z): 240 mm Max. Zuführkraft +Z: 15,1 kN Maximale Zuführkraft −Z: 11,6 kN Schnelle Drehgeschwindigkeit: 15 m/min Längsverschiebungen der Einheit: Maximal Anzahl: 6 Hub (X): 70 mm Max. Zuführkraft +X: 11,4 kN Maximale Zuführkraft −X: 7,9 kN Schnelle Drehgeschwindigkeit: 15 m/min Synchrone Spindel: Chuck-System: federbelasteter Klemmzylinder Fpodpfxoymc S Uj Aidog Maximaler Klemmdurchmesser: 42 mm Außendurchmesser des Chucks: 112 mm Kieferstoß: 1 mm Max. Gesamtspannkraft: 13 kN Gewicht: ca. 11.000 kg Leistungsumfang: Hydraulikeinheit KNOLL KTS 32-48-T Stangenlader CUCCHI PLURIMANDRINO, Jahr 2000 Werkstattschrank mit Maschinenzubehör KNOLL VRF 500 Chipförderband KNOLL 400 S-1/250

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 26.721 h, Anzahl der Spindeln: 6, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Stangendurchmesser (max.): 22 mm, Gesamtbreite: 1.800 mm, Gesamtlänge: 3.200 mm, Gesamthöhe: 2.850 mm, Verfahrweg X-Achse: 62 mm, Verfahrweg Y-Achse: 12 mm, Verfahrweg Z-Achse: 85 mm, Drehzahl (min.): 10.000 U/min, Gesamtgewicht: 6.500 kg, INDEX MS 22C Arbeitsspindeln: Menge: 6 Maximaler Stabdurchmesser: 22 mm Durchmesser des Spindelkreises: 230 mm Bewegungen X / Z: 62 / 85 mm Schnelle Drehung: 15 m/min Synchrone hohle Spindelantriebe: Menge: 6 Maximalgeschwindigkeit: 10.000 U/min Nominale Drehzahl: 8.300 U/min Leistung: 15 kW bei 18 Nm Fpodpfx Aisymaw Ijdeg Chuck-Durchmesser: 110 mm Drehbare synchrone Spindeln: Menge: 2 Hub Z: 120 mm Zuführkraft: 2,5 kN Schnelle Drehung: 15 m/min Drehwinkel: 132° Gegenspindel: Maximalgeschwindigkeit: 10.000 U/min Nominale Drehzahl: 8.000 U/min Leistung: 9,2 / 12 / 14 kW bei 11 Nm Werkzeugträger: Maximal Menge: 11 Bewegungen X / Y / Z: 62 / ± 12 / 85 mm CNC-Steuerung: C 200-4D (Siemens Sinumerik 840D) Abmessungen: ca. L x W x H ca. 3,2 x 1,8 x 2,85 m Gewicht: ca. 6,5 t Betriebszeiten: 61.997 Uhr Arbeitszeiten: 42.235 Stunden Leistungsumfang: INDEX-Stangenlader Stangenlader IEMCA SIR MS22 P, Jahr 2008 Kühlmitteleinheit mit Riemenfilter Spanförderband KNOLL 400 S-1/290 Kühlmittelfiltereinheit KNOLL FKA/1780 RSF 100 Werkstattschrank mit Maschinenzubehör

Zustand: gebraucht, Universal Ausdrehkopf STANKO Spindelwerkzeug, Spindelkopf Werkzeugaufnahme: SK 40 - M16 Stellhülsenaufnahme: Ø 36 mm Verstellbereich: 17,5 mm Verstellgenauigkeit: 0,01 mm Werkzeugschaft: Ø 18/22 mm Bearbeitungsdurchmesser: ca. 10-45mm Fpjdpsxciv Dsfx Aidjg - Aufnahmeadapter SK40 auf Stellhülse Ø 36 mm - Ausdrehkopf mit Stellhülsenschaft Ø 36 mm Eigengewicht: 5 kg sehr guter Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Maschinenspindel, Präzisionsspindel, Doppelschleifbockspindel, Präzisionsspindel für Riemenantrieb, Riemenantriebsspindel, Schleifspindel -Hersteller: Voumard, Schleifspindel Präzisionsspindel -Typ: C 40-9 D -Aufnahme: M6 hzahl: 40.000 rpm -Abmessung: Ø 90 x 335 mm -Transportabmessung Box: 480/320/H225 mm -Gewicht: 17,8 kg. Fpjdpewub Ifjfx Aidsg

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, DGUV geprüft bis: 06/2028, Jahr der letzten Überholung: 2026, Gesamtlänge: 1.300 mm, Gesamtbreite: 790 mm, Gesamthöhe: 1.300 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Leergewicht: 400 kg, Gesamtgewicht: 400 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 9 kW (12,24 PS), elektrische Sicherung: 32 A, TOP Spiralkneter Teigmaschine sehr robuste Technik! Knetmaschine fahrbar 2 LED Zeitschaltuhren, 2 Gänge, Temperaturanzeige Mehlstaubhaube, Edelstahl Kessel und Spirale Fedpfx Ajpwfi Hoidopg für max. 120 kg Teig, Kessel links/rechts lauf nur bei uns DGUV V3 geprüft Anschluss: 400V, 32A-CEE Stecker Maße: 790 x 1300 x 1300 mm, BxTxH Gebrauchtmaschine überholt SAB geprüft mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Wartungsvertrag Service Paket E-Box für mehr Sicherheit Lieferservice Weitere TOP Bäckereimaschinen am Lager!

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, WP Kemper NEU Knetspirale Knetwerkzeug NEU Spirale passend fuer; Kemper Spiralkneter für Baeckereimaschinen Modell: WP Kemper SP 50 / ST 50 Edelstahl sofort Lieferbar! Weitere Knetspiralen auf Anfrage! Wir führen eine große Auswahl an Ersatzteilen! Fpodpfx Aiocphnrjdeg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 6 Monate, Eingangsspannung: 400 V, DGUV geprüft bis: 05/2027, Gesamtlänge: 800 mm, Gesamtbreite: 480 mm, Gesamthöhe: 1.100 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 2,2 kW (2,99 PS), elektrische Sicherung: 16 A, Teigmaschine Diosna Modell: SP 24 D 2 Zeitschaltuhren & 2 Geschwindigkeiten Mehlstaubhaube TOP Spiralkneter Maschine fahrbar Fjdpfxewc H Rus Aidepg Anschluß 400V, 16A-CEE Stecker Gebrauchtmaschine Neuwertig mit Gewährleistung + Service Option: Wartungsvertrag Service Paket Lieferservice Einweisung & Inbetriebnahme Leasing & Miet Service Wir haben 600 weitere Bäckereimaschinen für am Lager!

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 6 Monate, DGUV geprüft bis: 05/2027, Jahr der letzten Überholung: 2026, Gesamtlänge: 1.380 mm, Gesamtbreite: 1.200 mm, Gesamthöhe: 850 mm, Fassungsvermögen des Behälters: 240 l, Leergewicht: 350 kg, Gesamtgewicht: 350 kg, Innendurchmesser: 1.150 mm, Kesselwagen Kemper SP 150 A Gebrauchtgerät überholt mit Gewährleistung Qualität vom Fachbetrieb! Fodpfew Ttg Aex Aidjpg Profitieren Sie aus über 35 Jahren Erfahrung!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1972, Drehlänge 5.500 mm Umlaufdurchmesser über Bett 800 mm Umlaufdurchmesser max. über Planschieber 500 mm Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang Fpedpoy Nn Egjfx Aidjg wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Technische Details: Schleifdurchmesser max.: 3-220 mm Regelscheibenbreite: 400 mm Schleifscheiben-Breite max.: 400 mm Schleifscheiben-Antrieb: 55 kW Umfangsgeschwindigkeit: max. 45 m/sec Regelscheibenabmessung: 350 x 400 x 203 mm Schleifscheibenabmessung: CBN 500 x 400 x 304 mm Fjdpfx Aisttxg Iedspg Schleifscheibenabmessungen: KORUND 600 x 400 x 304 mm Gesamtleistungsbedarf: 75 kVA Maschinengewicht ca.: 13 t. Raumbedarf ca.: 4,47 x 2,77 x 2,49 m.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Nardini ND 220 Fpsdpfx Ajy Ru Spsidog -Maschine voll funktionsfähig- Baujahr 2002 3-Achsendigitalanzeige Axesta Drehdurchmesser 440m Spitzenweite 1000 mm Spindelbohrung 52 mm Anschlußleistung 6 kw Drehzahl 30-1500 Umin Reitstock MK 4 Kühlmittelpumpe Arbeitsleuchte automatischer Vorschub längs- und plan Spindelbremse 2 Stufenmotor - klappbarer Backenfutterschutz - Spritzschutz Gewicht ca.1400 kg 3 Backendrehfutter 200mm Rota_ Plus mit Ersatzspannbacken(siehe Foto) Multifix B+ 4 Klemmhalter mitlaufende Körnerspitze+ Spannfutter Platzbedarf ca 2300x1080mm höhe 1650mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Umlaufdurchmesser über Bett 560 mm Umlaufdurchmesser max. über Planschieber 365 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel 11,2 - 2.240 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 15 kW Spindelkopf No. 8 Spindeldurchmesser im vord. Lager 100 mm Spindelbohrung 62 mm Maschinengewicht ca. 2,5 t Raumbedarf ca. L 3,5 x B 2,0 x H 2,2 m Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Die Maschine wurde geometrisch überholt. Technische Merkmale & Zubehör: - 3-Achs Digitalanzeige, Fagor - Eilgang Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang Fpedpfx Aijy Nfblsdeg wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Gebrauchter Spiralkneter S-Super FAB 60 - ca. 60 kg Teig, 37 kg Mehl - Baujahr 2005 - 2- Gang, 2 Uhren, Hand/Automatikbetrieb - Kessel Rechts-/Linkslauf - Staubabdeckung - fahrbar - lackierte Ausführung (grau) - Leistung Spirale 2,1/3,7 kW, Kessel 0,55 kW, 400 V Fodpey Rkqhefx Aidspg Inklusive Bedienungsanleitung, voll funktionstüchtig, gereinigt und technisch überprüft Alle Preise verstehen sich zuzügl. MWSt., ab Werk Syke. Kurzfristig lieferbar (Versand möglich gegen Übernahme der Kosten) Vorkasse bei Bestellung Wir arbeiten ausschließlich gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Zwischenverkauf, technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.